2019 BMW Z4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

fuel pressure checking oil check engine light fold seats rear view mirror fog light bulb

Page 97 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xiqdwe��C�o�n�n�e�c�t�e�d�D�r�i�v�e�:�b�fhujdb`\f_oe�_w gb`�^busd\sf_o��C�o�n�n�e�c�t�e�d�D�r�i�v�e�vw`�wR`s\ wi\]goe�. Z�wc\^bup�$

'xiqdweConnectedDrive:bfhujdb`\f_oe_w
gb`^busd\sf_oConnectedDrivevw`wR`s\ wi\]goe.
Zwc\^bupgbhcdbiR^wc\f]ocgycdsu_sgbcb\wRjgs\fgy`bzo`yhcbvbjpep_ofliDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.Xc\f].4.ep`vwfy
Wy_\bhduRscdbiR^bvyubp
Zvy_\bhduRsw`oecdbiR^bvyubpcdsu_sgbj cb\wRgs\fgy`bzo`yhcbvbjpep_ofliDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.4.Wy_.cdbiR^bvyubp
iqdweConnectedDrive:ewo`scdbiR^bvyubp
cdocw\`sw]jldyzwRo`se^busd\sf_oe
ConnectedDrive.@cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwRo`se
hi\fgn_w`be^busd\sf_oepcdocw\`svy_\bhdj
uyzwRo`se`obe^busd\sf_oe.
Xc\^bups`su`qd\fye
Zdpz_\fygyes`su`qd\fyecdsu_sgbcb\wRgs\
fgy`bzo`yhcbvbjpep_ofliDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.4.T`su`qd\fybvyubp5.Xc\^bupwc\zh_ygpedpz_\fye:'x@ofl]^w\v\bpbjp_sgbe
egbcdbiR^bvyubpw]jldwRgs\o`sgy^wj jw\d\fgpd\b.@o^\egbgy^wjw\d\fgpd\bs`sj
u`ld\fgwRscogbshgb]R`ygb,w`wdubcb\wRj
gs\gbs`gRfgb\jbcdbiR^bvyubp.
Pgs`bbvyuoevw`ojw\cn`lgbhgbgy^wj jw\d\fgpd\bpogs`gbgy^wjw\d\fgpd\bvw`s`su`ldRxwgs\,gbcdbiR^bvyubp_cbdwR
`swc\^wuwRfgy`bzo`yhcbvbjpe_o`b,
ogs`ojw\v\s_bdilzwRycdbfgsfRs_ofl
]lv\]bpPIN.'x@oflDigitalKey
egbcdbiR^bvyubpw]jldwRgs\o`skyj i\s]o]^w\vR.@o^\egbkyi\s]o]^w\vR
s`su`ld\fgwRscogbshgb]R`ygb,w`wdubj cb\wRgs\gbs`gRfgb\jbcdbiR^bvyubp.
Pgs`bbvyuoevw`ojw\cn`lgbhgb
Smartphone_wgbkyi\s]o]^w\vRpogs`
gbkyi\s]o]^w\vRvw`s`su`ldRxwgs\,gb
cdbiR^bvyubp_cbdwR`swc\^wuwRfgy`
bzo`yhcbvbjpe_o`b,ogs`ojw\v\s_bdj
ilzwRycdbfgsfRs_ofl]lv\]bpPIN.6.X`wdubcbRyfyfp`vwfye
W\s_odilfycdbfgsfRsePIN
M`scdbiR^bvyubpjldRes`su`qd\fy]s\jldRe
cdbfgsfRs_oflPIN_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR
]s\`scdbfsd_bfgwRsco]nzwbvyuo.
M`scdbiR^bvyubp_ws`su`qd\fyvw`_cbdwR `sw`wdubcb\yzwRjldRegy^wjw\d\fgpd\b]s\jldRekyi\s]o]^w\vR,ogs`vw`ojw\v\s_bdilzwRcdbjfgsfRs_oflPIN.
iqdwejldRefh_tsgogygs_wConnectedDrive:
Pgs`vw`ojw\v\s_bdilzwRcdbfgsfRs_oflPIN
pogs`b]lv\]oePINvw`wR`s\u`lfgoe,gbcdbj iR^bvyubpvw`_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR.
iqdwe_wfh_tsgogygsConnectedDrive:Pgs`
vw`ojw\v\s_bdilzwRcdbfgsfRs_oflPINp ogs`b]lv\]oePINvw`wR`s\u`lfgoe,gbcdbiR^bvyubp_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR_wgsfgb\jwRs
cdoftsfyegbhs`gRfgb\jbh^busd\sf_bp
ConnectedDrive.
Zv\s_odilfycdsu_sgbcb\wRgs\fgy`bzo`y hcbvbjpep_ofliDrive:
1.CAR2.cdbiR^bvyubp3.T`su`qd\fybvyubp4.@oflPINSeite97,`b\V_T]T\]^wRf\_biX=d=efZd=T97
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 98 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) T^^sup�/]sgnduyfy s`su`qd\fye V\s�gy`�csdnvbfy�gbh�shgb]\`pgbh�]s\�gbh�gy^wj jw\d\fgydRbh�c�.j�.�u\s�o`s�$

Page 99 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�.�dhz_Rfw\e��4�.�W\sudsip�cdbiR^�bvyubp��5�.Xc\^oagw�gb�wc\zh_ygo�cdbiR^�bvyubp�.�6�.�W\sudsip�gqds� iqdwe�$

3.dhz_Rfw\e4.W\sudsipcdbiR^bvyubp5.Xc\^oagwgbwc\zh_ygocdbiR^bvyubp.6.W\sudsipgqds
iqdweConnectedDrive:Pgs`gbcdbiR^bvyubp
ojw\fhujdb`\fgwR_wo`s`^busd\sf_o
ConnectedDrive,v\sgydbp`gs\gsvwvb_o`scbh wR`s\scbzy]wh_o`sfgb`^busd\sf_o
ConnectedDrive.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe Zfsipes`su`qd\fygbhwc\zh_ygbpgy^wjw\d\jfgydRbhvw`wR`s\cn`gswi\]gpu\scsdnvw\u_s
fg\ecsds]nglcwd\cgqfw\e:
'xbbvyuoeaw]^w\vq`w\gbshgb]R`ygb_ofl
gyen`wgyecdoftsfye]s\iodw\cn`lgbh cwd\ffogwdsgy^wjw\d\fgpd\s.'x>sgngy`s^^supbvyubp,jldRe`s]^w\vlzwR
]s\`saw]^w\vlzwRgbshgb]R`ygb.'xPgs`hcndjbh`cwd\ffogwdsgy^wjw\d\fgpd\s
fgy`walgwd\]pcwd\bjpfgy`c^whdnbvyubp
gbhshgb]\`pgbh.
Pgs`gbgy^wjw\d\fgpd\bvw`ojw\s`su`ld\fgwR _wfsip`w\s,aw]^w\vqfgwgbshgb]R`ygbcsgqj `gsegbc^p]gdbgbhwc\zh_ygbpgy^wjw\d\fgyj
dRbh.
iqdwe_wConnectedDrive:
Zvy_\bhduRsw`oecdbiR^bvyubp]s\bfhujdbj
`\f_oe_wgb`^busd\sf_oConnectedDrive_cbj
dbp``suR`bh`_o`b,ogs`hcndjw\fp_s]\`ygpe
gy^wil`Rse.
Zjdpfygl`scbzy]wh_o`l`fgb`^busd\sf_o ConnectedDrivecdbflc\]q`dhz_Rfwl`fwn^^s
shgb]R`ygsojw\gwj`\]bpecwd\bd\f_bpe.V\scsj dnvw\u_s_cbdwR`shcndjbh`scbzy]wh_o`we
dhz_Rfw\eu\so`sfpfgy_s,gbbcbRbvw`hcndjw\
phcndjw\fw_yfh_tsgpo]vbfyfwn^^sshgbj
]R`ygs.
?w\gbhduRshcydwfRse
csd]sdRf_sgbe
Tdjp^w\gbhduRse egy^w\gbhduRshcydwfRsecsd]sdRf_sgbey
bzo`yw^oujbhwR`s\]^w\vl_o`y,bjw\d\f_oe _ofliDrivevw`wR`s\wi\]goe.
Thgpy^w\gbhduRs_cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwRc.j.
ogs`gbshgb]R`ygbcsdsvRvwgs\fgy`hcydwfRs csd]sdRf_sgbe.
Vw`\]n
egy^w\gbhduRshcydwfRsecsd]sdRf_sgbevw`
_cbdbp``suR`bh`s^^suoefg\edhz_Rfw\eshgbj
]\`pgbh_ofliDrive.b\cdbflc\]oedhz_Rfw\e
vw`_cbdbp``ss^^nabh`,gscdbflc\]nvwvbj
_o`svw`_cbdbp``sw_is`\fgbp`.
Xc\c^ob`w]gw^bp`gs\b\csds]nglw`oduw\we:
'xZo`gsfypjbhgbhyjbfhfgp_sgbecwd\bdRj
xwgs\.'xfbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\bscw`wdubj
cb\wRgs\.'xfbDSCvw`_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwR.'xfb]scojqdbhscbf]whq`_cbdwR`s]^w\j vlzwR]s\`sscbfh`vwzwRscogb]w`gd\]o
]^wRvl_s.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xMjw\vy_\bhduyzwRgbh^nj\fgb`o`scdbiR^ bvyubp.'xM`scdbiR^bvyubppgbcdbiR^wc\f]ocgywRj
`s\w`wduo.'xewgbh^nj\fgb`o`scdbiR^bvyubpwR`s\w]j jldy_o`beo`se^busd\sf_oe
ConnectedDrive.Seite99,`b\V_T]T\]^wRf\_biX=d=efZd=T99
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 100 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X_in`\fy�_w`bp�u\s�gy ^w\gbhduRs�hcydwfRse csd]sdRf_sgbe @ofl�gye�bzo`ye�scw`wdubcbRyfye @wgn�gy`�scw`$

Page 101 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Tcw`wdubcbRyfy�^w\gbhduRse hcydwfRse�csd]sdRf_sgbe Vw`\]n egy`�bzo`y�w^oujbh�w_is`Rxwgs\�y�bzo`y�]^w\$

Tcw`wdubcbRyfy^w\gbhduRse
hcydwfRsecsd]sdRf_sgbe
Vw`\]n egy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxwgs\ybzo`y]^w\jvq_sgbegye^w\gbhduRsehcydwfRsecsd]sdRj
f_sgbe.
Zscw`wdubcbRyfygye^w\gbhduRsehcydwfRse
csd]sdRf_sgbewasdgngs\scogbcb\bcdbiR^
bvyubpwc\^ouwgs\fgy`bzo`y]^w\vq_sgbe.
cdbiR^bvyubp_w]lv\]oPIN
T`wandgygsscogbcb\bebvyuoeojw\w`wdubj cb\pfw\gy^w\gbhduRshcydwfRsecsd]sdRf_sgbe,o`sebvyuoe_cbdwR`sscw`wdubcb\pfw\gy^w\j
gbhduRsehcydwfRsecsd]sdRf_sgbe_oflw\fj sulupegbh]lv\]bpPIN.1.Xc\^bupcdbiR^bvyubp.2.X\fnuwgwgb`]lv\]oPINcbhs`g\fgb\jwRfgbcdbiR^bvyubp.
T`awjnfsgwgb`]lv\]oPIN,y^w\gbhduRshcydwjfRsecsd]sdRf_sgbecdocw\`sscw`wdubcb\yzwR
_oflw\fsulupegl`s`gRfgb\jl`fgb\jwRl`
cdoftsfyeConnectedDrive.
cdbiR^bvyubpjldRe]lv\]oPIN Z^w\gbhduRshcydwfRsecsd]sdRf_sgbew`wdubjcb\pzy]wscoo`sn^^bngb_b.V\s`sscw`wdubjcb\yzwRy^w\gbhduRshcydwfRsecsd]sdRf_sgbe,
o`sebvyuoejldRe]lv\]oPINcdocw\`sw\fnuw\ gsfgb\jwRscdoftsfyeu\sgb`^busd\sf_o
ConnectedDrive.
1.Xc\^bupcdbiR^bvyubp.2.X\fnuwgwgsfgb\jwRscdoftsfye
ConnectedDrivecbhs`g\fgb\jbp`fgbcdbiR^
bvyubp.
cdbiR^wc\f]ocgy
egbcdbiR^wc\f]ocgyyscw`wdubcbRyfygye^w\j gbhduRsehcydwfRsecsd]sdRf_sgbewR`s\wi\]gp
_o`b,ogs`y^w\gbhduRshcydwfRsecsd]sdRf_sj
gbeojw\w`wdubcb\yzwRfgbcdbiR^wc\f]ocgy.1.Xc\^oagwgbcdbiR^wc\f]ocgy.2.X\fnuwgwgb`]lv\]oPINcbhbdRfgy]w]sgn gy`w`wdubcbRyfy.
T`awjnfsgwgb`]lv\]oPIN,y^w\gbhduRshcydwj
fRsecsd]sdRf_sgbecdocw\`sscw`wdubcb\yzwR
_oflw`oecdbflc\]bpcdbiR^bvyubp.
dhz_Rfw\e
Vw`\]nT`n^bus_wgb`wabc^\f_o]s\gy`o]vbfygye
jqdse_cbdbp``suR`bh`v\nibdwedhz_Rfw\e u\sgbn`b\u_s]s\]^wRf\_b.
Thgoeb\dhz_Rfw\escbzy]wpb`gs\u\sgbgdojb` jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^bvpuyfye.
aw]^wRvl_s]s\]^wRvl_s codgwe
@oflgbhiDrive:
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.T`g\fgbRj\fyc^p]gdl`]^w\v\bp4.Xc\^oagwgbfp_tb^b.5.Xc\^bupwc\zh_ygpedpz_\fye:'x@o`bcodgsbvyubp
@o`bycodgsgbhbvyubp]s\gbcbdgn]\ gbhdwxwdtbhndaw]^w\vq`b`gs\.X]`obh
cngy_saw]^w\vq`w\b^o]^ydbgbshgb]Rj `ygb.'xP^web\codgwe
P^bgbshgb]R`ygbaw]^w\vq`wgs\.'xK`wgycdoftsfy
P^bgbshgb]R`ygbaw]^w\vq`wgs\.
T`gbc^p]gdbgbhgy^wjw\d\fgydRbhcsgyj
zwRvpbibdoefh`wjo_w`s,gogw]sgngbSeite101,`b\V_T]T\]^wRf\_biX=d=efZd=T101
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Page 102 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) n`b\u_s�gye�codgse�]sgwtsR`w\�cwds\godlgb�csdnzhdb�. ep_sgs�wc\twtsRlfye�gbh shgb]\`pgbh @ofl�gbh��i�D�r�i�$

Page 103 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) K`wgy�cdoftsfy >^wRvl_s�/aw]^wRvl_s�jldRe�wcsip�1�.��C�A�R��2�.�dhz_Rfw\e��3�.�codgwe�/cdoftsfy�fgb�ojy_s��4�.�K`$

Page 104 of 368

$BMW Z4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X`vw\]g\]p�^hj`Rs�fgb` wflgwd\]o�]szdocgy'xZ�w`vw\]g\]p�^hj`Rs�s`stbftp`w\�]nzw��2�vwhj gwdo^wcgs�: fb�$

X`vw\]g\]p^hj`Rsfgb`
wflgwd\]o]szdocgy'xZw`vw\]g\]p^hj`Rss`stbftp`w\]nzw2vwhj gwdo^wcgs:
fbfpfgy_sfh`suwd_bpwR`s\w`wdubcb\yj
_o`b.'xZw`vw\]g\]p^hj`Rss`stbftp`w\u\scwd.
10vwhgwdo^wcgs,fgyfh`ojw\ss`stbftp`w\ ]nzw2vwhgwdo^wcgs:
ZcdbfgsfRswflgwd\]bpjqdbh]s\bs\fzyj gpdsefh`suwd_bp]^RfyewR`s\s`w`wdun,
wcw\vpb\codgwe,gb]sco]\`ygpdspgb]sco
jqdbhscbf]whq`vw`ojbh`]^wRfw\flfgn.
b\cdbftnfw\ecbhojbh`]^wRfw\flfgnwR`s\
sfis^\f_o`we.
Pgs`]^wR`bh`b\s]o_ss`b\jgoecdbftnj
fw\e,ycdbfgsfRswflgwd\]bpjqdbh]s\bs\j
fzygpdse]^Rfyew`wdubcb\bp`gs\.'xZw`vw\]g\]p^hj`Rsftp`w\_wgngbaw]^wRj
vl_s:
fbshgb]R`ygbvw`csdst\nfgy]w.'xZw`vw\]g\]p^hj`Rss`stbftp`w\_wgngbawj
]^wRvl_sgofb,_ojd\`sw`wdubcb\yzwRy wgb\_ogygsbvpuyfye,gbcb^po_leu\scwdRjcbh5^wcgn:
X`wdubcb\pzy]wbfh`suwd_oe.
T\fzygpdsefh`suwd_bp]^Rfye
Z]^Rfygbhshgb]\`pgbhwc\gydwRgs\.
fbfpfgy_sfh`suwd_bps`g\vdnc.j.fwcwdRj
cglfycdbfcnzw\se]^bcpegl`gdbjq`pdhj
_bp^]yfye.
cdbfgsfRswflgwd\]bpjqdbh
Xc\gydwRgs\bwflgwd\]oejqdbe_ojd\gbpkbe gl`wc\is`w\q`gl`wvdq`gl`]sz\f_ngl`.Mgf\
w`wdubcb\wRgs\s]o_s]s\fwcwdRcglfys`b\jgpe hisf_ng\`yebdbipegbfpfgy_sfh`suwd_bpfh_cwd\^s_ts`b_o`ye]s\gyecdbfgsfRsewflj
gwd\]bpjqdbh.Tcoghjo`cRcgb`gss`g\]wR_w`s, c.j.ip^^s,_cbdwRszo^ygs`sw`wdubcb\yzwRbfh`suwd_oe.
Tcbihupszo^ygbhfh`suwd_bp Vw`\]n
@oflgbhs\fzygpds]^Rfye]s\gyecdbfgsfRse
wflgwd\]bpjqdbh_cbdwR`sw`wdubcb\yzwRo`se
fh`suwd_oe,csdo^bcbhvw`ojw\cdsu_sgbj cb\yzwR]s_Rs_ywabhf\bvbgy_o`yw`oduw\s.
c\zs`oecwd\cgqfw\e_yyzw^y_o`bhfh`suwdj
_bp:'xewshgo_sgsc^h`gpd\sshgb]\`pgl`.'xewu]sdnxDuplex.'x>sgngy_wgsibdngbhshgb]\`pgbh_w gdo`b,fgyzn^sffspwcn`lfwgdo\^wd.'xewcwdRcglfyxql`fgbshgb]R`ygb.'xPgs`_wgngy`o`sdaygbhs`wibv\sf_bp_w
]spf\_b]^w\vq`wgs\gbshgb]R`ygb.
V\sg\ecwd\cgqfw\eshgoe_cbdbp``sscw`wdubj cb\yzbp`bs\fzygpdse]^Rfye]s\ycdbfgsfRs
wflgwd\]bpjqdbh.
Tcw`wdubcbRyfys\fzygpds
fh`suwd_bp]^Rfye]s\cdbfgsfRse
wflgwd\]bpjqdbh
csgpfgwgbc^p]gdbgbhgy^wjw\d\fgydRbh
w`goe10vwhgwdb^ocgl`,_o^\e]^w\vlzwR
gbshgb]R`ygb.
Zw`vw\]g\]p^hj`Rss`ntw\cwdRcbh2vwhgwdoj
^wcgs]s\_wgns`stbftp`w\fh`wjqe.
bs\fzygpdsefh`suwd_bp]^Rfye]s\ycdbfgsj
fRswflgwd\]bpjqdbhcsds_o`bh`w]goe^w\j
gbhduRse,_ojd\gbwco_w`b]^wRvl_s.
Seite104iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^wRf\_b104
OnlineEditionforPartno.01402896998-X/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 ... 368 next >

oil reset alarm service interval homelink reset sun roof key fob battery