2018 Seat Ateca ESP

Çekme braketi cihazı*
DİKKAT
Çeken araç ve römork için elektronik
denge kontrolü tüm sürüş koşullarını
doğru şekilde tespit edemeyebilir.
● ESC kapatıldığında çeken araç ve rö-
morkun dengelenmesi de kapatılır.
● Dengeleme sistemi hafif ve dengesiz
römorkları her zaman tespit etmez, dola-
yısıyla bunları doğru şeklide dengeleye-
meyebilir.
● Kavraması kötü olan kaygan yüzeyler-
de araç kullanırken, römork dengeleme
sistemini etkileyebilir
.
● Yüksek ağırlık merkezi olan römorklar
daha önce sallanmadan bile devrilebilir-
ler.
● Römork bağlı değilse, ancak römork
güç soketi bağlıysa (örneğin lambalı bi-
siklet taşıyıcının takılması) tekrarlanan
otomatik frenleme, zorlu sürüş koşulla-
rında meydana gelebilir. Bir çekme braketinin yenilenmesi
Şek. 237
Bir çekme braketini yenilemek için
sınırlar ve bağlantı noktaları. SEAT çekme braketlerinin uzman atölyeler-
de yenilenmesini önerir. Örneğin soğutma
sisteminin ayarlanması veya termal plaka-
ların monte edilmesi gerekebilir
. SEA

T, bu-nun için SEAT bayisini ziyaret etmenizi
önerir.
Bir çekme braketi yenileniyorsa, mesafe
özellikleri her zaman göz önünde bulundu-
rulmalıdır. Küresel kafa ile yol arasındaki
mesafe
›

›› Şek. 237 D asla belirtilenden
az olmamalıdır. Bu, bağlantı cihazındaki teknik olarak izin verilen maksimum dikey
yük de dahil olmak üzere araç tamamen
yüklü olduğunda da geçerlidir .
Mesafe özellikleri

››› Şek. 237:
Bağlantı noktaları
932,5 mm
65 mm min.
350-420 mm
220 mm
615,5 mm
1.043 mm DİKKAT
Kablolar uygunsuz veya yanlış bağlan-
mışsa, bu durum aracın elektronik siste-
minin tamamında arızaların yanı sıra ka-
zalara ve ciddi yaralanmalara yol açabi-
lir.
● Römork elektrik sistemini arka lamba-
ların elektrik bağlantılarına veya herhan-
gi bir başka uygun olmayan güç kay-
nağına asla bağlamayın. Römorku bağla-
mak için sadece uygun soketler kullanın. » A
B
C
D
E
F
G
283Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Seviyeleri kontrol etme ve doldurma
AdBlue ®
'nun doldurulması Şek. 238
AdBlue depo kapağı. Doldurma öncesi işlemler
Aracı düz bir yere park edin. Araç düz bir
yer yerine örneğin yokuş veya bir kaldırıma
park edilirse, seviye göstergesi seviyeyi
doğru şekilde tespit edemez.
AdBlue
®
seviyeleriyle ilgili bir uyarı mesajı
gösterge paneli ekranında belirirse, en az
gerekli minimum miktarda (yaklaş. 5 li-
tre) dolum yapın .
Ancak bu miktar eklen-
dikten sonra sistem AdBlue ®
eklendiğini al-
gılar ve motoru ancak bundan sonra yeni-
den çalıştırabilirsiniz. Doldurulabilecek
maksimum miktar 11 litredir.
Kontağı kapatın. Doldurma sırasında kon-
tak kapalı değilse, doldurma uyarısı göster-
ge paneli ekranında belirmeye devam ede-
bilir. Doldurma şişesiyle doldurun
Sadece ISO 22241-1'e uygun bir AdB-
lue ®
kullanın. Sadece orijinal kaplar kul-
lanın.
● Depo kapağını açın ›

››
Şek. 238 .
● Depo kapağını saat yönünün tersine çe-
virerek gevşetin.
● Lütfen doldurma şişesinde yer alan üreti-
ci talimatlarına uyun.
● Son kullanım tarihini kontrol edin.
● Doldurma şişesindeki kapağı açın.
● Şişenin boğazını depo doldurma ağzına
dikey olarak yerleştirin ve şişeyi saat yö-
nünde döndürerek elle vidalayın.
● Doldurma şişesini doldurma ağzına
doğru bastırın ve bu konumda tutun.
● Doldurma şişesinin içeriği AdBlue ®
haz-
nesine dökülene dek bekleyin. Şişeyi sıkış-
tırmayın veya kırmayın!
● Şişeyi saat yönüne zıt yönde döndürün
ve öne doğru hafifçe çekin ›››

.
● Artık şişeden sıvı gelmediğinde, AdBlue ®
deposu dolar. ● Depo kapağı sıkıca kapanana kadar saat
yönünde çevirin.
● Yakıt depo kapağını kapatın. Sürüşten önce yapılacak işlemler
●
Depoyu doldurduktan sonra, sadece
kontağı açın.
● Sistemin sıvının yüklendiğini tespit etme-
si için kontağı en az 30 saniye açık tutun.
● Motoru çalıştırmadan önce en az 30 sani-
ye beklediğinizden emin olun!
Dağıtıcının
AdBlue ile doldurulması
Seçici katalitik indirgeme bulunan araçlar
için geçerlidir.
● Depo kapağını açın.
● SCR depo kapağını saatin tersi yönünde
çevirin ›

››
Şek. 238 .
● Başlık ilk kez durana kadar AdBlue ekle-
yin.
● Bir tık sesi duyana kadar saat yönünde
döndürerek SCR borusunu kapatın. DİKKAT
AdBlue ®
sadece orijinal kabında saklan-
malı, bu kap sıkıca kapatılarak güvenli
bir yerde tutulmalıdır.
● AdBlue ®
'yu asla boş yiyecek kapları,
şişeler veya benzer kaplarda tutmayın.
Diğer insanlar ürünü diğer ürünlerle ka-
rıştırabilir.
● AdBlue ®
çocukların erimeyeceği yer-
lerde tutulmalıdır. » 297
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Tavsiyeler
DİKKAT
● Motoru durdurun, anahtarı kontaktan
çıkarın ve el frenini çekin. Araçta manuel
şanzıman varsa boşa alın; otomatik şan-
zıman varsa vites kutusunu P konumuna
alın. Motorun soğumasını bekleyin.
● Çocukları motor bölmesinden uzak tu-
tun.
● Alev alabileceklerinden (ör
. soğutucu-
daki antifriz) motor bölmesine aracın ça-
lıştırılmasında kullanılan sıvıları asla
dökmeyin.
● Özellikle akü üzerinde çalışırken elek-
trik sisteminde kısa devre yapmamaya
dikkat edin.
● Motor bölmesinin içinde çalışacaksa-
nız kontak kapatıldığında bile radyatör
fanının otomatik olarak çalışabileceğini
ve dolayısıyla yaralanma riski olduğunu
unutmayın.
● Motorun üzerini battaniye gibi ilave ya-
lıtım materyalleri ile örtmeyin. Yangın riski!
● Motor sıcakken soğutma suyu genleş-
me deposu kapağını açmayın. Soğutma
sistemi basınç altındadır

.
● Kaçan soğutma suyu ve buhardan yü-
zünüzü, ellerinizi ve kollarınızı korumak
için kapağı büyük, kalın bir bezle kapa-
tın.
● Motor çalışırken motor bölmesinde ça-
lışmak gerekliyse dönen parçalar (ör-
neğin çoklu V kayışı, alternatör, radyatör fanı) ve yüksek voltaj ateşleme sistemi
ek bir tehlike teşkil eder.
●
Yakıt sistemi veya elektrik sisteminde
çalışmak gerekliyse aşağıdaki ek uyarıla-
ra dikkat edin:
–Aküyü daima araç üzeri ağdan ayırın.
– Sigara içmeyin.
– Çıplak ateşe yakın çalışmayın.
– Onaylı bir yangın söndürücüyü mut-
laka yakınınızda tutun. ÖNEMLİ
Sıvıları doldururken, doğru sıvının doğru
doldurma ağzına konduğundan emin
olun, aksi halde ciddi arızalara ya da mo-
torda hasara yola açabilir. Çevre Notu
Sızıntıların erkenden tespit edilmesi için
aracınızın altındaki zemini düzenli olarak
inceleyin. Park edildiği yerde yağ veya
diğer sıvı damlacıkları görürseniz aracı-
nızı servise gösterin. Not
Sağdan direksiyonlu araçlarda* bazı fren
hidroliği hazneleri motor bölmesinin
diğer tarafındadır ›››

Şek. 239 . Kaputu açma
Ek bilgileri dikkatlice okuyun
›››

 Say-
fa 17
Kaput aracın içinden açılabilir.
Ön cam silecek kollarının açık olmadığını
kontrol edin. Aksi halde boya hasar görebi-
lir.
Kaput sadece sürücü kapısı açıkken açıla-
bilir. DİKKAT
Motor bölmesinden buhar geldiğini veya
soğutma suyu damlası aktığını görürse-
niz asla kaputu açmayınız. Buna uyulma-
ması yanıklara neden olabilir. Kaputu aç- madan önce buhar veya soğutma suyu
görülür durumda olmayana kadar bekle-
yin. Kaputun kapanması
–
Kaputu hafifçe kaldırın.
– Desteğine geri bastırmadan önce kaput
desteğini serbest bırakın.
– Kaputu dikkatli bir şekilde kapatın.
– Kilitlenene dek kaputu aşağı bastırın.
– Kaputun tokasına geçtiğinden emin olun.
Fazla kuvvetli basmayın ›› ›

.
300

Tavsiyeler
Konfor lastik basıncıyla sürerken yakıt tü-
ketimi hafif artabilir. Lastik basıncı aracın taşıdığı yüke göre
ayarlanmalıdır .
Araç maksimum yük taşıya-
caksa, lastik basıncı etikette belirtilen mak-
simum değere çıkarılmalıdır ››› Şek. 242 .
Lastik basınçlarını kontrol etmek için yedek
lastiği unutmayın: Bu yedek lastiği yol te-
kerlekleri için gerekli en yüksek basınca şi-
şirilmiş tutun.
En aza indirilmiş geçici stepne olması duru-
munda (125/70 R18) yakıt deposu ka-
pağındaki lastik basıncı etiketinde belirtilen
şekilde 4.2 bar basınca şişirin ››› Şek. 242 .
Sürüş tarzı
Hızlı viraj alma, sert hızlanma ve frenleme
lastik aşınmasını artırır (ses çıkaran lastik-
ler).
Tekerlek dengesi
Yeni lastikler üzerindeki lastikler dengelidir.
Ancak belli koşullar direksiyonda titreşim
olarak tespit edilen dengesizliğe (salgı) yol
açabilir.
Dengesiz lastiklerin dengelerinin tekrar
sağlanması gerekir aksi durumda direksi-
yon, süspansiyon ve lastiklerde aşırı yıp-
ranmaya neden olur. Yeni bir lastik takıl-
dığında ya da lastik onarılırken tekerlekte
de tekrar balans ayarı yapılmalıdır. Yanlış lastik düzeni
Yanlış hareketli aksam düzeni lastiklerin
aşırı yıpranmasına, aracın güvenliğinin teh-
likeye girmesine neden olur.
Aşırı lastik
aşınması fark ederseniz SEAT Yetkili Servi-
si’nde ön düzen ayarını kontrol etmelisiniz. DİKKAT
● Araç yükü değiştiğinde lastik basıncını
da her zaman uygun şekilde ayarlayın.
● Araç ağır yüklü ya da yüksek hızlar-
daysa aşırı ısınmaya neden olacağından
düşük hava basınçlı bir lastik çok daha
fazla esnemelidir. Bu koşullar altında
lastik sırtı serbest kalabilir veya lastik
patlayabilir . Kaza riski! Çevre Notu
Basıncı düşük lastikler yakıt tüketimi ar-
tırırlar. Aşınma göstergeleri
Şek. 243
Lastik dişi: diş aşınma göstergele-
ri Diş aşınma göstergeleri bir lastiğin aşınıp
aşınmadığını gösterir.
Aracınızdaki orijinal lastiklerde diş boyunca
1,6 mm yüksekliğinde
„diş aşınma göster-
geleri“ bulunur

. Üreticiye bağlı olarak, lastik
etrafında eşit aralıklarla 6 ila 8 gösterge
mevcut olacaktır. Lastik yan duvarındaki
işaretler (örn., „TWI“ harfleri veya üçgen)
sırt aşınma göstergelerinin konumunu gös-
terir.
Yasal gereklilik olarak minimum diş derinliği
1.6 mm’dir (diş aşınma göstergeleri yanın-
daki diş oluklarında ölçülür). (Rakamlar ül-
kelere göre farklılık gösterebilir.)
310

Tavsiyeler
DİKKAT
Lastikler farklı basınçlarda veya çok dü-
şük bir basınçta şişirildiğinde lastik ha-
sar görebilir ve aracın kontrol kaybı ve
ciddi veya ölümcül bir kazayla sonuçla-
nabilir.
● Uyarı lambası 
yanarsa hemen durun
ve lastikleri kontrol edin.
● Lastikler farklı basınçta şişirilirse veya
lastik basıncı çok düşükse bu, lastik
aşınmasını artıracak ve araç dengesini
negatif etkileyecek ve frenleme mesafe-
lerini artıracaktır.
● Lastikler farklı basınçlarda şişirilirse
veya lastik basıncı çok düşükse lastik
hasar görebilir ve patlayabilir, böylece
de aracın kontrol kaybına yol açabilir.
● Sürücü tüm araç lastiklerinin doğru ba-
sınca şişirilmesini sağlamaktan sorum-
ludur

. Tavsiye edilen lastik basıncı eti-
kette gösterilmiştir ›

›› Sayfa 320 .
● Lastik görüntüleme sistemi sadece
tüm lastikler soğukken doğru basınca şi-
şirilmişse doğru çalışabilir.
● Yanlış basınçtaki lastiklerle araç sür-
mek hasar görmelerine neden olabilir ve
kazaya yol açar

. Tüm lastiklerin basınç-
larının araç yüküne uygun olmasını
sağlayın.
● Yolculuğa başlamadan önce lastikleri
her zaman doğru basınca şişirin.
● Y

etersiz basınçlı lastikler her zaman
daha fazla esner. Buna bağlı olarak lastik aşırı ısınabilir ve lastiğin ayrılması ve ay-
rıca lastiğin patlamasına neden olabilir.
●
Yüksek hızda fazla yüklenmiş bir araç-
ta lastikler aşırı ısınabilir ve patlayabilir,
böylece de araç kontrol kaybına yol aça-
bilir .
● Çok yüksek veya çok düşük lastik ba-
sınçları lastiğin kullanılabilir ömrünü
azaltır ve araç performansını etkiler

.
● Lastik patlamamışsa, hemen değiştiril-
mesi gerekmez, orta hızda en yakındaki
uzman atölyeye kadar aracı sürün, las-
tiği kontrol ettirin ve doğru basınca şişir-
tin. DİKKAT
Güvenlik uyarılarını inceleyin ›››
Uyarı
ve kontrol lambaları altında bkz. Say-
fa 121. Not
● Kontak açıkken aşırı düşük lastik ba-
sıncı tespit edilirse sesli bir uyarı duyu-
lacaktır. Sistemde arıza olması durumun-
da sesli bir uyarı duyulacaktır .
● Uzun süre kirli yollarda veya spor tar-
zında araç sürmek TPMS'yi geçici olarak
devreden çıkarabilir

. Kontrol lambasında
arıza görülüyor, ancak yol koşulları veya sürüş tarzı değişince ortadan kaybolur

. Lastik izleme göstergesi
Şek. 245
Gösterge paneli: lastik basınç
kaybı uyarısı. Lastik monitör göstergesi tekerlek devirleri-
ni karşılaştırır ve bu bilgiyle, ABS sensörle-
rini kullanarak her tekerleğin dişini karşılaş-
tırır
. Bir ya da daha fazla tekerleğin dönüş
çapı değişmişse lastik görüntüleme göster-
gesi bunu, uyarı lambası ve uyarı ile sürü-
cüye gösterge panelinde gösterecektir
›

›› Şek. 245. Sadece belirli bir lastik etki-
lendiğinde araçtaki konumu gösterilecektir.
 Basınç kaybı: Sol lastik ba-
sıncını kontrol edin!
Lastik sırtı değiştirme
Lastik dişi aşağıdaki durumlarda değişir:
● Lastik basıncı manuel olarak değiştiril-
diğinde
● Lastik basıncı yetersiz olduğunda
314

Anahtar kelimeler dizini
Çekme bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 96
Çekme braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 arıza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
ayrıca bkz. Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
bir bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . 278
çeki demirinin elektrikle açılması . . . . . . . . 277
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
yenilenme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Çekmece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Çekme ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Çekme önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Çevre çevreci sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
çevre uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Çevre için ipuçları yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Çevresel ipuçları deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Çocuk kilitleri elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 93 güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 92
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Top Tether sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top Tether Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
yaş gruplarına göre sınıflama . . . . . . . . . . . 93
Çocuk koltuklarını emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 25
Çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Çok işlevli ekran (MFD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Çoklu çarpışmalı Fren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
D
Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Depoyu doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Deri: bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Destek sistemleri
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Acil Durum Desteği
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
acil fren asistanı (Ön Bölge Asistanı) . . . . . 219
Arka park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
hız sabitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
lastik izleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
lastik izleme göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 314
lastik izleme sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Otomatik Tutuş işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Park asistanlı (RCTA) kör nokta dedektörü (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
trafik işareti algılama sistemi . . . . . . . . . . . 247
Trafik Sıkışıklığı Desteği . . . . . . . . . . . . . . 235
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 222
Yokuş İniş Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
yorgunluk tespit sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 250
Devir saati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Devir sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Dış aydınlatma ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Dış aynalar ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
römork ile sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Dış dikiz aynaları dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ısıtmalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dış görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dijital saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Dikiz aynaları dış dikiz aynalarının ayarlanması . . . . . . . . 157
Dikiz aynası kamaşma önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dinamik lamba seviye kontrolü . . . . . . . . . . . 153 Direksiyon
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A
yarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
direksiyon kilidinin devreye alınması . . . . . 184
elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . 202
vites değiştirme pedalları (otomatik şanzı- man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Direksiyondaki kumandalar ses, telefon ve navigasyon sisteminin çalış- tırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Dizel dizel partikül filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Dizel motorlu araçlar için egzoz arıtma siste- mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Dizel parçacık filtresi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Diz hava yastıkları güvenlik bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Doğal deri temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Doğru konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Doğru oturma konumu arka koltuktaki yolcular . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Doğru pozisyon ön yolcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dönüş yönü lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dört çeker kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
kış lastikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 31, 151
Dört tekerlekten tahrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
334

Anahtar kelimeler dizini
Manuel klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 çekme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Merkezi kilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Merkezi kilitleme acil durumda kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
açılır/eğilir tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 137
merkezi kilitleme anahtarı . . . . . . . . . . . . . 130
uzaktan kumanda anahtarı . . . . . . . . . . . . 129
Merkezi kilitleme sistemi seçmeli kilit açma sistemi . . . . . . . . . . . . . . 129
Mesafe kaydedicinin sıfırlanması . . . . . . . . . 119
Mesafe kontrolü Bkz. Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . 223
MFD Bkz. Sürücü bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 36
Model plakası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Motor akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . 69
çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
çalıştırma (mekanik kontaklı sürücü mesaj-ları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
gürültüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
kapatma (anahtar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Start-Stop sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Motor arızası kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 299 akü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 306
fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
fren sıvısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 güvenlik notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
kaputu açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
kaputun kapanması
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Motor bölme yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ön cam yıkayıcı haznesi . . . . . . . . . . . . 59, 305
soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 303
Motor soğutma suyu özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Motor soğutucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Motoru çekme ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . 100 belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Motoru kapatma anahtar ile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motorun ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Motor üzerindeki tanımlama harfleri . . . . . . . 318
Motor ve ateşleme motoru durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
motorun ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
otomatik kontak kapanma . . . . . . . . . . . . . 185
Motor ve ateşleme: Motorun Press & Drive ile çalıştırılması . . . 186
Motor verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Motor yağ sıcaklığı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 301 bakım aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301, 303
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
periyodik bakım servisi . . . . . . . . . . . . . . . . 301
seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
yağ seviyesinin kontrol edilmesi
. . . . . . . . . 302
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Multimedya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
N
Navigasyon sistemi CD-ROM çalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Nesnelerin taşınması bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
portbagaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
tavan taşıma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
uzun cisimleri taşımak için arka kapak . . . . 166
O
Oktan değeri (benzin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Olay Verileri Kaydedicisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Onarım işleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Otomatik araç yıkama Otomatik Tutuş işlevini kapatma . . . . . . . . 213
Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . 148
Otomatik Kilit (merkezi kilit) . . . . . . . . . . . . . . 127
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 acil durum programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
kalkış kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . . 199
kontak anahtarı güvenlik kilidi . . . . . . . . . . 182
sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 197
339

Anahtar kelimeler dizini
renklerle belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
sigorta kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 , 105
yanmış sigortaların belirlenmesi . . . . . . . . . 62
Silecek lastiklerinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 71
Sinyal kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 147
Sinyal konfor fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sis lambası ampulü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sistemi Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
soğutma sistemi soğutma suyunun kontrol edilmesi . . . . . . . 303
Soğutma sistemi soğutma suyunun doldurulması . . . . . . . . . 303
Soğutma suyu hararet göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . . . . . 303
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Start-Stop sistemi açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
motorun başlatılması ve durdurulması . . . . 209
sürücü mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Start-Stop Sistemi Motor kapanmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Motor kendiliğinden çalışıyor . . . . . . . . . . . 210
Stop lambaları ampul değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Su birikmiş yollarda sürüş . . . . . . . . . . . . . . . 207
Sürücü Bkz. Doğru oturma konumu . . . . . . . 74, 75, 76
Sürücü bilgi sistemi motor yağ sıcaklığı göstergesi . . . . . . . . . . . 41
ön cam silecek koluyla çalıştırma . . . . . . . . 36
Sürücü tarafı genel gösterge paneli sağdan direksiyonlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
soldan direksiyonlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 sürüş
Yurt dışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Sürüş çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ekonomik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
su birikintilerinde sürüş . . . . . . . . . . . . . . . 207
Sürüş bilgisi belleği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sürüş güvenliğini neler olumsuz etkiler? . . . . . 73
Sürüş modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sürüş profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sürüş verileri veri özeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ş Şanzıman DSG Bkz. Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . 195
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 kamera alanını temizleme . . . . . . . . . . . . . 288
Şerit Destek Sistemi Bkz. Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
T Takılı olmayan emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tam-LED Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Tasarruf ipuçları (verimlilik programı) . . . . . . . 42
Tavan bagajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tavan taşıma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tavan yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tek dokunuşla açma ve kapama elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tekerlek anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Tekerlek balansı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Tekerlek değiştirme sonraki iş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308, 320
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 , 66
Geçici stepne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
jant kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
yeni tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
zincirler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Teknik modifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Teknik veriler eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . 274
kapasite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
tavan yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
döşemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
egzoz borusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
jantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
karbon parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
kumaşlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 290
Temizlik alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Easy Connect kontrol paneli . . . . . . . . . . . 290
radyo ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Tiptronic (otomatik şanzıman) . . . . . . . . 195, 197
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top Tether sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top Tether Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Toz ve polen filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
342