2018 PEUGEOT 108 stěrače

2
.
.
Přístrojové desky 8
Z obrazení informací 9
I
ndikátory a výstražné kontrolky
9
U

kazatele
1
8
Palubní počítač

1
8
Nastavování času

2
0Klíče
2

2
Systém „odemykání a startování
bez klíčku“
2
3
Dveře
2
6
Zavazadlový prostor
2
7
Elektricky ovládaná přední okna
2
8
Otevírání zadních oken do čtvrtiny
2
9
Elektrická látková střecha
2
9
Doporučení pro údržbu
3
1
Přední sedadla
3
2
Zadní sedadla
3

4
Zpětná zrcátka

3
5
Nastavení volantu

3
6
Větrání
3

6
Topení
3

7
Manuálně ovládaná klimatizace
3

7
Automatická klimatizace

3
8
Odmlžování – odmrazování čelního okna

4
0
Odmlžování – odmrazování zadního okna

4
1
Stropní světlo

4
1
Osvětlení zavazadlového prostoru

4
1
Uspořádání interiéru
4

2
Kryt zavazadlového prostoru

4
4
Uspořádání v
zavazadlovém prostoru
4
5Ovladač světel

4
6
Automatické rozsvěcování světlometů
4
8
Směrová světla
4
8
Nastavení sklonu světlometů
4
9
Ovládač stěračů
4
9
Výměna stírací lišty stěrače
5
0
Všeobecná bezpečnostní doporučení 5 1
Zvuková houkačka 5 1
Výstražná světla

5
2
Systém ESC

5
2
Bezpečnostní pásy

5
4
Airbagy
5

6
Dětské autosedačky

5
9
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

6
0
Úchyty a
dětské autosedačky ISOFIX
6
6
Dětské sedačky i-Size

7
0
Dětská pojistka
7

1
Palubní systémyPřístup
Přehled
Snadnost používání a
k
omfortOsvětlení a
v

iditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Přístroje a ovladače 4
E kologicko-ekonomický způsob jízdy
6
O

49
Nastavení sklonu
světlometů
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, je nutno seřídit sklon světlometů podle
zatížení vozidla.
0.Pouze řidič
0,5. Řidič + spolujezdec vpředu.
1,5. 4
osoby.
3. 4
osob + maximální povolené zatížení.
3,5. Řidič + maximální povolené zatížení.
Výchozím nastavením je poloha 0.
Ovládač stěračů
V zimních podmínkách odstraňujte sníh,
led nebo námrazu z čelního skla, z okolí
ramínek, stíracích lišt stěračů a
z těsnění
okna dříve, než zapnete stěrače.
Nestírejte čelní sklo na sucho. Při
extrémně chladném nebo horkém počasí
ověř te, že stírací lišty nejsou přilepeny
k
čelnímu sklu dříve, než zapnete stěrače.
Ruční ovladače
Přední stěrače
Ovladač cyklu stírání: ovladač přemístěte
nahoru nebo dolů do požadované pozice. Jednotlivé setření.
Pro jednotlivé setření čelního skla
nadzdvihněte ovladač a uvolněte jej.
Vypnuto.
Přerušované stírání.
Normální stírání (mírný déšť).
Rychlé stírání (silný déšť).
Přední ostřikovač oken
Přitáhněte sdružený ovladač stěračů směrem
k sobě. Spustí se ostřikovač skla a následně
také stěrače, které stírají po předem
stanovenou dobu.
4
Osvětlení a viditelnost

50
Zadní stěrač
Pro zapnutí nepřetržitého stírání
otočte prstenec do této polohy.
Ostřikovač zadního okna
Pokud je nádržka kapaliny do ostřikovačů
prázdná, nepoužívejte ovladač předního
ani zadního ostřikovače. Mohlo by dojít
k poškození čerpadla.
Výměna stírací lišty
Demontáž stírací lišty předního stěrače
F Nadzvedněte rameno stěrače.
F S ejměte lištu jejím vysunutím směrem ven.
Montáž stírací lišty předního stěrače
F Umístěte novou odpovídající stírací lištu a připevněte ji.
F

S
klopte opatrně ramínko stěrače.
Pro zachování účinnosti plochých stíracích
lišt doporučujeme:
-

m
anipulovat s nimi opatrně,
-

p
ravidelně je čistit mýdlovou vodou,
-

n
epoužívat je k uchycení kartonové
desky na čelním okně,
-

v
yměnit je ihned po zjištění pr vních
známek opotřebení.
Zatlačením kroužku dopředu se během stírání
spustí ostřikování (chcete-li sklo omývat,
kroužek přidržte).
Když je zadní stěrač vypnutý, otočte ovladačem směrem
k
s obě. Spustí se ostřikování (ovladač nechte otočený až
do chvíle, kdy budete chtít ostřikování zastavit).
Osvětlení a viditelnost

98
Režim úspory energie
(Pouze pro vozidla se systémem odemykání
a startování bez klíčku.)
Tento systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete dále používat
audiosystém, stěrače, potkávací světla, stropní
světla atd., po max. souhrnnou dobu 20
minut.
Tento čas může být výrazně kratší, pokud je
akumulátor nedostatečně nabitý.
Vstup do režimu
Po uplynutí této doby jsou zapnuté funkce
uvedeny do pohotovostního režimu.
Vypnutí režimu
Vyřazené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité zpětné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a
nechte ho běžet po dobu
více než 5
minut. Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru,
aby byla zaručena dostatečná úroveň
nabití akumulátoru.
Postup nastartování motoru pro dobití
akumulátoru nepoužívejte opakovaně
a
dlouhodobě.
S vybitým akumulátorem nelze nastartovat
motor.
Více informací o 12 V akumulátoru
naleznete v příslušné kapitole.
Montáž střešního tyčového
nosiče
Maximální přípustné zatížení střešního
tyčového nosiče u
nákladu nepřekračujícího
výšku 40
cm (kromě nosiče jízdního kola): 40 kg.
Jestliže výška nákladu překračuje 40
cm,
přizpůsobte r ychlost vozidla profilu vozovky,
aby nedošlo k
poškození střešních lišt a úchytů
na vozidle.
Řiďte se prosím legislativou platnou
v dané zemi, abyste neporušovali zákony
upravující přepravu předmětů delších než
vozidlo.
Při montáži příčných střešních tyčí používejte
příslušenství doporučené společností PEUGEOT
a
řiďte se montážním návodem od výrobce.
Další informace poskytne ser vis sítě PEUGEOT
nebo odborný ser vis.
Kapota motoru
Otevírání
F Přitáhněte směrem k sobě vnitřní ovladač
umístěný na spodní části palubní desky.
Pr

117
Č. pojistkyProudová
hodnota (A)
Funkce
1 5Zpětné světlo – Systém vstřikování paliva – Audiosystém – Systém VSC
2 15Přední a
zadní ostřikovač
3 5Skříňka napájení – Přístrojová deska – Displej – Klimatizace – Vyhřívání zadního okna a
vnějších zpětných zrcátek
– Vyhřívání sedadel – Elektrické ovládání plátěné střechy – Audiosystém
4 5Elektrický posilovač řízeníStop & Start
5 15Zadní stěrač
6 5Ventilátory chlazení motoru – Systém ABS – Systém VSC
7 25Přední stěrače
8 10Odmrazování vnějších zpětných zrcátek
9 15Zásuvka 12
V (maximálně 120 W)
10 7, 5Vnější zpětná zrcátka – Audiosystém – Stop & Start – Přístrojová deska – Displej
11 5Zamykání řízení – Systém vstřikování paliva – Převodovka ETG
12 7, 5Airbagy
13 5Přístrojová deska – DisplejStop & Start
14 15Řízení – Systém vstřikování paliva – Brzdová světla
15 7, 5Systém vstřikování palivaStop & Start
16 7, 5Autodiagnostika motoru
17 10Brzdová světla – Třetí brzdové světlo – Systém vstřikování paliva – Systém ABS – Systém VSC – Převodovka ETG
– Systém „odemykání a
startování bez klíčku“
8
Porucha na cestě

122
Přítomnost tohoto štítku, zejména
v souvislosti se systémem Stop & Start,
signalizuje použití olověné autobaterie
12
V se specifickými vlastnostmi, jejíž
odpojení nebo výměnu je třeba vždy svěřit
síti PEUGEOT nebo jinému ser visu typu
„odborný ser vis“.
Po zpětné montáži autobaterie bude
systém Stop & Start aktivní až po určité
době nepřetržitého odstavení vozidla, jejíž
délka závisí na klimatických podmínkách
a
stavu nabití baterie (až 8 hodin).
Před jakýmkoliv zásahem
Znehybněte vozidlo, zatáhněte parkovací
brzdu, zařaďte neutrální polohu a
poté
vypněte zapalování.
Zkontrolujte, zda jsou všechna elektrická
zařízení vypnutá.
Přístup k b aterii
Akumulátor se nachází pod kapotou motoru.
Pro přístup ke svorce (+):
F

a
ktivací interiérové uvolňovací páčky a poté
vnějšího ovládacího pr vku odjistěte kapotu,
F

n
adzvedněte kapotu a podepřete ji vzpěrou,
F

p
ro přístup ke svorce (+) nadzvedněte
plastový kryt.
Pokud je vozidlo vybaveno převodovkou
ETG, nesnažte se nastartovat motor
roztlačením vozidla.
Startování pomocí jiného
akumulátoru
Pokud je akumulátor vašeho vozidla vybitý, je
možno motor nastartovat náhradním způsobem
pomocí jiného akumulátoru (externího nebo
z jiného vozidla) a startovacích kabelů, nebo
pomocí startovacího zdroje. Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky akumulátorů.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj
s
napětím 24 V nebo vyšším.
Použitý pomocný akumulátor musí
mít jmenovité napětí 12 V a minimální
kapacitu odpovídající kapacitě vybitého
akumulátoru.
Vozidla se nesmějí vzájemně dotýkat.
V obou vozech vypněte všechny elektrické
spotřebiče (audiosystém, stěrače, světla
atd.).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých dílů
motoru (ventilátor, řemeny atd.).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+),
když je motor spuštěn.
F
Z
vedněte plastový kryt svorky kladného
pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno.
Porucha na cestě

171
Identifikace ....................................................12 7
Identifikační štítky výrobce ...........................12
7
Imobilizér elektronický
.................................... 75
I

SOFIX
..............................
........................67– 6 9
ISOFIX (úchyty)............................................... 66
Kabel audio

....................................................... 9
K

abel Jack
......................................................... 9
K

amera pro couvání........................................ 91
Kapota motoru
..............................

...........98–99
Kapsy na dveřích

..............................
..............42
Klakson
........................................................... 51
Kl

imatizace
...............................
...................6, 38
Klimatizace automatická

..........................3

8– 40
Klimatizace ruční
..............................

........ 37, 40
Klíč
...............

................................................... 22
Koberečky
....................................................... 44
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.............10

4, 10 6
Kontrolka airbagů
...............................

.............14
Kontrolka brzdového systému

........................11
K

ontrolka minimální zásoby paliva
.................13
K

ontrolka parkovací brzdy
..............................11
K

ontrolka pásů
................................................ 12
K

ontrolka signalizace otevřených dveří
..........12
K

ontrolka systému omezování emisí škodlivin

..............................
................13
Kontrolky
......................................................... 11
K

ontrolky světelné....................................... 9 –10
Kontrolky výstražné

........................................ 10
K

ontroly
........................................... 9

9, 102–103
Kosmetické zrcátko

......................................... 42N

akládání
.......................................................... 6
N

alezení zaparkovaného vozidla
....................23
N

astartování
..................................................12

2
Nastartování vozidla

.................................7

2–79
nastavení sklonu světlometů

..........................49
N

ádržka kapaliny ostřikovače skla
.......10

1–102
Nádrž paliva

..............................................1
8, 96
Nářadí ..................................... 1 0 7–1 0 8 , 11 0 –111
Neutralizace airbagu spolujezdce
......5

7, 60 – 61
Nevypnutá světla

............................................47
N

ouzové nastartování
...................................12

2
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....28
O

bíhání vnitřního vzduchu v kabině
........3

8– 40
Objem palivové nádrže

...................................96
O

chrana dětí
..............5
7, 59 – 61, 64, 66 – 68, 70
Odemknutí
................................................. 2

2–24
Odemykání a
startování bez
klíčku
................

.................... 16, 23 –24, 73 –74
Odkládací prostory
......................................... 42
O

dkládací skřínka
...............................
............42
Odmlžování
...............................

...............36– 40
Odmlžování čelního skla................................. 40
Odmlžování zadního okna

..............................41
M

ěrka oleje .............................. .............10 0 –101
Minimální zásoba paliva ...........................1
8, 96
Montáž kola

............................1

0 7–1 0 8 , 11 0 –111
Motorový prostor

...............................
..............99
Motory
........................................................... 12

5
Mytí (doporučení)

...............................
.............99Odmrazování ................................ 3
6 –37, 40 – 41
Odmrazování čelního skla
..............................40
O
dmrazování zadního okna............................41
Odtažení vozidla
...............................

............123
Okna u
zadních sloupků
.................................29
O

kno zadní (odmrazování)
.............................41
O

lej motorový
...............................
.........10 0 –101
Omezovač rychlosti

......................1
5, 17, 84 – 86
Opěrky hlavy vzadu

........................................34
O

střikovač oken
..............................
................49
Ostřikovač okna vzadu

...................................50
Os

větlení
.......................................................11

2
Osvětlení zavazadlového prostoru

.................41
O

tevření dveří
..........................................2

3 –24
Otevření kapoty motoru

...........................98

–99
Otevření zavazadlového prostoru

..... 2
3 –24, 27
Ověřování hladiny náplní

........................9

9 –102
Ovladač autorádia u
volantu
......................... 6
, 3
Ovládání oken

...............................
..................28
Ovládání stěrače okna

....................................49
O

vládání světel
..............................
.................46
Ovládání vyhřívání sedadel

............................33
P

alivo
.............................................. 6
, 18, 96 – 97
Palivoměr
...............................

...................18, 96
Palubní počítač

...............................
..........18 –20
Pedál spojky

..................................................10

2
Pneumatiky
...............................................6

, 103
Počitadlo
......................................................... 18
P

ojistková skřínka
v
motorovém prostoru
.................11

4 –11 6 , 11 9
Pojistková skřínka v palubní desce ...114 –11 6 , 11 9
Pojistky ...............................
............ 114 –11 6 , 11 9
Pokles tlaku v

pneumatikách (detekce)
.......... 92
P

okyny pro údržbu

.......................................... 99
P

ort USB

...............................

........................ 9, 9
I
KN
O
M
P
.
Abecední rejstřík

172
Posilovač řízení ...............................................12
P rogramy údržby ............................... ................ 6
Protiblokovací systém kol (ABS)

.....................52
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
..................13
P

rotiprokluzový systém kol (TRC)
......1
4, 52– 53
Převodovka ETG

....................6
, 12, 76 –79, 103
Převodovka mechanická........ 6, 76, 81– 82, 102
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 35
P

řipojení Apple CarPlay
................................... 4
P

řipojení MirrorLink
.......................................... 5Příležitostné huštění (s pomocí sady) ... 104, 10 6
Přístrojová deska
............................... ............... 8
Přístup k

zadním místům (3

dveře)

................. 33
P

yrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)

.............................. 55

–56 Řadicí páka
....................................................... 6
Ř
adicí páka mechanické převodovky
.............
76
S
ada hands free
...............................
... 10, 11–12
Sada pro provizorní opravu pneumatiky .............................. .....45, 104, 106
Sedačky dětské klasické ................................64
S
edadla s vyhříváním
.....................................33
Sed

adla vpředu
...............................
................32
Sedadla vzadu
......................................... 33

–34
Seřízení času

...............................
............20 –21
Seřízení rozdělení proudu vzduchu

................37
S

eřízení rychlosti ventilátoru
..........................37
Se

řízení sedadel
.......................................3
2, 34
Seřízení teploty

.........................................3

7– 40
Seřízení volantu

..............................................36
S

klopení opěradla sedadel nebo lavice
.........34
S

luneční clona
..............................
..................42
Sněhové řetězy

...............................................97
S

pojka
..............................
....................... 12, 102
Spotřeba oleje

.......................................10

0 –101
Spotřeba paliva

...............................
......6, 18, 96
Stěrače okna
................................................... 49
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.........................50
S

top & Start
...... 1
5 –16, 20, 40, 81– 82, 102, 122
Streaming audio Bluetooth

.................10

, 10 –11
Stropní světlo
...............................

...................41
Střešní tyčový nosič

........................................98
S

větla brzdová
..............................................11

3
Světla dálková

....................................1
7, 46, 112
Světla denní

...............................
.....................46
Světla obrysová

..............................
.......... 17, 46
Světla osvětlení registrační značky

..............11

3
Světla potkávací

.................................1
7, 46, 112
Světla směrová

...............................
................48Tabulky pojistek
.............................
11

4 –11 6 , 11 9
Telefon
................

...........................1 0 –11, 11 –15
Tipy pro řízení

...............................
..................72
Tlak vzduchu v
pneumatikách
...... 1
03, 107, 127
Topení
................................................... 6

, 37, 40
TRC (protiprokluzový systém kol)

.......1
4, 52– 53
Rádio
...............................

........................ 7, 7, 10
RDS
................

................................................... 8
REF
...............

.................................................. 52
Reostat osvětlení

...................................... 18

–19
Resetování systému detekce poklesu tlaku v

pneumatikách

...................... 93
R

ezer vní kolo

................. 10

3, 107–108, 110 –111
Režim Easy (automatický)

........................ 76

–79
Režim jízdy

................................................ 76

–79
Režim ruční

............................................... 76

–79
Režim úspory energie

..................................... 98
R

ozhlasová stanice

................................... 7
, 7– 8
Rozměry
................

........................................ 126
Rozpoznávání omezené rychlosti

.................. 8

2 Světla směrová (blikače)

................
4
8 , 112 –113
Světla vpředu
................................................ 11
2
Světla výstražná
..............................
...............
52
Světla vzadu
.................................................
11
3
Světla zpětná
................................................ 11
3
Světlo brzdové třetí
.......................................
11
4
Světlo do mlhy vzadu
.........................1
6, 47, 113
Světlomety
...............................
.....................
112
Světlomety do mlhy vpředu
.....................4
7, 112
Světlo směrové boční ...................................
11 4
Ukazatel změny rychlostního stupně
....... 1
7, 79
USB
........

.................................................9, 9 –10
Uspořádání interiéru
....................................... 42
U

spořádání zavazadlového prostoru
.............45
PŘ
S
T
R
U
Abecední rejstřík