2018 OPEL KARL Instrukcja obsługi (in Polish)

Kluczyki, drzwi i szyby23
W celu zablokowania nacisnąć e.
W celu odblokowania nacisnąć c.
Usterka w układzie zdalnego
sterowania
Odblokowanie zamków
Ręcznie odblokować drzwi kierowcy,
przekręcając kluczyk w zamku. Aby
odblokować zamki pozostałych drzwi
i przestrzeni bagażowej, włączyć
zapłon i nacisnąć przycisk
centralnego zamka c.
Po włączeniu zapłonu następuje
wyłączenie autoalarmu.
Blokowanie zamków
Zamknąć wszystkie drzwi. Otworzyć
drzwi kierowcy i nacisnąć przycisk
centralnego zamka. Zamki
samochodu zostaną zablokowane.
Zamknąć drzwi kierowcy. Ręcznie
zablokować drzwi kierowcy,
przekręcając kluczyk.
Usterka centralnego zamka
Odblokowanie zamków
Ręcznie odblokować drzwi kierowcy,
przekręcając kluczyk w zamku. Od
wewnątrz pojazdu drzwi można
odblokować przez pociągnięcie w
górę przycisku blokady w
odpowiednich drzwiach. Przestrzeni bagażowej nie można odblokować.
Automatyczne blokowanie drzwi
Jeżeli żadne drzwi nie zostaną
otwarte albo kluczyk nie znajdzie się
w położeniu 1 lub położeniu 2 w ciągu
trzech minut od odblokowania
zamków za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania, nastąpi
automatyczne zablokowanie zamków
wszystkich drzwi i uzbrojenie
autoalarmu.

24Kluczyki, drzwi i szybyBlokada tylnych drzwi9Ostrzeżenie
Blokadę tylnych drzwi należy
uruchamiać zawsze, gdy na
fotelach tylnych są przewożone
dzieci.
Przesunąć bolec w tylnych drzwiach
do przodu. Teraz otwarcie drzwi od
wewnątrz nie będzie możliwe.
Drzwi
Przednie drzwi Centralny zamek
Patrz punkt „Centralny zamek” 3 21.
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi
Odblokować przednie drzwi,
obracając kluczyk w zamku w lewo.
Pociągnąć klamkę, aby je otworzyć.
Aby zablokować drzwi, obrócić
kluczyk w zamku w prawo.
Tylne drzwi
Centralny zamek
Patrz punkt „Centralny zamek” 3 21.
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi
Aby odblokować tylne drzwi,
pociągnąć wewnętrzny przycisk
blokady w odpowiednich drzwiach.
Otworzyć drzwi, ciągnąc za klamkę.
Nacisnąć wewnętrzny przycisk
blokady w odpowiednich drzwiach,
aby je zablokować.

Kluczyki, drzwi i szyby25Przestrzeń bagażowa
Klapa tylna
OtwieranieCentralny zamek
Aby otworzyć tylną klapę przy
odblokowanych wszystkich drzwiach,
nacisnąć przełącznik dotykowy
znajdujący się w dolnej części klamki tylnej klapy i unieść klapę.
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi
Aby odblokować tylną klapę, włożyć
kluczyk do zamka i obrócić go w lewo w położenie poziome. W celu
otwarcia unieść tylną klapę.
Zamykanie
Do opuszczenia i zamknięcia tylnej
klapy użyć klamki wewnętrznej.
Nie naciskać przełącznika
dotykowego podczas zamykania
tylnej klapy, ponieważ spowoduje to
jej ponowne odblokowanie.
Centralny zamek 3 21.
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi
Aby zablokować tylną klapę, włożyć
kluczyk do zamka i obrócić go w
prawo w położenie pionowe.

26Kluczyki, drzwi i szybyOgólne wskazówki dotyczące
obsługi klapy tylnej9 Niebezpieczeństwo
Nie wolno jeździć z otwartą lub
uchyloną klapą tylną, np. przy
przewożeniu dużych
przedmiotów, gdyż wówczas
trujące, niewidoczne i bezwonne
gazy spalinowe mogą
przedostawać się do wnętrza
samochodu. Może to być
przyczyną utraty świadomości lub
nawet śmierci.
Przestroga
Aby uniknąć uszkodzeń, przed
otwarciem tylnej klapy należy się
upewnić, że w jej zasięgu nie
znajdują się żadne przeszkody,
np. brama garażowa. Zawsze
sprawdzać, czy przestrzeń za i
ponad klapą tylną jest wolna.
Uwaga
Zamocowanie ciężkiego
wyposażenia dodatkowego na
klapie tylnej może spowodować, że
nie będzie ona mogła utrzymać się
w położeniu otwartym.Zabezpieczanie
samochodu
Autoalarm
Monitoruje: ● drzwi, klapę tylną, pokrywę silnika
● zapłon
Dioda sygnalizująca stan
autoalarmu
Dioda sygnalizacyjna jest
zintegrowana w czujniku
znajdującym się w górnej części deski
rozdzielczej.

Kluczyki, drzwi i szyby27Sygnalizacja stanu w ciągu
pierwszych 30 sekund od uaktywnienia autoalarmu:dioda świeci:test, opóźnienie
włączeniadioda szybko
miga:nieprawidłowo
zamknięte drzwi,
klapa tylna lub
pokrywa komory
silnika albo
usterka układu
W przypadku awarii skorzystać z
pomocy warsztatu.
Wyłączanie
Odblokowanie pojazdu przez
naciśnięcie c powoduje
dezaktywację autoalarmu.
Sygnalizacja alarmu W przypadku wyzwolenia alarmu
jednocześnie włącza się sygnał
alarmowy i migają światła awaryjne.
Liczba sygnałów alarmowych i czas
ich generowania są określone
przepisami prawa.
Sygnał alarmu można wyłączyć,
naciskając dowolny przycisk
nadajnika zdalnego sterowania lub
włączając zapłon.
Alarm można wyłączyć tylko
naciskając c na nadajniku zdalnego
sterowania lub włączając zapłon.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 87.
Jeśli akumulator pojazdu ma zostać
odłączony (np. w celu wykonania
czynności konserwacyjnych), syrenę
alarmową należy wyłączyć w
następujący sposób: Włączyć, a
następnie wyłączyć zapłon, po czym
odłączyć akumulator pojazdu w ciągu 15 sekund.
Immobilizer
Układ immobilizera jest zintegrowany z wyłącznikiem zapłonu i sprawdza,
czy do uruchomienia silnika jest
używany odpowiedni kluczyk.
Elektroniczna blokada rozruchu
(immobilizer) jest uaktywniana
automatycznie po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu.Miganie lampki kontrolnej d przy
włączonym zapłonie oznacza usterkę
w układzie immobilizera. Silnika nie
można wówczas uruchomić.
Wyłączyć zapłon i powtórzyć
procedurę rozruchu.
Jeśli lampka kontrolna nadal miga,
należy spróbować rozruchu przy
użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić się do warsztatu.
Uwaga
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi. Po
opuszczeniu samochodu należy
zawsze zablokować zamki.
Włączyć autoalarm 3 21, 3 26.
Lampka kontrolna d 3 79.

28Kluczyki, drzwi i szybyLusterka zewnętrzneLusterka
Kształt lusterek sprawia, że odbite w
nich obiekty wydają się mniejsze, co
niekorzystnie wpływa na możliwość
oceny odległości.
Ręczna regulacja
Ustawić lusterka, przechylając
dźwignię w odpowiednim kierunku.
Elektryczna regulacja
Wybrać żądane lusterko zewnętrzne, obracając element sterujący w lewo
(L) lub w prawo (R). Aby wyregulować ustawienie lusterka, przechylać
element sterujący.
W położeniu 0 żadne lusterko nie jest
wybrane.
Lusterka składane
Ze względu na bezpieczeństwo
pieszych, w przypadku uderzenia
lusterka zewnętrzne składają się w
swoich uchwytach. Lekkie pchnięcie
obudowy lusterka powoduje jego
powrót do położenia pierwotnego.Podgrzewane lusterka
Typ 1

Kluczyki, drzwi i szyby29Typ 2
Włączane przez naciśnięcie Ü.
Ogrzewanie lusterek działa tylko przy pracującym silniku.
Wyłącza się automatycznie po
krótkim czasie.
Lusterka wewnętrzne
Ręczne przyciemnianie
W celu zmniejszenia intensywności
światła odbijającego się w lusterku
zmienić położenie dźwigni
znajdującej się w dolnej części
lusterka.
Szyby
Szyba przednia
Naklejki na szybie przedniej Na szybie przedniej w okolicy lusterka
wewnętrznego nie wolno mocować
naklejek, np. winiet autostradowych
itp. W przeciwnym razie może dojść
do ograniczenia zasięgu wykrywania
czujnika zamontowanego w
obudowie lusterka.
Wymiana szyby przedniejPrzestroga
Jeśli pojazd jest wyposażony w
czujnik kamery przedniej
połączony z systemami
wspomagania kierowcy, bardzo
ważne jest, aby wymiana szyby
przedniej została
przeprowadzona ściśle według
specyfikacji firmy Opel. W
przeciwnym razie systemy te
mogą nie działać prawidłowo oraz istnieje ryzyko, że zadziałają w

30Kluczyki, drzwi i szybynieoczekiwany sposób i/lub
wyświetlą niewłaściwe
komunikaty.
Szyby otwierane ręcznie
Szyby można ręcznie opuszczać i
podnosić przy użyciu korbki.
Szyby otwierane
elektrycznie9 Ostrzeżenie
Przy zamykaniu szyb należy
zachować ostrożność. Istnieje
niebezpieczeństwo odniesienia
obrażeń ciała, zwłaszcza u dzieci.
Zachować ostrożność przy
zamykaniu szyb. Należy zwrócić
uwagę, czy nic nie zostało przez
nie przykleszczone.
Działa przy włączonym zapłonie
(pozycja 2) 3 115.
Opóźnione wyłączenie zasilania
3 116.
Aby zmienić położenie szyby użyć
odpowiedniego przełącznika w
drzwiach, wciskając go w celu
otwarcia lub pociągając w celu
zamknięcia.
Otwieranie
Krótkie naciśnięcie: szyba otwiera się
stopniowo.
Dłuższe naciśnięcie: szyba otwiera
się automatycznie do końca. W celu
zatrzymania ruchu nacisnąć
przełącznik w przeciwnym kierunku.