
2
.
.
Přístrojové desky 8
Z obrazení informací 9
I
ndikátory a výstražné kontrolky
9
U
kazatele
1
8
Palubní počítač
1
8
Nastavování času
2
0Klíče
2
2
Systém „odemykání a startování
bez klíčku“
2
3
Dveře
2
6
Zavazadlový prostor
2
7
Elektricky ovládaná přední okna
2
8
Otevírání zadních oken do čtvrtiny
2
9
Elektrická látková střecha
2
9
Doporučení pro údržbu
3
1
Přední sedadla
3
2
Zadní sedadla
3
4
Zpětná zrcátka
3
5
Nastavení volantu
3
6
Větrání
3
6
Topení
3
7
Manuálně ovládaná klimatizace
3
7
Automatická klimatizace
3
8
Odmlžování – odmrazování čelního okna
4
0
Odmlžování – odmrazování zadního okna
4
1
Stropní světlo
4
1
Osvětlení zavazadlového prostoru
4
1
Uspořádání interiéru
4
2
Kryt zavazadlového prostoru
4
4
Uspořádání v
zavazadlovém prostoru
4
5Ovladač světel
4
6
Automatické rozsvěcování světlometů
4
8
Směrová světla
4
8
Nastavení sklonu světlometů
4
9
Ovládač stěračů
4
9
Výměna stírací lišty stěrače
5
0
Všeobecná bezpečnostní doporučení 5 1
Zvuková houkačka 5 1
Výstražná světla
5
2
Systém ESC
5
2
Bezpečnostní pásy
5
4
Airbagy
5
6
Dětské autosedačky
5
9
Deaktivace předního airbagu spolujezdce
6
0
Úchyty a
dětské autosedačky ISOFIX
6
6
Dětské sedačky i-Size
7
0
Dětská pojistka
7
1
Palubní systémyPřístup
Přehled
Snadnost používání a
k
omfortOsvětlení a
v
iditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Přístroje a ovladače 4
E kologicko-ekonomický způsob jízdy
6
O

4
Přístroje a ovládací prvky1
Vnější zpětná zrcátka
Elektrické ovládání oken
Centrální zamykání
2
Uvolnění otevírání kapoty
3
Pojistky v palubní desce
4
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Centrální displej
Indikátory a
výstražné kontrolky
Ukazatele
Palubní počítač
5
Stropní světlo
Ovládání elektrického otevírání plátěné
střechy
Speed Limit recognition and
recommendation
Active City Brake
Vnitřní zpětné zrcátko
Sluneční clona
6
Dotyková obrazovka
Audiosystém
Nastavení času
7
Topení, větrání
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
8
Zásuvka na příslušenství 12
V
Konektor USB
Zásuvka Jack
9
Mechanická převodovka
Převodovka ETG
Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně
Asistent pro rozjezd do svahu
10
Manuální parkovací brzda
11
Airbag spolujezdce vpředu
12
Boční výstupy větrání
13
Odkládací skřínka
Deaktivace předního airbagu spolujezdce
Opětovná aktivace systému detekce poklesu
tlaku v
pneumatikách
Z

5
Přístroje a ovladače (pokračování)1
Ovladače osvětlení
Směrová světla
2
Stop & Start
Active City Brake
Seřizování elektrických zpětných zrcátek
Nastavení sklonu světlometů
Deaktivace systémů DSC/ TRC
Přední mlhová světla (příslušenství)
3
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
4
Řadicí páčky převodovky ETG nainstalované
na volantu
5
Výškové seřízení volantu
Zvuková houkačka
Čelní airbag řidiče
6
Ovládací pr vky na volantu
-
D
otyková obrazovka, Audiosystém
-
V
arování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
7
Omezovač rychlosti
8
Ovládací páčka stěračů
9
Zapalování, startování/vypínání motoru (klíč)
Zapalování, startování/vypínání motoru
(systém „odemykání a
startování bez klíče“)
10
Výstražná světla
.
Z

9
Středový displej ve vozidlech
s
p
řevodovkou ETG
1. Nastavte volič řazení a zařazený
převodový stupeň.
2. Informace o
vozidle včetně:
-
U
kazatel celkového počtu ujetých km
a
ukazatel jednotlivých jízd.
-
P
alubní počítač.
-
I
nformace omezovače rychlosti.
-
V
enkovní teplota. Údaj v případě
nebezpečí tvorby náledí bliká.
3. Ukazatel hladiny paliva.
Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů
a
č
elního airbagu spolujezdce2. Informace o vozidle včetně:
- U kazatel celkového počtu ujetých km
a
ukazatel jednotlivých jízd.
-
P
alubní počítač.
-
I
nformace omezovače rychlosti.
3. Ukazatel hladiny paliva.
A.Výstražná kontrolka levého zadního
bezpečnostního pásu.
B. Výstražná kontrolka pravého zadního
bezpečnostního pásu.
C. Kontrolka vypnutí čelního airbagu
spolujezdce.
D. Kontrolka zapnutí čelního airbagu
spolujezdce.
Kontrolka C nebo D zůstává rozsvícená
podle stavu čelního airbagu spolujezdce
(deaktivován nebo aktivován).Výstražné kontrolky
Vizuální upozornění, která se zobrazují jako
symboly, informující řidiče o výskytu závady
(výstražné kontrolky) nebo o
činnosti některého
systému (výstražná kontrolka aktivace nebo
deaktivace činnosti). Některé výstražné
kontrolky se rozsvěcí dvěma způsoby (svítí či
blikají) nebo mají několik barev.
Doprovodné výstrahy
Svítící kontrolka může být doprovázena
zvukovým signálem nebo hlášením na displeji.
Na základě způsobu svícení a
provozního
stavu vozidla dokážete určit, zda je příslušná
situace normální nebo zda došlo k
poruše:
Další informace naleznete v
p
opisu jednotlivých
kontrolek.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí některé čer vené nebo oranžové
výstražné kontrolky. Tyto výstražné kontrolky
musí ihned po nastartování motoru zhasnout.
Více informací o
jednotlivé výbavě či funkcích
naleznete v
příslušné kapitole.
1
Palubní zařízení

12
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Přední
bezpečnostní
pásy Blikání doprovázené
zvukovým signálem.
Řidič si nezapnul nebo rozepnul
bezpečnostní pás.
Spolujezdec vpředu si rozepnul
bezpečnostní pás.
Airbagy Svítí nepřerušovaně. Některý z
airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů je vadný. Proveďte (3).
Převodovka ETG Svítí nepřerušovaně. Převodovka ETG má poruchu. Rychle proveďte postup (3).
Spojka Blikání doprovázené
zvukovým signálem. Teplota spojky je příliš vysoká. Proveďte postup (1), přesuňte volicí páku převodovky
ETG do polohy N a
vyčkejte 15 minut, dokud teplota
spojky nepoklesne.
Posilovač řízení
Blikání nebo nepřerušované
svícení doprovázené
zvukovým signálem.Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně přiměřenou rychlostí, poté
proveďte (3).
Nabíjení
akumulátoru Svítí nepřerušovaně. Porucha obvodu nabíjení
akumulátoru (znečištěné svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru atd.). Vyčistěte a
dotáhněte oka. Pokud výstražná
kontrolka neezhasne po nastartování motoru,
proveďte postup (2).
Otevřené dveře/
zavazadlový
prostor Nepřerušované
svícení doprovázené
zvukovým signálem. Některé dveře nebo zavazadlový
prostor zůstaly otevřené.
Zavřete dveře nebo zavazadlový prostor.
Palubní zařízení

14
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Dynamické
řízení stability
(CDS) Svítí nepřerušovaně.
Se zastaveným vozidlem došlo ke
stisknutí tlačítka po dobu delší než
3
sekundy.
Systémy proti prokluzu kol (TRC) a
dynamické kontroly stability (DSC)
jsou deaktivovány. Aktivujte systémy stisknutím tohoto tlačítka.
Systém DSC se aktivuje automaticky při nastartování
vozidla.
Protiprokluzový
systém kol
(TRC) Svítí nepřerušovaně. Došlo ke krátkému stisknutí tlačítka.
Protiskluzový systém kol (TRC) je
deaktivován.
Aktivujte systém stisknutím tohoto tlačítka.
Systém TRC se aktivuje automaticky při nastartování
vozidla.
Jestliže je systém deaktivován, aktivuje se znovu
automaticky, jakmile rychlost překročí hodnotu 50
km/h.
Airbag
spolujezdce
vpředu (ON)Svítí nepřerušovaně. Airbag spolujezdce vpředu je
aktivován.
Ovladač je v
poloze „ON“.V tomto případě NEMONTUJTE dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy na přední sedadlo
spolujezdce – hrozí nebezpečí vážných zranění.
Airbag
spolujezdce
vpředu (OFF) Svítí nepřerušovaně. Čelní airbag spolujezdce je
deaktivovaný.
Ovladač je v
poloze „OFF“.Na přední sedadlo spolujezdce můžete připevnit
dětskou sedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“, ovšem
s
výjimkou případu, kdy systém airbagů vykazuje
závadu (rozsvícená výstražná kontrolka airbagů).
Systém
odemykání
a
star tování bez
klíče Blikání doprovázené
zvukovým signálem.
Baterie elektronického klíče má
závadu. Vyměňte baterii.
Opouštíte vozidlo, aniž byste
aktivovali režim „ OFF“ (Vypnuto). S elektronickým klíčem u
sebe stiskněte tlačítko
START/STOP, aby došlo k
přepnutí do režimu „OFF“.
Elektronický klíč nebyl rozpoznán. Zkontrolujte, zda máte elektronický klíč u
sebe.
Systém odemykání a
startování bez
klíče má poruchu. Proveďte (3).
Palubní zařízení

22
Klíče
Umožňují ovládání zámků předních dveří,
zámku zavazadlového prostoru, zámku řízení,
ovládání deaktivace airbagu spolujezdce
a
z
apalování.
Zamykání
- Pro zamknutí dotyčných dveří vložte klíč do zámku jedněch z předních dveří a otočte jím
směrem k
zadní části vozidla.
-
P
ro zamknutí zavazadlového prostoru
zasuňte klíč do jeho zámku a
otočte jím
směrem doprava.
Odemykání
- Pro odemknutí dotyčných dveří vložte klíč do zámku jedněch z předních dveří a otočte
jím směrem k
přední části vozidla.
-
P
ro odemknutí zavazadlového prostoru
zasuňte klíč do jeho zámku a
otočte jím
směrem doleva.
Dálkový ovladač
Umožňuje funkce zamykání– odemykání
a lokalizace vašeho vozidla na dálku. Vysokofrekvenční dálkové ovládání
je citlivý systém. Nemanipulujte proto
s
ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít
k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla;
můžete jej vyřadit z provozu.
Vysunutí/zasunutí klíče
F Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí nebo
zasunutí klíče.
Zamykání
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Směrová světla jednou bliknou.
V

42
Uspořádání vpředu1.Sluneční clona.
2. Odkládací schránka v
palubní desce.
3. Audiosystém, dotyková obrazovka nebo
úložný prostor.
4. Zásuvka pro doplňky 12
voltů (max.
120
W) Dodržujte stanovený příkon, jinak
hrozí nebezpečí poškození příslušenství
vašeho vozidla.
5. Zásuvka USB.
6. Zásuvka Jack
7. Úložné kapsy a
držáky plechovek.
8. Držák na plechovky.
9. Odkládací kapsy ve dveřích. Úložný
prostor pro láhev s
vodou.
Sluneční clona
Sluneční clona je vybavena kosmetickým
zrcátkem s krytem a držákem karet (nebo
odkládacím prostorem na lístky).
Odkládací skřínka
Může posloužit pro uložení dokumentace
k v ozidlu…
F
O
dkládací schránku otevřete nadzvednutím
rukojeti.
Uvnitř se nachází (podle vybavení) spínač pro
neutralizaci airbagu spolujezdce ( A) a tlačítko
pro resetování systému detekce poklesu tlaku
v
pneumatikách ( B).
Po straně je prostor C pro uložení lahve
s
vodou (o obsahu max. 1 litr).
Ergonomie a komfort