2018 OPEL MOVANO_B Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение127Общая информацияЭффективность работы системы
может быть снижена под воздей‐
ствием следующих факторов:
● Сильный дождь, туман, снего‐ пад и другие неблагоприятные
погодные явления.
● Передняя камера или лобовое стекло заслонены, например,портативной навигационной
системой.
● Не удается обнаружить свет фар встречного транспортного
средства.
● Неправильно отрегулирован свет фар.
● Различные светоотражающие поверхности также могут
препятствовать обнаружению
других транспортных средств.
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар
Чтобы мигнуть фарами, потяните
за рычаг на себя.Регулировка угла наклона
фар
Ручная регулировка угла
наклона фар
Не забывайте устанавливать угол
наклона светового пучка фар с
учетом загрузки автомобиля во
избежание ослепления ближним
светом фар водителей других
транспортных средств, движу‐
щихся во встречном направлении.
Установить горизонтальный пере‐
ключатель в требуемое положе‐
ние:0:занято переднее сиденье4:максимально допустимый
уровень загрузки
Регулировка фар при езде
за рубежом
Асимметричный свет фар улуч‐
шает обзор придорожной полосы
со стороны пассажира.
Однако при поездках в странах с
левосторонним движением не
забудьте изменить регулировку
фар, чтобы исключить ослепление
водителей встречного транспорта.
Отрегулируйте фары на станции
техобслуживания.
Фары, включаемые при
езде в светлое время суток
Фары дневного света улучшают видимость автомобиля в дневное
время.

128ОсвещениеПри включении зажигания они
включаются автоматически.
Если автомобиль оснащен систе‐
мой автоматического управления
осветительными приборами, пере‐
ключение между дневным светом
фар и ближним светом будет
осуществляться автоматически в
зависимости от внешних условий
освещения. Система автоматиче‐
ского управления освещением
3 125.
Система адаптивного
переднего освещения
Система освещения поворотов
Если включен головной свет фар, при прохождении поворота, в зави‐ симости от угла поворота рулевого
колеса, скорости движения автомо‐
биля и выбранной передачи,
дополнительная лампа будет осве‐
щать поворот дороги на соответ‐
ствующей стороне.Дополнительные огни освещения
поворотов выключаются автомати‐ чески после длительного использо‐вания и при наборе скорости выше 40 км/ч.
Аварийная световая сигнализация
Включается при нажатии ¨.
При резком торможении может
автоматически включиться
аварийная световая сигнализация. Чтобы ее отключить, нажмите
клавишу ¨.
Сигналы поворота и
смены полосы движениярычаг вверх:правый указа‐
тель поворотарычаг вниз:левый указатель
поворота
Смещение рычага происходит с
ощутимым щелчком.
При смещении рычага в фиксиро‐ ванное положение (со щелчком)
указатели поворота начинают
мигать постоянно. При повороте
рулевого колеса в противополож‐
ном направлении или возврате

Освещение129подрулевого рычага в исходное
положение указатели поворота
выключаются.
Чтобы включить указатели пово‐
рота на короткое время, сместите
подрулевой рычаг в нефиксиро‐
ванное положение (без щелчка).
Указатели поворота перестанут
мигать после того, как рычаг будет
отпущен.
Чтобы подать короткий сигнал
указателями поворота (троекрат‐
ное мигание), сместите рычаг в нефиксированное положение и
сразу отпустите его.Передние
противотуманные фары
Поверните внутреннее кольцо
переключателя в положение > и
отпустите.
Передние противотуманные фары
могут быть включены только при
работающем двигателе и горящих
фарах головного света.
Противотуманные фары следует использовать только в условиях
плохой видимости, например, в
туман, снег или в сильный дождь.
Задние противотуманные
фары
Поверните внутреннее кольцо
переключателя в положение ø и
отпустите.
Задние противотуманные фонари
могут быть включены только при
работающем двигателе и горящих
фарах головного света.
Фонари заднего хода Фонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.

130ОсвещениеЗапотевание стекол фар
В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя
сторона стекол осветительных
приборов может ненадолго запо‐
теть. Запотевание быстро пройдет
само по себе; для ускорения
процесса включите фары.Освещение салона
Подсветка включается автомати‐
чески при разблокировании замков
с радиобрелока или при открыва‐
нии передних дверей.
При закрывании дверей подсветка гаснет спустя некоторое время или
сразу после включения зажигания.
Передний плафон
Если клавиша выключателя уста‐ новлена в нейтральное положение,
плафон работает в режиме авто‐
матической подсветки.Переключение режимов осуществ‐
ляется с помощью переключателя
c :
● подсветка всегда включена
● подсветка включается при разблокировании замков и
открывании дверей
● подсветка всегда выключена
Задние плафоны
Грузопассажирский фургон,
микроавтобус
В задней части салона располо‐
жено несколько плафонов
подсветки: внизу и наверху.

Освещение131Нажмите клавишу выключателя на
панели приборов:нажмите OFF:выкл.нажмите c:вкл.
Плафоны индивидуального осве‐
щения l 3 131.
Освещение багажного отделения
Освещение багажного отделения
можно настроить так, чтобы оно
включалось при открывании боко‐
вых и задних дверей либо горело
постоянно.
Если клавиша выключателя уста‐
новлена в нейтральное положение,
плафон работает в режиме авто‐
матической подсветки.
Переключение режимов осуществ‐
ляется с помощью переключателя
c :
● подсветка всегда включена
● подсветка включается при разблокировании замков и
открывании дверей
● подсветка всегда выключена
При закрывании дверей подсветка
гаснет спустя некоторое время или
сразу после включения зажигания.
Плафоны для чтения
Передний плафон
индивидуального освещения
Нажмите l, чтобы включить или
выключить.
Плафон индивидуального освеще‐ ния можно отклонять, направляя его луч на нужное место (на неко‐
торых модификациях).

132ОсвещениеЗадние плафоны
индивидуального освещения
Грузопассажирский фургон,
микроавтобус
Нажмите клавишу выключателя на
панели приборов:
нажмите l:вкл.нажмите OFF:выкл.
Автоматическая подсветка салона
c 3 130.
После этого каждый плафон инди‐
видуального освещения можно
включать, выключать и регулиро‐
вать отдельно от других.
Особенности системы
освещения
Включение освещения при выходе из автомобиля
Фары включаются примерно на
30 секунд после остановки автомо‐
биля и активирования системы.
Включение 1. Выключите зажигание.
2. Выньте ключ из замка зажига‐ ния.
3. Потянуть рычаг указателя пово‐
рота к рулевому колесу.

Освещение133Эту операцию можно повторить до
четырех раз.
Чтобы выключить головное осве‐
щение сразу, поверните переклю‐ чатель световых приборов в любое
положение и затем верните его в
положение 7.
Защита от разряда аккумуляторной батареи
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи часть освещения
салона может автоматически
отключаться через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

134Климат-контрольКлимат-контрольСистемы климат-контроля .....134
Система обогрева и вентиляции ............................ 134
Кондиционер .......................... 135
Электронная система климат- контроля ................................ 137
Задняя система обогрева .....139
Система кондиционирования воздуха задней части
автомобиля ........................... 142
Дополнительный отопитель ..143
Вентиляционные отверстия ....150
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 150
Неподвижные вентиляционные отверстия . 151
Охладитель перчаточного ящика ..................................... 151
Техническое обслуживание ....152
Воздухозаборник ...................152
Фильтр салона .......................152
Нормальная работа кондиционера ........................ 152
Обслуживание ........................ 152Системы
климат-контроля
Система обогрева ивентиляции
Органы управления: ● температурой● скоростью вращения вентиля‐ тора
● распределением воздуха
● удаление влаги и инея
Обогрев заднего стекла Ü 3 46,
обогрев сидений ß 3 56.
Температуройкрасный:теплеесиний:холоднее
Эффективный обогрев не возмо‐
жен, пока двигатель не достигнет
своей рабочей температуры.
Скоростью вращения
вентилятора
Регулирует воздушный поток,
переключая вентилятор на соот‐
ветствующую скорость.
Распределением воздуха
M:к области головыL:к области головы и нише для
ногK:к нише для ногJ:к ветровому стеклу, стеклам
передних дверей и нише для
ногV:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверей
Возможны промежуточные поло‐ жения.