2019 CITROEN C4 CACTUS ECU

16
Pneu dezumflatContinuu, însoțit de un semnal
sonor și de un mesaj. Presiunea este insuficientă în una
sau mai multe roți. Controlați cât mai curând presiunea din
pneuri.
Reinițializați sistemul de detectare după ce
corectați presiunea.
+ Pneu dezumflat
Intermitent, apoi continuu,
însoțit de martorul de
întreținere. Sistemul este defect: presiunea din
pneuri nu mai este supravegheată.
Verificați cât mai curând presiunea din pneuri
și (3).
Preîncălzirea
motorului diesel Continuu.
Durata de aprindere depinde
de condițiile meteorologice. Contactul este pus.
Așteptați stingerea martorului înainte de a
porni.
Dacă motorul nu pornește, tăiați și puneți din
nou contactul și așteptați din nou stingerea
indicatorului, apoi porniți motorul.
Airbag de
pasager față
(Activat) Continuu.
Airbagul pasager față este activat.
Comanda este în poziția „ON”
(ac tivat). În acest caz, NU instalați un scaun pentru
copii „
cu spatele în direcția de mers ” pe
acest loc. Pericol de vătămare gravă!
Airbag de
pasager față
(Dezactivat) Continuu.
Airbagul pasager față este
dezactivat.
Comanda este în poziția „OFF”
(dezactivat). Puteți monta un scaun pentru copii „cu
spatele în direcția de mers”, dacă nu există
nicio defecțiune la airbaguri (martor de
avertizare airbaguri aprins).
Airbaguri Continuu. Un airbag sau un sistem de
pretensionare a centurilor de
siguranță este defect. Executați (3).
Martor
Stare Cauză Acțiuni/Observații
Instrumente de bord

17
Mar tor Stare Cauză Acțiuni/Observații
Nivel minim
carburant Continuu, însoțit de un semnal
sonor și de un mesaj.
Până când alimentați, acest
martor se aprinde la fiecare
punere a contactului și este
însoțit de un semnal sonor și
de un mesaj.
Avertizarea sonoră și mesajul
se repetă din ce în ce mai
des, pe măsură ce nivelul
carburantului scade spre zero. La prima aprindere, în rezer vor
mai sunt aproximativ 5
litri de
carburant (rezer vă). Alimentați cu carburant cât mai curând,
pentru a evita o pană.
Nu conduceți niciodată până la golirea
completă a rezer vorului
, acest lucru poate
să deterioreze sistemele antipoluare și de
injecție.
Aver tizare
de părăsire
involuntară a
benzii de rulare Intermitent, însoțit de un
semnal sonor.
Se iese de pe bandă în dreapta (sau
stânga). Rotiți volanul în direcția opusă, pentru a
reveni la traiectoria corectă.
+ Aver tizare
de părăsire
involuntară a
benzii de rulare Continuu, însoțit de martorul
de întreținere.
Sistemul de avertizare la părăsirea
involuntară a căii de rulare este
defect. Executați (3).
Lumină de ceață
spate Continuu.
Lumina de ceață spate este aprinsă.
1
Instrumente de bord

20
Indicatoare
Indicator de întreținere
Indicatorul de întreținere se afișează timp
de câteva secunde pe tabloul de bord, apoi
dispare. În funcție de versiunea vehiculului:
-
p
e rândul kilometrajului total de pe afișaj
apare distanța rămasă până la următoarea
revizie sau distanța parcursă de la termenul
reviziei anterioare, precedată de semnul „-”.
-

u
n mesaj de avertizare indică distanța
și perioada rămase până la termenul
următoarei revizii.
Mar tor de aver tizare/
indicator Stare
CauzăAcțiuni/Observații
Cheie de
întreținere Se aprinde
temporar la punerea
contactului. Distanța până la
următoarea revizie
cuprinsă între
3.000
km și 1.000 km.
Continuu, cât timp
contactul este pus. Revizia trebuie
efectuată în mai puțin
de 1.000
km.Efectuați curând
revizia vehiculului.
+ Cheie de
întreținere
aprinsă
intermitent Intermitent, apoi
continuu, cât timp
contactul este pus.
(La versiunile Diesel
BlueHDi, asociat
cu martorul de
întreținere.) Termenul limită al
reviziei a fost depășit.
Efectuați cât mai
curând revizia
vehiculului.
Distanța indicată (în kilometri sau în mile)
se calculează în funcție de kilometraj și de
timpul trecut de la ultima revizie.
În preajma termenului se poate declanșa
o avertizare.
Aducerea la zero a indicatorului
de întreținere
După fiecare revizie, indicatorul de întreținere
trebuie readus la zero.
Dacă ați realizat personal revizia vehiculului:
F

t
ăiați contactul,
F

ț
ineți apăsat butonul de la capătul comenzii
luminilor,
F

p
uneți contactul; afișajul kilometrilor începe
să scadă,
F

c
ând afișajul indică „=0”, eliberați comanda;
simbolul cheie dispare.
După această operație, dacă doriți să
debranșați bateria, blocați deschiderile
vehiculului și așteptați cel puțin cinci
minute, ca readucerea la zero să se
înregistreze.
Instrumente de bord

21
F În meniul Conducere/Vehicul,
selectați fila „ Acces rapid”, apoi
„ Diagnosticare ”.
Informațiile de întreținere se afișează pe ecran.
Indicator de nivel ulei motor
(în funcţie de versiune).
La versiunile echipate cu indicator electric de
nivel ulei motor, starea nivelului de ulei motor
se afișează pe tabloul de bord timp de câteva
secunde, după informaţiile despre revizii.
Nicio verificare a nivelului nu este valabilă
decât dacă vehiculul este pe teren
orizontal, cu motorul oprit de mai mult de
30
minute.
Nivel de ulei corect
Nivel de ulei incorect
Este indicat prin afișarea unui mesaj pe ecranul
din tabloul de bord, însoțit de aprinderea
martorului de întreținere și de un semnal sonor.
Dacă nivelul scăzut de ulei este confirmat
prin verificarea cu joja manuală, trebuie
să completați pentru a evita deteriorarea
motorului.Pentru mai multe informații despre
Verificarea nivelurilor , consultați
secțiunea corespunzătoare.
Defecțiune a indicatorului de nivel de ulei
Este indicată printr-un mesaj pe tabloul de
bord.
Contactați un dealer CITROËN sau un Ser vice
autorizat.
În caz de defecțiune a indicatorului electric
de nivel ulei, nivelul respectiv nu mai este
monitorizat.
Cât timp sistemul este defect, trebuie să
controlați nivelul de ulei din motor utilizând joja
manuală aflată sub capota motorului.
Pentru mai multe informații despre
Verificarea nivelurilor , consultați
secțiunea corespunzătoare.Citirea informațiilor de întreținere
În orice moment puteți accesa informațiile de
întreținere prin intermediul ecranului tactil.
Indicatori de autonomie
AdBlue®
Acești indicatori de autonomie sunt prezenți
numai pe versiunile Diesel BlueHDi.
Dacă se ajunge la rezer va din rezer vorul de
AdBlue
® sau se detectează o defecțiune a
sistemului de depoluare SCR, un indicator
afișează, la punerea contactului, numărul de
kilometri rămași până când motorul nu va mai
putea fi pornit.
1
Instrumente de bord

22
Autonomie rămasă cuprinsă între 2.400 și
600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1) Autonomie rămasă cuprinsă între 800 și
100
km (1,5 BlueHDi Euro 6,2)
În cazul riscului ca motorul să nu
mai pornească din cauza lipsei
de AdBlue
®
Dispozitivul reglementat de imobilizare
electronică se activează automat, imediat
după golirea rezer vorului de AdBlue
®.
Autonomie rămasă mai mare decât 2.400 km
La punerea contactului, pe tabloul de bord nu
se afișează automat nicio informație referitoare
la autonomie.
Autonomie rămasă sub 2.400
km
Autonomia rămasă se poate verifica în orice
moment prin intermediul ecranului tactil. Autonomie rămasă cuprinsă între 2.400 și
800
km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Aceste mesaje sunt însoțite de recomandarea
de a nu depăși 10 litri de AdBlue la completare.
F

P
uteți accesa informațiile
prin intermediul meniului
C onducere/Vehicul de
pe ecranul tactil, selectând
fila „ Acces rapid ”, apoi
„ Diagnosticare ”. La punerea contactului acest martor de
avertizare se aprinde timp de aproximativ
treizeci de secunde și se afișează un mesaj
(„NO START IN și o distanță” sau „ Adăugați
AdBlue: Pornire imposibilă după x km”),
indicând autonomia rămasă exprimată în
kilometri sau mile.
S-a atins nivelul de rezer vă; se recomandă
completarea, imediat ce este posibil.
Imediat după punerea contactului, martorul
de avertizare se aprinde, însoțit de un semnal
sonor și de un mesaj („NO START IN și o
distanță” sau „ Adăugați AdBlue: Pornire
imposibilă după x km”), indicând autonomia
rămasă exprimată în kilometri sau mile. În timpul rulării, mesajul este afișat la fiecare
300 de kilometri, până când se completează cu
aditiv suficient.
S-a atins nivelul de rezer vă; se recomandă
completarea, imediat ce este posibil.
Imediat după punerea contactului, martorul
de avertizare se aprinde, însoțit de un semnal
sonor (1 bip) și de un mesaj („NO START IN
și o distanță” sau „ Adăugați AdBlue: Pornire
imposibilă după x km”), indicând autonomia
rămasă exprimată în kilometri sau mile.
În timpul rulării, semnalul sonor și afișarea
mesajului sunt declanșate la fiecare 100 de
kilometri, până când se completează cu aditiv
suficient.
Este esențial să completați cât mai repede,
înainte de golirea completă a rezer vorului. În
caz contrar, motorul nu va mai putea fi pornit
după următoarea pornire.
Instrumente de bord

23
Autonomie rămasă sub 600 km (1,6 BlueHDi
E u r o 6 .1)
Autonomie rămasă sub 100
km (1,5 BlueHDi
Euro 6.2) Imediat după punerea contactului, martorul
de avertizare se aprinde intermitent, însoțit
de aprinderea permanentă a martorului de
întreținere, de un semnal sonor și de un mesaj
(„NO START IN și o distanță” sau „ Adăugați
AdBlue: Pornire imposibilă după x km”),
indicând autonomia rămasă exprimată în
kilometri sau mile.
În timpul rulării, mesajul este afișat la
fiecare treizeci de secunde, până când se
completează nivelul de AdBlue.
Este esențial să completați cât mai repede,
înainte de golirea completă a rezer vorului. În
caz contrar, motorul nu va mai putea fi pornit
după următoarea pornire.
Imediat după punerea contactului, martorul
de avertizare se aprinde intermitent, însoțit de
un semnal sonor (1 bip) și de un mesaj („NO
START IN și o distanță” sau „ Adăugați AdBlue:
Pornire imposibilă după x km”), indicând
autonomia rămasă exprimată în kilometri sau
mile. În timpul rulării, semnalul sonor și afișarea
mesajului sunt declanșate la fiecare
10
kilometri, până când rezer vorul AdBlue este
umplut.
Este esențial să completați cât mai repede,
înainte de golirea completă a rezer vorului. În
caz contrar, motorul nu va mai putea fi pornit
după următoarea pornire.
Pană provocată de lipsa de AdBlue
®
La punerea contactului, martorul de avertizare
luminează intermitent, iar martorul de
întreținere se aprinde, se emite un semnal
sonor și se afișează temporar mesajul „NO
START IN 0
km” sau „ Adăugați AdBlue: Pornire
imposibilă”.
Rezer vorul de AdBlue
® este gol: dispozitivul
de imobilizare electronică impus de legislație
împiedică pornirea motorului.
Pentru a putea reporni motorul, trebuie
să turnați în rezer vor cel puțin 5
litri de
AdBlue
®.
Pentru mai multe informații despre
AdBlue
® (motorizări BlueHDi) și în mod
deosebit despre completare, consultați
secțiunea corespunzătoare.
În cazul unei defecțiuni a
sistemului antipoluare SCR
Un dispozitiv de imobilizare electronică
a motorului se activează automat la
depășirea distanței de 1.100 de kilometri
parcurși după confirmarea defecțiunii
sistemului antipoluare SCR.
Imediat ce este posibil, apelați la un dealer
CITROËN sau la un Ser vice autorizat
pentru verificarea sistemului.
În cazul detectării unei defecțiuni
Dacă este vorba despre o defecțiune
temporară, avertizarea dispare în cursul
deplasării următoare, după verificările de
autodiagnosticare a sistemului antipoluare
SCR.
Acești martori luminoși se aprind, însoțiți de
un semnal sonor și de mesajul „Defecțiune
antipoluare”.
Avertizarea se declanșează în timpul rulării,
de îndată ce se detectează defecțiunea, apoi
la punerea contactului pentru deplasările
următoare, cât timp persistă defecțiunea.
1
Instrumente de bord

24
În timpul deplasării, mesajul este afișat la
inter vale de treizeci de secunde, cât timp există
defecțiunea sistemului antipoluare SCR.
Avertizarea este reînnoită imediat după
cuplarea contactului.
Trebuie să apelați cât mai repede la un dealer
CITROËN sau la un Ser vice autorizat.
În caz contrar, nu veți mai putea porni vehiculul.
Pornire interzisă
Ați depășit limita de rulare autorizată:
dispozitivul de imobilizare electronică a
motorului împiedică pornirea acestuia.
Pentru a putea reporni motorul, trebuie să
apelați la un dealer CITROËN sau la un
Ser vice autorizat.
În timpul fazei de rulare permisă (între
1.100

km și 0

km)
Dacă se confirmă o defecțiune la sistemul SCR
(după parcurgerea a 50 de km cu afișarea
permanentă a mesajului de defecțiune), se
aprind acești martori, iar martorul de avertizare
AdBlue luminează intermitent, însoțit de
un semnal sonor și de afișarea mesajului
(de exemplu „NO START IN 300

km” sau
„Defecțiune antipoluare.: Pornire imposibilă
după 300

km”) indicând autonomia de rulare
exprimată în kilometri sau mile.
La fiecare punere a contactului se aprind acești
martori de avertizare, iar martorul de avertizare
AdBlue se aprinde intermitent, se emite un semnal
sonor și se afișează mesajul „NO START IN 0
km”
sau „Defecțiune antipoluare: Pornire imposibilă”.
Ecran tactil
Acest sistem oferă acces la:
- c omenzile sistemului de încălzire/aer
condiționat,
-

m
eniurile de reglare a setărilor funcțiilor și
echipamentelor vehiculului,
-

c
omenzile sistemului audio și ale telefonului
și la afișarea informațiilor conexe,
și, în funcție de echipare, permite:
-

a
fișarea mesajelor de avertizare și a
asistenței grafice la parcare,
-

a
fișarea continuă a orei și a temperaturii
exterioare (dacă există risc de polei, se
aprinde un simbol albastru),
-

c
omenzile ser viciilor internet și ale
sistemului de navigație, precum și la
afișarea informațiilor conexe. Din motive de siguranță, șoferul
trebuie să realizeze toate operațiile
care necesită o atenție crescută cu
vehiculul oprit.
Unele funcții nu sunt accesibile în timpul
mersului.
Recomandări
Acest ecran este de tip capacitiv.
Utilizarea este posibilă la orice temperatură.
Nu folosiți obiecte ascuțite pe ecranul tactil.
Nu atingeți ecranul tactil cu mâinile ude.
Utilizați o lavetă curată și moale pentru a
curăța ecranul tactil.
Ecran tactil
Utilizați butoanele dispuse lângă ecranul tactil
pentru a accesa meniurile, iar apoi utilizați
butoanele care apar pe ecranul tactil.
Anumite funcții pot fi afișate pe 1 sau 2 pagini.
Pentru a dezactiva/activa o funcție, apăsați
OFF/ON (OPRIRE/PORNIRE).
Pentru a modifica o setare (durată iluminare
etc.) sau pentru a accesa informațiile
suplimentare, apăsați pe pictograma funcției
respective.
Instrumente de bord

25
Radio Media.
Consultați secțiunea „ Audio şi telematică”.
Mirror Screen sau Navigație
conectată*.
Consultați secțiunea „ Audio şi telematică”.
Climatizare.
Permite gestionarea diferitelor
reglaje de temperatură, debit de
aer etc.Pentru mai multe informații despre
Încălzire
, Climatizare manuală și
Climatizare automată , consultați secțiunile
corespunzătoare.
Telefon.
Consultați secțiunea „ Audio şi telematică”.
Aplicații.
Permite afișarea ser viciilor conectate
disponibile.
Consultați secțiunea „ Audio şi telematică”.
Vehicul sau Conducere*.
Permite activarea, dezactivarea și
configurarea reglajelor unor funcții.
Funcțiile accesibile din acest meniu sunt
organizate în două file: „ Alte reglaje” și
„ Acces rapid ”.
Control volum/întreruperea
sonorului.
Consultați secțiunea „ Audio şi
telematică”.
Apăsați cu trei degete pe ecranul tactil
pentru a afișa meniul carusel.
Banda superioară
* În funcție de echipare -
A
cces la Configurare
.
Dacă trec câteva secunde fără nicio
acțiune pe pagina secundară, se afișează
automat pagina principală.
Utilizați acest buton pentru a
confirma.
Utilizați acest buton pentru a reveni
la pagina precedentă.
Meniuri
* În funcție de echipare. Unele informaţii sunt afişate în permanenţă în
banda superioară a ecranului tactil:
-

U
tilizarea din memorie a informațiilor
despre aerul condiţionat și accesul la un
meniu simplificat (doar reglarea temperaturii
și a debitului de aer).
-
R
ezumatul informațiilor din meniurile Radio
Media , Telefon și indicațiile de navigaţie*.
-
Z
onă de notificări (mesaje text și de
e - m ai l)*.
1
Instrumente de bord