2018 MAZDA MODEL CX-5 cruise control
[x] Cancel search: cruise controlPage 293 of 875
' U L Y H V H O H F W L H
' U L Y H V H O H F W L H L V H H Q V \ V W H H P G D W G H G U L Y H V W D Q G Y D Q G H D X W R R Y H U V F K D N H O W : D Q Q H H U G H
V S R U W V W D Q G L V J H V H O H F W H H U G J H H I W G H D X W R E L M G H E H G L H Q L Q J Y D Q K H W J D V S H G D D O H H Q N U D F K W L J H U H
U H V S R Q V ' L W ] R U J W Y R R U H H Q H [ W U D V Q H O O H D F F H O H U D W L H Z D W Q R G L J N D Q ] L M Q Y R R U K H W Y H L O L J
X L W Y R H U H Q Y D Q P D Q R H X Y U H V ] R D O V K H W Z L V V H O H Q Y D Q U L M E D D Q K H W R S U L M G H Q Y D Q V Q H O Z H J H Q R I K H W
L Q K D O H Q Y D Q D Q G H U H Y R H U W X L J H Q
2 3 * ( / ( 7
Gebruik de sportstand niet bij het rijden op gladde wegen zoals natte of met sneeuw bedekte
wegen. Dit kan slippen van de banden veroorzaken.
OPMERKING
•Wanneer de sportstand wordt geselecteerd, wordt er met hogere motortoerentallen
gereden wat kan leiden tot een hoger brandstofverbruik. Mazda raadt aan dat u bij
normaal rijden de sportstand uitschakelt.
•Onder de volgende omstandigheden kan de drive-stand niet worden overgeschakeld:
•ABS/TCS/DSC is in bedrijf
•Het Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met Stop &
Go-functie) systeem/het Mazda Radar Cruise Control (MRCC) systeem/de
kruissnelheidsregelaar functioneert.
•Het stuurwiel wordt abrupt gedraaid.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
' U L Y H V H O H F W L H
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 352 of 875
▼ , Q V W H O O H Q Y D Q K H W V \ V W H H P
0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H I X Q F W L R Q H H U W Z D Q Q H H U D D Q D O O H Y R O J H Q G H Y R R U Z D D U G H Q L V
Y R O G D D Q
• ' H U L M V Q H O K H L G L V D O V Y R O J W
• ( X U R S H H V P R G H O
2 Q J H Y H H U N P K W R W N P K
• % H K D O Y H ( X U R S H V H P R G H O O H Q
2 Q J H Y H H U N P K W R W N P K
• 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H L V L Q J H V F K D N H O G
• + H W U H P S H G D D O L V Q L H W L Q J H G U X N W
• ' H K D Q G U H P Z R U G W Y U L M J H ] H W L Q G L F D W L H O D P S M H H O H N W U L V F K H S D U N H H U U H P ( 3 % J D D W X L W
• ( U L V J H H Q S U R E O H H P P H W G H ' 6 &
• $ O O H S R U W L H U H Q ] L M Q J H V O R W H Q
• ' H Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y D Q G H E H V W X X U G H U L V Y D V W J H P D D N W
• ' H N H X ] H K H Q G H O V W D D W L Q G H V W D Q G ' R I G H V W D Q G K D Q G P D W L J 0 K D Q G P D W L J H I X Q F W L H
OPMERKING
•In de volgende gevallen wordt het MRCC systeem met Stop & Go-functie geannuleerd
wanneer de auto met een snelheid van 30 km/h of lager rijdt en in de
multi-informatiedisplay “Mazda Radar Cruise Control uitgeschakeld onder 30 km/h”
wordt weergegeven.
•De vooruitrijcamera (FSC) kan doelobjecten niet detecteren (er is een probleem met de
vooruitrijcamera (FSC) of de voorruit is vuil).
•Er is een probleem met de in-stilstandpositie-houden regeling.
•Er is een probleem met de elektrische handrem (EPB).
•Het is wellicht niet mogelijk MRCC met Stop & Go-functie direct na het starten van de
motor in te stellen terwijl de werking van de DSC wordt gecontroleerd.
•(Met selectief katalytisch reductiesysteem (SCR))
Het is niet mogelijk het MRCC systeem met Stop & Go-functie in te stellen wanneer de
rijsnelheden door het Selectief katalytisch reductiesysteem (SCR) wordt beperkt.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 380 of 875
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch) ▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S W \ S H $
$ O V G H U L M V Q H O K H L G G H L Q J H V W H O G H V Q](/manual-img/28/13782/w960_13782-379.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch) ▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S W \ S H $
$ O V G H U L M V Q H O K H L G G H L Q J H V W H O G H V Q")
▼ : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S W \ S H $
$ O V G H U L M V Q H O K H L G G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G P H W R Q J H Y H H U N P K R I P H H U R Y H U V F K U L M G W O L F K W G H
D F K W H U J U R Q G Y D Q G H $ 6 / L Q G L F D W L H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G R U D Q M H R S H Q N Q L S S H U W G U L H N H H U
% R Y H Q G L H Q Z R U G W W H J H O L M N H U W L M G H H Q Z D D U V F K X Z L Q J V J H O X L G J H D F W L Y H H U G ' H L Q G L F D W L H V W R S W P H W
N Q L S S H U H Q H Q E O L M I W F R Q V W D Q W D D Q D O V G H U L M V Q H O K H L G G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G P H W R Q J H Y H H U
N P K R I P H H U E O L M I W R Y H U V F K U L M G H Q H Q G H L Q G L F D W L H H Q K H W Z D D U V F K X Z L Q J V J H O X L G E O L M Y H Q D D Q
W R W G D W G H V Q H O K H L G Y D Q G H D X W R W R W G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G R I O D J H U L V Y H U P L Q G H U G
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S W \ S H %
$ O V G H U L M V Q H O K H L G G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G P H W R Q J H Y H H U N P K R I P H H U R Y H U V F K U L M G W Z R U G W H U
F R Q W L Q X H H Q Z D D U V F K X Z L Q J V J H O X L G J H J H Y H Q H Q J D D W G H $ 6 / W H J H O L M N H U W L M G N Q L S S H U H Q + H W
Z D D U V F K X Z L Q J V J H O X L G N O L Q N W H Q G H G L V S O D \ N Q L S S H U W W R W G D W G H U L M V Q H O K H L G D I Q H H P W W R W G H
L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G R I P L Q G H U
& R Q W U R O H H U R I G H R P J H Y L Q J Y H L O L J L V H Q V W H O G H U L M V Q H O K H L G D I G R R U K H W U H P S H G D D O L Q W H
W U D S S H Q + R X G R R N H H Q Y H L O L J H U D I V W D Q G D D Q W H Q R S ] L F K W H Y D Q D F K W H U R S N R P H Q G H Y R H U W X L J H Q
Active Driving Displa
mZonder
m
2 3 * ( / ( 7
(Met kruissnelheidsregelaar)
Als de ingestelde snelheid ten opzichte van de huidige ingestelde rijsnelheid verlaagd wordt
door het indrukken van de SET
of RES/ schakelaar, wordt de waarschuwingszoemer
gedurende ongeveer 30 seconden niet geactiveerd als de rijsnelheid 5 km/h sneller is dan de
nieuw ingestelde snelheid. Wees voorzichtig de ingestelde snelheid niet te overschrijden.
(Met Mazda Radar Cruise Control (MRCC) of Mazda Radar Cruise Control met Stop &
Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie))
Als de ingestelde snelheid ten opzichte van de huidige ingestelde rijsnelheid verlaagd wordt
door het indrukken van de SET
of RES schakelaar, wordt de waarschuwingszoemer
gedurende ongeveer 30 seconden niet geactiveerd als de rijsnelheid 5 km/h sneller is dan de
nieuw ingestelde snelheid. Wees voorzichtig de ingestelde snelheid niet te overschrijden.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 381 of 875
OPMERKING
Wanneer het systeem tijdelijk wordt geannuleerd door het volledig intrappen van het
gaspedaal, toont de ASL-display de annuleringsdisplay. Als de rijsnelheid de ingestelde
snelheid met ongeveer 5 km/h of meer overschrijdt terwijl de annuleringsdisplay wordt
getoond, gaat de ingestelde snelheid display knipperen maar wordt er geen
waarschuwingstoon gegeven.
▼ $ F W L Y H U L Q J G H D F W L Y H U L Q J
OPMERKING
Wanneer het contact uit wordt gezet, wordt de systeemtoestand aangehouden die bestond
alvorens het werd uitgeschakeld.
Als bijvoorbeeld het contact uit wordt gezet terwijl de ASL in werking is, zal het systeem
gebruiksklaar zijn wanneer het contact de volgende keer op ON gezet wordt.
$ F W L Y H U L Q J
' U X N R S G H 0 2 ' ( V F K D N H O D D U R P K H W V \ V W H H P W H E H G L H Q H Q + H W $ 6 / V F K H U P Z R U G W
Z H H U J H J H Y H Q H Q G H K R R I G L Q G L F D W L H Y D Q G H $ 6 / O L F K W Z L W R S
OPMERKING
Wanneer de kruissnelheidsregelaar, Mazda Radar Cruise Control (MRCC) of Mazda Radar
Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie) operationeel wordt
nadat op de MODE schakelaar is gedrukt, druk dan nogmaals op de MODE schakelaar om
naar ASL over te schakelen.
' H D F W L Y H U L Q J
9 R H U G H Y R O J H Q G H E H G L H Q L Q J X L W R P K H W V \ V W H H P W H G H D F W L Y H U H Q
: D Q Q H H U H H Q N U X L V V Q H O K H L G L V L Q J H V W H O G $ 6 / L Q V W H O L Q G L F D W L H O L F K W J U R H Q R S
+ R X G G H 2 ) ) & $ 1 V F K D N H O D D U O D Q J L Q J H G U X N W R I G U X N P D D O R S G H 2 ) ) & $ 1 V F K D N H O D D U
+ H W $ 6 / V F K H U P Z R U G W Q L H W O D Q J H U J H W R R Q G H Q G H $ 6 / L Q V W H O L Q G L F D W L H J U R H Q L V X L W
: D Q Q H H U J H H Q N U X L V V Q H O K H L G L V L Q J H V W H O G $ 6 / K R R I G L Q G L F D W L H O L F K W Z L W R S
' U X N R S G H 2 ) ) & $ 1 V F K D N H O D D U + H W $ 6 / V F K H U P Z R U G W Q L H W O D Q J H U J H W R R Q G H Q G H $ 6 /
K R R I G L Q G L F D W L H Z L W L V X L W
OPMERKING
Wanneer de MODE schakelaar wordt ingedrukt terwijl ASL operationeel is, schakelt het
systeem over op kruissnelheidsregelaar, Mazda Radar Cruise Control (MRCC) of Mazda
Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie).
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 383 of 875
OPMERKING
•(Met kruissnelheidsregelaar)
Druk wanneer de ingestelde rijsnelheid in de instrumentengroep wordt getoond op de
RES/
schakelaar om de getoonde rijsnelheid in te stellen.
(Met Mazda Radar Cruise Control (MRCC) of Mazda Radar Cruise Control met Stop &
Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie))
Druk wanneer de ingestelde rijsnelheid in de instrumentengroep wordt getoond op de RES
schakelaar om de getoonde rijsnelheid in te stellen.
•Het systeem wordt tijdelijk uitgeschakeld bij accelereren door krachtig intrappen van het
gaspedaal, echter de werking wordt hervat wanneer de rijsnelheid tot aan de ingestelde
snelheid of minder afneemt.
•Bij het afrijden van een helling is het mogelijk dat de rijsnelheid de ingestelde snelheid
overschrijdt.
▼ 7 L M G H O L M N D Q Q X O H U H Q Y D Q K H W V \ V W H H P
+ H W V \ V W H H P Z R U G W W L M G H O L M N J H D Q Q X O H H U G V W D Q G E \ V W D W X V Z D Q Q H H U H H Q Y D Q G H Y R O J H Q G H
K D Q G H O L Q J H Q Z R U G W X L W J H Y R H U G W H U Z L M O G H $ 6 / J H W R R Q G Z R U G W
• 2 ) ) & $ 1 V F K D N H O D D U Z R U G W L Q J H G U X N W
• * D V S H G D D O Z R U G W N U D F K W L J L Q J H W U D S W
0 H W N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
' U X N R S G H 5 ( 6
V F K D N H O D D U R P G H Z H U N L Q J W H K H U Y D W W H Q E L M G H Y R R U K H H Q L Q J H V W H O G H
V Q H O K H L G ' H $ 6 / G L V S O D \ E O L M I W D F W L H I
0 H W 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & R I 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S
* R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
' U X N R S G H 5 ( 6 V F K D N H O D D U R P G H Z H U N L Q J W H K H U Y D W W H Q E L M G H Y R R U K H H Q L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G
' H $ 6 / G L V S O D \ E O L M I W D F W L H I
OPMERKING
•(Met kruissnelheidsregelaar)
De ingestelde snelheid kan ingesteld worden door het indrukken van de SET
schakelaar
terwijl het systeem in de standby status verkeert.
(Met Mazda Radar Cruise Control (MRCC) of Mazda Radar Cruise Control met Stop &
Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie))
De ingestelde snelheid kan ingesteld worden door het indrukken van de SET
of SET
schakelaar terwijl het systeem in de standby status verkeert.
•De ASL wordt niet geannuleerd door het intrappen van het rempedaal.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 429 of 875
![MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch) ¾Verkeersbordherkenningsysteem (TSR)
¾Geavanceerde stadsverkeer-remassistent (Advanced SCBS)
¾Stadsverkeer-remassistent [Vooruit] (SCBS F)
¾Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MR](/manual-img/28/13782/w960_13782-428.png "MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch) ¾Verkeersbordherkenningsysteem (TSR)
¾Geavanceerde stadsverkeer-remassistent (Advanced SCBS)
¾Stadsverkeer-remassistent [Vooruit] (SCBS F)
¾Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MR")
¾Verkeersbordherkenningsysteem (TSR)
¾Geavanceerde stadsverkeer-remassistent (Advanced SCBS)
¾Stadsverkeer-remassistent [Vooruit] (SCBS F)
¾Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie)
¾Smart Brake Support remhulpsysteem (SBS)
¾De richting waarin de vooruitrijcamera (FSC) is geplaatst, is met grote precisie afgesteld.
De installatiepositie van de vooruitrijcamera (FSC) niet veranderen en deze niet
verwijderen. Anders kan dit beschadiging of defecten veroorzaken.
¾Gebruik altijd banden van het voorgeschreven formaat voor alle wielen en van hetzelfde
merk, soort en profielpatroon. Gebruik ook geen banden met duidelijk verschillende
slijtagepatronen op dezelfde auto, aangezien de kans bestaat dat het systeem niet normaal
functioneert.
¾De vooruitrijcamera (FSC) beschikt over een functie die verontreiniging van de voorruit
bespeurt en de bestuurder informeert, echter, afhankelijk van de omstandigheden is het
mogelijk dat plastic zakken, ijs of sneeuw op de voorruit niet bespeurd worden. In dergelijke
gevallen kan het systeem niet nauwkeurig een voorliggend voertuig bepalen en bestaat de
kans dat dit niet normaal functioneert. Rijd altijd voorzichtig en let op de weg vóór u.
OPMERKING
•In de volgende gevallen kan de vooruitrijcamera (FSC) doelobjecten niet correct
bespeuren, waardoor de systemen niet normaal kunnen functioneren.
•De hoogte van het voorliggende voertuig is laag.
•U rijdt met dezelfde snelheid als het voorliggende voertuig.
•De koplampen zijn bij avond of tijdens het rijden door een tunnel niet ingeschakeld.
•In de volgende gevallen bestaat de kans dat de vooruitrijcamera (FSC) doelobjecten niet
correct kan bespeuren.
•Bij slechte weersomstandigheden, zoals regen, mist en sneeuw.
•De ruitensproeier wordt gebruikt of de voorruitenwissers worden niet gebruikt wanneer
het regent.
•IJs, mist, sneeuw, rijp, regen, vuil of vreemde bestanddelen zoals een plastic zak die op
de voorruit vastzit.
•Vrachtwagens met lage laadbodems en voertuigen met een buitengewoon lage of hoge
opbouw.
•Bij het rijden langs muren zonder patronen (zoals hekwerken en in de lengte gestreepte
muren).
•De achterlichten van het voorliggende voertuig branden niet.
•Er bevindt zich een voertuig buiten het verlichtingsbereik van de koplampen.
•Bij het maken van een scherpe bocht of het beklimmen of afdalen van een steile helling.
•In- of uitrijden van een tunnel.
•De auto is zwaar beladen zodat deze achterover helt.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 430 of 875
•Er schijnt fel licht aan de voorzijde van de auto (achteruitrijlicht of grootlicht van
tegemoetkomende voertuigen).
•Het voorliggende voertuig heeft veel lichtbronnen.
•Wanneer het voorliggende voertuig niet uitgerust is met achterlichten of de
achterlichten bij donker niet branden.
•Wanneer lang uitstekende bagage of lading op een gemonteerde dakdrager vervoerd
wordt die de vooruitrijcamera (FSC) afdekt.
•Uitlaatgas van het voertuig vóór u, zand, sneeuw of waterdamp dat uit mangaten en
goten opstijgt en opspattend water.
•Bij het slepen van een defect voertuig.
•De banden op de auto vertonen duidelijk verschillende slijtagepatronen.
•Bij het rijden op lange afdalingen of hobbelige wegen.
•Er zijn waterplassen op de weg.
•De omgeving is donker, zoals bij het rijden 's nachts, in de vroege avond of ochtend, in
een tunnel of parkeergarage.
•De helderheid van de koplampverlichting is verminderd of de koplampverlichting is
afgezwakt als gevolg van vuil of een afwijkende optische as.
•Het doelobject komt in de dode hoek van de vooruitrijcamera (FSC).
•Een persoon of object springt plotseling vlak voor uw auto de weg op vanaf de berm.
•U verandert van rijstrook en nadert een voorliggend voertuig.
•Bij het buitengewoon dicht in de buurt rijden van het doelobject.
•Wanneer sneeuwkettingen of een noodreservewiel zijn aangebracht.
•Het voorliggende voertuig heeft een speciale vorm. Bijvoorbeeld een voertuig dat een
caravan of bootaanhanger trekt, of een autotransporter welke een voertuig
achterstevoren vervoert.
•Als de vooruitrijcamera (FSC) niet normaal kan werken als gevolg van tegenlicht of mist,
worden de systeemfuncties die verband houden met de vooruitrijcamera (FSC) tijdelijk
stopgezet en gaan de volgende waarschuwingslampjes branden. Dit duidt echter niet op
een defect.
•Koplampregelsysteem (HBC) waarschuwingslampje (oranje)
•Adaptieve LED-koplampen (ALH) waarschuwingslampje (oranje)
•Waarschuwingsindicatie rijstrookassistent (LAS) en
rijstrookafwijkingswaarschuwingssysteem (LDWS)
•Waarschuwingsindicatie Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC
met Stop & Go-functie)
•Waarschuwingsindicatie/waarschuwingslampje (oranje) Smart Brake Support
remhulpsysteem/stadsverkeer-remassistent (SBS/SCBS)
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 431 of 875
•Als de vooruitrijcamera (FSC) niet normaal kan werken als gevolg van hoge
temperaturen, worden de systeemfuncties die verband houden met de vooruitrijcamera
(FSC) tijdelijk stopgezet en gaan de volgende waarschuwingslampjes branden. Dit duidt
echter niet op een defect. Laat het gedeelte rondom de vooruitrijcamera (FSC) afkoelen
door bijvoorbeeld het inschakelen van de airconditioning.
•Koplampregelsysteem (HBC) waarschuwingslampje (oranje)
•Adaptieve LED-koplampen (ALH) waarschuwingslampje (oranje)
•Waarschuwingsindicatie rijstrookassistent (LAS) en
rijstrookafwijkingswaarschuwingssysteem (LDWS)
•Waarschuwingsindicatie Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC
met Stop & Go-functie)
•Waarschuwingsindicatie/waarschuwingslampje (oranje) Smart Brake Support
remhulpsysteem/stadsverkeer-remassistent (SBS/SCBS)
•Als de vooruitrijcamera (FSC) bespeurt dat de voorruit vuil of beslagen is, worden de
systeemfuncties die verband houden met de vooruitrijcamera (FSC) tijdelijk stopgezet en
gaan de volgende waarschuwingslampjes branden. Dit duidt echter niet op een probleem.
Verwijder het vuil van de voorruit of druk op de voorruitontwasemingsschakelaar en
ontwasem de voorruit.
•Koplampregelsysteem (HBC) waarschuwingslampje (oranje)
•Adaptieve LED-koplampen (ALH) waarschuwingslampje (oranje)
•Waarschuwingsindicatie rijstrookassistent (LAS) en
rijstrookafwijkingswaarschuwingssysteem (LDWS)
•Waarschuwingsindicatie Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC
met Stop & Go-functie)
•Waarschuwingsindicatie/waarschuwingslampje (oranje) Smart Brake Support
remhulpsysteem/stadsverkeer-remassistent (SBS/SCBS)
•Als er duidelijk barsten of beschadiging als gevolg van bijvoorbeeld steenslag op de
voorruit zichtbaar zijn, de voorruit altijd laten vervangen. Raadpleeg voor vervanging
een officiële Mazda reparateur.
•(Met geavanceerde stadsverkeer-remassistent (Advanced SCBS))
•De vooruitrijcamera (FSC) herkent voetgangers wanneer aan alle onderstaande
voorwaarden is voldaan:
•De lengte van een voetganger is ongeveer 1 tot 2 meter.
•Contouren, zoals die van het hoofd, beide schouders of benen kunnen worden
bepaald.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (