Page 65 of 277

Bancos, sistemas de segurança63Locais de montagem dos sistemas de segurança para crianças
Opções previstas para a fixação de um sistema de retenção para crianças com cinto de segurança de três
pontos
Classe por peso
No banco do passageiro da frente
Nos bancos exteriores traseirosNo banco traseiro central
airbag activadoairbag desactivadoGrupo 0: até 10 kgXU 1,2U/L 3XGrupo 0+: até 13 kgXU1,2U/L 3XGrupo I: de 9 a 18 kgXU1,2U/L 3,4XGrupo II: de 15 a 25 kgU1,2XU/L 3,4XGrupo III: de 22 a 36 kgU1,2XU/L 3,4XU:adequabilidade universal em conjunto com o cinto de segurança de três pontosL:próprio para sistemas especiais de retenção para crianças das categorias "veículo específico", "restrito" ou "semi-
-universal". O sistema de retenção para crianças deve ser aprovado para o tipo de veículo específico (consulte a
lista de tipos de veículos do sistema de retenção para crianças)X:nenhum sistema de retenção para crianças autorizado para este grupo de peso1:deslocar o banco para a frente o necessário e regular a inclinação do encosto do banco o necessário para uma
posição vertical, no sentido de garantir que o cinto possa correr para a frente a partir do ponto de fixação superior2:deslocar o ajuste da altura do banco para cima o necessário e regular a inclinação do encosto do banco o necessário
para uma posição vertical, no sentido de garantir que o cinto fica bem apertado do lado do fecho3:deslocar o respetivo banco dianteiro, situado à frente do sistema de retenção para crianças, para a frente e o banco
traseiro deslizante para trás o necessário4:ajustar o encosto de cabeça respetivo conforme pretendido ou remover, se necessário
Page 66 of 277
64Bancos, sistemas de segurançaOpções de montagem permitidas para equipar um sistema de retenção para crianças ISOFIX com suportes
ISOFIX
Classe por pesoClasse por
alturaCaracterís‐
tica
No banco do passageiro da frenteNos bancos
exteriores
traseirosNo banco
traseiro
centralairbag
activadoairbag
desactivadoGrupo 0: até 10 kgGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XXIL 1XGrupo 0+: até 13 kgEISO/R1XXIL1XDISO/R2XXIL 1XCISO/R3XXIL1XGrupo I: de 9 a 18 kgDISO/R2XXIL1,2XCISO/R3XXIL 1,2XBISO/F2XXIL, IUF 1,2XB1ISO/F2XXXIL, IUF1,2XAISO/F3XXIL, IUF 1,2XGrupo II: de 15 a 25 kgXXIL1,2XGrupo III: de 22 a 36 kgXXIL1,2X
Page 67 of 277

Bancos, sistemas de segurança65IL:adequado para sistemas de retenção especiais ISOFIX das categorias "veículo específico", "restrito" ou
"semiuniversal". O sistema de retenção ISOFIX deve estar aprovado para o tipo de veículo específico (consultar a lista de tipos de veículos do sistema de retenção para crianças)IUF:adequado para sistemas de retenção para crianças virados para a frente ISOFIX de categoria universal aprovados
para utilização nesta classe de pesoX:nenhum sistema de retenção para crianças ISOFIX aprovado nesta classe de peso1:deslocar o respetivo banco dianteiro, situado à frente do sistema de retenção para crianças, para a frente e o banco
traseiro deslizante para trás o necessário2:ajustar o encosto de cabeça respetivo conforme pretendido ou remover, se necessárioClasse por altura e dispositivo de
cadeirinha ISOFIXA - ISO/F3:sistema de
retenção para
crianças virado
para a frente para
crianças de
tamanho máximo
na classe de peso
dos 9 aos 18 kgB - ISO/F2:sistema de
retenção para
crianças virado
para a frente para
crianças mais
pequenas na
classe de peso
dos 9 aos 18 kgB1 - ISO/F2X:sistema de
retenção para
crianças virado
para a frente para
crianças mais
pequenas na
classe de peso
dos 9 aos 18 kgC - ISO/R3:sistema de
retenção para
crianças virado
para trás para
crianças de
tamanho máximo
na classe de peso
até aos 18 kgD - ISO/R2:sistema de
retenção para
crianças virado
para trás para
crianças mais
pequenas na
classe de peso até aos 18 kgE - ISO/R1:sistema de
retenção para
crianças virado
para trás para
crianças
pequenas na
classe de peso até aos 13 kg
Page 68 of 277
66Bancos, sistemas de segurançaF- ISO/L1:sistema de
retenção para
crianças virado
para o lado
esquerdo (alcofa)G - ISO/L2:sistema de
retenção para
crianças virado
para o lado direito
(alcofa)Opções de montagem permitidas para equipar um sistema de retenção para crianças i-Size com suportes
ISOFIXNo banco do passageiro da frente
Nos bancos exteriores traseirosNo banco traseiro central
airbag activadoairbag desactivadosistemas de retenção
para crianças i-SizeXXi - UXi - U:adequado para sistemas de retenção para crianças "universais" i-Size virados para a frente e para trásX:posição de instalação não adequada para sistemas de retenção para crianças "universais" i-Size
Page 69 of 277

Arrumação67ArrumaçãoCompartimentos de arrumação...67
Porta-luvas ................................ 67
Suporte para bebidas ................68
Compartimento de arrumação na consola central ....................68
Bagageira .................................... 68
Cobertura da bagageira ............71
Cobertura do piso na bagageira ................................. 72
Olhais de fixação .......................73
Triângulo de pré-sinalização .....73
Kit de primeiros socorros ...........73
Sistema de bagageira de tejadi‐
lho ................................................ 74
Bagageira de tejadilho ...............74
Indicações de carregamento .......75Compartimentos de
arrumação9 Aviso
Não arrumar objectos pesados ou
objectos afiados nos
compartimentos de arrumação.
Se isso acontecer, a tampa do
compartimento de arrumação
pode abrir e os ocupantes do
veículo podem ficar feridos devido a os objectos serem projectados
no caso de uma travagem a fundo,
uma mudança de direcção súbita
ou um acidente.
Porta-luvas
Nalgumas versões, o porta-luvas é
ventilado. A ventilação e a
temperatura do ar dependem das
definições do sistema de
climatização. A grelha de ventilação
no porta-luvas pode ser fechada
3 137.
Outras versões podem ter um leitor
de CD no porta-luvas.
O porta-luvas deve estar fechado
durante a condução.
Page 70 of 277
68ArrumaçãoSuporte para bebidas
Os suportes para copos encontram-
-se na consola central.
Suportes para bebidas adicionais
encontram-se no apoio de braços
traseiro. Rebater o apoio de braços.
Compartimento de arrumação na consola central
O recipiente da arrumação também
pode ser utilizado para arrumar
outros artigos.
Consoante a versão, o
compartimento de arrumação está
situado por baixo de uma cobertura.
Bagageira
Os encostos traseiros do banco estão
divididos em duas partes. Ambas
podem ser rebatidas.
Antes de rebater os encostos de
cabeça dos bancos traseiros,
executar o seguinte procedimento, se necessário:
● Retirar a cobertura da bagageira 3 71.
● Manter a patilha premida para empurrar os encostos de cabeça
para abaixo 3 44.
Page 71 of 277
Arrumação69Extensão da bagageira (versão
com bancos traseiros fixos)
● Puxar a alavanca de desengate num ou nos dois lados exteriores
e rebater os encostos do banco
sobre os assentos.
Ao rebater os encostos, inserir os cintos de segurança nos fechos
de guia e puxar os cintos de
segurança juntamente com os
mesmos.
● Para levantar, levantar os encostos e levá-los à posiçãovertical até ouvir um som deencaixe.Os encostos estão corretamente
encaixados quando a marca
vermelha perto da alavanca de
desengate deixa de se ver.
9 Aviso
Ao levantar os encostos, certificar-
-se de que os mesmos estão bemfixos na devida posição antes de
iniciar a condução. A incorrecta
fixação dos encostos poderá
provocar ferimentos ou danos na
carga ou no veículo no caso de
uma travagem brusca ou colisão.
Page 72 of 277
70ArrumaçãoExtensão da bagageira (versão
com bancos traseiros deslizáveis)
Sem encostos rebatíveis
Deslocar os dois bancos traseiros
para a posição mais à frente 3 49.
Com encostos rebatíveis ● Deslocar os dois bancos traseiros para a posição mais à
retaguarda 3 49.
● Puxar a laçada e rebater o
encosto sobre o assento do
banco.
Para rebater o encosto a partir da bagageira, levantar a alavancade desengate.
Advertência
Levantar o apoio de braços antes de rebater a parte relevante do
encosto. Caso contrário, esta parte
do encosto não pode ser rebatida.Ao rebater os encostos, inserir os cintos de segurança nos fechos
de guia e puxar os cintos de
segurança juntamente com os
mesmos.
● Para levantar, levantar os encostos e levá-los à posição
vertical até ouvir um som de encaixe.