2018 PEUGEOT 2008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

111
Overskride den
programmerte hastigheten
Hvis den programmerte hastigheten overstiges,
enten dette gjøres med vilje eller ikke, vil den
programmerte hastigheten blinke i displayet.
Når bilen igjen overholder den programmerte
hastigheten fordi hastigheten blir redusert,
tilsiktet eller ikke, annulleres blinkingen
automatisk.
Gå ut av cruisekontroll
F Drei hjulet 1 til posisjon 0: cruise control er ikke lenger valgt. Displayet viser igjen
kilometertelleren.
Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på hastighetsregulatoren,
vil displayet vise streker som blinker i stedet
for den programmerte hastigheten. Få den
kontrollert av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Når cruisekontrollen er i funksjon, må du
være veldig forsiktig med å ikke trykke for
lenge på en av knappene som brukes til
å endre den programmerte hastigheten.
Dette kan medføre en plutselig endring av
bilens hastighet.
Bruk ikke cruisekontrollen på glatte veier
eller i tett trafikk.
I bratte nedoverbakker kan ikke
cruisekontrollen forhindre at bilen
overskrider den programmerte
hastigheten.
For å unngå blokkering av pedalene:
-

k
ontroller at matten er riktig plassert,
-

i
kke legg flere matter oppå hverandre.
Lagre hastigheter
Denne funksjonen gjør at det vil lagres
hastighetsinnstillinger som deretter
tilbys for konfigurasjon av to systemer:
hastighetsbegrenser eller hastighetsregulator.
Du kan minnelagre opp til seks
hastighetsinnstillinger for hvert av de to
systemene.
Visse hastighetsinnstillinger er allerede lagret
som standard.
Med berøringsskjerm
Reaktiveringen kan konfigureres
i menyen Kjørebelysning/Bil .
F

Ve

lg « Kjørefunksjoner »-fanen.
F

V

elg funksjonen Reguleringer av
hastigheter .
F

T

rykk på « ON» for å aktivere funksjonen.
F

K

ryss av de hastighetene 1 til 5 som du
ønsker å bruke.
F

V

elg hastighetsgrensen du vil endre.
F

S

kriv inn den nye verdien ved hjelp av tall-
tastaturet og bekreft og klikk på « OK» for
å


bekrefte.
F

S

tans cruisekontrollen ved å trykke på tast
4 : Skjermen bekrefter at systemet er av (II).
F

C

ruisekontrollen slås på igjen ved å trykke
på tast 4 .
Du kan deretter endre den programmerte
hastigheten ved å trykke på tastene 2 og 3
:
-

+ e

ller - 1 km/t = et kort trykk,
-

+ e

ller - 5 km/t = et langt trykk,
-

i t

rinn på pluss eller minus 5 km/t om
gangen = hold knappen inne.
6
Kjøring

112
Av sikkerhetsgrunner skal føreren kun
utføre disse operasjonene når bilen står
i ro.
Valg
For å velge en lagret hastighet:
F T rykk på tasten + eller - og hold nede;
systemet stanser på den nærmeste lagrede
hastigheten.
F

T
rykk en gang til på tasten + eller - og hold
tasten nede for å velge en annen lagret
hastighet.
En påminnelse om hastigheten og systemets
tilstand (aktiv/inaktiv) vises i instrumentbordet.
Active City Brake
Active City Brake er et førerhjelpesystem
som har som mål å unngå en frontkollisjon
eller redusere hastigheten på et støt hvis
føreren ikke reagerer tilstrekkelig (utilstrekkelig
bremseanvendelse). Dette systemet er laget for å forbedre
kjøresikkerheten.
Det er førerens ansvar å til enhver tid
overvåke trafikksituasjonen, evaluere
avstanden og den relative hastigheten til
andre biler.
Active City Brake kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet.
Se aldri på laser føleren med et optisk
instrument (lupe, mikroskop osv) i en
avstand under 10 centimeter: Risiko for
øyeskader.
Prinsipp
Ved hjelp av en laser føler plassert øverst på
frontruten detekterer dette systemet biler som
kjører i samme trafikkretning eller som står i ro
foran bilen.
Ved behov innkobles bremsingen automatisk
for å unngå kollisjon med bilen foran.
Den automatiske bremsingen er senere
enn den som føreren selv kan foreta,
dette for å gripe inn bare ved stor risiko for
kollisjon.
Aktiveringsbetingelser
Active City Brake fungerer hvis følgende
betingelser er til stede:
-
t
enningen på,
-

b
ilen kjører fremover,
-

h
astigheten er mellom 5 og 30 km/t,
-
B

remseassistansefunksjonene (ABS, REF,
AFU) fungerer som de skal,
-

s
ystemene for kurskontroll (ASR, CDS) er
hverken nøytraliserte eller defekte,
-

b
ilen ikke befinner seg i en skarp sving,
-

h
vis systemet ikke har vært utløst de
10


siste sekundene.
Funksjon
Hvis bilen nærmer seg bilen foran for fort,
vil systemet aktivere bremsene for å unngå
kollisjon.
Du blir varslet med en melding.
Bilens bremselys tennes for å advare andre
brukere.Kollisjonen kan unngås hvis
hastighetsdifferansen mellom din bil og
den forankjørende ikke er over 15 km/t.
Over denne grensen vil systemet gjøre sitt
beste for å unngå kollisjon ved å senke
hastigheten.
Kjøring

113
Automatisk bremsing kan medføre at bilen
stopper helt hvis situasjonen krever det.
I så fall holdes bilen midlertidig i ro (i ca.
1,5 sekunder) slik at føreren kan ta tilbake
kontrollen ved å trykke på bremsepedalen.Med mindre føreren clutcher raskt nok
under automatisk bremsing, kan utløsning
av systemet føre til at motoren kveles.
Under automatisk bremsing kan
føreren alltid oppnå en høyere grad av
nedbremsing enn det som kontrolleres av
systemet ved å trykke på bremsepedalen.
Etter et støt settes systemet automatisk ut
av drift: det opererer ikke lenger.
Du må besøke en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted slik at systemet
virker igjen.Funksjonsbegrensninger
Systemet detektere bare biler som står i ro eller
er i bevegelse i samme kjøreretning.Det detekterer ikke små transportmidler (
sykler, motorsykler), forgjengere eller dyr,
heller ikke små gjenstander som står i ro
og som ikke kaster stråler.
Dette systemet vil ikke utløses eller gripe inn
hvis føreren:
-
ga

sser hardt
-

e
ller dreier brått på rattet (unnamanøver).
Når vær forholdene er vanskelige
(styrtregn, snø, tåke, hagl osv.), øker
bremselengden, hvilket kan redusere
systemets kapasitet til å unngå en
kollisjon.
Føreren må der for være spesielt
oppmerksom.
La aldri snø bli liggende på motorpanseret
eller forenden av taket: dette vil kunne
komme inn i sensorens registreringsfelt og
sjenere detekteringen.
Aktivering/nøytralisering
Med berøringsskjermen er det mulig
å aktivere eller deaktivere Active
City Brake fra Kjørebelysning/Bil -
menyen.
Nøytraliseringen lagres når tenningen slås av. Når systemet er nøytralisert, vises en
melding som angir dette hver gang bilen
brukes.
Funksjonsfeil
Feil på føler
Funksjonen til laser føleren kan forstyrres hvis
det samler seg skitt eller ved dannelse av dugg
på frontruten. I dette tilfellet blir du varslet med
visning av en melding.
Bruk avduggingen av frontruten og rengjør
regelmessig området på frontruten foran
føleren.
Ikke lim eller fest en gjenstand på
frontruten foran føleren.
6
Kjøring

114
Feil på systemet.
Hvis systemet har en feil, varsles du med et
lydsignal og meldingen «Automatic braking
system fault » vises.
Få kontrollert systemet hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
I tilfelle slag på frontruten ved føleren,
nøytraliser systemet og kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted for skifte av frontruten.
Foreta aldri demontering,r regulering eller
tester av sensoren.
Bare en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted kan foreta inngrep.
I tilfelle trekking av en tilhenger eller hvis
bilen blir tauet, må systemet nøytraliseres.
Parkeringssensorer
Dette systemet er en kjøreassistanse som
under ingen omstendigheter kan erstatte
førerens årvåkenhet.
Føreren må holde seg oppmerksom og ha
kontroll over bilen.
Du må alltid kontrollere bilens omgivelser
før du starter en manøver.
Gjennom hele manøveren må føreren
forsikre seg om at området er ledig.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveres når bilen settes i revers.
Dette bekreftes med et lydsignal.
Systemet slås av når du skifter ut av revers. Ved hjelp av sensorer i støtfangeren advarer
denne funksjonen om hindringer i nærheten
(f.eks. en fotgjenger, en bil, et tre eller et gjerde)
som kommer inn i sensor feltet.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etterhvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
gjør det mulig å lokalisere på hvilken side
hindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka tretti cm mellom
bilen og hindringen, lyder varselsignalet
kontinuerlig.
Visuell hjelp
Denne kompletterer lydsignalet ved å vise
barer på skjermen som bevegerer seg
progressivt mot bilen (hvit; hindringer lengst
borte, oransj; nære hindringer, rød; veldig nære
hindringer).
Kjøring

115
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet «Fare» i displayet.
Parkeringssensorer foran
I tillegg til parkeringssensorene bak aktiveres
parkeringssensorene foran med en gang
en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten er under 10 km/t.
Parkeringssensorene foran avbrytes hvis bilen
stanser i over 3 sekunder ved foroverkjøring,
hvis det ikke oppdages noen hindring lenger
eller når hastigheten overskrider 10 km/t.Lyden fra høyttaleren (foran eller bak) gjør
det mulig å lokalisere om hindringen er
foran eller bak i bilens bane.
Dette er bare tilgjengelig med Park Assist.
Du finner mer informasjon om Park Assist i det
tilhørende avsnittet.
Deaktivering/aktivering av
parkeringssensorene foran og
bak
Med berøringsskjerm
Deaktivering eller aktivering av
funksjonen skjer via menyen
Kjørebelysning/Bil .
Systemet nøytraliseres automatisk hvis
du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer et sykkelstativ (bil utstyrt med
tilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av
PEUGEOT).
Funksjonsbegrensninger
- Krengning av bilen hvis bagasjerommet er tungt lastet, kan forstyrre avstandsmålinger.
-

S
ensorene kan påvirkes av ugunstige
vær forhold (kraftig regn tykk tåke, snøfall,
o s v.) .
-

D

et kan hende at visse gjenstander
i

sensorenes dødvinkel ikke blir registrert
eller ikke lenger registreres under
manøveren.
-

L

yd som avgis av støyende kjøretøyer og
maskiner (f.eks. lastebiler, trykkluftbor osv.)
kan forstyrre bilens sensorer.
-
V

isse materialer (stoffer) absorberer
lydbølger: det kan hende fotgjengere ikke
blir registrert.
-

A

nsamlet snø eller løv på veiflaten kan
forstyrre bilens sensorer.
-

E

t sammenstøt foran eller bak på bilen
kan forvrenge sensorenes innstillinger,
og

blir kanskje ikke oppdaget av systemet.
Avstandsmålinger kan være feilaktige.
Anbefalinger om
vedlikehold
Når været er dårlig eller om vinteren,
må du sørge for at sensorene ikke blir
tildekket av søle, is eller snø. Hvis det
lyder et langt pipesignal når du setter
bilen i revers, kan det bety at sensorene
er skitne.
Høytrykksspyling
Ved vask av bilen skal munnstykket holdes
minst 30 cm unna sensorene.
6
Kjøring

116
Funksjonsfeil
I tilfelle funksjonsfeil ved skifting
til revers, vil denne lampen lyse
i

instrumentbordet, samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding vises
i displayet.
Få systemet kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler eller på et kvalifisert verksted.
Ryggekamera
Ryggekameraet aktiveres automatisk når bilen
settes i revers.
Avhengig av versjon, vises bildet på
berøringsskjermer eller i instrumentbordet.
Ryggekamerafunksjonen kan suppleres med
parkeringsassistanse. Gjengivelsen med overliggende linjer hjelper
med manøvreringen.
De representerer en markering på bakken, og
gjør det ikke mulig å plassere bilen i forhold til
høye hindringer (for eksempel: andre biler o.l.).
En viss for vrengning av bildet er normalt.
Det er normalt at man ser en del av
registreringsskiltet nederst på skjermen.
De blå linjene 1 representerer bilens
hovedretning (forskjellen tilsvarer bilens bredde
uten sidespeilene).
Den røde linjen 2 representerer en avstand på
ca. 30
cm fra bilens støtfanger bak.
De grønne linjene 3 representerer avstandene
på ca. en og to meter fra bilens støtfanger bak.
De turkisblå kur vene 4 representerer maksimal
svingradius. Ryggekameraet kan ikke under
noen omstendighet erstatte førerens
årvåkenhet.
Åpning av bakluken medfører at visningen
forsvinner.
Vedlikehold
Rengjør ryggekameraet regelmessig med
en myk og tørr klut.
Høytr ykksvask
Når du vasker bilen, bør du holde
vannstrålen minst 30 cm fra kameralinsen.
Park Assist
Systemet detekterer ledig parkeringsplass,
og gir assistanse under manøvreringen med
lukeparkeringen for å kjøre inn på og ut fra
denne plassen.
Systemet tar seg av styringen og gir føreren
informasjon både visuelt og med lyd.
Føreren tar seg av akselereringen, bremsingen,
girskifte og clutch (med en manuell girkasse).
Hvis du har en elektronisk eller automatisk
girkasse, tar føreren seg av akselerering,
bremsing og girskifte.
Føreren kan når som helst overta kontrollen
ved å ta tak i rattet.
Kjøring

117
Systemet Park Assist kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
årvåkenhet.
Det er opp til føreren å ha kontroll over bilen,
ved å sørge for at ingen eller ingenting er
i

veien rundt bilen under parkeringen.
Det kan hende at sensorene ikke oppdager
små gjenstander som befinner seg i bilens
blindsoner.
Under manøvreringsfasene dreies rattet
raskt. Ikke hold i rattet og ikke plasser
hendene mellom ratteikene.
Vær oppmerksom på gjenstander som kan
blokkere for manøvreringen (løstsittende
klær, skjer f, slips osv.) – fare
for
personskade!
Når det gjelder lukeparkering, måler ikke
systemet opp ledig plass som er mye
mindre eller større enn bilens størrelse.
Parkeringsassistenten aktiveres
automatisk under manøvrene, og det
er mulig at varsellampen tennes på
skjermen, ledsaget av et lydsignal,
uten at dette påvirker parkeringen. Skifte av dekkdimensjoner (montering
av bredere dekk, vinterdekk osv.)
kan ha negativ innvirkning på
parkeringsassistansen.
Når Park Assist er aktiv, forhindrer det at
Stopp & Start går i STOP-modus. I STOP-
modus vil aktivering av Park Assist starte
motoren på nytt.
Lukeparkering
F Når du har funnet en ledig plass, begrens
bilens hastighet til 20 km/t.
Dette systemet er en assistanse ved
manøvreringer inn og ut av lukeparkering. F
P
lasser bilen din foran denne plassen.
Slik aktiverer du Park Assist:
F
T
rykk på denne betjeningen.
Lampen på betjeningen forblir slukket.
En melding vises på skjermen.
F
V
elg manøver for lukeparkering.
Indikatorlampen for kontrollen tennes.
6
Kjøring

118
F Aktiver blinklyset mot den siden der parkeringsplassen er.
F

K
jør langs plassen i en hastighet på under
20
km/t for å måle opp plassen. Bilen din
skal befinne seg i en avstand på mellom 0,5
og 1,5 meter fra raden med parkerte biler.
Når oppmålingen er gjort, vil en melding angi
at parkering er mulig hvis parkeringsplassen er
tilstrekkelig stor. F
K jør bilen frem til en ny melding vises.
F
S
ett bilen i revers, og slipp rattet.Parkeringsassistert manøver pågår.
Fortsett manøvreringen, uten å overskride
7 km/t, ved å følge informasjonen fra
parkeringsassistansesystemet til meldingen om
slutt på manøvrering vises.
Lampen på betjeningen slukkes og det avgis et
lydsignal.
Føreren gjenopptar kontroll over bilen.
Kjøring