2018 Seat Ateca isofix

TemellerAğırlık grubu
Oturma konumu
Ön yolcu koltuğu
a)Arka yan koltukArka orta koltukb)
hava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
Grup 0 - 10 kgXU
c)UU
Grup 0+ - 13 kgXUc)UU
Grup I 9 - 18 kgXUc)UU
Grup II 15 - 25 kgXUF c)UFUF
Grup III 22 - 36 kgXUFc)UFUF
X: Koltukların bu yapılandırmada montajı uygun değildir.
U: Bu ağırlık grubundaki evrensel güvenlik sistemleriyle kullanıma uygundur
.
UF: Bu ağırlık grubu için onaylanan öne bakan evrensel kategorisindeki çocuk güvenlik sistemleri için kabul edilebilir .
a)
Çocuk koltukları kullanılırken veya monte edilirken, geçerli ulusal mevzuata ve üreticinin talimatlarına uyulmalıdır .
b) Güvenlik sistemi araç emniyet kemeri ve destek dirseği olan yarı evrensel koltukları arka orta koltukta kullanmayın.
c) Yükseklik ayarı olmayan koltuklar en geri konuma getirilmelidir. Yükseklik ayarı olan koltuklar en geri ve en yüksek konuma getirilmelidir.
››› Güvenlik talimatları altında bkz.
Sayfa 93 „ISOFIX“ ve Top Tether* ile çocuk koltuklarının sabitlenmesi
„ISOFIX“ ve Top Tether* sistemli çocuk kol-
tukları arka yan koltuklara hızlı, kolay ve
güvenli şekilde sabitlenebilir.
Her bir arka koltukta iki „ISOFIX

“ tespit hal-
kası bulunur. Bazı araçlarda, halkalar kol-
tuk çerçevesine, diğerlerinde arka zemine
bağlıdır. „ISOFIX“ halkaları arka koltuk ar- kalıkları ile koltuk minderi arasında bulunur
››› Şek. 32 . Top Tether* halkaları, arka kol-
tuk arkalıklarının arkasında bulunur (koltuk
arkalıklarının arkasında veya bagaj bölme-
sinde) ››› Şek. 33 . Araçtaki "ISOFIX" sistemlerinin uyumlu-
luğunu anlamak için aşağıdaki tabloya ba-
kın.
İzin verilen vücut ağırlığı veya A
- F
boyut-
ları ile ilgili bilgi " evrensel” veya “yarı ev-
rensel" sertifikalı çocuk koltuklarındaki eti-
kette gösterilmektedir. 26

TemellerAğırlık grubuBoyut sınıfıElektrik donanı-
mı
Araçtaki Isofix konumları
Ön yolcu koltuğu
Arka yan koltukArka orta koltukhava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
Bebek taşıyıcıFISO/L1XXXX
GISO/L2XXXX
Grup 0 - 10 kgEISO/R1XXILX
Grup 0+ - 13 kg
EISO/R1XXILX
DISO/R2XXILX
CISO/R3XXILX
Grup I 9 - 18 kg
DISO/R2XXILX
CISO/R3XXILX
BISO/F2XXIUF/ILX
B1ISO/F2XXXIUF/ILX
AISO/F3XXIUF/ILX
Grup II 15 - 25 kg------ ------
Grup III 22 - 36 kg------ ------
IUF: Bu ağırlık grubunda kullanım için onaylanan öne doğru bakan ISOFIX üniversal çocuk güvenlik sistemleriyle kullanıma uygundur .
IL: Ekteki listede verilen belirli ISOFIX çocuk güvenlik sistemleriyle (CRS) kullanıma uygundur . Bu, spesifik araç, kısıtlı veya yarı-üniversal kategorilere ait ISOFIX çocuk güven-
lik sistemleriyle ilgilidir.
: ISOFIX konumu, bu ağırlık grubu veya boyut sınıfı için uygun ISOFIX çocuk güvenlik sistemleriyle uyumlu değildir .
››› Güvenlik talimatları altında bkz.
Sayfa 93 27

Temeller
Çocuk koltuklarının sabitlenmesi „ISOFIX/i-Size“ ISOFIX Sistemi Şek. 32
ISOFIX/iSize sabitleme halkaları. Koltuk üreticisinin talimatlarına uymanız
gerekmektedir.
● Çocuk koltuğunun sabit bir şekilde yerine
geçme sesi duyulana kadar „ISOFIX“ tespit halkalarının ›
›› Şek. 32 üzerine bastırın.
Çocuk koltuğu Top Tether* bağlantı nokta-
ları ile donanımlı ise, karşılık gelen halkaya
sabitleyin ››› Şek. 33. Üreticinin talimatları-
na uyun. ●
Doğru şekilde bağlandığından emin ol-
mak için, çocuk koltuğunun her iki yanın-
dan çekin.
„ISOFIX“ ve Top T

ether* bağlantı sistemli
çocuk koltukları Yetkili Servis Merkezlerin-
den edinilebilir.

Araç i-Size konumları
Ön yolcu koltuğu
Arka yan koltukArka orta koltukhava yastığı etkinhava yastığı devre dışı
ECE R129'a göre onaylı çocuk güvenlik sistemiXXi-UX
i-U ECE R129 uyarınca onaylı öne ve arkaya dönük çocuk güvenlik sistemleri için geçerli konum.
X: ECE R129 uyarınca onaylı çocuk güvenlik sistemleri için geçersiz konum.28

Güvenlik
maddeler SEAT’ınızdaki güvenlik donanı-
mının bir kısmını kapsar 1)
:
● üç noktadan bağlantılı emniyet kemerleri,
● Ön ve arka koltuklar için emniyet kemeri
gerginliği sınırlayıcıları,
● Ön ve arka yan koltuklar için emniyet ke-
meri gergileri,
● ön hava yastıkları,
● Diz hava yastıkları,
● Ön koltuk arkalıklarındaki yan hava yas-
tıkları,
● baş koruyucu hava yastıkları
● „ISOFIX“ sistemli arka yan koltuklarda
çocuk koltukları için „ISOFIX “ bağlantı nok-
taları,
● yükseklik ayarlı ön baş destekleri
● kullanım ve kullanım dışı konumları bulu-
nan arka orta koltuk baş destekleri,
● ayarlanabilir direksiyon kolonu
Y
ukarıda belirtilen güvenlik donanımı, bir
kaza durumunda size ve araç içerisindeki
yolculara mümkün olan en iyi korumayı
sağlamak üzere birlikte çalışır.

Ancak bu
güvenlik sistemleri sadece siz ve yolcuları-
nız araçta doğru bir konumda oturur ve bu
donanımı doğru bir şekilde kullanırsa etkin
olabilir. Güvenlik herkesin işidir!
Yolcuların doğru konumu
Sürücü için doğru oturma konu-
mu Şek. 84
Sürücü ve direksiyon simidi arasın-
da doğru mesafe. Şek. 85
Sürücü için doğru baş desteği ko-
numu. Güvenliğiniz ve bir kaza halinde yaralanma
riskini azaltmanız için, sürücü olarak
aşağıdaki ayarları yapmanızı tavsiye ediyo-
ruz.
– Direksiyonu, göğsünüzün ortasıyla ara-
sında en az 25 cm’lik mesafe kalacak şe-
kilde ayarlayın ›››

Şek. 84 .
– Sürücü koltuğunu, gaz, fren ve debriyaj
pedallarına basmanızı engellemeyecek,
dizlerinizi de uygun açıda tutmanızı
sağlayacak şekilde öne veya arkaya
doğru hareket ettirin ›››

.
– Direksiyon simidinin en yüksek noktasına
uzanabildiğinizden emin olun. 1)
Sürüme/pazara bağlı.
74

Çocuk taşıma güvenliği
●
Çocuk koltuğunu ön yolcu koltuğuna
monte etmeyin veya monte edilmiş ço-
cuk koltuğunu sökmeyin! Ön yolcu ön
hava yastığı kaza esnasında arızaya
rağmen açılabilir. ÖNEMLİ
Aracın ve yolcuların zarar görmesini ön-
lemek için daima yanan kontrol lambala-
rına ve bunlarla ilgili açıklamalara ve tali-
matlara dikkat edin. Çocuk taşıma güvenliği
Çocuk güvenliği
Giriş Kaza istatistiklerinden öğrendiğimiz üzere
güvenlik nedenleriyle 12 yaş altındaki ço-
cukların arka koltuklarda seyahat etmesini
tavsiye ediyoruz. Yaşları, boyları ve kiloları-
na bağlı olarak, arka koltukta seyahat eden
çocuklar çocuk koltuğu veya emniyet ke-
meri kullanmalıdır
. Emniyet açısından, ço-
cuk koltuğu arka orta koltuğa, ön yolcu kol-
tuğunun arkasına veya orta koltuk arka-
lığına monte edilmelidir.
Çarpma sırasında fizik kanunları ve açığa
çıkan kuvvet çocuğa da etki eder ››› Sayfa
82. Ama yetişkinlerden farklı olarak, çocuk-
ların kas ve kemik yapıları henüz gelişme-
miştir. Bu, çocukların daha fazla yaralanma
riskine tabi olduğu anlamına gelir.
Yaralanma riskini azaltmak için, çocuklar
araç içerisinde seyahat ederken, her za-
man özel çocuk güvenlik sistemleri kullan-
malıdır. „Peke“ tarafından üretilen (tüm ülkelerde
yoktur) (bkz. www.seat.com) tüm yaşlara
uygun sistemler içeren SEA
T

Orijinal Akse-
suarlar Programının çocuk güvenlik ürünle-
rinin kullanılmasını tavsiye ediyoruz.
Bu sistemler, ECE-R44 düzenlemesine uy-
gun şekilde özel olarak tasarlanmış ve
onaylanmıştır.
SEAT web sitesinde yer alan çocuk koltuk-
larının aşağıda tanımlanan şekilde sabit-
lenmesini önerir:
● Yolculuk yönüne zıt yöndeki çocuk koltuk-
ları (grup 0+): ISOFIX ve destek braketi
(Peke G0 Plus + ISOFIX Base (RWF)).
● Yolculuk yönüyle aynı yöndeki çocuk kol-
tukları (grup 1): ISOFIX ve

Top
Tether (Pe-
ke G1 ISOFIX DUO Plus).
● Yolculuk yönüyle aynı yöndeki çocuk kol-
tukları (grup 2): emniyet kemeri ve ISOFIX
(Peke G3 KIDFIX) 1)
.
● Yolculuk yönüyle aynı yöndeki çocuk kol-
tukları (grup 3): emniyet kemeri ile (Peke
G3 KIDFIX) 1)
. »1)
Geçici bir süre için, grup 2 ve 3 için Aksesuarlar
Programında önerilen çocuk koltuğu Peke G3
KIDFIX yerine ROMER KIDFIX XP ©
olacaktır.
SEA T'ın web sitesinde bulunmaktadır

. 91
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çocuk taşıma güvenliği
boyun bölgelerinde ciddi yaralanmaya
yol açabilir.
●
Emniyet kemerinin bükülmesine izin
vermeyin, kemer düzgünce yerleştirilme-
lidir ›››
Sayfa 79.
● Çocuk koltuğunda sadece bir çocuk
oturabilir ›››

Sayfa 93, Çocuk koltukları .
● Arka koltuklara bir çocuk koltuğu mon-
te edildiğinde, kapıdaki çocuk koruma
kilidi devreye alınmalıdır ›››

Sayfa 136 .Çocuk koltukları
Güvenlik talimatları Ek bilgileri dikkatle okuyunuz
›› ›

 Sayfa 24. DİKKAT
Seyahat ederken çocuklar yaşları, boyla-
rı ve kilolarına uygun bir koltuk sistemiy-
le korunmalıdır.
● Çocuk koltuklarının kullanımı ile ilgili
bilgi ve uyarıları okuyun ve bunlara her
zaman uyun ›››

Sayfa 92. DİKKAT
Tespit halkaları sadece „ISOFIX“ ve Top
Tether* sistemli çocuk koltuklarıyla kul-
lanım için tasarlanmıştır . ●
„ISOFIX“ sistemi veya T op T

ether* sis-
temi bulunmayan diğer çocuk koltukları-
nı sabitlemeyin veya sabitleme kayışları-
nı veya başka nesneleri bağlama halka-
larına bağlamayın – çocuğun ölümcül
şekilde yaralanmasına neden olabilir.
● „ISOFIX“ ve Top Tether* sabitleme hal-
kalarını kullanarak çocuk koltuğunun
doğru şekilde sabitlendiğinden emin
olun. DİKKAT
Emniyet koltuğunun hatalı takılması bir
çarpışma durumunda yaralanma riskini
artıracaktır .
● Tutma kayışlarını bagaj bölmesindeki
bir kancaya asla bağlamayın.
● Alt bağlantı noktalarına (ISOFIX) veya
T

op Tether noktalarına (T
op Tether) bagaj
veya herhangi bir cisim bağlamayın. Çocuk koltuklarının yaş grupları-
na göre sınıflanması
Yalnızca çocuklar için uygun ve resmi ola-
rak onaylanmış çocuk koltukları kullanın.
Bu koltuklar ECE-R 44 veya ECE-R 129
yönetmeliğine tabidir. ECE-R şu anlama
gelir: A

vrupa Ekonomi Komisyonu Yönet-
meliği.
Çocuk koltukları 5 kategoriye ayrılır: Grup 0
: 10 kg'a kadar (yaklaşık 9 aylığa
kadar)
Grup 0+ : 13 kg'a kadar (yaklaşık 18 ay-
lığa kadar)
Grup 1 : 9 kg - 18 kg arası (yaklaşık 4 ya-
şına kadar)
Grup 2 : 15 kg - 25 kg arası (yaklaşık 7
yaşına kadar)
Grup 3 : 22 kg - 36 kg arası (yaklaşık 7
yaşına kadar)
ECE R44 veya ECE-R 129 standardına gö-
re test edilmiş ve onaylanmış çocuk koltuk-
larının üzerinde ECE R44 veya ECE-R 129
test işareti bulunur (daire içinde büyük harf-
le E ve altında test numarası yazılıdır).
Çocuk koltuklarını takarken ve kullanırken
üretici talimatlarını izleyin ve yasal zorunlu-
luklara uyun.
Üreticinin Çocuk Koltuğu talimatlar el kita-
bının sürekli olarak araçta bulundurulması-
nı tavsiye ediyoruz.
SEAT, Orijinal

Aksesuarlar Katalogunda-
ki çocuk koltuklarından kullanmanızı tavsi-
ye etmektedir. Bu çocuk koltukları SEAT
araçlarda kullanım için tasarlanmış ve test
edilmiştir. SEAT bayilerinde model ve yaş
grubuna göre doğru çocuk koltuğunu bula-
bilirsiniz. »
93
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Güvenlik
Onay kategorisine göre çocuk koltukları
Çocuk koltukları evrensel, yarı evrensel,
araca özel (tümü ECE-R 44 standardına
göredir) veya i-Size (ECE-R 129 standardı-
na göre) onay kategorisinde olabilirler.
● Evrensel : Evrensel onaylı çocuk koltuk-
ları tüm araçlara takılabilir
. Herhangi bir
model listesine bakmaya gerek yoktur.
ISOFIX için evrensel onaylı olması duru-
munda, çocuk koltuğu ek olarak bir

Top
Tether kemeriyle birlikte sunulur.
● Yarı evrensel: yarı evrensel onay, evren-
sel onayın standart gereksinimlerine ek
olarak çocuk koltuğunun güvenlik cihazla-
rıyla kilitlenmesini gerektirir, bu da ek test-
ler gerektirir

. Yarı evrensel onaylı çocuk
koltuklarının monte edilebilecekleri araçlar
için bir liste mevcuttur.
● Araca özel: araca özel onayda, çocuk
koltuğunun her araç modeli için ayrı olarak
dinamik bir teste tabi tutulması gerekir. Y

i-
ne araca özel onaylı çocuk koltuklarının da
monte edilebilecekleri araçlar için bir liste
mevcuttur.
● i-Size: i-Size onaylı çocuk koltukları mon-
taj ve güvenlikle ilgili ECE-R 129 standar-
dında belirtilen gereksinimlere uygun olma-
lıdır. Çocuk koltuğu üreticileri hangi koltuk-
ların aracınıza uygun i-Size onayı olduğunu
size söyleyebilir. Bağlantı sistemleri Ülkeye bağlı olarak, çocuk koltuklarının gü-
venli montajı için farklı bağlantı sistemleri
kullanılır.
Bağlantı sistemlerine genel bakış
● ISOFIX : ISOFIX, çocuk koltuklarının ara-
ca hızlı ve güvenli şekilde bağlanmasını
sağlayan standartlaştırılmış bir bağlantı sis-
temidir. ISOFIX bağlantısı çocuk koltuğuyla
araç gövdesi arasında sağlam bir bağlantı
sağlar.
Çocuk koltuğunda konnektörler olarak ad-
landırılan iki adet bağlantı klipsi mevcuttur

.
Bu konnektörler koltuk minderi ile aracın
arka koltuğunun arkalığı arasında yer alan
ISOFIX bağlantı halkalarına takılmıştır
(yanlarda). ISOFIX bağlantı sistemleri ağır-
lıklı olarak Avrupa'da kullanılır ›››
 Say-
fa 26. Gerekirse, ISOFIX bağlantısına ek
olarak bir Top Tether kemeri veya destek
braketi kullanılabilir.
● Otomatik üç noktadan bağlantılı emni-
yet kemeri . Mümkün olduğu sürece, çocuk
koltukları üç noktadan bağlantılı bir emniyet
kemeri yerine ISOFIX sistemle bağlanmalı-
dır ››
›

 Sayfa 25.
Ek bağlantı:
● Top Tether: Top
Tether kemeri arka kol-
tuğun arka kısmından dolaştırılır ve bir kan- ca yardımıyla bir bağlantı noktasına bağla-
nır. Bağlantı noktaları her iki noktada, arka
koltuk arkalığının arka kısmında yer alır
››

›  Sayfa 29
. Top Tether kemeri tutma
halkaları bir bağlantı sembolüyle işaretlen-
miştir.
● Destek braketi : Bazı çocuk koltukları,
aracın zeminine bir destek braketiyle
bağlanır. Destek braketi çocuk koltuğunun
darbe durumunda öne devrilmesini önler.
Destek braketli çocuk koltukları sadece yol-
cu koltuğunda ve yan arka koltuklarda kul-
lanılmalıdır ›

›› . Bu tip koltukların kurulu-
mu için çocuk güvenlik sistemleri talimatla-
rında verilen bu kurulum için onaylı araçlar
listesine de bakmalısınız.
Çocuk koltuklarının bağlanması için
önerilen sistemler
SEAT çocuk koltuklarının aşağıdaki şekilde
bağlanmasını önerir:
● Y

olculuk yönüne zıt yöndeki bebek ta-
şıyıcıları veya çocuk koltukları: ISOFIX
ve destek braketi veya iSize.
● Yolculuk yönüyle aynı yöndeki çocuk
koltukları: ISOFIX ve Top
Tether. DİKKAT
Destek braketinin yanlış kullanımı ciddi
veya ölümcül yaralanmalara yol açabilir.
● Destek braketinin doğru ve güvenli
şeklide monte edildiğinden emin olun. 94

Anahtar kelimeler dizini
Çekme bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 96
Çekme braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 arıza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
ayrıca bkz. Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
bir bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . 278
çeki demirinin elektrikle açılması . . . . . . . . 277
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
yenilenme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Çekmece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Çekme ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Çekme önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Çevre çevreci sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
çevre uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Çevre için ipuçları yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Çevresel ipuçları deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Çocuk kilitleri elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 93 güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 92
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Top Tether sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top Tether Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
yaş gruplarına göre sınıflama . . . . . . . . . . . 93
Çocuk koltuklarını emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 25
Çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Çok işlevli ekran (MFD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Çoklu çarpışmalı Fren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
D
Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Depoyu doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Deri: bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Destek sistemleri
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Acil Durum Desteği
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
acil fren asistanı (Ön Bölge Asistanı) . . . . . 219
Arka park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
hız sabitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
lastik izleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
lastik izleme göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 314
lastik izleme sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Otomatik Tutuş işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Park asistanlı (RCTA) kör nokta dedektörü (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
trafik işareti algılama sistemi . . . . . . . . . . . 247
Trafik Sıkışıklığı Desteği . . . . . . . . . . . . . . 235
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 222
Yokuş İniş Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
yorgunluk tespit sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 250
Devir saati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Devir sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Dış aydınlatma ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Dış aynalar ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
römork ile sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Dış dikiz aynaları dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ısıtmalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dış görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dijital saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Dikiz aynaları dış dikiz aynalarının ayarlanması . . . . . . . . 157
Dikiz aynası kamaşma önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dinamik lamba seviye kontrolü . . . . . . . . . . . 153 Direksiyon
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A
yarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
direksiyon kilidinin devreye alınması . . . . . 184
elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . 202
vites değiştirme pedalları (otomatik şanzı- man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Direksiyondaki kumandalar ses, telefon ve navigasyon sisteminin çalış- tırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Dizel dizel partikül filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Dizel motorlu araçlar için egzoz arıtma siste- mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Dizel parçacık filtresi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Diz hava yastıkları güvenlik bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Doğal deri temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Doğru konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Doğru oturma konumu arka koltuktaki yolcular . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Doğru pozisyon ön yolcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dönüş yönü lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dört çeker kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
kış lastikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 31, 151
Dört tekerlekten tahrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
334