2019 AUDI Q5 Owners Manual

80A012721BG
Multifunctionsteeringwheel

Requirement:adestinationmustbeentered
=>page203,routeguidancemustbestartedand
thenavigationtabmustbedisplayed.
Dependingonvehicleequipment,thefollowing
informationmaybeshowninthedriverinforma-
tionsystem>fig.174:
Distancetothedestinationorstopover
©oDisplayinganexpressway,highwayormain
roadaspreparationforanupcomingchange
indirection
Lanerecommendation
Calculatedarrivaltime
Distancetothenextmaneuver
Display oftheexpressway,highwayormain
roadontowhichyouwillbeturning
Directionarrowfortheupcomingmaneuver
©
O80
Abargraphappearswhenadirectionarrowis
displayed.Thefewerthebars thatareshown,
theshorterthedistanceisuntiltheturn.
Currentvehicleposition©
Additionalinformation(on-boardcomputer)
Thefollowingfunctionsarealsoavailablewhen
routeguidanceisactive:
—Adjustingthevoiceguidancevolume:turnthe
rightthumbwheelupordownwhileavoice
guidancemessageisplaying.

ZA\WARNING
Theroutecalculatedby thenavigationsystem
isarecommendationforreachingyourdesti-
nation.Obeytrafficlights,stoppingrestric-
tions,one-waystreets,lanechangerestric-
tions,etc.
(i)Tips
—Alsoseethechapter>page8,Cockpitover-
view.
— Anexclamationpoint“!”infront ofthe
streetnameindicatesthattheinformation
aboutthisstreetorthissectionoftheroute
isnotcompleteinthenavigationdatacon-
tainedintheMMI.Obeytrafficlawsinone-
waystreetsandpedestrianzones.

TAUAmelhmeereeitanle)
Appliesto:vehicleswithnavigationsystemandarrowview
Dependingonthevehicleequipment,theactiverouteguidancewillbedisplayedinthearrowview*in
thedriverinformationsystem.

om:



Fig.175Example:arrowview(monochromeinstrumentcluster)
Requirement:adestinationmustbeentered
=page203,routeguidancemustbestartedand
thenavigationtabmustbedisplayed.
Dependingonvehicleequipment,thefollowing
informationmaybeshowninthedriverinforma-
tionsystem>fig.175:
@Distancetothedestinationorstopover
167

Multifunctionsteeringwheel

Distancetothenextmaneuver
Directionarrowfortheupcomingmaneuver
Abargraphappearswhen adirectionarrowis
displayed.Thefewerthebars thatareshown,
theshorterthedistanceisuntiltheturn.
®O®
Lanerecommendation
Additionalinformation(on-boardcomputer)
Calculatedarrivaltime
©0G®@Displayofthestreetcurrentlybeingdriven
onIfapointisdisplayedbeforethestreet,it
isindicatingthestreetyouwillbe onwiththe
nextmaneuver.
Thefollowingfunctionsarealsoavailablewhen
routeguidanceisactive:
—Adjustingthevoiceguidancevolume:turnthe
rightthumbwheelupordownwhileavoice
guidancemessageisplaying.

ZXWARNING
Theroutecalculatedby thenavigationsystem
isarecommendationforreachingyourdesti-
nation.Obeytrafficlights,stoppingrestric-
tions,one-waystreets,lanechangerestric-
tions,etc.
@Tips
—Alsosee thechapter>page8,Cockpitover-
view.
—Anexclamationpoint“!”infront ofthe
streetnameindicatesthattheinformation
aboutthisstreetorthissectionoftheroute
isnotcompleteinthenavigationdatacon-
tainedintheMMI.Obeytrafficlawsinone-
waystreetsandpedestrianzones.

168

80A012721BG

Voicerecognitionsystem

OBARECOMMANDS

RAH-9091

*Telephone+Favorites
+Audiconnect*Call(XY)
*Navigation*Enternumber
*Directory*Redial
*Radio*Readnewtextmessage
*Media+Navigateto(XY)
+Sound+Enteraddress/destination
*Help+Onlinedestinations
+HelpSpeechdialogsystem*Cancelrouteguidance
*HelpTelephone*Map
*HelpAudiconnect+Line(XY)
*HelpNavigation*Next page/previouspage
*HelpMap*Cancel
*HelpRadio*No,Imeant(XY)
*HelpMedia*Correction
TELEPHONE:
+Enternumber+CalllistCs
+Deletenumber/correction+Redialsie
+Directory+Callmailbox
*Call(XY)+Telephonefavorites
*business/private/landline/mobile
NAVIGATION;
+Navigateto(XY)+Block routefor(XY)miles/Block
+Start/cancelrouteguidancethenextsection
+Directory*Routelist
+Lastdestinations*Calculatealternativeroutes
+Navigationfavorites*Onlinedestinations
+Drivehome*Specialdestination
-Enteraddress
+Entercountry/town/street/state
+Excluderoute/Excluderoutefor(XY)km/m
+Map
*Daymap/Nightmap
*2Ddrivingpositionmap/2Dnorthpositionmap/3Dmap/Destinationmap/Overviewmap
AUDICONNECT
*AudiconnectFlightinformation
*Travelinformation/Parkinginformation*Cityevents
*Fuelprices*Onlinenews
*Weather*Twitter
RADIO)MEDIA
+Radiopresets|*Jukeboxs))
°FM*CD/DVD
*FM/AM/SIRIUSXM seedy+SDcard1/SDcard2BRS
+Station(XY)/Frequency(XY)-Audimusicinterface/iPod/USB/Bluetooth/
*Trafficannouncementon/offWi-Fi/Medium(XY)
*Mediafavorites/Artists/Albums/Genres/
Tracks/Playlists/Videos
*Folderup
*Randomplaybackon/off

Fig.176Commandoverview
169

Voicerecognitionsystem

Voicerecognitionsystem
Operating
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
YoucanoperatemanyInfotainmentfunctions
convenientlybyspeaking.
Requirement:theignitionandtheMMImustbe
switched
on>page152.Asystemlanguagesup-
portedbythevoicerecognitionsystemmustbe
set.Theremustbenophonecallsinprogressand
theparkingaidmustnotbeactive.

>Switchingon:pressthe[%]button@
=>page17,fig.11or>page18,fig.13briefly
onthemultifunctionsteeringwheelandsay
thedesiredcommandaftertheBeep.
>Switchingoff:pressandholdthe|™]button.
Or:pressthe|5|button.
>Pausing:saythecommandPause.Toresume,
pressthe|]button.
>Correcting:saythecommandCorrection.Or:
simplysayanewcommandduringanan-
nouncement>page246.






Inputassistance
Thesystemguidesyouthroughtheinputwith
visualandaudiofeedback.
—Visualinputassistance:afterswitchingon
voicerecognition,adisplaywithaselectionof
possiblecommandsappears.Thiscommand
displaycanbe switchedonoroff.Select:
MENU]button>Settings>leftcontrolbutton
>MMIsettings>Speechdialogsystem.
—Audioinputassistance: tohavethepossible
commandsread,turnthevoicerecognitionsys-
temonandsayHelp.


Forthesystemtounderstandyou:
Speakclearlyanddistinctly atanormalvolume.
Speaklouderwhendrivingfaster.
Emphasizethewordsinthecommandsevenly
anddonotleavelongpauses.
Closethedoors,thewindows,andthesunroof*
toreducebackgroundnoise.Makesurethatpas-
sengersarenotspeakingwhenyouaregivinga
voicecommand.
170
Donotdirecttheventstowardthehands-freemi-
crophone,whichisintheroofheadlinernearthe
frontinteriorlights.
Onlyusethesystemfromthedriver'sseatbe-
causethehands-freemicrophoneisdirectedto-
wardthatseat.
Additionalsettings
See>page246,Speechdialogsystem.

ZAWARNING
—Directyourfullattentiontodriving.Asthe
driver,youhavecompleteresponsibilityfor
safetyintraffic.Onlyusethefunctionsin
suchawaythatyoualwaysmaintaincom-
pletecontroloveryourvehicleinalltraffic
situations.
—Donotuse thevoicerecognitionsystemin
emergenciesbecauseyourvoicemaychange
instressfulsituations.Thesystemmaytake
longertodialthenumberormaynotbe
abletodialitatall.Dialtheemergency
numbermanually.

Gi)Tips
— Thedialogpauseswhenthereisanincom-
ingphonecallandwillcontinueifyouig-
norethecall.Thedialogendsifyouanswer
thecall.
—Youcanselectan iteminthelistusingei-
therthevoicerecognitionsystemorthe
controlknob.
Commandoverview
information
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
Thefollowingoverviewsdescribethecommands
thatcan beusedtooperatetheMMIusingthe
voicerecognitionsystem.
Alternativecommandsareseparatedusinga“/”,
forexamplesay:Telephone/(or)Navigation/
(or)Radio.
Sequencesofcommandsusedtoperformanac-
tionareidentifiedwitha “>”,forexamplesay:
Enteraddress>(then)Entercountry/state.>

80A012721BG
Voicerecognitionsystem

Themajorityshownaremaincommands.Thises.ForaBusinessaddress,youcanalsosaybusi-
systemalsorecognizessynonymsincertaincas-ness,work,officeor attheoffice.
Commands
Globalcommands
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
Youcanalwaysusetheglobalcommands,re-
gardlessofthemenuselected.

FunctionSay:

OpeningamenuTelephone/Directory/Navigation/Radio/Media/Audicon-
nect*/Car/Tone

HavingthepossiblecommandsHelp/Helpspeechdialogsystem/HelpTelephone/

readaloudHelpNavigation/HelpMap/HelpRadio/HelpMedia/Help
Audi
connect*
TelephonefunctionsCall(XY),forexample,Call"JohnSmith"/
Enternumber/Redial/Directory/Readoutnewtextmes-
sage/Readoutnewe-mail

Navigationfunctions*Drivemeto(XY)orNavigateto(XY),forexampleNavigateto
JohnSmith/
Enteraddress/Cancelrouteguidance/Map/Onlinedestina-
tions*/Onlinedestination(XY)*



AccessingfavoritesFavorites>followthesystemprompts
SelectinganentryfromalistLine(XY)
ScrollingthroughalistNextpage/Previouspage
CorrectingthecommandgivenCorrection

Switchingthevoicerecognitionsys-|Cancel
temoff
Telephone
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystemandtelephone

Requirement:AcellphonemustbeconnectedtoDepending onthevehicleequipmentandthese-
theMMI>page178andtheTelephonemenulectedmenuitem,youcansaythefollowingcom-
mustbeopen>tableonpage171.mands:
FunctionSay:

Callingacontactfromthedirectory|Call(XY),forexampleCall"JohnSmith"

Selectinga specificcontactnumber|Call(XY)business/private/landline/cellphone,
forexample,Call"JohnSmith"private

Selectingaphonenumberwithan|Call/Callwork/Callprivate/Calllandline/Callcellphone
addresscardopenwork

Callingacontactfromyourfavor-|Telephonefavorites>afterbeingprompted,saythedesired
iteslistcontact>Dial


DisplayingthecalllistCalllist>

171

Voicerecognitionsystem


FunctionSay:

CallingthelastnumberdialedRedial

DialingaphonenumberEnternumber>whenprompted,saythetelephonenumberin
groupsofindividualnumbers,forexample.8885551212>Di-
al

Correctingthephonenumberthat
wasentered
Correction/Deletenumber

ShowingcontactinformationDirectory>saythedesiredcontactwhenprompted,
forexampleJohnSmith

ListeningtomessagesCallvoicemail

EnteringthePIN(SIM)EnterPIN>whenprompted,saythePINinindividualnumbers
>Save

CorrectingthePINentryCorrection/DeletePIN

CorrectingdatainputNoImeant(XY)

Closingthefull-screencommand
list

Close

@)Tips
—Contactsinthedirectorycanselectedusing
thefullname(“firstnamelastname”and
“lastname,firstname”)aswellaswithonly
thefirstorlastname.Thisappliestocell
—Pleasenotethatcommandscanonlybegiv-
enfortheprimaryphone*>page178.
—Formoreinformationonsupportedmobile
devices,visitwww.audiusa.com/bluetooth
orcontactanauthorizedAudidealeror au-
thorizedAudiServiceFacility.
phonesthattransmit namesseparatedinto
firstandlastnames.
AudiconnectInfotainment
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem andAudiconnectInfotainment
Requirement:TherequirementsforAudiconnect
Infotainmentmustbemet>page192.

FunctionSay:

AccessingAudiconnectInfotain-
mentservices
Audiconnect>follow thesystemprompts

AudiconnectInfotainmentservicesWeather/Onlinenews/Fuelprices/Parkinginformation/
Travelinformation/Twitter/Trafficinformation

SearchareasforAudiconnectInfo-
tainmentservices
Neardestination/Nearby/In anewcity

Correctingdatainput

NoImeant(XY)

@Tips
Alwaysreadthechapter>page192,Audi
connect.
172

80A012721BG
Voicerecognitionsystem
Messages(AudiconnectInfotainment)
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystemandAudiconnectInfotainment

Requirement:acellphonewithanactiveMAP
(MessageAccessProfile)mustbeconnectedto
theMMI>page184.

FunctionSay:

TexteditingcommandsReadout/Add/Delete/Recordeverythingagain/Replace
with(XY)/Addrecipient/Send

ReadingoutanewmessageReadoutnewtextmessage/Readoutnewe-mail

ReadingamessageReadouttextmessage/Readoute-mail

ReplyingtotheopentextmessageReply

ForwardingtheopentextmessageForward>Addrecipient/Inserttemplate/Send

Correctingdatainput

NoImeant(XY)

G@)Tips
—Formoreinformationonsupportedmobile
devices,visitwww.audiusa.com/bluetooth
orcontactanauthorizedAudidealeror au-
thorizedAudiServiceFacility.
—Alwaysreadthechapter>page192,Audi
connect.
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem andnavigationsystem
Requirement:theNavigationmenumustbe
open>tableonpage171.
Depending onthevehicleequipmentandthese-
lectedmenuitem,youcansaythefollowingcom-
mandstoenteradestination:

FunctionSay:

Openingthelistofpreviousnaviga-
tiondestinations
Lastdestinations

AccessingfavoritesNavigationfavorites

SelectingthehomeaddressHomeaddressorDrivehome

Enteringan addresswithguidance
fromthesystem
Enteraddress>followthesystemprompts

Individualcommandsforenteringa
destination
Entercountry/state/Entercity/EnterZIPcode/Enter
street/Enterhousenumber

Makingacorrectionwhileenteringa
destination
Correction

NavigatingtoacontactDrivemeto(XY)orNavigatetocontact,forexampleDriveme
to"JohnSmith"

Navigatingtoa specificaddressfor
acontact
Navigatetocontact(XY)business/private,
forexample“NavigatetoJohnSmithprivate”

NavigatingtofavoritesNavigationfavorites>Line(XY)/Linecontents>Start route
guidancewhenprompted

Startingrouteguidancewithanad-

dresscardopen

Navigate/Navigatetoprivateaddress/Navigatetobusiness
address

173

Voicerecognitionsystem


FunctionSay:

Enteringanewdestination/stop-
overwhenrouteguidanceisactive
Enteraddress>enterthedesiredaddresswhenprompted>
confirmthenewdestination/stopoverifprompted

Startingrouteguidanceafterenter-
ingadestination
Startrouteguidance

CancelingcurrentrouteguidanceCancelrouteguidance

CalculatingalternativeroutesCalculatealternativeroutes

Enteringapointofinterestbyse-
lectingasearchareawithguidance
fromthesystem
Pointofinterest>Changesearcharea>categoryorsubcate-
gorywhenprompted,forexample“restaurant”

DestinationinputcategoriesAudiService/Trainstation/Airport/Hotel/Hospital/Park-
ing/Restarea/Restaurant/Gasstationetc.

Searchareasforenteringpointsof
interest
Nearby/Alongtheroute/Neardestination/Nearstopover/
In anewcity/In anewstate/country

Enteringanonlinedestination*Onlinedestination(XY),forexample“Onlinedestination
"LakeviewHotel"”

CorrectingdatainputNoImeant(XY)

Closingthefull-screencommand
list

Close

Requirement: youmustbeintheNavigationor
Mapmenu.Dependingonthevehicleequipment
lowingcommandsforadditionalsettingsinnavi-
gation:
andtheselectedmenuitem,youcansaythefol-

FunctionSay:

GeneralmapoptionsMap/Daymap/Nightmap/Automaticallychangemapcolor

Maptype2Dheading-upmap/2Dnorth-upmap/3Dmap/Destina-
tionmap/Overviewmap/Standardmap*/Satellitemap*®)

Showingtheroute listRoutelist

Showingtheremainingdistance/
timewhenrouteguidanceisactive
Destinationinformation

SpeedlimitpromptHowfastcanIdrivehere?

Settingvoiceguidanceforactive
routeguidance
Voiceguidanceon/Voiceguidanceoff/Voiceguidanceshort-
ened/Voiceguidancecomplete/Voiceguidancetraffic

Blockingacertainsectiononthe
route

Blockroutefor(XY)meters/kilometers/yards/miles/Block
nextroute/Avoidnextsectionofroute

)AUDIAGprovidesaccesstoservicesfromthirdpartyproviders.Permanentavailabilitycannotbeguaranteed,becausethat
dependsonthethirdpartyprovider.
@Tips
—Destinationsmayhavetobespelledwhen
entered,dependingonwhichregionyouare
174
inandwhichmenulanguageyouhavese-
lected.
—Alwaysreadthe chapter>page192,Audi
connect.