2019 CITROEN C4 CACTUS mirror

25
Radio Media (Radio in mediji)
Glejte poglavje »Avdio in telematika« (Avdio in telematika)
Mirror Screen ali Connected navigation (Povezana
navigacija)*.
Glejte poglavje »Avdio in telematika« (Avdio in telematika).
Air conditioning (Klimatska naprava)
Omogoča upravljanje različnih nastavitev temperature,
pretoka zraka itd.
Več informacij o ogrevanju, ročni klimatski
napravi in samodejni klimatski napravi
najdete v ustreznih poglavjih.
Telephone (Telefon)
Glejte poglavje »Avdio in telematika« (Avdio in telematika).
Applications (Aplikacije)
Omogoča prikaz povezanih storitev.
Glejte poglavje »Avdio in telematika«
(Avdio in telematika).
Vehicle (Vozilo) ali Driving (Vožnja)*Omogoča vklop, izklop in nastavitve
nekaterih funkcij.
Funkcije, ki so dostopne v tem meniju, so na
voljo v dveh zavihkih: » Vehicle settings«
(Nastavitve vozila) in » Driving function«
(Funkcije pri vožnji).
Nastavitev glasnosti/izklop zvoka.
Glejte poglavje »Avdio in telematika«
(Avdio in telematika).
Če s tremi prsti pritisnete zaslon na dotik,
se prikaže vrtiljak menijev.
Zgornja vrstica
*Odvisno od opreme. -
D
ostop do menija
Configuration (Konfiguracija).
Če na drugi strani ne naredite ničesar, se
po nekaj trenutkih zapre in ponovno se
prikaže pr va stran.
Uporabite ta gumb za potrditev.
Pritisnite ta gumb za vrnitev na
prejšnjo stran.
Meniji
*Odvisno od opreme. Nekatere informacije so stalno prikazane na
zgornji pasici zaslona na dotik:
-

P
rikaz podatkov klimatske naprave in
dostop do poenostavljenega menija (samo
nastavitev temperature in pretoka zraka).
-
P
ovzetek podatkov iz menijev za Radio

Media (Radio in mediji) ter Telephone
(Telefon) in navodila za navigacijo*.
-
O
bmočje za obvestila (SMS in e-pošta)*.
1
Instrumentna plošča

26
Funkcije so združene v 4 družine.Družine Funkcije
Parking
(Parkiranje)
- Rear wiper in reverse (Brisanje zadnjega stekla v vzvratni prestavi) :
vklop/izklop zadnjega brisalnika ob vklopu vzvratne prestave.
-

A
utomatic folding of mirrors (Samodejno zapiranje/razpiranje
ogledal) : vklop/izklop samodejnega zapiranja/razpiranja zunanjih ogledal
pri zaklepanju/odklepanju vozila.
Headlights (Žarometi) -

G
uide- me-home lighting (Spremljevalna osvetlitev)
: vklop/izklop
samodejne spremljevalne osvetlitve.
- W elcome lighting (Sprejemna osvetlitev)
: vklop/izklop zunanje
sprejemne osvetlitve.
- D aytime running lamps (Dnevne luči) (odvisno od države nakupa.).
-

D
irectional headlamps (Smerne luči) : vklop/izklop osvetlitve zavojev/
smernih luči.
Comfort (Udobje)
- Unlock: Boot only (Selektivno odklepanje pr tljažnika) : vklop/izklop
selektivnega odklepanja prtljažnih vrat.
Security
( Varnost) -

F
atigue Detection System (Sistem zaznavanja utrujenosti voznika) :
vklop/izklop sistema zaznavanja utrujenosti voznika.
-

R
ecommended speed display (Prikaz priporočene hitrosti) : vklop/
izklop prepoznavanja omejitve hitrosti.
-

C
ollision risk aler t and automatic braking (Opozorilo o nevarnosti
trka in samodejno zaviranje) : vklop/izklop opozorila o nevarnosti trka
in samodejnega zaviranja v sili.
-

B
lind spot sensors (Sistem za nadzor mr tvih kotov) : vklop/izklop
zaznaval vozil v mrtvih kotih
Zavihek Driving function (Funkcije pri vožnji)
Funkcija Opombe
Park Assist
(Pomoč pri vožnji)Vklop funkcije.
Stop & Star t
(Zaustavitev in
zagon) Vklop/izklop funkcije
Parking sensors
(Zaznavala za pomoč
pri parkiranju)Vklop/izklop funkcije
Traction control (Sistem
za preprečevanje zdrsa
pogonskih koles)Vklop/izklop funkcije
Blind spot sensors
(Sistem zaznavanja
mr tvih kotov)Vklop/izklop funkcije
Under-inflation initialisation
(Inicializacija zaznavanja
prenizkega tlaka v pnevmatikah)Inicializacija sistema
zaznavanja prenizkega
tlaka v pnevmatikah
Diagnostic
(Diagnostika) Seznam trenutnih
opozoril
Meni Vehicle (Vozilo)/
Driving (Vožnja)
Zavihek Vehicle settings (Nastavitve vozila)
Več informacij o posamezni funkciji boste
našli v ustrezni rubriki.
Instrumentna plošča

4
FM 87.5 MHz
Radio in mediji
Odvisno od opreme/odvisno od različice.Izbor zvočnega vira, radijske
postaje, prikaza fotografij.
Telefon
Odvisno od opreme/odvisno od različice.
Povezava telefona prek povezave
Bluetooth
®, prebiranje sporočil
in e-pošte ter pošiljanje kratkih
sporočil (SMS)
Nastavitve
Odvisno od opreme/odvisno od različice.
Nastavite osebni profil in/ali
prilagodite nastavitve zvoka
(porazdelitev zvoka, zvočno
okolje...) in prikaza ( jezik, enote,
datum, ura...).Aplikacije
Odvisno od opreme/odvisno od različice.
Upravljajte z nekaterimi aplikacijami
vašega pametnega telefona,
povezanega prek CarPlay
®,
MirrorLinkTM (odvisno od države) ali
Android Auto.
Preverite stanje povezav Bluetooth
®
in Wi-Fi.
Meniji
Navigacija, povezana s spletom
Odvisno od opreme/odvisno od različice.
Vnos nastavitev navigacije in izbor
cilja potovanja.
Uporaba storitev, ki so na voljo, v
realnem času in glede na opremo.
CITROËN Connect Nav

16
Izberite brezžično omrežje, ki ga je
našel sistem, in se povežite.
Brezžična povezava
Ta funkcija je na voljo le, če je bila
vklopljena prek menija »Notifications«
(Obvestila) ali »Applications« (Aplikacije). Pritisnite na » Notifications «
(Obvestila).
Izberite Wi-Fi, da ga vklopite.
ALI Pritisnite na » Applications «
(Aplikacije) za prikaz pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite na gumb
» OPTIONS « (MOŽNOSTI).
Izberite » Wi- Fi network
connection « (Omrežna povezava
Wi-Fi).
Izberite zavihek » Secured« (Zavarovana)
ali » Not secured « (Nezavarovana) ali
» Stored « (Shranjena).
Izberite omrežje. S pomočjo virtualne tipkovnice
vnesite »
Key« (Ključ) za omrežje
Wi-Fi in geslo » Password« (Geslo).
Za vzpostavitev povezave pritisnite
na OK.
Omejitve pri uporabi:
-
P
ri vmesniku CarPlay
® je skupna raba
povezave omejena na vzpostavljeno
povezavo z omrežjem Wi-Fi.
-

P

ri MirrorLink
TM je skupna raba
povezave omejena na povezavo USB.
Kakovost storitev je odvisna od kakovosti
omrežja.
Ko se pojavi »TOMTOM TR AFFIC«,
so storitve na voljo.
Pri povezani navigaciji so možne storitve
opisane v nadaljevanju.
Paket povezanih storitev:
-

vreme,
-
b

encinske črpalke,
-
par

kirišča,
-


promet,
-

l

okalno iskanje POI.
Paket za nevarna območja (za doplačilo). Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije
med pametnim telefonom in sistemom
deluje ustrezno, vam priporočamo,
da posodobite operacijski sistem
pametnega telefona ter datum in uro
pametnega telefona in sistema.Posebne nastavitve za
povezano navigacijo
Prek menija »Settings« (Nastavitve) lahko
ustvarite profil za eno osebo ali skupino
ljudi, ki ima skupne točke, z možnostjo
vnosa številnih nastavitev (shranjevanje
radia, zvočne nastavitve, zvočna okolja
itd.); nastavitve se upoštevajo samodejno.
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na gumb »MENU « (Meni) za dostop
do druge strani.
Izberite »Settings« (Nastavitve).
CITROËN Connect Nav

18
Posodobitve paketa
nevarnih območij
Pritisnite na Settings (Nastavitve)
za prikaz začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite na gumb
» OPTIONS « (MOŽNOSTI) .
Izberite » System settings «
(Sistemske nastavitve).
Izberite zavihek » System info«
(Sistemske informacije).
Za pregledovanje različic različnih
modulov, ki so nameščeni v sistemu
izberite » View« (Pregled).
Izberite » Update(s) due «
(Posodobitve).
Posodobitve sistema in zemljevidov lahko
prenesete s spletne strani znamke.
Na spletni strani najdete tudi postopek
posodobitve.
Po prenosu posodobitev lahko slednje v
vozilu namestite le pri delujočem motorju
in zaustavljenem vozilu.
Prikaz vremena
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Za seznam storitev pritisnite na ta
gumb.
Izberite » View map « (Prikaz
zemljevida).
Izberite » Weather« (Vreme).
Za prikaz primarnih informacij
pritisnite ta gumb.
Za prikaz podrobnejših informacij o
vremenu pritisnite na gumb.
Temperatura, ki je prikazana ob 6. uri
zjutraj, bo najvišja dnevna temperatura.
Temperatura, ki je prikazana ob 18. uri, bo
najnižja nočna temperatura.
Aplikacije
Povezljivost
Pritisnite na » Applications «
(Aplikacije) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da
izberete CarPlay
®, MirrorLinkTM ali funkcijo
Android Auto .
CarPlay® – povezava s
pametnim telefonom
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Vse postopke lahko opravite le pri
zaustavljenem vozilu .
CITROËN Connect Nav

19
Sinhronizacija pametnega telefona
uporabnikom omogoča prikaz aplikacij,
prilagojenih za tehnologijo pametnega
telefona CarPlay
® na zaslonu vozila, ko je
f
unkcija pametnega telefona CarPlay® že
aktivirana.
Ker se načela in standardi stalno
spreminjajo, vam priporočamo, da
sproti posodabljate operacijski sistem
svojega pametnega telefona .
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Pritisnite na » Telephone« (Telefon)
za prikaz vmesnika CarPlay
®.
ali Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na » Applications «
(Aplikacije).
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da
izberete funkcijo CarPlay
®. Pritisnite na CarPlay
za prikaz
vmesnika CarPlay
®.
Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay
®
izklopi način Bluetooth® sistema.
MirrorLinkTM – povezava
pametnega telefona
Na voljo odvisno od države, v kateri se izdelek prodaja.
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Vse postopke lahko opravite le pri
zaustavljenem vozilu . Sinhronizacija osebnega pametnega
telefona uporabnikom omogoča prikaz
aplikacij, ki so prilagojene za tehnologijo
pametnega telefona MirrorLink
TM, na
zaslonu vozila.
Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen; prav
tako vam priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema .
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi.
Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija MirrorLink
TM zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Ko pametni telefon povežete v
sistem, je v njem priporočljivo
vklopiti povezavo Bluetooth
®.
.
CITROËN Connect Nav

20
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »Applications «
(Aplikacije).
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da
izberete funkcijo MirrorLink
TM.
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na MirrorLink
TM.
Glede na pametni telefon je treba aktivirati
funkcijo MirrorLink
TM.
Med postopkom se prikaže
nekaj strani v zvezi z določenimi
funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in
vzpostavite povezavo.
Ko je povezava uspešno vzpostavljena, se
prikaže stran z aplikacijami, ki jih je treba
predhodno naložiti na vaš pametni telefon in so
prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM.
Dostop do različnih avdio virov je mogoč prek
prikaza MirrorLink
TM z uporabo tipk na dotik v
zgornji vrstici.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku s pomočjo gumbov. Glede na kakovost vašega omrežja je
treba za razpoložljivost aplikacij počakati
določen čas.
Povezava pametnega
telefona Android Auto
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Vse postopke lahko opravite le pri
zaustavljenem vozilu
.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
so prilagojene tehnologiji Android Auto na
zaslonu vozila.
Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen; prav
tako vam priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema .
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi. Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija
Android Auto zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na » Applications «
(Aplikacije).
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da
izberete funkcijo Android Auto.
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na Android Auto .
Med postopkom se prikaže
nekaj strani v zvezi z določenimi
funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in
vzpostavite povezavo.
S pomočjo gumbov na dotik, ki so nameščeni v
zgornji pasici ekrana Android Auto, so še vedno
dostopni različni viri glasbe.
CITROËN Connect Nav

4
Telephone (Telefon) (kratek pritisk):
sproži telefonski klic.
Call in progress (Klic v teku)
(kratek pritisk): dostop do menija
telefona.
Telephone (Telefon) (dolg pritisk):
zavrnitev dohodnega klica, prekinitev
trenutnega klica; ko ni telefonskega
pogovora, dostop do menija telefona.
Radio (vrtenje) : samodejno iskanje
predhodne/naslednje postaje.
Mediji (vrtenje) : predhodna/
naslednja skladba, pomik po
seznamu.
Kratek pritisk : potrditev izbire; brez
izbire je mogoč dostop do shranjenih
nastavitev.
Radio : prikaz seznama postaj.
Mediji : prikaz seznama skladb.
Radio (dolg pritisk): posodobitev
seznama dosegljivih postaj.
Meniji
Aplikacije
Odvisno od opreme/odvisno od različice.
Dostop do opreme, ki omogoča
nastavljanje
Radio in mediji
Odvisno od opreme/odvisno od različice.Izbor zvočnega vira ali radijske
postaje.
Telefon
Odvisno od opreme/odvisno od različice.
Povežite telefon prek povezave
Bluetooth
®.
Upravljajte z nekaterimi aplikacijami
vašega pametnega telefona,
povezanega prek MirrorLink
TM,
CarPlay® ali Android Auto.
CITROËN Connect Radio