2018 PEUGEOT 5008 Brugsanvisning (in Danish)

207
- Nogle materialer (tekstil/stof) kan absorbere lydbølger, så fodgængere eventuelt ikke
bliver registreret.
-

A
nsamlet sne eller visne blade på vejen kan
forstyrre bilens følere.
-

V
ed kollision for fra eller bagfra kan
bilfølernes indstilling bliver forstyrret,
hvilket ikke altid registreres af systemet, så
afstandsmålinger bliver forkerte.
-

B
ilens hældning med et tungt
læsset bagagerum kan påvirke
afstandsmålingerne.
-

F
ølerne kan blive påvirket dårlige
vejrforhold (kraftig regn, tæt tåge, snevejr
mv.) .
Anbefalinger til
vedligeholdelse
I dårligt vejr eller om vinteren skal du
kontrollere, at følerne ikke er dækket af
mudder, is eller sne. Når du skifter til
bakgear, og der høres en lang biplyd, kan
følerne være tilsmudset. Højtryksspuling
Hvis du vasker bilen med en
højtryksrenser, skal strålen holdes mindst
30
cm fra følerne.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl, når der skiftes
til bakgear, tændes denne
advarselslampe i


instrumentgruppen
efter fulgt af en meddelelse og en
advarselstone (kort bip).
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få
systemet kontrolleret.
Visiopark 1 - Visiopark 2
Der kan vælges mellem forskellige
situationsvisninger i venstre side:
-


Standardvisning.
-

1
80° visning.
-

Z
oomvisning.
Når motoren er i
gang, viser disse systemer
omgivelserne umiddelbart rundt om bilen på
touch-skærmen med 1 kamera til Visiopark
1 og med 2 kameraer til Visiopark 2.
Skærmen er opdelt i to: Til venstre
situationsvisning og til højre bilen set oppefra
umiddelbart rundt om den.
Parkeringsfølerne giver supplerende
oplysninger om bilen set oppefra.
6
Kørsel

208
Skærmen opdateres straks med den valgte
visningstype.
Systemtilstanden gemmes ikke i

hukommelsen,
når tændingen slås fra.
Funktionsprincip
Systemet filmer bilens umiddelbare omgivelser
under parkering ved lav hastighed ved hjælp af
et eller to kameraer.
Der bliver vist et billede af bilen og dens
umiddelbare omgivelser set oppefra i
realtid,
mens du parkerer.
Billedvisningen gør det lettere at parkere bilen
og at se forhindringer i


nærheden.
Billedet slettes automatisk, hvis bilen holder
stille for længe. Når funktionen er aktiveret, bliver centerbilledet
måske ikke altid vist. Hvis funktionen aktiveres,
selvom bilen har kørt, bliver centerbilledet
muligvis vist helt.
Dette system er en hjælpefunktion,
der ikke træder i stedet for førerens
opmærksomhed.
Billederne fra kameraerne kan være
forvrængede pga. relief.
Hvis solen skinner, kan der være skygger,
eller hvis lysforholdene er utilstrækkelige,
kan billedet blive mørkt og få mindre
kontrast.
Anbefalinger til
vedligeholdelse
I dårligt vejr eller om vinteren skal det
kontrolleres, at følerne og kameralinserne ikke
er dækket af mudder, is eller sne.
Kontroller regelmæssigt, at kameralinserne er
rene.
Rengør om nødvendigt kameraerne med en tør,
blød klud.
Hvis bilen vaskes med en højtryksrenser, skal
strålen holdes mindst 30
cm fra kameraerne og
parkeringsfølere.
De blå streger 1


viser bilens bredde med
sidespejle vippet ud, og pileretningen afhænger
af rattets stilling.
Den røde streg 2


svarer til en afstand på 30

cm
fra kofangeren; og de to blå streger 3

o

g
4


svarer
til en afstand på henholdsvis 1

m og 2

m.
Den automatiske funktion er aktiveret som
standard.
I denne funktion vælger systemet den bedste
visning (standard eller zoom) afhængig af
informationen fra parkeringsfølerne.
Du kan til enhver tid vælge en anden
visningstype ved parkering.
F

T

ryk på knappen nederst til venstre på
touch-skærmen.
F

V

ælg en visningstype:
•

" Standardvisning ".
•

"

180° view".
•
"

Zoom-visning".
•

" AUTO view ". Med Visiopark 2

bliver billedet fra begge
kameraer vist, når du kører frem og bakker.
Kørsel

209
AUTO-funktionenStandardvisning ZoomvisningVisiopark 1
Visning bag bilen
For at aktivere kameraet på bagklappen skal
der skiftes til bakgear, og kørehastigheden må
ikke være over 10
km/t.
Systemet deaktiveres:
-

A
utomatisk, når du kører over 10 km/t.
-
A

utomatisk, når du åbner bagklappen.
-

N
år der skiftes fra bakgear (billedet bliver
vist i


yderligere 7

sekunder).
-

N
år der trykkes på det røde kryds i øverst til
venstre på touch-skærmen. Denne funktion er aktiveret som standard.
Ved hjælp af følere i
bagkofangeren skifter
den automatiske visning fra visning bagud
til visning oppefra, hvis bilen nærmer sig en
forhindring ved den røde streg (under 30
cm)
ved parkering. De blå streger 1


viser bilens bredde med
sidespejle vippet ud, og pileretningen afhænger
af rattets stilling.
Den røde streg 2

svarer til en afstand på 30 cm
fra kofangeren; og de to blå streger 3
o
g
4

svarer
til en afstand på henholdsvis 1 m og 2 m.
Denne visning er tilgængelig med AUTO -
funktionen eller på menuen til valg af visning.
Området bag bilen bliver vist på skærmen. Kameraet optager omgivelserne ved parkering
for at rekonstruere et billede set oppefra af
området umiddelbart bag bilen, så bilen kan
manøvreres uden om forhindringer i


nærheden.
Denne visning er tilgængelig med AUTO -
funktionen eller på menuen til valg af visning.
6
Kørsel

210
180° visning
Visiopark 2
Bilen har et kamera foran i kølergitteret og et
k amera bagtil i nærheden af åbneknappen til
bagklappen.
Med disse kameraer kan systemet vise
omgivelserne omkring bilen på touch-skærmen
med visning bag bilen, når der er skiftet til
bakgear, og visning foran bilen, når gearkassen
er i
frigear eller i et gear.
Visning bag bilen
Hvis der kobles en anhænger eller
cykelholder på trækkrogen, bliver
visningen af området bag bilen set oppefra
sort.
Billedet af omgivelserne omkring bilen
oprettes kun af kameraet foran.
Visningen bagud er som beskrevet for
Visiopark 1.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Visiopark 1 .
Visning foran og bag bilen
Forhindringer kan se ud til at være
længere væk, end de reelt er.
Ved parkering er det vigtigt at holde øje
med bilens sider i


sidespejlene.
Den bageste parkeringshjælp informerer
også om omgivelserne omkring bilen.
Med 180° visningen kan du bakke ud fra en
parkeringsbås og samtidig blive advaret om, at
en bil, fodgænger eller cyklist nærmer sig.
Denne visning anbefales ikke til at gennemføre
manøvrer. Den er opdelt i
3 dele: venstre A
, midten B og
højre C .
Denne visning kan kun vælges på menuen til
valg af visning. Systemet deaktiveres:
-
A utomatisk, når du kører over 10 km/t.
-

V
ed skift fra bakgear (visning bag
bilen skifter til visning foran bilen efter
7


sekunder).
-

N
år der trykkes på det røde kryds i øverst til
venstre på touch-skærmen.
Systemet aktiveres automatisk ved skift til
bakgear.
Kørsel

211
Motoren skal være i gang, og
h astigheden skal være under
20
km/t for at aktivere systemet på
touch-skærmens menu Bil/Kørsel :
Systemet deaktiveres:
-

A

utomatisk, når du kører over 30 km/t
(billedet forsvinder midlertidigt, når der
køres over 20
km/t).
-

N

år der trykkes på det røde kryds i øverst til
venstre på touch-skærmen.
AUTO-funktionen Standardvisning
F Vælg "
Panoramavisning ".
AUTO -funktionen bliver som standard vist med
visning foran, hvis gearkassen er i
frigear eller
i
gear, eller med visning bagud, hvis der er
skiftet til bakgear.
Denne funktion er aktiveret som standard.
Ved hjælp af følere i
forkofangeren skifter den
automatiske visning fra visning foran til visning
oppefra, hvis bilen nærmer sig en forhindring
ved parkering.
Zoomvisning
Forhindringer kan se ud til at være
længere væk, end de reelt er.
Ved parkering er det vigtigt at holde øje
med bilens sider i


sidespejlene.
Den forreste og bageste parkeringshjælp
informerer også om omgivelserne omkring
bilen.
Området foran bilen bliver vist på skærmen.
De blå streger 1


viser bilens bredde med
sidespejle vippet ud, og pileretningen afhænger
af rattets stilling.
Den røde streg 2


svarer til en afstand på 30

cm
fra forkofangeren; og de to blå streger 3

o

g
4


svarer til en afstand på henholdsvis 1

m og 2

m.
Denne visning er tilgængelig med AUTO -
funktionen eller på menuen til valg af visning. Kameraet optager omgivelserne ved parkering
for at rekonstruere et billede set oppefra af
området umiddelbart foran bilen, så bilen kan
manøvreres uden om forhindringer i


nærheden.
Denne visning er tilgængelig med AUTO -
funktionen eller på menuen til valg af visning.
6
Kørsel

212
180° visningPark Assist
Systemet fungerer som en aktiv
parkeringsassistent. Det registrerer en
parkeringsbås og overtager styringen af bilen
ved parkering.
Med manuel gearkasse styrer føreren
speeder, bremser, gear og kobling.
Med automatgearkasse (EAT6/EAT8) styrer
føreren speeder, bremser og gear.
Ved ind- og udkørsel fra en parkeringsbås
informerer systemet føreren med lyd og billede
for at gøre det sikkert at parkere. Det kan
være nødvendigt at køre frem og tilbage nogle
gange.
Føreren kan til enhver tid overtage kontrollen
ved at tage rattet.
Dette parkeringshjælpesystem træder ikke
i
stedet for førerens opmærksomhed.
Føreren skal bevare kontrollen over
bilen og holde øje med, at der ikke er
forhindringer, mens der parkeres.
I nogle tilfælde vil følerne muligvis ikke
registrere små hindringer, som befinder
sig i
de blinde vinkler. Park Assist-systemet fungerer ikke, når
motoren er stoppet.
A. Parallelparkering.
B. Udkørsel fra parallelparkering.
C. Parkering i
bås.
Ved den automatiske parkering drejer
rattet hurtigt: Hold der for ikke i
rattet, og
sæt ikke hænderne ind imellem rategerne.
Pas på, at der ikke kommer noget i
vejen
for rattet (løsthængende beklædningsdele,
tørklæde, slips mv.). Ellers er der risiko for
personskade!
Når Park Assist er aktiv, forhindrer det,
at Stop & Start-systemets STOP-funktion
aktiveres. Når bilen er i
STOP-funktion,
starter motoren, når Park Assist aktiveres.
180° visningen hjælper med at køre ud af en
parkeringsbås i


et fremadgear, så føreren kan
se, om en bil, fodgænger eller cyklist nærmer
sig.
Denne visning anbefales ikke til at gennemføre
manøvrer.
Den er opdelt i

3

dele: venstre A , midten B og
højre C .
Denne visning kan kun vælges på menuen til
valg af visning. Park Assist-systemet assisterer føreren ved
følgende former for parkering:
Kørsel

213
Park Assist-systemet overtager
parkeringen ved maks.
4

parkeringscyklusser. Funktionen
deaktiveres efter de 4
cyklusser. Hvis du
synes, at bilen ikke er parkeret rigtigt,
kan du overtage rattet og selv foretage
parkeringen.
Rækkefølgen for parkeringsmanøvrer
og kørselsanvisningerne bliver vist
i


instrumentgruppen. Se altid godt efter omkring bilen, inden du
går i
gang med at parkere.
Parkeringshjælpen er ikke tilgængelig,
når systemet opmåler den ledige
parkeringsbås. Parkeringshjælpen
aktiveres efterfølgende og advarer,
når bilen nærmer sig en forhindring.
Lydsignalet bliver konstant, når afstanden
til forhindringen er under 30


cm.
Hvis du har deaktiveret
parkeringshjælpen, genaktiveres den
automatisk ved førerassisteret parkering.
Ved aktivering af Park Assist deaktiveres
Blindvinkelsystemet. Ved ind- og udkørsel til/fra
parkeringspladser kan funktionerne
Visiopark 1
og Visiopark 2 blive
aktiveret. De gør det lettere at over våge
bilens omgivelser ved at vise ekstra
informationer på instrumentpanelet,
Yderligere informationer om Visiopark
1
Visiopark 2

fremgår af det pågældende
afsnit..
Parkeringshjælpen er aktiveret:
Ved visning af dette piktogram og
en hastighedsgrænse indikerer
det, at parkeringen styres af
systemet: Rør ikke ved rattet.
Parkeringshjælpen er
deaktiveret: Ved visning af dette
symbol indikerer det, at rattet
ikke længere styres af systemet:
Du skal overtage styringen af
rattet.
Funktion
Hjælp ved parallelparkering
F Når du har fundet en ledig parkeringsbås. F
V
ælg "Park Assist " på touch-
skærmens menu Bil/Kørsel for
at aktivere funktionen.
Denne kontrollampe lyser
i
instrumentgruppen for at bekræfte
systemets aktivering.
6
Kørsel

214
Ved parallelparkering viser systemet ikke
parkeringsbåse, der er klart mindre eller
større end bilen.F

K
ør under 20 km/t, og vælg
" Parallelparkering ind " på
touch-skærmen. F
A
ktiver blinklyset i den side, hvor der skal
parkeres, for at aktivere opmålingen. Kør
i en afstand af 0,5 -1,5 m fra rækken af
parkerede biler.
F K ør langsomt, og følg instrukserne, indtil
systemet finder en ledig plads. F

K
ør langsomt frem, indtil der bliver vist en
meddelelse efter fulgt af et lydsignal, hvor du
bliver bedt om at skifte til bakgear.
F S æt bilen i bakgear, slip rattet, og kør ikke
hurtigere end 7
km/t.
Kørsel