2019 BMW Z4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

open hood reset sun roof oil change coolant reservoir reset roof

Page 89 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) aw]^wRvl_s�shgb]\`pgbh c\nfgw�c^pdle�gy�jw\db^stp�_\se�codgse�gbhshgb]\`pgbh�. >^wRvl_s Vw`\]n Z�fh_cwd$

Page 90 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) aw]^wRvl_s�]s\�]^wRvl_s shgb]\`pgbh�jldRe�wcsip Tdjp�^w\gbhduRse fb�shgb]R`ygb�aw]^w\vq`w\�,�ogs`�b�bv$

aw]^wRvl_s]s\]^wRvl_s
shgb]\`pgbhjldRewcsip
Tdjp^w\gbhduRse
fbshgb]R`ygbaw]^w\vq`w\,ogs`bbvyuoec^yj
f\nxw\gb]^w\vl_o`bshgb]R`ygb_wgbgy^wjw\d\j
fgpd\b.
Pgs`bbvyuoescb_s]dp`wgs\_wgbgy^wjw\d\j
fgpd\bscogbaw]^w\vl_o`bshgb]R`ygb,gbshj
gb]R`ygb]^w\vq`w\.
Vw`\]n fbshgb]R`ygbaw]^w\vq`wgs\,ogs`s`su`ld\fgwR
o`sou]hdbgy^wjw\d\fgpd\bfgyxq`yaw]^w\vqj
_sgbe.
Zxq`yaw]^w\vq_sgbetdRf]wgs\w`goes]gR`se cwdRcbh1mupdlscog\ejw\db^stoegl`cbdjgq`.
fbshgb]R`ygb]^w\vq`wgs\,ogs`o`sgy^wjw\d\j
fgpd\bwu]sgs^wRkw\gyxq`y]^w\vq_sgbe.
Zxq`y]^w\vq_sgbetdRf]wgs\w`goes]gR`se
cwdRcbh2mupdlscog\ejw\db^stoegl`cbdj gq`.
Pgs`gbgy^wjw\d\fgpd\btdRf]wgs\u\s_wus^pj gwdbjdb`\]ov\nfgy_sfgyxq`yaw]^w\vq_sgbe
jldRe`s]\`wRgs\,gbshgb]R`ygb]^w\vq`wgs\shj go_sgs.
Xn`]sgngb]^wRvl_ss`su`ld\fgwRo`sngb_b fgb]nz\f_sgbhfh`bvyubp]s\gbcbzwgpfw\gy
xq`ysfis^wRsegbhfh`bvyubpfgy`codcy
]sgngb]^wRvl_s:'xfbshgb]R`ygb]^w\vq`wgs\,s^^nvw`sfis^Rj
xwgs\o`s`g\]^bcpe.'xfbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd_o`w\aw]^wRj
vlgb.
Zfh_cwd\ibdngbhshgb]\`pgbh]sgngbaw]^wRj
vl_s]s\]^wRvl_sjldRewcsipwasdgngs\sco g\ecsds]ngldhz_Rfw\e,t^ocwfw^Rvs 101:
'xT`gbshgo_sgbaw]^wRvl_swR`s\w`wduo.'xT`gbshgo_sgb]^wRvl_swR`s\w`wduo.'xT`zsaw]^w\vq`bh`_o`bycodgsbvyubp]s\
gbcbdgn]\gncsedwxwdtbhndps`zsawj]^w\vq`bh`o^web\cdbftnfw\egbhshgb]\j`pgbh.
@o`bcodgsbvyubp]s\cbdgn]\gncsedwj xwdtbhnd:Zcodgsbvyubp]s\gbcbdgn]\gncsedwxwdtbhndaw]^w\vq`bh`_o`b,ogs`
bbvyuoec^yf\nxw\fgbshgb]R`ygbscogy`
c^whdnbvyubp.
P^web\cdbftnfw\egbhshgb]\`pgbh:fbshj
gb]R`ygbaw]^w\vq`w\,s`wasdgpglec^whdne
scogy`bcbRsc^yf\nxw\bbvyuoegbshgb]Rj
`ygb.'xT`gbaw]^wRvl_s]s\]^wRvl_sgbhshgb]\`pj gbhwc\twts\q`wgs\_wo`sfp_siqgl`po`syjyg\]ofp_s.'xT`]sgngbaw]^wRvl_swR`s\w`wdubcb\y_o`sgsiqgshcbvbjpe,t^ocwfw^Rvs 170.'xT`]sgngb]^wRvl_sw`wdubcb\bp`gs\gs
iqgsHome,t^ocwfw^Rvs 170.'xT`]sgngbaw]^wRvl_s]s\]^wRvl_szsawv\j
c^q`bh`]s\zss`sv\c^q`bh`shgo_sgsb\
walgwd\]bR]szdocgwe.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xZwgb\_ogygsbvpuyfyecdocw\`swR`s\scwj
`wdubcb\y_o`y.'xaw]^wRvl_s:>sgngy`wRfbvbfgyxq`yawj
]^w\vq_sgbeb\codgwe]s\gb]scojqdbh scbf]whq`cdocw\`swR`s\]^w\fgn.'xaw]^wRvl_s:>sgngy`oabvbscogyxq`y
]^w\vq_sgbeb\codgwe]s\gb]scojqdbh scbf]whq`cdocw\`swR`s\]^w\fgn.'xXn`gbshgb]R`ygb]^w\vqzy]w_wgbgy^wjw\j
d\fgpd\b,vw`_cbdwR`saw]^w\vlzwRshgoj _sgs.'xXn`gbshgb]R`ygbaw]^w\vqzy]w_wgbgy^wj
jw\d\fgpd\b,vw`_cbdwR`s]^w\vlzwRshgoj
_sgs,jldRe`sbvyupfwgwcdbyubh_o`legb
shgb]R`ygb.'xV\sgb]^wRvl_sgbhshgb]\`pgbhjldRe
wcsipvw`wc\gdocwgs\`shcndjw\vwpgwdb gy^wjw\d\fgpd\bfgyxq`y]^w\vq_sgbe.'xXn`gbshgb]R`ygbtd\f]ogs`u\ssd]wgoey_odwefw]sgnfgsfyydw_Rse,gbshgo_sgbSeite90iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^wRf\_b90
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 91 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) aw]^wRvl_s�]s\�]^wRvl_s�wR`s\�as`n�vh`sgo�, sibp�bvyupfwgw�gb�shgb]R`ygb�. �B�M�W��D�i�g�i�t�a�l��K�e�y Tdjp�^w\gbhd$

aw]^wRvl_s]s\]^wRvl_swR`s\as`nvh`sgo,
sibpbvyupfwgwgbshgb]R`ygb.
BMWDigitalKey
Tdjp^w\gbhduRse fbBMWDigitalKeywc\gdocw\gbaw]^wRvl_s]s\
]^wRvl_s]szqe]s\gy`w]]R`yfygbhshgb]\`pj
gbh_wgyjdpfyw`oefh_tsgbpSmartphone, t^ocwfw^Rvs 72.
Vw`\]n
fbBMWDigitalKeyw`vwj.`s_y`_cbdwR`s
jdyf\_bcb\yzwRfwbd\f_o`wejqdwe.
V\sgbaw]^wRvl_sw`oeshgb]\`pgbh_wo`s fh_tsgoSmartphone,cdocw\fgbSmartphone`sojw\wu]sgsfgszwRo`skyi\s]o]^w\vR.Z
wu]sgnfgsfy,v\sjwRd\fy]s\_wgstRtsfykyi\sj ]q`]^w\v\q`cdsu_sgbcb\wRgs\_oflgye
wisd_bupeBMWConnected.
ewo`skyi\s]o]^w\vR_cbdwR`sw]jldyzwRo`s
cdbiR^bvyubp,t^ocwfw^Rvs 95,_wwasgb_\j
]wh_o`wedhz_Rfw\e.
>sgngyjdpfyw`oekyi\s]bp]^w\v\bpojwgw cn`gs_sxRfseo`sgy^wjw\d\fgpd\b,u\s`sv\sjfis^Rfwgwgy`cdoftsfyfgbshgb]R`ygbs]o_s
]s\fwcwdRcglfyt^ntyegbhSmartphone.Z]sj gbjpw`oegy^wjw\d\fgydRbhwR`s\wcRfyejdpf\_y
fwcwd\cgqfw\e,ocbhgbshgb]R`ygbcdocw\`s
csdsvbzwRfwo`sn^^bngb_bpfw_\shcydwj
fRs.ewshgp`gy`cwdRcglfy_cbdwR`scsdsvbj zwRgbgy^wjw\d\fgpd\bs`gRu\sgbSmartphone.
KeyCard
T`wandgygsscogb`wabc^\f_o,fgsh^\]ncsdnj
vbfyegbhshgb]\`pgbhcwd\^s_tn`wgs\o`sKey Card.fbKeyCard_cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwR
ocleo`sfh_tsgoSmartphone_wkyi\s]o ]^w\vR.
egbKeyCardwR`s\wu]sgwfgy_o`bo`skyi\s]o ]^w\vR,gbbcbRbojw\pvyvy^lzwRfgbshgb]R`ygb.
fbkyi\s]o]^w\vRcdocw\`sw`wdubcb\yzwR_ofl
iDrive,t^ocwfw^Rvs 92.
>sgngy`oabvbscogbshgb]R`ygbcndgw_sxR
fsegbKeyCard,]szqe_wgbKeyCard_cbdwR`sw]]\`pfw\gbshgb]R`ygb.
ep`vwfy_wgbshgb]R`ygb
Zwc\]b\`l`Rs_wgsapshgb]\`pgbh]s\
Smartphonecdsu_sgbcb\wRgs\_oflwc\]b\`l`Rse
]b`g\`bpcwvRbh,NFC.
fbaw]^wRvl_scdsu_sgbcb\wRgs\_oflgyewalj
gwd\]pe^stpecodgsefgy`c^whdnbvyubp.V\s
gyvp^lfyw`oekyi\s]bp]^w\v\bp]s\gy`w]]Rj `yfygbh]\`ygpdsgbSmartphonecdocw\`sgbj
cbzwgyzwRfgytnfySmartphone.
M`skyi\s]o]^w\vRs`su`ldRxwgs\scogbshgbj
]R`ygb]s\_wscw`wdubcb\y_o`bSmartphone.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse'xZwisd_bupBMWConnectedwR`s\wu]sgwj
fgy_o`yfwo`sfh_tsgoSmartphone.'xZ_csgsdRsgbhSmartphonewR`s\wcsd]qe ibdg\f_o`y.Zscs\gbp_w`yw^nj\fgyiodg\fy
gye_csgsdRsewasdgngs\scogb
Smartphone.'xV\sgbshgb]R`ygbhcndjw\wu]sgwfgy_o`b
fgbSmartphoneo`sekyi\s]o]^w\vR.'xfbBMWDigitalKeywR`s\w`wdubcb\y_o`bu\s
gbshgb]R`ygb.
X`wdubcbRyfyBMWDigitalKey
b\v\b]gpgyegbhshgb]\`pgbhcdocw\`sgw]_yj d\qfw\gsv\]s\q_sgngbhu\sgbshgb]R`ygogbhfgb`eh`wdungyeodt\e,cdb]w\_o`bh`sjdyf\j
_bcb\pfw\as`ngbBMWDigitalKey.
b\v\b]gpgyegbhshgb]\`pgbhbdRxw\fgb`eh`wdj
ungyeodt\eo`sDigitalKeyCode,qfgw`s_cbj dwR`sw`wdubcb\pfw\fw_wgocw\gsjdb`\]pfg\u_p
wc\c^ob`kyi\s]n]^w\v\n.
Tco]gyfykyi\s]q`]^w\v\q` @wgy`subdnw`oeshgb]\`pgbhcsdojwgs\o`scdqgbkyi\s]o]^w\vRfgy`wisd_bupBMW
Connected.
Seite91,`b\V_T]T\]^wRf\_biX=d=efZd=T91
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 92 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cwd\ffogwds�kyi\s]n�]^w\v\n�_cbdbp`�`s�scbj ]gyzbp`�_ofl�gbh��B�M�W��C�o�n�n�e�c�t�e�d�D�r�i�v�e�-�S�t�o�r�e�. Z�sco]gyfy�kyi$

cwd\ffogwdskyi\s]n]^w\v\n_cbdbp``sscbj
]gyzbp`_oflgbhBMWConnectedDrive-Store. Zsco]gyfykyi\s]q`]^w\v\q`_cbdwR`sojw\
]ncb\b]ofgbe.
fbjdb`\]ov\nfgy_s\fjpbew`oekyi\s]bp]^w\j
v\bpwR`s\cwd\bd\f_o`b.Zy_wdb_y`Rs^payegye
\fjpbe_cbdwR`sw^wujzwRfgy`wisd_bupBMW Connected]s\fgbshgb]R`ygb.
@wo`s^yu_o`bkyi\s]o]^w\vRgbshgb]R`ygb
aw]^w\vq`w\]s\]^w\vq`w\_o`bu\scwd\bd\f_o`b jdb`\]ov\nfgy_s]s\wR`s\vh`sgoe_o`bo`se
cwd\bd\f_o`besd\z_oew]]\`pfwl`gbh]\`ygpds.
egy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxb`gs\s`gRfgb\jwe
hcbvwRaw\e.
@wgstRtsfykyi\s]q`]^w\v\q`
b\v\b]gpgyegbhshgb]\`pgbh_cbdwR`s_wgst\j
tnfw\o`skyi\s]o]^w\vRu\sgbshgb]R`ygogbh
_oflgyewisd_bupeBMWConnectedfwo`s n^^bngb_b.
>sgngy_wgstRtsfyw`oekyi\s]bp]^w\v\bpvyj _\bhduwRgs\o`sesd\z_oefh`s^^supeTAN.@w shgo`gb`sd\z_oTAN]s\gbDigitalKeyCode
o`sn^^bngb_b_cbdwR`svy^qfw\gbkyi\s]o
]^w\vRfgbshgb]R`ygb.Mgf\_cbdwRgw`svqfwgw fwo`sn^^bngb_bgyvh`sgogygsjdpfyegbh
shgb]\`pgbh,jldRe`swRfgwbRv\befgbshgb]Rj `ygb.
bsd\z_oeTAN]s\gbDigitalKeyCodezscdoj
cw\`s_wgst\tnxb`gs\_o`bshgbcdbfqclepgyj
^wil`\]n.
fb_wgst\tsf_o`bkyi\s]o]^w\vR_cbdwRbcb\sj vpcbgwfg\u_p`s]sgsduyzwRfgbshgb]R`ygbp_oflgyewisd_bupeBMWConnected.
Pgs`gbkyi\s]o]^w\vRojw\]sgsduyzwR_ofl
gyewisd_bupeBMWConnected,gbshgb]R`ygb `saw]^w\vq`w\]s\]^w\vq`w\s]o_su\so`scwj
d\bd\f_o`bjdb`\]ov\nfgy_s]s\wR`s\vh`sgoe
_o`bo`secwd\bd\f_o`besd\z_oew]]\`pfwl`
gbh]\`ygpds.egy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxb`gs\ s`gRfgb\jwehcbvwRaw\e.
Pgs`gbshgb]R`ygbjdyf\_bcb\yzwR_wo`sn^^b kyi\s]o]^w\vRpo`sgy^wjw\d\fgpd\b,yjdpfygbhkyi\s]bp]^w\v\bpcbhojw\]sgsduyzwRvw`
wR`s\c^ob`wi\]gp.
Wp^lfykyi\s]q`]^w\v\q`fgb
shgb]R`ygb
V\sgyvp^lfyw`oekyi\s]bp]^w\v\bpcdocw\`s
hcndjw\o`sgy^wjw\d\fgpd\bfgbshgb]R`ygbp
o`sw`wduokyi\s]o]^w\vRgbh\v\b]gpgyshgb]\j
`pgbhfgytnfySmartphone.
T`gbkyi\s]o]^w\vRojw\_wgst\tsfgwRscogb`
\v\b]gpgygbhshgb]\`pgbh,shgpycdbncozwfy w`vwj.vw`_cbdwR`sw]c^ydlzwR.ewshgp`gy`cwdRcglfycdocw\`sw\fsjzbp`gbDigitalKey
Code]s\gbTAN.@wgb_wgst\tsf_o`bkyj
i\s]o]^w\vRgbshgb]R`ygb_cbdwR`saw]^w\vlj
zwRpvycd\`scogyvp^lfy.
fbcbzwgpfgwgbSmartphone_wgbcdbevp^lfy
kyi\s]o]^w\vRfgytnfySmartphone.
@oflgbhiDrive:1.CAR2.dhz_Rfw\e3.codgwe/cdoftsfyfgbojy_s4.BMWDigitalKey5.cdbfzp]y`obhDigitalKey6.X`vwj.w\fnuwgwgbDigitalKeyCode]s\gb
TAN.
@wgngyvp^lfygbhkyi\s]bp]^w\v\bpgb o`b_ngbhw_is`Rxwgs\fgy^Rfgsgl`kyi\s]q`]^w\v\q`.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
kyi\s]q`]^w\v\q`fgbshgb]R`ygb
M`skyi\s]o]^w\vR_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwR
cdbfld\`n.
V\sgy`w`wdubcbRyfy]s\scw`wdubcbRyfyw`oe kyi\s]bp]^w\v\bpcdocw\`shcndjw\o`sgy^wj
jw\d\fgpd\bfgbshgb]R`ygbpo`sw`wduokyj
i\s]o]^w\vRgbh\v\b]gpgyshgb]\`pgbhfgytnfy
Smartphone.
Seite92iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^wRf\_b92
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 93 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @ofl�gbh��i�D�r�i�v�e�:�1�.��C�A�R��2�.�dhz_Rfw\e��3�.�codgwe�/cdoftsfy�fgb�ojy_s��4�.��B�M�W��D�i�g�i�t�a�l��K�e�y��5�.Xc\^oagw�gb�wc$

Page 94 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cq^yfy�gbh��S�m�a�r�t�p�h�o�n�e�/ shgb]\`pgbh V\s�gy`�cq^yfy�w`oe��S�m�a�r�t�p�h�o�n�e�_w�kyi\s]o ]^w\vR�zs�cdocw\�`s�v\su$

cq^yfygbhSmartphone/
shgb]\`pgbh
V\sgy`cq^yfyw`oeSmartphone_wkyi\s]o
]^w\vRzscdocw\`sv\sudsibp`o^sgskyi\s]n ]^w\v\nfwshgogbSmartphone.
V\sgy`cq^yfyw`oeshgb]\`pgbhzscdocw\`s
uR`w\wcs`sibdngbhBMWDigitalKeyfgbfhj
u]w]d\_o`bshgb]R`ygb.b`obe\v\b]gpgyegbh shgb]\`pgbhzscdocw\`stwts\lzwR,og\ojw\uRj
`w\wcs`sibdngbhBMWDigitalKey.Mgf\v\sj
fis^Rxwgs\,og\bcdbyubp_w`be\v\b]gpgyegbh shgb]\`pgbhvw`ojw\c^ob`cdoftsfyfgbshgbj
]R`ygb.
U^nty^w\gbhduRse Zs`su`qd\fygbhgy^wjw\d\fgydRbhscogbshgbj
]R`ygb_cbdwR`sw_cbvRxwgs\_wgsapn^^l`sco g\ecsds]nglfh`zp]we:'xZ_csgsdRsgbhgy^wjw\d\fgydRbhscbibdgRjfgy]w.T^^supgye_csgsdRse,t^ocwfwj
^Rvs 84.'xU^ntygyesfpd_sgyefp`vwfyesco]wj
dsRwew]cb_cpepn^^wewu]sgsfgnfw\e_whky^p\fjpw]cb_cpe.'x[ldn]\fygbhgy^wjw\d\fgydRbh_w_wgs^^\]n
s`g\]wR_w`s.
@y`_wgsiodwgwgbgy^wjw\d\fgpd\b_sxR_w
_wgs^^\]ns`g\]wR_w`s.'xcsdw_tb^pfgy`sfpd_sgyfp`vwfysco ]\`ygngy^oil`spn^^wey^w]gdb`\]oefhj
f]whoecbhtdRf]b`gs\]b`gnfgbgy^wjw\d\j fgpd\b.
@y`_wgsiodwgwgbgy^wjw\d\fgpd\b_sxR_w
y^w]gdb`\]oefhf]whoe.
Zs`su`qd\fygyewc\zh_Rse]^w\vq_sgbefg\e
jw\db^stoegl`cbdgq`_cbdwR`sw_cbvRxwgs\
scohudsfRspj\o`\.
ewcwdRcglfyt^ntyeaw]^w\vqfgw]s\]^w\vqfgw
gbshgb]R`ygb_wgsc^p]gdsgbhgy^wjw\d\fgyj
dRbhp_wgbw`fl_sgl_o`b]^w\vR,t^ocwfwj
^Rvs 86.
>scogbhjqdbh
scbf]whq`
Vw`\]n V\s`s_y`]^w\vlzwRgbgy^wjw\d\fgpd\b_ofs
fgbshgb]R`ygb,_y`sip`wgwgbgy^wjw\d\fgpd\b
_ofsfgbcbdg-_csu]nx.
T`n^bus_wgb`wabc^\f_o]s\gy`o]vbfyu\sgy`
w]nfgbgwjqds_cbdwR`sdhz_\fgwRgbwn`zs aw]^w\vq`b`gs\]s\b\codgwe.cdsu_sgbcbRyfydhz_Rfwl`,t^ocwfw^Rvs 101.
fb]scojqdbhscbf]whq`vw`s`bRuw\,ogs`gb shgb]R`ygbtdRf]wgs\fgy^w\gbhduRshcydwfRse
csd]sdRf_sgbe,t^ocwfw^Rvs 99.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngbjw\d\f_ogbh]scogbhcbdg-_csu]nx
_cbdwR`sfiy`lzbp`_odygbhfq_sgbe.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.>sgngb
n`b\u_s]s\]^wRf\_bcdbfoagwycwd\bjp]R`yj
fyegbh]scogbhcbdg-_csu]nx`swR`s\w^wpj
zwdy.
gcovw\ay
fb]scogbhjqdbhgl`scbf]whq`cwd\fgdoj iwgs\]sgngbn`b\u_scdbegscRfl]s\cdbe
gswcn`l.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
>sgngbn`b\u_s]s\]^wRf\_bcdbfoagwycwj
d\bjp]R`yfyegbh]scogbhcbdg-_csu]nx`s
wR`s\w^wpzwdy.
Seite94iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^wRf\_b94
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 95 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) K`b\u_s�]s\�]^wRf\_bK`b\u_s�]s\ ]^wRf\_b K`b\u_s�sco�oal'xildRe�n`wgy�cdoftsfy�:�aw]^w\vqfgw�gb�shj g$

Page 96 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) _ofl�gy^wjw\d\fgydRbh�]s\�_ofl�kyi\s]bp�]^w\j v\bp�,�t^ocw�fw^Rvs� �9�1�.�@o^\e�gb�gy^wjw\d\fgpd\b p�gb�k$

_oflgy^wjw\d\fgydRbh]s\_oflkyi\s]bp]^w\j
v\bp,t^ocwfw^Rvs 91.@o^\egbgy^wjw\d\fgpd\b
pgbkyi\s]o]^w\vRs`su`ld\fgwRscogbshgb]Rj `ygb,w`wdubcb\wRgs\gbs`gRfgb\jbcdbiR^bvyjubp.
iqdweConnectedDrive:b\scbzy]wh_o`wefgb
cdbiR^bvyubpdhz_Rfw\e_cbdbp``sfhujdb`\j
fgbp`_wgb`cdbflc\]o^busd\sf_oBMW
ConnectedDrive.Mgf\_cbdbp``sjdyf\_bcb\yj zbp`shgoeb\dhz_Rfw\e]s\fwn^^sshgb]R`ygsBMW.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
Pgs`s^^nxw\gbcdbiR^bvyubp,gbshgb]R`ygb wc\gdocwgs\`s]\`wRgs\gbcb^p_wgsjpgygstyj
_sg\f_bp.
bzo`yhcbvbjpe@wgngy`w`wdubcbRyfygyebzo`yew^oujbhw_jis`Rxwgs\ybzo`yhcbvbjpe.
egy`bzo`yhcbvbjpe_cbdbp``sw]gw^wfgbp` b\csds]nglw`oduw\we:'xXc\^oagwo`scdbiR^bvyubp.'xX_is`Rfgwgb_w`bpdhz_Rfwl`u\sgscdbiR^
bvyubp.'xaw]\`pfgwgb`tbyzov\s_odilfye.
Thgpyvh`sgogygscdbfiodwgs\fw`osbjpj _sgsu\so`scwd\bd\f_o`bjdb`\]ov\nfgy_s.
@o^\ew]]\`pfw\b]\`ygpdsepcsgyzwRbcb\bvpj
cbgwc^p]gdb,ybzo`yhcbvbjpescb]dpcgwgs\.
Ubyzoev\s_odilfye
btbyzoev\s_odilfyecdbfiodwgs\fw`os
bjp_sgsu\so`scwd\bd\f_o`bjdb`\]ov\nfgy_s fgy`bzo`yhcbvbjpe,u\s`sbd\fgbp`gsfy_sj`g\]ogwdsjsds]gyd\fg\]nw`oe`obhcdbiR^
bvyubp.
bbvyuoe]szbvyuwRgs\tp_scdbetp_s_ofs
scog\ecsds]ngl^w\gbhduRwe:
'xdpz_\fygyeu^qffsefhfgp_sgbe.'xWp^lfyibdygq`fhf]whq`fgbshgb]R`ygb.'xiqdwecbhvw`hcbfgydRxbh`gb
ConnectedDrive:X]jqdyfyb`o_sgbecdbj
iR^.'xiqdwe_wConnectedDrive:
TcbvwjgwRgwgb`fh`wjpfhujdb`\f_o_wgsap
gbh^busd\sf_bpConnectedDrive]s\gbh
cdbiR^bvyubp.
Tcbzy]wh_o`wefgb`^busd\sf_o ConnectedDrivedhz_Rfw\e_wgsiodb`gs\fgb
shgb]R`ygb.T`vw`ojw\vy_\bhduyzwRs]o_s
^busd\sf_oeConnectedDrive,cdocw\`svyj
_\bhduyzwRfgy`cp^yConnectedDrive.'xXc\twts\qfgwgyvp^lfyu\sgy_wgsibdn
gl`vwvb_o`l`bjp_sgbe.'xbdRfgw_\sil`yg\]pw`gb^p,_wgy`bcbRszs
aw]\`nbil`yg\]oeo^wujbe.
cdbiR^wc\f]ocgy
fbcdbiR^wc\f]ocgy_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR
sco]nzwbvyuo.b\dhz_Rfw\eshgb]\`pgbh,cbh
cdsu_sgbcb\bp`gs\_ww`wduocdbiR^wc\f]ocgy, scbzy]wpb`gs\fgbcdbiR^wc\f]ocgy.
eg\ecsds]nglcwd\cgqfw\egbcdbiR^wc\f]ocgy
wR`s\shgo_sgsw`wduo:
'xWw`ojw\vy_\bhduyzwRs]o_scdbiR^bvyubp.'xegbgy^wjw\d\fgpd\b,_wgbbcbRbaw]^w\vqj zy]wgbshgb]R`ygb,vw`ojw\w]jldyzwR]nj
cb\bcdbiR^bvyubp.'xegbkyi\s]o]^w\vR,_wgbbcbRbaw]^w\vqj zy]wgbshgb]R`ygb,vw`ojw\w]jldyzwR]nj
cb\bcdbiR^bvyubp.'xWw`_cbdwR`ss`su`ld\fgwR_wfsip`w\s,
cb\bcdbiR^bvyubpcdocw\`sw`wdubcb\yzwR.
=fjpbh`b\csds]nglcwd\bd\f_bR:
'xfbcdbiR^wc\f]ocgyvw`_cbdwR`s_wgb`bj _sfgwR.'xegbcdbiR^wc\f]ocgyvw`_cbdwR`sw]jldyj
zwRs`su`qd\fy.'xWw`wR`s\vh`sgpycdbfgsfRs_ofl]lv\]bp
PIN.Seite96iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^wRf\_b96
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 ... 368 next >

engine overheat jump start terminals oil TPMS reset wheel bolts dimensions