2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Instrukcja obsługi (in Polish)

6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb545
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce zdalnie sterowanego uk∏adu klimatyzacji
Nie nale˝y w∏àczaç zdalnie sterowanego uk∏adu klimatyzacji, gdy wewnàtrz
samochodu znajdujà si´ ludzie.
Nawet gdy uk∏ad jest w∏àczony, temperatura wewnàtrz samochodu mo-
˝e staç si´ bardzo wysoka lub bardzo niska z powodu automatycznego
przerwania dzia∏ania uk∏adu. Dzieci i zwierz´ta pozostawione wewnàtrz
samochodu nara˝one sà na udar cieplny lub odwodnienie, co grozi
Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Zale˝nie od otoczenia sygna∏ bezprzewodowego zdalnego sterowania
mo˝e docieraç dalej, ni˝ jest to oczekiwane. Dlatego nale˝y zwracaç
uwag´ na otoczenie samochodu i u˝ywaç bezprzewodowego zdalnego
sterowania, tylko gdy jest to konieczne.
Nie nale˝y naciskaç przycisku klimatyzacji „A/C”, gdy otwar ta jest pokry-
wa silnika. Uk∏ad klimatyzacji mo˝e si´ przypadkowo uruchomiç, a znaj-
dujàce si´ w pobli˝u obiekty mogà zostaç wciàgni´te przez elektryczny
wentylator ch∏odnicy.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora trakcyjnego w wyni-
ku nieprawid∏owego u˝ywania zdalnie sterowanego uk∏adu klimatyzacji
Przycisku klimatyzacji „A/C” nale˝y u˝ywaç, tylko gdy jest to konieczne.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 545 (Black plate)

5466-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
Podgrzewanie foteli
Funkcja podgrzewania foteli umo˝liwia ogrzanie foteli.
W przypadku ni˝ej wymienionych osób zajmujàcych fotele nale˝y zacho-
waç ostro˝noÊç, aby nie dosz∏o do oparzeƒ cia∏a:
• Niemowl´ta, ma∏e dzieci, osoby starsze, chore lub niepe∏nosprawne.
• Osoby o wra˝liwej i delikatnej skórze.
• Osoby w stanie zm´czenia.
• Osoby pod wp∏ywem alkoholu lub lekarstw o dzia∏aniu nasennym (ta-
bletki nasenne, Êrodki przeciw przezi´bieniu itp.).
Aby zapobiec oparzeniom lub przegrzaniu cia∏a, nale˝y przestrzegaç na-
st´pujàcych zasad:
• Nie nale˝y przykrywaç siedzenia kocem ani poduszkà, gdy podgrzewa-
nie fotela jest w∏àczone.
• Nie nale˝y korzystaç z podgrzewania foteli d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
Na fotelu nie nale˝y k∏aÊç ci´˝kich przedmiotów o nierównej powierzchni
ani wbijaç w siedzenie ostrych przedmiotów (igie∏, gwoêdzi itp.).
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, gdy
hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczo-
nego podgrzewania foteli na d∏u˝ej, ni˝ to jest konieczne.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 546 (Black plate)

Nacisnàç, aby zwi´kszyç (HI)
podgrzewanie fotela.
Nacisnàç, aby zmniejszyç (LO)
podgrzewanie fotela.
W momencie naciÊni´cia prze-
∏àcznika po jednej ze stron za-
Êwieca si´ lampka kontrolna.
Aby przerwaç funkcj´, nale˝y de-
likatnie nacisnàç prze∏àcznik po
drugiej stronie.
Podgrzewanie foteli dzia∏a, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON.
Gdy podgrzewanie nie jest potrzebne, nale˝y nacisnàç przycisk, aby wy∏àczyç
podgrzewanie foteli. Lampka kontrolna zgaÊnie.
Wskaênik stanu podgrzewania fotela po stronie pasa˝era:
ZaÊwieca si´, gdy w∏àczone jest podgrze-
wanie fotela po stronie pasa˝era. Pozwala
równie˝ kierowcy na kontrolowanie stanu
dzia∏ania podgrzewania fotela po stronie
pasa˝era.
6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb547
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Opis dzia∏ania
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 547 (Black plate)

Tylna lampka oÊwietlenia wn´trza (S. 550)
Przednie lampki oÊwietlenia wn´trza, oÊwietlenia osobistego
(
S. 549)
Lampka oÊwietlenia dêwigni przek∏adni nap´dowej
Lampki oÊwietlenia pod∏ogi
Lampki oÊwietlenia pod∏o˝a umieszczone w przednich drzwiach
5486-2. U˝ywanie oÊwietlenia pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia pomocniczego
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 548 (Black plate)

Wy∏àczanie lampki
W∏àczanie lub wy∏àczanie
lampki zale˝ne od pozycji
drzwi
W∏àczanie lampki
W∏àczanie lub wy∏àczanie lampki
6-2. U˝ywanie oÊwietlenia pomocniczego549
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Przednie lampki oÊwietlenia wn´trza
Przednie lampki oÊwietlenia osobistego
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 549 (Black plate)

W∏àczanie lub wy∏àczanie
lampki zale˝ne od pozycji
drzwi (powiàzane z drzwiami)
Dzia∏anie tylnej lampki oÊwietlenia
wn´trza powiàzane jest z g∏ów-
nym prze∏àcznikiem przednich
lampek oÊwietlenia wn´trza. Gdy
prze∏àcznik jest wy∏àczony, tylna
lampka oÊwietlenia wn´trza nie
zaÊwieci si´.
W∏àczanie lampki
Automatyczne w∏àczanie oÊwietlenia wn´trza: Lampki w∏àczajà lub wy∏àcza-
jà si´ automatycznie, zale˝nie od wybranego przyciskiem rozruchu stanu
i obecnoÊci elektronicznego kluczyka, podczas blokowania lub odblokowy-
waniadrzwi oraz podczas otwierania lub zamykania drzwi.
Je˝eli lampki pozostanà w∏àczone, gdy przyciskiem rozruchu zostanie wybra-
ny stan wy∏àczony, po oko∏o 20 minutach zostanà automatyczne wy∏àczone.
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. czasu, po którym oÊwietlenie
zostaje samoczynnie wy∏àczone).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 738)
5506-2. U˝ywanie oÊwietlenia pomocniczego
Tylna lampka oÊwietlenia wn´trza
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, gdy hy-
brydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonych
lampek oÊwietlenia wn´trza/oÊwietlenia osobistego na d∏u˝ej, ni˝ to jest ko-
nieczne.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 550 (Black plate)

Dodatkowe schowki (S. 555)
Schowek w desce rozdzielczej
(
S. 552)
Uchwyty na butelki, kieszenie
w drzwiach (
S. 554)Uchwyty na kubki (
S. 553)
Schowek w Êrodkowej konsoli
(
S. 552)
6-3. Schowki551
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Wykaz schowków
Nie nale˝y pozostawiaç okularów, zapalniczek oraz pojemników z gazem
w schowkach poniewa˝ – gdy wzroÊnie temperatura w samochodzie –
mo˝e to spowodowaç:
• W wyniku dzia∏ania wysokiej temperatury okulary mogà ulec zdeformo-
waniu lub p´kni´ciu, je˝eli b´dà styka∏y si´ z innymi przedmiotami
w schowku.
• Zapalniczki lub pojemniki z gazem mogà wybuchnàç. W wyniku kon-
taktu z innymi przedmiotami znajdujàcymi si´ w schowku zapalniczka
mo˝e wywo∏aç po˝ar, a z pojemnika z gazem mo˝e zostaç uwolniony
gaz, stwarzajàc ryzyko po˝aru.
Podczas jazdy lub gdy dost´p do zawar toÊci schowków nie jest chwilowo
potrzebny, pokrywy schowków powinny byç zamkni´te.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku otwar ta
pokrywa schowka lub przedmioty w nim umieszczone mogà spowodo-
waç obra˝enia.
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 551 (Black plate)

Pociàgnàç do góry uchwyt.
OÊwietlenie schowka w desce rozdzielczej zostaje w∏àczone, gdy w∏àczone sà
tylne Êwiat∏a pozycyjne.
Nacisnàç dêwigni´ i podnieÊç po-
kryw´ schowka.
Wersje bez uk∏adu zasilania ogniwami s∏o-
necznymi:
Pojemnik w schowku w Êrodkowej konsoli
mo˝na przesunàç do przodu i do ty∏u, a tak˝e
mo˝na go wyjàç.
5526-3. Schowki
Schowek w desce rozdzielczej
Schowek w Êrodkowej konsoli
32 Prius Plug_in OM47C99E 4/7/18 12:27 Page 552 (Black plate)