2018 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

23
Не оставляйте к люч в замке зажигания, даже
если вы отлучаетесь на короткое время.
В случае защемления поднимающимся
стеклом немедленно включите перемещение
в обратном направлении, нажав на
соответствующий переключатель.
Если водитель вк лючает стек лоподъемники
со стороны пассажиров, ему следует
проследить за тем, чтобы в этот момент никто
не препятствовал свободному движению
стекла вверх.
Водитель обязан следить за тем, чтобы
пассажиры правильно пользовались
стеклоподъемниками.
Не выпускайте из внимания детей во время
работы стеклоподъемников.
Люк зарядного разъема
Обычная зарядка
F Потяните ручку A в нижней части панели
приборов со стороны водителя, чтобы
отпереть крышк у люка зарядного разъема.
F

О
ткройте люк в правой передней части
автомобиля.
F

Н
ажмите на затвор B , чтобы открыть крышк у
разъема.
Быстрая зарядка
(В зависимости от комплектации.) F
П
отяните ручку
C под сиденьем водителя
рядом с дверью, чтобы отпереть крышк у
зарядного разъема.
F
О
ткройте люк с левой стороны автомобиля,
F
Н
ажмите на затвор D
, чтобы открыть крышк у
разъема.
Дополнительную информацию о Зарядке
главной батареи см. в соответствующем
разделе.
2
Открывающиеся элементы кузова

24
Передние сиденья
Ручные настройки
1.Рег улировка подголовника по высоте.
2. Рег улировка угла нак лона спинки сиденья.
Пользуясь ручкой рег улятора, переведите
спинк у либо вперед, либо назад.
3. Рег улировка высоты подушки сиденья
водителя.
Поднимите или опустите ручк у необходимое
количество раз для достижения желаемого
положения.
4. Продольная регулировка сиденья.
Приподнимите рычаг блокировки и
передвиньте сиденье вперед или назад.
Регулировка высоты подголовникаНикогда не водите автомобиль со снятыми и
уложенными сзади подголовниками: в случае
резкого торможения они мог у т превратиться в
опасные стремительно летящие «снаряды».
Установив подголовник на место, убедитесь,
что он надежно встал на фиксатор.
Верхний край правильно отрег улированного
подголовника должен находиться на уровне
макушки головы.
Выключатель подогрева
сидений
Для включения обогрева сиденья водителя
нажмите на вык лючатель.
При этом загорается контрольная лампа
выключателя.
Температура сиденья регулируется автоматически.
При повторном нажатии работа функции
прекращается.
F

Ч

тобы поднять подголовник, вытяните его
вверх.
F

Ч

тобы опустить подголовник, нажмите на него
вниз, нажав при этом кнопк у фиксатора.
F

Д

ля снятия переместите в верхнее положение,
затем снимите, нажав при этом кнопк у
фиксатора.
F

Ч

тобы установить подголовник на место,
вставьте его стержни в отверстия, нажав при
этом кнопк у фиксатора.
Эргономика и комфорт

25
Когда сиденье и салон достигну т
комфортной температуры, можно отк лючить
эту функцию; это позволит сократить
потребление электрического тока и снизить
расход топлива.
Не вк лючайте подогрев, если сиденье не
занято.
Продолжительный подогрев сиденья
восприимчивым людям не рекомендуется.
Люди с нарушенным восприятием тепла
мог у т получить ожог (из-за болезни, принятых
лекарств, ...).
Система может перегреться в случае
использования теплоизолирующих
материалов – подушек или чех лов.
Не пользуйтесь системой, если:
-

н
а вас влажная одеж да,
-

н
а сиденье установлено детское кресло.
Для предотвращения повреждения
нагревательного элемента сиденья:
-

н
е к ладите тяжелые предметы на сиденье,
-

н
е нажимайте на сиденье коленом и не
становитесь на него,
-

н
е к ладите острые предметы на сиденье,
-

н
е проливайте жидкости на сиденье.
Чтобы предотвратить риск короткого
замыкания:
-

н
е пользуйтесь жидкостями для чистки
сиденья,
-

н
икогда не вк лючайте подогрев, если
сиденье мокрое.Задние сиденья
Скамья, состоящая из двух рег улируемых и
ск ладываемых спинок и фиксированного сиденья.
Задние подголовники
Не ездите со снятыми подголовниками,
они должны быть установлены в верхнее
положение, если на задних сиденьях
находятся пассажиры.
Регулировка угла наклона
спинки
Всегда проверяйте надежность фиксации
спинки.
Задние подголовники устанавливаются в верхнее
положение (для комфорта и безопасности) и
нижнее положение (для улучшения заднего обзора
водителю).
Подголовники можно снимать.
Чтобы снять подголовник:
F
п
отяните за подголовник вверх до упора,
F
з
атем нажмите на фиксатор. Регулировка спинки:
F

п
отяните ручк у вперед, чтобы опустить спинк у
сиденья;
F

о
трег улируйте нак лон, а затем отпустите ручк у.
Для рег улировки угла нак лона предусмотрено семь
позиций.
3
Эргономика и комфорт

26
Складывание спинки
1.При необходимости опустите или снимите
подголовники.
2. Потяните ручк у вперед, чтобы опустить
спинку сиденья.
3. Нак лоните спинк у сиденья вперед.
Возврат спинки в исходное положение
При установке спинки сиденья на место
примите меры предосторожности, чтобы не
зажать ремни безопасности и их замки.
Зеркала заднего вида
Наружные зеркала
Регулировка
Рег улировка возможна, когда перек лючатель
находится в положении «ON» или «ACC».
F

В
ыберите переключателем А левое или правое
зеркало заднего вида.
F

П
еремещая ручк у В в четырех направлениях,
отрег улируйте положение зеркала.
После регулировки верните переключатель А в
исходное центральное положение.
F

У

становите спинк у сиденья в вертикальное
положение и зафиксируйте.
F

У

становите подголовники обратно на свои
места.
Эргономика и комфорт

27
Зеркало заднего видаОборудование салона
1.Перчаточный ящик
2. Складные подстаканники
Нажмите на крышк у, чтобы открыть
подстаканник.
3. Розетки 12
В для дополнительных
потребителей (120
Вт)
Помните о потребляемой мощности, чтобы
не повредить вк лючаемый прибор.
Отрег улируйте зеркало заднего вида, поворачивая
его вверх, вниз, вправо или влево.
Зеркало заднего вида может находиться в двух
положениях:
-
«

день» (нормальное положение),
-

«

ночь» (позволяет избежать ослепляющего
света фар автомобилей, движущихся сзади).
Для перек лючения зеркала из одного положения в
другое нажмите на рычажок, который расположен
снизу зеркала.
Автоматическое складывание/
раскрывание зеркал заднего вида
(В зависимости от модификации автомобиля).
F
П
оверните к люч в замке зажигания на «ON» или
«ACC»: нажмите на кнопк у C , чтобы раскрыть
зеркала.
F

П
оверните к люч в замке зажигания в положение
«LOCK»: нажмите на кнопк у C до истечения
30
секунд , чтобы сложить зеркала.
Зеркала заднего вида так же можно сложить
вручную.
Но раскрывать их вручную нельзя , так
как во время движения они мог у т сбиться с
настроек.
Для их раскрывания пользуйтесь только
выключателем C.
3
Эргономика и комфорт

28
Коврики
Чтобы убрать коврик на стороне водителя,
отведите сиденье в крайнее заднее положение и
снимите коврик с креплений.
Чтобы уложить его на место, расположите его на
выступы и зафиксируйте на них.Чтобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
-

и
спользуйте только ту модель коврика,
которая в точности становится на
имеющиеся в автомобиле фиксаторы.
Эти фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке,
-

н
е к ладите под ноги несколько ковриков,
уложенных один на другой.
Электрическая розетка 12 В
F Чтобы подк лючить прибор, работающий от напряжения 12 В (мощностью не более 120 Вт),
откройте заглушк у и вставьте штекер прибора.
При подк лючении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например зарядного устройства к порту USB,
в работе бортовых электрических систем и
приборов (радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
Противосолнечный козырек
Перчаточный ящик
Никогда не позволяйте переднему пассажиру
открывать перчаточный ящик во время
движения автомобиля. В случае резкого
торможения он может пораниться!
Противосолнечные козырьки ск ладываются вперед
и вбок при снятии с крючка.
На козырьках имеется зеркальце и карман для
мелких бумаг. 4.
Открытое вещевое отделение
5. Система WIP Plug
6. Дверные карманы для вещей
Эргономика и комфорт

29
WIP Plug и разъем USB
USB-разъем позволяет подк лючать портативные
устройства, такие как цифровой плеер типа iPod®
или флеш-карту USB.
Прочитанные аудиофайлы передаются на
аудиосистему и проигрываются через бортовые
динамики.
Управлять этими файлами можно управлять с
помощью переключателей аудиосистемы.
Портативное устройство, подк люченное к разъему
USB, автоматически подзаряжается.
Для получения дополнительной информации
об использовании этого оборудования
обратитесь к разделу « Аудиосистема и
телематика ».
Вентиляция
Система, слу жащая для создания и поддержания
комфортного микрок лимата и обзорности в салоне
автомобиля.
Подача воздуха в салон
Воздух, поступающий в салон, фильтруется
и подается в него либо снару жи через
расположенный под ветровым стек лом
воздухозаборник, либо прогоняется по замкну тому
круг у через систему рецирк уляции.
Элементы управления
По выбору водителя воздух может подаваться в
салон различными пу тями.
Система управления температурой позволяет
задавать желаемый уровень комфорта в салоне
пу тем смешивания различных воздушных потоков.
Регулятор распределения воздуха используется
для выбора воздуховодов, через которые в салон
подается воздух.
Система управления подачей воздуха позволяет
увеличивать или уменьшать скорость вентилятора,
подающего воздух в салон.
Элементы управления расположены на панели
управления A центральной консоли.
Распределение воздуха
1.Дефлектор обдува/обогрева ветрового
стек ла.
2. Дефлекторы обдува и обогрева передних
боковых стекол.
3. Рег улируемые и закрываемые боковые
вентиляционные дефлекторы.
4. Регулируемые и закрываемые центральные
вентиляционные дефлекторы.
5. Подача воздуха к ногам передних
пассажиров.
3
Эргономика и комфорт

30
Рекомендации по использованию систем вентиляции и кондиционирования воздуха
Для обеспечения надлежащей работы этих
систем рекомендуется соблюдать следующие
правила:
F
Е
сли в результате длительного пребывания
на солнце температура в салоне автомобиля
стала слишком высокой, сначала на
некоторое время откройте окна, чтобы
проветрить.
Установите рег улятор подачи воздуха в режим, достаточный для обеспечения эффективного
проветривания салона.
F

П
ри работе кондиционера на стоянке
происходит естественное выделение
водяного конденсата, стекающего под
автомобиль.
F

Ч
тобы воздушные потоки равномерно
распределялись по салону, следите за
чистотой нару жных воздухозаборных
решеток, находящихся под ветровым стек лом
и не перекрывайте сопла, дефлекторы и
воздуховоды, а так же вытяжные каналы,
расположенные в багажном отделении.
F

О
тдавайте предпочтение нару жному воздуху,
так как продолжительная работа в режиме
рецирк уляции приводит к запотеванию
ветрового стек ла и окон.
F

Ч
тобы обеспечить долг ую и безотказную
работу кондиционера воздуха, вк лючайте его
хотя бы на 5 -10
мину т не реже одного-двух
раз в месяц. Отопление и кондиционирование воздуха
работает от главной батареи. Вк лючение
данной системы увеличивает потребление
электроэнергии автомобилем, в результате
чего запас хода уменьшается.
Не забывайте вык лючать обогрев и
кондиционирование воздуха, если их работа
не требуется.
Вентиляцию, обогрев и кондиционирование
воздуха можно вк лючить во время обычной
зарядки автомобиля при вк люченном режиме
ACC замка зажигания.
Во время быстрой зарядки автомобиля
вентиляцию, обогрев и кондиционирование
воздуха вк лючить нельзя.
F
С ледите за чистотой салонного фильтра и
систематически заменяйте все фильтрующие
элементы.
F

М
ы рекомендуем систематически показывать
систему кондиционирования воздуха
специалистам, которые обеспечат ее
нормальную работу.
F

П
ри неудовлетворительной работе
кондиционера прекратите пользоваться им и
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или
в специализированный техцентр.
Эргономика и комфорт