2019 BMW Z4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

CD changer park assist ESP inoperative open bonnet oil capacities airbag disable

Page 129 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) <ofy�]szRf_sgbe@ou\fgb�]sgn^^y^b�fgpd\u_s��B�o�o�s�t�e�r�:�m��B�2�/�B�3�.oj\�B�3�/�B�3s�)�cdbfsd_ofgw�gy�v\s_p]y�dpz_\fy$

Page 130 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) bvpuyfyXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh egb�csdo`�]win^s\b�cwd\udnib`gs\�o^b\�b\�tsf\j ]bR�wabc^\f_bR�,�b\�wabc^$

bvpuyfyXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
>bh_cRw]]R`yfye/fgnfye
Tdjp^w\gbhduRse csgq`gsegb]bh_cRw]]R`yfye/
fgnfyew`wdubcb\wRgs\pscw`wdj
ubcb\wRgs\ywgb\_ogygsbvpuyfye,
t^ocwfw^Rvs 49.
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:Z
wgb\_ogygsbvpuyfyew`wdubcb\wRgs\,ogs`]sgn gbcngy_sgbh]bh_c\bpw]]R`yfye/fgnfyecsgyjzwRgbido`b.
csgq`gseas`ngb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfye
scw`wdubcb\wRgs\cn^\ywgb\_ogygsbvpuyfye]s\ w`wdubcb\wRgs\ywgb\_ogygs^w\gbhduRse,t^ocw
fw^Rvs 49.
?w\gbhduRsAutoStart/Stop
Tdjp^w\gbhduRse Z^w\gbhduRsAutoStart/Stopfh_tn^w\fgy`wab\j
]b`o_yfy]shfR_bh.fbfpfgy_sscw`wdubcb\wR
u\sshgogb`]\`ygpds]sgngyv\nd]w\s_\se
fgnfye,c.j.fw]h]^bibd\s]pfh_iodyfy(_cbj
g\^\nd\f_s)pfgbhefy_sgbvogwe.Zwgb\_ogygs
bvpuyfyecsds_o`w\w`wdubcb\y_o`y.V\sgy`
w]]R`yfy,aw]\`nb]\`ygpdseshgo_sgs.
Vw`\]n
@wgnsco]nzww]]R`yfy]\`ygpds_oflgbh
]bh_c\bpfgnfye/w]]R`yfye,y^w\gbhduRsAuto
Start/StoptdRf]wgs\fwwgb\_ogygs.Z^w\gbhduRs w`wdubcb\wRgs\scocwd.5km/h.
T`n^bus_wgbwc\^wu_o`bcdouds__sbvpuyfye, t^ocwfw^Rvs 146,gbfpfgy_sw`wdubcb\wRgs\p
scw`wdubcb\wRgs\shgo_sgs.
egs_ngy_sgbh]\`ygpds
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic b]\`ygpdseftp`w\shgo_sgs]sgngbfgs_nj
gy_sgbhshgb]\`pgbhhcog\ewapecdbncbzoj
fw\e:'xXc\^buosefgyzofywc\^buosD.'xfbcw`gn^ido`l`csds_o`w\csgy_o`bfgy
v\nd]w\sgyes]\`yfRsegbhbjp_sgbepgb
ojy_sfhu]dsgwRgs\_wgbfpfgy_sAutomatic Hold.'xZxq`ysfis^wRsegbhbvyubpwR`s\gbcbzwjgy_o`ypycodgsgbhbvyubpwR`s\]^w\fgp.
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:
iw\db]R`ygyv\s]bcp^w\gbhduRse
]\`ygpds
T`b]\`ygpdsevw`scw`wdubcb\pzy]wshgo_sgs
]sgngy`s]\`ygbcbRyfygbhshgb]\`pgbh,gogwb ]\`ygpdse_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwRjw\db]Rj
`ygs:
'xcsgpfgwudpubdsgbcw`gn^ido`bhscogy`
gdojbhfszofy.'xXc\^oagwgyzofygbhwc\^buosP.Seite130iX=d=efZd=TbvpVZfZ130
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 131 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Pgs`�c^ydbp`gs\�o^we�b\�cdbncbzofw\e�^w\gbhdj uRse�,�b�]\`ygpdse�scw`wdubcb\wRgs\�. epfgy_s�]^\_sg\f_bp$

Page 132 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ?w\gbhduRs�sfis^wRseb�]\`ygpdse�vw`�aw]\`n�_wgn�sco�shgo_sgy�scwj`wdubcbRyfy�sco�_o`be�gbh�,�ogs`�c^y$

?w\gbhduRssfis^wRseb]\`ygpdsevw`aw]\`n_wgnscoshgo_sgyscwj`wdubcbRyfysco_o`begbh,ogs`c^ydbpgs\_Rsscog\es]o^bhzwecdbncbzofw\e:'x@ygbcbzwgy_o`yxq`ysfis^wRsegbhbvyjubp]s\ycodgsgbhbvyubps`b\jgp.'xfb_cdbfg\`o]scoaw]^w\vqzy]w.
@wd\]oew`vw\]g\]oe^hj`Rwes`ntbh`u\sv\sibjdwg\]pjdb`\]pv\nd]w\s.
b]\`ygpdse_cbdwR`sw]]\`pfw\_o`b_oflgbh ]bh_c\bpw]]R`yfye/fgnfye.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe T]o_y]s\s`vwzo^wgw`saw]\`pfwgw,aw]\`nb
scw`wdubcb\y_o`be]\`ygpdsefg\es]o^bhzwe
cwd\cgqfw\esco_o`begbh:
'x=fjhdnzwd_s\`o_w`bewflgwd\]oejqdbefw cwdRcglfyw`wdubcb\y_o`ye^w\gbhduRsekpjaye.'x=fjhdnkhjo_w`bewflgwd\]oejqdbefwcwj
dRcglfyw`wdubcb\y_o`yezod_s`fye.'xPgs`hcndjw\]R`vh`be`szs_cqfbh`gs gxn_\sogs`wR`s\w`wdubcb\y_o`bgbshgoj_sgbfpfgy_s]^\_sg\f_bp.'xewcwdRcglfy]R`yfyegbhg\_b`\bp.'x>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:
T^^supgyezofyegbhwc\^buosscoDfwNp
R.'x>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:
T^^supgyezofyegbhwc\^buosscoPfwN,
DpR.'xZ_csgsdRsgbhshgb]\`pgbhojw\w]ibdg\fgwR
cndscb^p.'xM`sday_\se_ogdyfyefgnz_ye^sv\bp.
Mahc`y^w\gbhduRsAutoStart/
Stop
T`n^bus_wgb`wabc^\f_o]s\gy`o]vbfygye
jqdsegbshgb]R`ygbv\szogw\v\nibdbhes\fzyj
gpdweu\sgy`]sgsudsipgl`fh`zy]q`]h]^bj ibdRse.Mgf\yoahc`y^w\gbhduRsAutoStart/Stop
_cbdwR`scdbfsd_bfgwRfwv\nibdwefh`zp]we]h]^bibdRse]s\w`vwj.`sfh_cwd\iodwgs\cdbj
`byg\]n.
c.j.fg\es]o^bhzwecwd\cgqfw\e:'xPgs`s`su`ldRxwgs\_\s]sgnfgsfy,fgy` bcbRsyv\nd]w\sfgnfyes`s_o`wgs\`swR`s\
cb^pfp`gb_y,b]\`ygpdsevw`ftp`w\shgoj _sgs.T`n^bus_wgy`cwdRcglfyw_is`Rxwgs\
o`s_p`h_sfgy`bzo`yw^oujbh.'xPgs`s`su`ldRxwgs\_\s]sgnfgsfy,fgy` bcbRsscs\gwRgs\n_wfyw]]R`yfy,bftyfgoe
]\`ygpdsew]]\`wRshgo_sgs.
Z^w\gbhduRs_cbdwR`swR`s\cwd\bd\f_o`yc.j.fw
cwdRcglfy_you]hdl`,_ywc\]s\dbcb\y_o`l`p
_yv\szof\_l`vwvb_o`l`c^bpuyfye.
iw\db]R`ygyscw`wdubcbRyfy/w`wdubcbRyfygbhfhfgp_sgbe
Tdjp^w\gbhduRse b]\`ygpdsevw`ftp`w\shgo_sgs.
egyv\nd]w\s_Rseshgo_sgyecspfye]\`ygpdsaw]\`nb]\`ygpdse.
@oflgbhc^p]gdbh
csgpfgwgbc^p]gdb.
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic: @oflgyezofyegbhwc\^buos
Z^w\gbhduRsAutoStart/Stopscw`wdubcb\wRgs\ ]s\fgyzofygbhwc\^buosM/S.
Seite132iX=d=efZd=TbvpVZfZ132
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 133 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @ofl�gbh�v\s]ocgy�fwgsdRf_sgbe s`ndgyfye Z�^w\gbhduRs��A�u�t�o��S�t�a�r�t�/�S�t�o�p�scw`wdubcb\wRgs\ ]s\�fgb�cdouds$

@oflgbhv\s]ocgyfwgsdRf_sgbe
s`ndgyfye
Z^w\gbhduRsAutoStart/Stopscw`wdubcb\wRgs\ ]s\fgbcdouds__sbvpuyfyeSPORTgbhv\sj ]ocgyfwgsdRf_sgbes`ndgyfye.
M`vw\ay'xZLEDs`ntw\:Z^w\gbhduRsAutoStart/Stop
wR`s\scw`wdubcb\y_o`y.'xZLEDftp`w\:Z^w\gbhduRsAutoStart/Stop
wR`s\w`wdubcb\y_o`y.
egnz_whfybjp_sgbe]sgngy
v\nd]w\sshgo_sgyecspfye
]\`ygpds
Vw`\]n
ewshgo_sgycspfy]\`ygpds_cbdwR`sfgszj _wpfw\_wsfin^w\sgbshgb]R`ygb,c.j.u\s`sgbsipfwgw.
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic
1.csgpfgwgb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfye.'xZwgb\_ogygsbvpuyfyescw`wdubcb\wRgs\.'xZwgb\_ogygsbvpuyfyew`wdubcb\wRgs\.'xZzofygbhwc\^buosPwc\^ouwgs\shgoj
_sgs.2.Wofgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.
Thgo_sgyscw`wdubcbRyfy
Vw`\]n
ewbd\f_o`we]sgsfgnfw\escw`wdubcb\wRgs\shj go_sgsy^w\gbhduRsAutoStart/Stop,u\sgyv\sj
gpdyfygyesfin^w\se,c.j.ogs`s`su`ldRxwgs\ _\sscbhfRsbvyubp.
U^nty^w\gbhduRse Z^w\gbhduRsAutoStart/Stopvw`ftp`w\c^ob`gb`]\`ygpdsshgo_sgs.X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s
_b`nvse]w`gd\]bpw^oujbh(CheckControl).Z
fh`oj\fygyebvpuyfyewR`s\wi\]gp.T`szofgw
gb`o^wujbgbhfhfgp_sgbefwo`s`fh`wdungy
fodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj
_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j
wduwRb.
hdo`bcsd]sdRf_sgbe
Tdjp^w\gbhduRse
fbido`bcsd]sdRf_sgbejdyf\_bcb\wRgs\u\sgy`
sfin^\fygbhs]\`ygbcb\y_o`bhshgb]\`pgbh,
qfgw`s_y`]h^pfw\.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`s_ysfis^\f_o`bshgb]R`ygb_cbdwR`sgwj
zwRsco_o`bgbhfw]R`yfy]s\`s]h^pfw\. gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.cd\`gy`oabvbscogbshgb]R`ygbsfis^Rfgwgbu\s`s_y`]hj
^pfw\.
V\s`stwts\lzwRgwog\gbshgb]R`ygbojw\
sfis^\fgwRo`s`g\]p^\fye,cdbfoagwgswape:
'xWofgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.'xews`yiodwep]sgyiodwefgdRkgwgbhe
_cdbfg\`bpegdbjbpecdbegb]dnfcwvb.'xews`yiodwep]sgyiodwesfis^Rfgwgb shgb]R`ygbcdofzwgsc.j._wfip`s.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`wcRt^wcgscs\v\npxqsfgbshgb]R`ygb_cbj dwR`szofbh`gbshgb]R`ygbfw]R`yfy_wscbjgo^wf_s`s]\`vh`okbh`shgnpy]h]^bibdRs,
c.j.scog\es]o^bhzwew`oduw\we:
'xcngy_sgbh]bh_c\bpw]]R`yfye/v\s]bj
cpe.'x?pf\_bgbhido`bhfgnz_whfye.'xK`b\u_s]s\]^wRf\_bcbdgq`pcsdszpj
dl`.'xXc\^bupgyezofyegbhwc\^buosN.'xiw\d\f_oewabc^\f_q`gbhshgb]\`pgbh.Seite133bvpVZfZiX=d=efZd=T133
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 134 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) gcndjw\�]R`vh`be�sghjp_sgbe�p�gdsh_sg\f_bp�.@y`�sip`wgw�cs\v\n�p�xqs�s`wc\gpdygs�_ofs fgb�shgb]R`ygb�.�$

Page 135 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ayZ�w`vw\]g\]p�^hj`Rs�s^^nxw\�sco�cdnf\`y fw�]o]]\`y�. gcbvwRaw\e�sfis^wRse cdbX=Wbcb=ZeZ M`s�_y�s$

Page 136 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @wgn�gb�cngy_s�gbh�ido`bh�gb�shgb]R`ygb sfis^Rxwgs\�shgo_sgs�o`s`g\�]p^\fye�,�c�.j�.�]sgn gy�fgnfy�fw�is$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 ... 368 next >

sat nav traction control weight manual transmission automatic transmission navigation update