2018 MAZDA MODEL CX-5 Handleiding (in Dutch)

'HJRUGLMQDLUEDJLVNODDUYRRUDFWLYHULQJRQJHDFKWZDWLVDDQJHJHYHQLVGHWDEHOYRRUGH
DDQXLWFRQGLWLHYDQGHDLUEDJXLWJHVFKDNHOGLQGLFDWLHODPSMHYDQGHYRRUSDVVDJLHUVDLUEDJ
$OVEHLGHDLUEDJXLWJHVFKDNHOGLQGLFDWLHODPSMHVYDQGHYRRUSDVVDJLHUVDLUEDJQLHWJHGXUHQGH
HHQEHSDDOGHWLMGJDDQEUDQGHQZDQQHHUKHWFRQWDFWRS21ZRUGWJH]HWRIDOVGH]HQLHWJDDQ
EUDQGHQ]RDOVDDQJHJHYHQLQGHWDEHOYRRUGHDDQXLWFRQGLWLHYDQKHWDLUEDJXLWJHVFKDNHOG
LQGLFDWLHODPSMHYDQGHYRRUSDVVDJLHUVDLUEDJQLHWWRHVWDDQGDWHHQLQ]LWWHQGHRSGH
YRRUSDVVDJLHUV]LWWLQJSODDWVQHHPWHQ]RVSRHGLJPRJHOLMNFRQWDFWRSQHPHQPHWHHQRIILFLsOH
0D]GDUHSDUDWHXU'HNDQVEHVWDDWGDWKHWV\VWHHPLQKHWJHYDOYDQHHQDDQULMGLQJQLHW
FRUUHFWZHUNW
:$$56&+8:,1*
Laat niet een inzittende op de voorpassagiersstoel plaatsnemen in een houding die het voor
de inzittende voorpassagier detectiesensor moeilijk maakt de inzittende correct te detecteren:
Zitten op de voorpassagiersstoel in een houding die het voor de inzittende voorpassagier
detectiesensor moeilijk maakt de inzittende correct te bespeuren is gevaarlijk. Als de
inzittende voorpassagier detectiesensor de inzittende die zich op de voorpassagiersstoel
bevindt niet correct kan bespeuren, is het mogelijk dat de voor- en zij-airbags van de
voorpassagiersstoel en het systeem van de veiligheidsgordelvoorspanner niet in werking
treden (niet-geactiveerd worden) of dat deze abusievelijk in werking treden (geactiveerd
worden). De voorpassagier heeft dan niet de aanvullende beveiliging van de airbags, of het
abusievelijk in werking treden (activeren) van de airbags zou ernstig of dodelijk letsel kunnen
veroorzaken.
Onder de volgende condities kan de inzittende voorpassagier detectiesensor een passagier
die zich op de voorpassagiersstoel bevindt niet correct bespeuren en kan de activering/
niet-activering van de airbags niet geregeld worden zoals aangegeven in de tabel voor de
aan/uit conditie van het airbag-uitgeschakeld indicatielampje van de voorpassagiersairbag.
Bijvoorbeeld:
%HODQJULMNHYHLOLJKHLGVXLWUXVWLQJ
656DLUEDJV


¾Een voorpassagier zit zoals getoond in de volgende afbeelding:
¾Een achterpassagier duwt met de voeten tegen de voorpassagierszitting.
¾Het zitkussen van de voorpassagierszitting wordt omhoog geduwd door bagage of andere
voorwerpen die zijn geplaatst onder de voorpassagierszitting of tussen de
voorpassagierszitting en de bestuurdersstoel.
¾Er is een voorwerp, zoals een kussen, geplaatst op de voorpassagiersstoel of tussen de rug
van de passagier en de rugleuning.
¾Er is een zittinghoes over de voorpassagiersstoel geplaatst.
¾Er is bagage of er zijn andere voorwerpen op de zitting geplaatst waarop het kinderzitje is
geïnstalleerd.
¾Een achterpassagier of bagage drukt tegen de rugleuning van de voorpassagierszitting aan
of trekt deze naar beneden.
¾Er is bagage of er zijn andere voorwerpen op de rugleuning geplaatst of aan de hoofdsteun
gehangen.
¾De zitting is afgewassen.
¾Er is vloeistof op de zitting gemorst.
¾De voorpassagierszitting is naar achteren geschoven en drukt tegen bagage of andere
voorwerpen aan die erachter zijn geplaatst.
¾De rugleuning van de voorpassagierszitting raakt de achterzitting.
%HODQJULMNHYHLOLJKHLGVXLWUXVWLQJ
656DLUEDJV


¾Er is bagage of er zijn andere voorwerpen geplaatst tussen de voorpassagierszitting en de
bestuurdersstoel.
¾Er is een elektrisch apparaat op de voorpassagierszitting geplaatst.
¾Er is een extra elektrisch apparaat, zoals een zittingverwarmer, bovenop de
voorpassagierszitting geïnstalleerd.
De voor- en zij-airbags en het systeem van de veiligheidsgordelvoorspanner van de
voorpassagiersstoel worden uitgeschakeld als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje
van de voorpassagiersairbag gaat branden.
23*(/(7
¾Om er zeker van te zijn dat de voor-airbag juist wordt geactiveerd en beschadiging van de
sensor in de voorstoelzitting wordt voorkomen:
¾Plaats geen scherpe voorwerpen op de voorstoelzitting en laat er geen zware bagage op
achter.
¾Mors geen vloeistoffen op of onder de voorstoelen.
¾Let altijd op de volgende punten om er voor te zorgen dat de sensoren goed kunnen
functioneren:
¾Zet de voorstoelen zover mogelijk naar achteren, ga altijd rechtop tegen de rugleuningen
zitten en maak op de juiste wijze gebruik van de veiligheidsgordels.
¾Als u uw kind meeneemt op de passagiersstoel, het kinderzitje goed vastmaken en de
passagiersstoel zover mogelijk naar achteren schuiven binnen de positie waarin het
kinderzitje kan worden geïnstalleerd.
OPMERKING
•Het systeem heeft ongeveer 10 seconden nodig om het systeem van de voor- en zij-airbags
van de voorpassagierszitting en het systeem van de veiligheidsgordelvoorspanner
beurtelings in of uit te schakelen.
•Het is mogelijk dat het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de
voorpassagiersairbag bij herhaling gaat branden als bagage of andere voorwerpen op de
voorpassagierszitting worden geplaatst, of als de temperatuur in het interieur van de auto
onverwacht verandert.
•Het is mogelijk dat het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de
voorpassagiersairbag gedurende 10 seconden gaat branden als de elektrostatische
capaciteit van de voorpassagierszitting verandert.
•De kans bestaat dat het waarschuwingslampje van airbag/gordelspannersysteem gaat
branden als de voorpassagierszitting aan een zware schok wordt blootgesteld.
%HODQJULMNHYHLOLJKHLGVXLWUXVWLQJ
656DLUEDJV


•Als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de voorpassagiersairbag niet gaat
branden na het installeren van een kinderzitje op de voorpassagierszitting, eerst uw
kinderzitje opnieuw installeren volgens de procedure aangegeven in dit instructieboekje.
Vervolgens, als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de
voorpassagiersairbag nog steeds niet brandt, het kinderzitje op de achterzitting monteren
en zo spoedig mogelijk een officiële Mazda-reparateur raadplegen.
•Als het airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de voorpassagiersairbag gaat
branden direct zodra een inzittende op de voorpassagierszitting heeft plaatsgenomen, de
passagier opnieuw zijn houding laten aanpassen door te gaan zitten met de voeten op de
bodem en vervolgens de veiligheidsgordel opnieuw vast te maken. Als het
airbag-uitgeschakeld OFF-indicatielampje van de voorpassagiersairbag blijft branden,
de passagier op de achterzitting laten plaatsnemen. Als niet op de achterzitting kan
worden plaatsgenomen, de voorpassagierszitting zo ver mogelijk naar achteren schuiven.
Raadpleeg zo spoedig mogelijk een officiële Mazda-reparateur.
%HODQJULMNHYHLOLJKHLGVXLWUXVWLQJ
656DLUEDJV


&RQVWDQWHFRQWUROH
'HYROJHQGHRQGHUGHOHQYDQGHDDQYXOOHQGHEHYHLOLJLQJVV\VWHPHQZRUGHQGRRUHHQ
GLDJQRVHV\VWHHPJHFRQWUROHHUG

•9RRUVWHDLUEDJVHQVRUV
•,PSDFWVHQVRUHQHQGLDJQRVHPRGXOH6$6HHQKHLG
•=LMLPSDFWVHQVRUV
•$LUEDJPRGXOHV
•9RRUVSDQQHUVYDQYHLOLJKHLGVJRUGHOV
•:DDUVFKXZLQJVODPSMHYRRUV\VWHHPYDQDLUEDJYRRUVSDQQHUVYDQYHLOLJKHLGVJRUGHOV
•$DQYHUZDQWHEHGUDGLQJ
0HW,Q]LWWHQGHYRRUSDVVDJLHUGHWHFWLHV\VWHHP
•%HVWXXUGHUVVWRHOSRVLWLHVHQVRU
•,Q]LWWHQGHYRRUSDVVDJLHUGHWHFWLHVHQVRU
•,Q]LWWHQGHYRRUSDVVDJLHUGHWHFWLHPRGXOH
•$LUEDJXLWJHVFKDNHOGLQGLFDWLHODPSMHYDQGHYRRUSDVVDJLHUVDLUEDJ

'HGLDJQRVHPRGXOHFRQWUROHHUWFRQVWDQWRIKHWV\VWHHPEHGULMIVNODDULV'LWEHJLQW]RGUDKHW
FRQWDFWRS21LVJH]HWHQJDDWGRRUWHUZLMOHUPHWGHDXWRZRUGWJHUHGHQ
%HODQJULMNHYHLOLJKHLGVXLWUXVWLQJ
656DLUEDJV


127,7,(6


$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
*HEUXLNYDQGLYHUVHYRRU]LHQLQJHQ]RDOVVOHXWHOVSRUWLHUHQVSLHJHOV
HQUXLWHQ
6OHXWHOV 
6OHXWHOV 
$IVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ 
*HDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ 
*HDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ


:HUNLQJVEHUHLN 
3RUWLHUHQHQVORWHQ 
3RUWLHUVORWHQ
$FKWHUNOHS 
%UDQGVWRIHQHPLVVLH
9RRU]RUJVPDDWUHJHOHQWHQDDQ]LHQ
YDQEUDQGVWRIHQ
PRWRUXLWODDWJDVVHQ 
$IVOXLWNOHSYDQEUDQGVWRIWDQNGRSHQ
EUDQGVWRIWDQNGRS 
6WXXUZLHO 
6WXXUZLHO
6SLHJHOV 
6SLHJHOV
5XLWHQ 
(OHNWULVFKHUXLWEHGLHQLQJ 
6FKXLIGDN

 
%HYHLOLJLQJVV\VWHHP 
$DQEUHQJHQYDQZLM]LJLQJHQHQ
DDQYXOOHQGHDSSDUDWXXU
6WDUWEORNNHHUV\VWHHP 
$QWLGLHIVWDO
EHYHLOLJLQJVV\VWHHP

 
5LMWLSV 
,QULMGHQ 
%UDQGVWRIEHVSDULQJHQ
PLOLHXEHVFKHUPLQJ 
0RHLOLMNHULMRPVWDQGLJKHGHQ 
9ORHUPDW 
2SHLJHQNUDFKWORVWUHNNHQYDQGH
DXWR 
5LMGHQLQGHZLQWHU 
'RRUZDGHQYDQZDWHU 
,QIRUPDWLHEHWUHIIHQGHGHWXUERODGHU
6.<$&7,9' 
6OHSHQ
7UHNNHQYDQFDUDYDQVHQDDQKDQJHUV
(XURSD7XUNLMH,VUDsO=XLG
$IULND 

%HSDDOGHPRGHOOHQ

6OHXWHOV
:$$56&+8:,1*
Laat nooit de sleutel in uw auto achter
wanneer er zich kinderen in bevinden en
bewaar ze op een plaats waar uw kinderen
ze niet kunnen vinden en er niet mee
kunnen spelen:
Het is gevaarlijk kinderen in een auto
achter te laten waarvan de sleutel in het
contact steekt. Dit kan tot gevolg hebben
dat iemand ernstig letsel wordt
toegebracht of zelfs tot een ongeluk met
dodelijke afloop leiden. Kinderen vinden
deze sleutels mogelijk interessant
speelgoed en zouden de elektrische
ruitbediening of andere functies in werking
kunnen stellen of zelfs de auto in beweging
kunnen zetten.
23*(/(7
¾Aangezien de sleutel (zender) gebruik
maakt van radiogolven van lage
intensiteit, bestaat de kans dat deze
onder de volgende omstandigheden niet
correct functioneert:
¾De sleutel wordt meegedragen samen
met communicatieapparatuur zoals
mobiele telefoons.
¾De sleutel komt in contact met of
wordt afgedekt door een metalen
voorwerp.
¾De sleutel bevindt zich in de buurt van
elektronische apparatuur zoals
personal computers.
¾Er is niet-originele Mazda apparatuur
in de auto geïnstalleerd.
¾Er bevindt zich apparatuur welke
radiogolven uitzendt in de buurt van
de auto.
¾Het is mogelijk dat de sleutel (zender)
buitengewoon veel batterijvermogen
verbruikt als deze radiogolven van hoge
intensiteit ontvangt. Plaats de sleutel niet
in de buurt van elektronische apparatuur
zoals televisies of personal computers.
¾Volg onderstaande instructies om
beschadiging van de sleutel (zender) te
voorkomen:
¾Laat de sleutel niet vallen.
¾Laat de sleutel niet nat worden.
¾Demonteer de sleutel niet.
¾Stel de sleutel niet bloot aan hoge
temperaturen op plaatsen zoals het
dashboard of de motorkap, onder
direct zonlicht.
¾Stel de sleutel niet bloot aan
magnetische velden van enigerlei
aard.
¾Plaats geen zware voorwerpen op de
sleutel.
¾De sleutel niet in een ultrasonisch
reinigingsapparaat plaatsen.
¾Geen magnetische voorwerpen in de
buurt van de sleutel brengen.

$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
6OHXWHOV