2018 TOYOTA AYGO Notices Demploi (in French)

489Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
Témoins de rappel d’entretien ......... 84
Témoins indicateurs ......................... 84
Totalisateur kilométrique ................. 91
Totalisateurs partiels ........................ 92
Transmission
Boîte de vitesses manuelle ......... 176
Boîte de vitesses robotisée
MMT ......................................... 171
Palettes de passage de vitesse... 172
Remorquage de secours ............. 391
Trappe à carburant ......................... 192
Ravitaillement en carburant......... 190
TRC (Système antipatinage) .......... 227
Troisième feu stop
Puissance .................................... 467
Remplacement ............................ 382
Urgence, en cas d’
En cas de crevaison .............408, 421
Si la batterie du véhicule est
déchargée..................................442
Si la clé électronique ne
fonctionne pas normalement .....439
Si le moteur ne démarre pas ........436
Si le sélecteur de vitesses est
bloqué ........................................438
Si le signal sonore d’alerte
se déclenche .............................397
Si le témoin d’alerte
s’allume .....................................397
Si votre véhicule a besoin
d’être remorqué .........................389
Si votre véhicule est bloqué .........450
Si votre véhicule surchauffe .........446
Si vous perdez vos clés................100
Si vous suspectez un problème ...395
U
*: Pour les véhicules équipés d’un système multimédia,
consultez le “Manuel multimédia du propriétaire”.

490Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
Vitres ................................................ 142
Désembueur de lunette
arrière ............................... 297, 302
Lève-vitres électriques ................ 142
Volant de direction ......................... 137
Réglage ....................................... 137
Touches du système audio ......... 240
VSC (Contrôle de la stabilité
du véhicule) .................................. 227
V

491Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99R12K

492
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
À LA STATION-SERVICE (AIDE-MÉMOIRE)
Loquet de sécurité
d’ouverture du capotTrappe à carburant
P. 3 3 4P. 192
Levier de déverrouillage
du capot
Commande d’ouverture
de la trappe à carburant
Pression de gonflage
des pneus
P. 334 P. 192 P. 465
Capacité du réservoir de carburant
(Référence) 35 L (9,2 gal., 7,7 Imp.gal.)
Type de carburant P. 190, 456
Pression de gonflage des pneus à froid P. 465
Contenance en huile moteur
(Vidange et remplissage — référence)
L (qt., Imp.qt.)
Moteur 1KR
Avec filtre: 2,8 (3,0, 2,5)
Sans filtre: 2,6 (2,7, 2,3)
Moteur HM01
Avec filtre: 3,25 (3,43, 2,86)
Sans filtre: 3,0 (3,2, 2,6)
Type d’huile moteur P. 456