2019 BMW M4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

service navigation update coolant reservoir flat tire fuel type brake fluid

Page 73 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) T^^sup�gZe�_csgsdRse�1�.Tis\dofgw�gb�w`fl_sgl_o`b�]^w\vR�sco�gb gy^wjw\d\fgpd\b�,�t^ocw�fw^Rvs� �7�5�.�2�.fbc$

Page 74 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) fbcb[wgpfgw�gb�gy^wjw\d\fgpd\b�fw�_\s�n^^y[ofy�. ew�cwdRcglfy�t^ntye�_cbdwR�`s�aw]^w\vl[wR�]s\`s�]^w\$

fbcb[wgpfgwgbgy^wjw\d\fgpd\bfw_\sn^^y[ofy.
ewcwdRcglfyt^ntye_cbdwR`saw]^w\vl[wR]s\`s]^w\vl[wRgbshgb]R`ygb_wgbw`fl_sgl_o`b ]^w\vR,t^ocwfw^Rvs 74,scooal.
X]]R`ZfZgbh]\`Zgpds_ofl
s`su`qd\fZes`nu]Zegbh
gZ^wjw\d\fgZdRbh
T`gbgy^wjw\d\fgpd\bvw`ojw\s`su`ld\fgwR,b
]\`ygpdsevw`_cbdwR`sw]]\`pfw\.
ewshgp`gy`cwdRcglfys]b^bh[pfgwgy`wape
v\sv\]sfRs:
1.>dsgpfgwgy_pgygbhgy^wjw\d\fgydRbhcn`l fgbfy_nv\fgy`]b^o`sg\_b`\bp.>sgngy
v\sv\]sfRsshgpcdbfoagwgy`o`vw\ayfgb` cR`s]sbdun`l`.2.Pgs`s`su`ldRxwgs\gbgy^wjw\d\fgpd\b:
@ofsfw10vwhgwdo^wcgsw]]\`pfgwgb`]\`ygpds.
Xn`vw`s`su`ld\fgwRgbgy^wjw\d\fgpd\b,_wgs]\j
`pfgww^sidqegbgy^wjw\d\fgpd\b]s\wcs`s^nj
twgwgyv\sv\]sfRs.
ehj`oewdlgpfw\ecb\s_ogds_cbdbp``s^yi[bp`u\sgbn`b\u_sw`oeshgb]\`pgbhogs`gbgy^wjw\d\fgpd\bojw\]^w\vl[wR]sgn^n[befgbwflgwd\]o;
'xfbRemoteServicesgyewisd_bupeBMW
Connectedcdbfiodw\_wgsapn^^l`gyvhj `sgogygs]^w\vq_sgbe]s\aw]^w\vq_sgbe
w`oeshgb]\`pgbh.V\sgb`f]bcoshgocdocw\`shcndjw\o`s
\fjpb`fh_to^s\bBMWConnectedDrive]s\ ywisd_bupBMWConnectedcdocw\`swR`s\wu]sgwfgy_o`yfgbSmartphone.'xfbaw]^wRvl_sgbhshgb]\`pgbh_cbdwR`s
xygy[wR_oflgbhBMWConnectedDrive
Callcenter.
V\sgb`f]bcoshgocdocw\`shcndjw\o`s
\fjpb`fh_to^s\bBMWConnectedDrive.
X`fl_sgl_o`b]^w\vR
Vw`\]n
@wgbw`fl_sgl_o`b]^w\vR_cbdwR`s]^w\vl[wR
]s\`saw]^w\vl[wRycodgsgbhbvyubpjldRegyj ^wjw\d\fgpd\b.
fbw`fl_sgl_o`b]^w\vRgs\d\nxw\wcRfyefgb
`gbh^scn]\fgy`c^whdngbhfh`bvyubp.
fbw`fl_sgl_o`b]^w\vRwc\gdocw\gb`jw\d\f_o
gbh]^w\vbv\s]ocgyu\sgbheswdofs]bhefh`j
bvyubp,t^ocwfw^Rvs 158.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewbd\f_o`wew]vofw\ejldq`vw`wR`s\vh`sgo
gbaw]^wRvl_ssco_ofs,ogs`gbshgb]R`ygb ojw\]^w\vl[wRscooal.
ewcwdRcglfycsdsgwgs_o`yecsds_b`pesgoj
_l`fgbshgb]R`ygb]s\o][wfpegbhefw
s]dsRwe[wd_b]dsfRwehcndjw\]R`vh`begdshj _sg\f_bpp[s`ngbh.@y`]^w\vq`wgwgbshgbj
]R`ygbscooal,ogs`hcndjbh`ngb_sfgbwflj gwd\]o.
gcovw\aZ
Z]^w\vsd\ngyecodgsefh`vowgs\fgs[wdn_w
gy`codgs.Zjw\db^stpcodgse]\`wRgs\.fdsj tq`gsegyjw\db^stpcodgse_wgbcb[wgy_o`bw`fl_sgl_o`b]^w\vR_cbdwR`shcbfgwRxy_\oeytsippgbw`fl_sgl_o`b]^w\vR.gcndjw\]R`j
Seite74iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b74
OnlineEditionforPartno.01402722965-VI/18

Page 75 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) vh`be�h^\]q`�xy_\q`�.�cdbgbp�gdstpawgw�gy`walgwd\]p�jw\db^stp�codgse�sis\dofgw�gb�w`j fl_sgl_o`b�]^w\$

Page 76 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xfdstpagw�vpb�ibdoe�gy�jw\db^stp�codgse fgy`�codgs�cbh�cdocw\�`s�s`bRaw\�:�fy`�cdqgy ibdn�uR`wgs\�gb$

Page 77 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >^wRf\_b TuuRagw�_w�gb�vn]gh^b�gy�jw\db^stp�gye�codgsebvyubp�p�fh`bvyubp�]s\�]dsgpfgw�gb�w]wR�,�toj ^b$

Page 78 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Rgs\�]sgn�^n[be�sco�_\s�sfh`wRvygy�p�wfis^j_o`s�s`su`ld\f_o`y�]R`yfy�gbh�cbv\bp�. Z�cwd\bjp�gbh�s\f[y$

Rgs\]sgn^n[besco_\ssfh`wRvygypwfis^j_o`ss`su`ld\f_o`y]R`yfygbhcbv\bp.
Zcwd\bjpgbhs\f[ygpdsign`w\olecwd.1,50mcRflscogbcRfl_odbe.
T`gb]scojqdbhscbf]whq`s`b\jgwRjldRe
wcsip,b\]^w\vl_o`wecodgwevw`aw]^w\vq`bh`.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngb`jw\d\f_ojldRewcsipgbh]scojqj
dbhscbf]whq`_cbdwR`sod[wgwfwwcsip_w _odygbhshgb]\`pgbh,c.j.gb[wd_ofpfgy_swasulupe]shfswdRl`.gcndjw\]R`vh`begdshj
_sg\f_bp.>sgngy`]R`yfycbv\q`idb`gRfgwy fgnfyfse`sfsecsdojw\sfin^w\s]s\_y`
suuRxwgwgbshgb]R`ygb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngbjw\d\f_ogbh]scogbhcbdg-_csu]nx
_cbdwR`sfiy`l[bp`_odygbhfq_sgbe. gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.>sgngb
n`b\u_s]s\]^wRf\_bcdbfoagwycwd\bjp]R`yj
fyegbh]scogbhcbdg-_csu]nx`swR`s\w^wpj
[wdy.
gcovw\aZ
fb]scogbhjqdbhgl`scbf]whq`cwd\fgdoj
iwgs\]sgngbn`b\u_scdbegscRfl]s\cdbe
gswcn`l.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`. >sgngbn`b\u_s]s\]^wRf\_bcdbfoagwycwj
d\bjp]R`yfyegbh]scogbhcbdg-_csu]nx`s wR`s\w^wp[wdy.
X]gw^bp_w`Z]R`ZfZcbv\q`
1.egs[wRgw]w`gd\]ncRflscogbshgb]R`ygb,
fwscofgsfycwd.Rfy_wgb_p]begbhtdsj
jRb`sgbhjwd\bpscogbcRfl_odbegbhshj
gb]\`pgbh.2.>\`pfgwo`scov\cdbegy`]sgwp[h`fy]R`yj
fyegbhshgb]\`pgbh]sgngbvh`sgo_s]dpj gwds]nglscogbshgb]R`ygb]s\gdstpagwgbs_oflecn^\cRfl.ewshgpgy`]R`yfygbcov\cdocw\`sv\o^[w\scog\ecwd\bjoe]s\
gl`vpbs\f[ygpdl`.
K`b\u_s
X]gw^ofgwgy`]R`yfygl`cbv\q`cbhcwd\udniwj gs\`ldRgwds.
cd\`scogbn`b\u_ss`stbftp`bh`gsiqgs
s`nu]ye(s^nd_).
@w`os]R`yfygbhcbv\bpyv\sv\]sfRss`bRu_sj
gbefgs_sgn,w`q_wgy`wco_w`y]R`yfygbhcbj
v\bpgb]scojqdbhscbf]whq`]^wR`w\as`n.
U^ntZ^w\gbhduRse Zs`su`qd\fygbhgy^wjw\d\fgydRbhscogbshgbj]R`ygb_cbdwR`sw_cbvRxwgs\_wgsapn^^l`scog\ecsds]nglfh`[p]we:
'xZ_csgsdRsgbhgy^wjw\d\fgydRbhscbibdgRjfgy]w.T^^sup_csgsdRse,t^ocwfw^Rvs 73.'xU^ntygyesfpd_sgyefp`vwfyesco]wj
dsRwew]cb_cpepn^^wewu]sgsfgnfw\e_whky^p\fjpw]cb_cpe.'x[ldn]\fygbhgy^wjw\d\fgydRbh_w_wgs^^\]n
s`g\]wR_w`s.
@y`_wgsiodwgwgbgy^wjw\d\fgpd\b_sxR_w
_wgs^^\]ns`g\]wR_w`s.'xcsdw_tb^pfgy`sfpd_sgyfp`vwfysco ]\`ygngy^oil`spn^^wey^w]gdb`\]oefhj
f]whoecbhtdRf]b`gs\]b`gnfgbgy^wjw\d\j fgpd\b.Seite78iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b78
OnlineEditionforPartno.01402722965-VI/18

Page 79 of 320

$BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @y`�_wgsiodwgw�gb�gy^wjw\d\fgpd\b�_sxR�_w y^w]gdb`\]oe�fhf]whoe�. Z�s`su`qd\fy�gye�wc\[h_Rse�]^w\vq_sg$

Page 80 of 320

BMW M4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) aw]^wRvl_s�s`nu]Ze�cbdg�-
_csu]nY
fdstpagw�gy�^stp�fgb�cbdg�-_csu]nx�.
fb�]sco�gbh�jqdbh�gl`�scbf]whq`�a

aw]^wRvl_ss`nu]Zecbdg-
_csu]nY
fdstpagwgy^stpfgbcbdg-_csu]nx.
fb]scogbhjqdbhgl`scbf]whq`aw]^w\vq`wj gs\.
cdbiR^bvZubp
Tdjp^w\gbhduRse egscdbiR^bvyubp_cbdbp``sscb[y]whgbp`
wasgb_\]wh_o`wedh[_Rfw\ecwd\ffogwdl`bvyj
uq`]s\s`jdw\sfgwR`swc\^wubp`.
Vw`\]n
W\sgR[w`gs\gdRscdbiR^bvyubp,fgsbcbRsscbj
[y]wpb`gs\cdbflc\]oedh[_Rfw\egbhshgb]\`pj gbh.ew]n[wgy^wjw\d\fgpd\bwR`s\w]jldy_o`bo`sscoshgngscdbiR^bvyubp.
Pgs`gbshgb]R`ygbaw]^w\vq`w\_oflw`oegy^wj
jw\d\fgydRbh,gogww`wdubcb\bp`gs\gsw]jldyj
_o`scdbiR^bvyubp.P^web\scb[y]wh_o`we fgbcdbiR^bvyubpdh[_Rfw\ecdsu_sgbcb\bp`gs\
shgo_sgs.
Pgs`cwd\ffogwdb\bvyubRjdyf\_bcb\bp`sco
o`sawjld\fgogy^wjw\d\fgpd\b,gogwgbshgb]Rj
`ygbcdbfsd_oxwgs\]sgngbaw]^wRvl_sfg\e cdbflc\]oedh[_Rfw\e.b\dh[_Rfw\eshgoescbj
]s[Rfgs`gs\wcRfye,ogs`gbshgb]R`ygbojw\jdyj f\_bcb\y[wRfgbw`v\n_wfbscoo`sn^^bngb_b
_wo`sn^^bgy^wjw\d\fgpd\b.
b\s^^suoefg\edh[_Rfw\escb[y]wpb`gs\shgoj
_sgsfgbgdojb`jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^bvyj ubp.
Pgs`_ofliDrivewc\^ouwgs\o`sn^^bcdbiR^
bvyubp,b\dh[_Rfw\ecbhhcndjbh`scb[y]whj _o`wefwshgocdsu_sgbcb\bp`gs\shgo_sgs.fb`obcdbiR^bvyubpw]jldwRgs\fgbgdojb`jdyf\j_bcb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
Xc\c^ob`hcndjw\v\s[of\_bo`scdbiR^wc\f]oj
cgy,fgbbcbRbvw`s`g\fgb\jwR]s`o`sgy^wjw\d\j
fgpd\b.@cbdwR`sjdyf\_bcb\y[wRu\s`suR`bh` dh[_Rfw\efgbshgb]R`ygb,jldRe`ss^^nabh`gs
cdbflc\]ncdbiR^bvyubp.
cdbncb[ofw\e^w\gbhduRseV\s`s_cbdwR`sdh[_\fgwRgbcdbiR^bvyubpcbhgs\d\nxw\fgb`bvyuo,cdocw\`shcndjw\fsjipes`g\fgbRj\fys`n_wfsfgbs`su`ld\f_o`b
gy^wjw\d\fgpd\b]s\fgb`bvyuo.
Thgpyfsipes`g\fgbRj\fywasfis^Rxwgs\hcog\e csds]nglcdbncb[ofw\e:'xbbvyuoeiodw\cn`lgbh_o`bgbgy^wjw\d\j
fgpd\ogbh.'xbbvyuoeaw]^w\vq`w\gbshgb]R`ygb.'xbbvyuoewc\t\tnxwgs\fgbshgb]R`ygbsco gy`codgsbvyubp.
dh[_Rfw\e
b\dh[_Rfw\egl`csds]nglfhfgy_ngl`]s\^w\j
gbhdu\q`scb[y]wpb`gs\fgbw`wduocdbiR^.fb
wpdbegl`scb[y]wpf\_l`dh[_Rfwl`wasdgngs\
scogyjqds]s\gb`wabc^\f_o.
'xaw]^wRvl_s]s\]^wRvl_s.'xhqgs.'x>^\_sg\f_oe.'xdsv\oil`b.'xfs_c^obdun`l`.'xc^p]gdssuscy_o`l`.'xX`gnfw\e,pjbe.'xb[o`yw^oujbh.'xc^bpuyfy.'xTV.'xepfgy_sw^oujbhfgn[_whfyePDC.'x>n_wdsbc\f[bcbdwRse.Seite80iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b80
OnlineEditionforPartno.01402722965-VI/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 ... 320 next >

immobilizer tire type power steering fluid MPG technical specifications fuel fill door release