2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Instrukcja obsługi (in Polish)

ó Z przoduó Z ty∏u
Przednie uchwyty na kubki:
Podczas umieszczania kubka przegrod´ na-
le˝y wcisnàç do do∏u.
Podczas umieszczania puszek, butelek itp.
ponownie wcisnàç przegrod´, tak aby wróci∏a
do pierwotnej pozycji.
6-3. Schowki553
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Uchwyty na kubki
W uchwytach na kubki nie nale˝y umieszczaç ˝adnych innych przedmiotów
poza kubkami lub aluminiowymi puszkami z napojami.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku mogà one
wypaÊç z uchwytu i spowodowaç obra˝enia cia∏a. W miar´ mo˝liwoÊci go-
ràce napoje nale˝y zakrywaç, aby nie grozi∏y poparzeniem.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 553 (Black plate)

ó Przednie drzwió Tylne drzwi
Znajdujàca si´ w uchwycie butelka powinna byç zakr´cona.
W zale˝noÊci od rozmiaru i kszta∏tu butelka mo˝e nie pasowaç do uchwytu.
5546-3. Schowki
Uchwyty na butelki/kieszenie w drzwiach
Przed w∏o˝eniem w uchwyt butelka powinna zostaç zamkni´ta. Nie nale˝y
wk∏adaç otwar tych butelek, szklanek oraz papierowych kubeczków zawie-
rajàcych p∏yny. P∏yn z papierowego kubeczka mo˝e wylaç si´, a szklanka
ulec uszkodzeniu.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 554 (Black plate)

ó Typ Aó Typ B (w niektórych wersjach)
Nacisnàç pokryw´ schowka.
Dodatkowy schowek s∏u˝y do tym-
czasowego przechowywania, np.
okularów przeciws∏onecznych lub
podobnych ma∏ych przedmiotów.
ó Typ C (w niektórych wersjach)ó Typ D
PodnieÊç pokryw´ schowka, pocià-
gajàc dêwigni´ do góry.
6-3. Schowki555
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Dodatkowe schowki
Wersje z ∏adowarkà bezprzewodo-
wà:
S. 563
Typ A:
W schowku nie nale˝y umieszczaç przedmiotów ci´˝szych ni˝ 200 g.
W przeciwnym razie mo˝e dojÊç do niespodziewanego otwarcia schowka
i wypadni´cia z niego przedmiotów, co w konsekwencji mo˝e doprowadziç
do wypadku.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 555 (Black plate)

ó Ârodkowyó Z prawej strony
Pociàgnàç taÊm´ do góry, aby
podnieÊç pod∏og´ baga˝nika.
Mo˝na przechowywaç tutaj zas∏o-
n´ baga˝nika, przewód ∏adujàcy
lub torb´ na narz´dzia itp.
Montowanie pod∏ogi baga˝nika
Wsunàç zaczepy w otwory i zamontowaç
z powrotem pod∏og´ baga˝nika.
5566-3. Schowki
Wyposa˝enie baga˝nika
Dodatkowe schowki
Pociàgnàç taÊm´ do góry, aby
podnieÊç pod∏og´ baga˝nika.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 556 (Black plate)

W celu u˝ycia zaczepów na siat-
k´ na zakupy nale˝y nacisnàç
dolnà kraw´dê zaczepu, aby go
roz∏o˝yç.
Drugi zaczep na siatk´ na zakupy
znajduje si´ po drugiej stronie ba-
ga˝nika.
6-3. Schowki557
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Je˝eli pod∏oga baga˝nika zosta∏a usuni´ta, przed rozpocz´ciem jazdy nale-
˝y jà z powrotem zamontowaç. W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego
skr´tu lub wypadku przewo˝ona luzem pod∏oga baga˝nika lub przedmioty
znajdujàce si´ w dodatkowych schowkach mogà stanowiç zagro˝enie dla
osób w kabinie.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia pod∏ogi baga˝nika nie nale˝y jej
nadmiernie obcià˝aç.
Na zaczepach na siatk´ na zakupy nie nale˝y zawieszaç ˝adnych przed-
miotów, których waga przekracza 4 kg.
Zaczepy na siatk´ na zakupy
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 557 (Black plate)

Trójkàt ostrzegawczy powinien
byç przechowywany w samocho-
dzie.
(Trójkàt ostrzegawczy nie nale˝y
do oryginalnego wyposa˝enia sa-
mochodu.)
W zale˝noÊci od wielkoÊci i kszta∏tu opakowania trójkàta ostrzegawczego itp.
mo˝e byç niemo˝liwe umieszczenie go w przeznaczonym dla niego miejscu.
5586-3. Schowki
Miejsce przechowywania trójkàta ostrzegawczego
Podczas przechowywania trójkàta ostrzegawczego itp. nale˝y upewniç si´,
˝e jest on w∏aÊciwie zabezpieczony.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku nieprawid∏o-
wo przechowywany trójkàt ostrzegawczy mo˝e wypaÊç, co mo˝e doprowadziç
do wypadku.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 558 (Black plate)

Montowanie zas∏ony baga˝nika
Zamocowaç jeden koniec za-
s∏ony baga˝nika w uchwycie.
Naciskajàc zamocowany ko-
niec, zamocowaç drugi koniec
w uchwycie po drugiej stronie.
U˝ywanie zas∏ony baga˝nika
Rozciàgnàç zas∏on´ i zaczepiç
w odpowiednich uchwytach.
Demontowanie zas∏ony baga˝nika
Wcisnàç jeden z koƒców za-
s∏ony baga˝nika do Êrodka
i wyjàç jà z uchwytu.
6-3. Schowki559
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Zas∏ona baga˝nika
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 559 (Black plate)

Przechowywanie zas∏ony baga˝nika
Usunàç pod∏og´ baga˝nika.
UmieÊciç zas∏on´ baga˝ni-
ka w Êrodkowym schowku
w pod∏odze.
Zamknàç schowek i zamontowaç pod∏og´ baga˝nika z powro-
tem na swoim miejscu.
3
2
1
5606-3. Schowki
Nie wolno k∏aÊç niczego na zas∏onie baga˝nika. W razie gwa∏townego
hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku przewo˝one elementy mogà
uderzyç osoby znajdujàce si´ w samochodzie. Mo˝e doprowadziç to do
wypadku, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Nie wolno zezwalaç dzieciom na wspinanie si´ na zas∏on´ baga˝nika.
Mo˝e to doprowadziç do jej uszkodzenia, a tak˝e spowodowaç Êmierç
lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Nale˝y upewniç si´, ˝e tylna kraw´dê zas∏ony baga˝nika jest p∏asko roz-
∏o˝ona. Je˝eli zas∏ona baga˝nika jest zamocowana z podniesionà tylnà
kraw´dzià, widok przez tylnà szyb´ mo˝e byç utrudniony, co mo˝e do-
prowadziç do wypadku.
Nale˝y upewniç si´, czy pasy bezpieczeƒstwa nie zosta∏y przyciÊni´te
przez zas∏on´ baga˝nika. Je˝eli pasy zostanà przyciÊni´te przez zas∏on´
baga˝nika, mogà nie byç w stanie odpowiednio zabezpieczyç pasa˝erów.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 560 (Black plate)