2018 MAZDA MODEL CX-5 Handleiding (in Dutch)

6WDQGE\VWDWXV
Multi-informatiedisplay
Active Driving Display
%HGULMIVNODDUVWDWXV
Multi-informatiedisplay
Active Driving Display
$XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJ
,QGHYROJHQGHJHYDOOHQZRUGWKHW/$6HQ
/':6V\VWHHPDXWRPDWLVFK
XLWJHVFKDNHOGJDDWGH/$6HQ/':6
ZDDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHRUDQMHEUDQGHQ
HQZRUGWHHQZDDUVFKXZLQJZHHUJHJHYHQ
:DQQHHUKHW/$6HQ/':6V\VWHHP
RSHUDWLRQHHOZRUGWZRUGWKHWV\VWHHP
DXWRPDWLVFKZHHULQJHVFKDNHOG
•'HWHPSHUDWXXUELQQHQLQGHFDPHUDLV
KRRJRIODDJ
•'HYRRUUXLWURQGRPGHFDPHUDLV
EHVODJHQ
•'HYRRUUXLWURQGRPGHFDPHUDZRUGW
GRRUHHQREVWDNHOJHEORNNHHUG
ZDDUGRRUKHWXLW]LFKWQDDUYRUHQ
EHOHPPHUGZRUGW
$XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJYDQ
ZDDUVFKXZLQJEHVWXULQJVDVVLVWHQWLH
:DQQHHUGHYROJHQGHKDQGHOLQJHQZRUGHQ
XLWJHYRHUGZRUGWKHW/$6HQ/':6
V\VWHHPDXWRPDWLVFKXLWJHVFKDNHOG+HW
/$6HQ/':6V\VWHHPZRUGWQDGH
KDQGHOLQJDXWRPDWLVFKKHUYDW
•+HWVWXXUZLHOZRUGWDEUXSWJHGUDDLG
•+HWUHPSHGDDOZRUGWEHGLHQG
•+HWJDVSHGDDOZRUGWEHGLHQG
9RRUKHWXLWVFKDNHOHQYDQGH
DXWRPDWLVFKH
XLWVFKDNHOJHYRHOLJKHLGVIXQFWLH

%HVWXULQJVDVVLVWHQWLH8,7
QLHWRSHUDWLRQHHO
'HEHVWXULQJVDVVLVWHQWLHYRRUKHW/$6HQ
/':6V\VWHHPNDQZRUGHQLQJHVWHOGRS
QLHWEHGULMIVNODDU2))
=LH9HUDQGHUHQYDQGHLQVWHOOLQJ
*HEUXLNHUVLQVWHOOLQJHQRSSDJLQD
:DQQHHUGHEHVWXULQJVDVVLVWHQWLHQDDU
EXLWHQZHUNLQJ2))LVJHZLM]LJGZHUNW
DOOHHQGH
ULMVWURRNDIZLMNLQJVZDDUVFKXZLQJ
*HEUXLNYDQKHWV\VWHHP
&RQWUROHHURIKHW/$6HQ/':62))
LQGLFDWLHODPSMHLQGHLQVWUXPHQWHQJURHS
XLWLV:DQQHHUKHW/$6HQ/':62))
LQGLFDWLHODPSMHJDDWEUDQGHQGH
VFKDNHODDULQGUXNNHQHQFRQWUROHUHQRIKHW
LQGLFDWLHODPSMHXLWJDDW
5LMGPHWGHDXWRLQKHWPLGGHQYDQGH
ULMVWURRNWHUZLMOKHW/$6HQ/':62))
LQGLFDWLHODPSMHLQGHLQVWUXPHQWHQJURHS
XLWLV
+HWV\VWHHP]DOEHJLQQHQWHIXQFWLRQHUHQ
ZDQQHHUDDQDOOHRQGHUVWDDQGH
YRRUZDDUGHQLVYROGDDQ
•+HWV\VWHHPEHVSHXUWZLWWHJHOH
ULMVWURRNVWUHSHQDDQ]RZHOGHOLQNHUDOV
GHUHFKWHU]LMGHRIDDQppQYDQEHLGH
]LMGHQ
•'HULMVQHOKHLGLVRQJHYHHUNPKRI
KRJHU
•'HDXWRULMGWRSHHQUHFKWHZHJRIRS
HHQZHJPHWIODXZHERFKWHQ
•:DQQHHUGHPRWRUGUDDLW
+HW/$6HQ/':6V\VWHHPJDDWLQGH
YROJHQGHJHYDOOHQRYHUQDDU
VWDQGE\VWDWXV
•+HWV\VWHHPNDQGHZLWWHJHOH
ULMVWURRNVWUHSHQQLHWEHVSHXUHQ
•'HULMVQHOKHLGLVPLQGHUGDQRQJHYHHU
NPK
•'HDXWRPDDNWHHQVFKHUSHERFKW
•'HDXWRPDDNWHHQERFKWPHWHHQ
RQMXLVWHVQHOKHLG
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


OPMERKING
•Het LAS en LDWS systeem blijft
stand-by totdat het de witte (gele)
strepen aan zowel de linker- als de
rechterzijde of aan een van beide zijden
bespeurt.
•Wanneer het systeem een witte (gele)
rijstrookstreep enkel aan één zijde
bespeurt, zal het systeem geen
waarschuwingen activeren voor de
rijstrookstreep aan de zijde die niet
bespeurd wordt.
•De afstand- en
waarschuwingsgevoeligheid die door
het systeem wordt gebruikt om de
mogelijkheid van een rijstrookafwijking
te bepalen kan gewijzigd worden.
Zie Veranderen van de instelling
(Gebruikersinstellingen) op pagina 9-
13.
5LMVWURRNVWUHSHQGLVSOD\
:DQQHHUKHW/$6HQ/':6V\VWHHP
YDQXLWGHVWDQGE\VWDQGRSHUDWLRQHHO
ZRUGWZRUGHQGHULMVWURRNVWUHSHQ
ZHHUJHJHYHQLQGH
PXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\+HWV\VWHHPJDDW
RYHURSZHHUJDYHYDQGHJHDFWLYHHUGH
WRHVWDQGZDQQHHUKHWV\VWHHPHHQZLWWH
JHOHVWUHHSDDQGHOLQNHURIGH
UHFKWHU]LMGHEHVSHXUW
6WDQGE\VWDWXV
%HGULMIVNODDUVWDWXV
$XWRPDWLVFKHXLWVFKDNHOLQJ
,QGHYROJHQGHJHYDOOHQZRUGWKHW/$6HQ
/':6V\VWHHPDXWRPDWLVFK
XLWJHVFKDNHOGJDDWGH/$6HQ/':6
ZDDUVFKXZLQJVLQGLFDWLHRUDQMHEUDQGHQ
HQZRUGWHHQZDDUVFKXZLQJZHHUJHJHYHQ
:DQQHHUKHW/$6HQ/':6V\VWHHP
RSHUDWLRQHHOZRUGWZRUGWKHWV\VWHHP
DXWRPDWLVFKZHHULQJHVFKDNHOG
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


•'HWHPSHUDWXXUELQQHQLQGHFDPHUDLV
KRRJRIODDJ
•'HYRRUUXLWURQGRPGHFDPHUDLV
EHVODJHQ
•'HYRRUUXLWURQGRPGHFDPHUDZRUGW
GRRUHHQREVWDNHOJHEORNNHHUG
ZDDUGRRUKHWXLW]LFKWQDDUYRUHQ
EHOHPPHUGZRUGW
$XWRPDWLVFKHDQQXOHULQJYDQ
ZDDUVFKXZLQJHQ
:DQQHHUGHYROJHQGHKDQGHOLQJHQZRUGHQ
XLWJHYRHUGEHSDDOWKHW/$6HQ/':6
V\VWHHPGDWGHEHVWXXUGHUGHEHGRHOLQJ
KHHIWYDQULMVWURRNWHYHUDQGHUHQHQZRUGW
GHZHUNLQJYDQKHWV\VWHHPDXWRPDWLVFK
JHDQQXOHHUG+HW/$6HQ/':6V\VWHHP
ZRUGWQDGHKDQGHOLQJDXWRPDWLVFKKHUYDW
•+HWVWXXUZLHOZRUGWDEUXSWJHGUDDLG
•+HWUHPSHGDDOLVLQJHGUXNW
•+HWJDVSHGDDOLQJHWUDSWZRUGW
9RRUKHWXLWVFKDNHOHQYDQGH
DXWRPDWLVFKH
XLWVFKDNHOJHYRHOLJKHLGVIXQFWLH

•Wanneer het contact op OFF wordt
gezet, wordt de systeemtoestand
aangehouden die bestond alvorens deze
werd uitgeschakeld. Als bijvoorbeeld het
contact op OFF wordt gezet terwijl de
rijstrookassistent gebruiksklaar is, zal
het systeem gebruiksklaar zijn wanneer
het contact de volgende keer op ON
gezet wordt.
:DQQHHUKHW/$6HQ/':6V\VWHHP
XLWJHVFKDNHOGZRUGWJDDWGHLQGLFDWLHYDQ
GHULMVWURRNVWUHSHQLQGH
PXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\HQGH$FWLYH
'ULYLQJ'LVSOD\XLW
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


▼5LMVWURRNDIZLMNLQJVZDDUVFKXZLQJ
$OVKHWV\VWHHPEHSDDOWGDWGHNDQVEHVWDDWGDWGHDXWRYDQ]LMQULMVWURRNDIZLMNWZRUGWGH
ULMVWURRNDIZLMNLQJVZDDUVFKXZLQJSLHSWRRQUDPPHOJHOXLG

RIVWXXUZLHOWULOOLQJ
JHDFWLYHHUGHQZRUGWGHULFKWLQJZDDULQKHWV\VWHHPEHSDDOWGDWGHDXWRDIZLMNWDDQJHJHYHQ
LQGHPXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\RIGH$FWLYH'ULYLQJ'LVSOD\
%LMYRHUWXLJHQXLWJHUXVWPHWGHPXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\ZRUGWGHULFKWLQJZDDULQKHW
V\VWHHPEHSDDOWGDWGHDXWRYDQ]LMQULMVWURRNJDDWDIZLMNHQDDQJHJHYHQRSGH
PXOWLLQIRUPDWLHGLVSOD\
%LMYRHUWXLJHQXLWJHUXVWPHWGH$FWLYH'ULYLQJ'LVSOD\YHUDQGHUWGHNOHXUYDQGH
ULMVWURRNVWUHHSLQGHULFKWLQJZDDULQKHWV\VWHHPEHSDDOWGDWGHDXWRYDQ]LMQULMVWURRNJDDW
DIZLMNHQYDQZLWQDDURUDQMHHQJDDWGHULMVWURRNVWUHHSNQLSSHUHQ
Multi-informatiedisplay
OPMERKING
•Als u het rijstrookafwijkingswaarschuwingsgeluid op zoemtoon/rammelgeluid*1 hebt
ingesteld, bestaat de kans dat het waarschuwingsgeluid niet hoorbaar is, afhankelijk van
de omgevingsgeluiden.
•Als u het rijstrookafwijkingswaarschuwingssysteem hebt ingesteld op stuurwieltrilling,
bestaat de kans dat afhankelijk van de toestand van het wegdek de trilling niet voelbaar
is.
•Wanneer de instelling voor de besturingsassistentie gewijzigd wordt naar operationeel,
kunnen de waarschuwingen op activeren/niet-activeren worden ingesteld. (Wanneer de
instelling voor de besturingsassistentie gewijzigd wordt naar niet-operationeel, kunnen de
waarschuwingen niet op niet-activeren worden ingesteld.)
Zie Veranderen van de instelling (Gebruikersinstellingen) op pagina 9-13.
•Het LAS en LDWS systeem kan gewijzigd worden naar de volgende instellingen, ongeacht
of de besturingsassistentie op operationeel/niet-operationeel is ingesteld. Controleer
tijdens het rijden altijd de status van de instellingen en verander de instellingen indien
nodig.
Zie Veranderen van de instelling (Gebruikersinstellingen) op pagina 9-13.
•Stuurwieltrilling: Sterk/zwak
•Waarschuwingsgeluidvolume
•Soorten waarschuwingen (stuurwieltrilling/pieptoon/dreunend geluid*1)
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


*1 Een rammelstrook is een reeks groeven in het wegdek die op regelmatige afstand zijn
aangebracht en die wanneer het voertuig er over heen rijdt een trilling en rammelgeluid
teweegbrengen om de bestuurder te waarschuwen dat het voertuig de rijstrook verlaat.
Het rammelgeluid is een reproductie van het geluid dat teweeg wordt gebracht wanneer
een voertuig over een rammelstrook rijdt.
Rammelgeluid
Groef
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(


$IVWHOEDUHVQHOKHLGVEHJUHQ]HU$6/
'H$6/LVHHQIXQFWLHGLHYRRUNRPWGDWHUQLHWVQHOOHUPHWGHDXWRJHUHGHQNDQZRUGHQGDQ
HHQLQJHVWHOGHVQHOKHLG'HULMVQHOKHLGZRUGWJHUHJHOG]RGDWGH]HRQGHUGHLQJHVWHOGH
VQHOKHLGEOLMIWRRNDOVKHWJDVSHGDDOZRUGWLQJHWUDSW
'H$6/NDQLQJHVWHOGZRUGHQWXVVHQNPKHQNPK%LMKHWDIULMGHQYDQHHQKHOOLQJ
LVKHWPRJHOLMNGDWGHULMVQHOKHLGGHLQJHVWHOGHVQHOKHLGRYHUVFKULMGW+HWV\VWHHP
ZDDUVFKXZWGHEHVWXXUGHUHFKWHUGRRUPLGGHOYDQKHWNQLSSHUHQYDQGHGLVSOD\HQKHWJHYHQ
YDQHHQZDDUVFKXZLQJVJHOXLG
:$$56&+8:,1*
Bij het wisselen van bestuurder het systeem altijd uitschakelen:
Als er van bestuurder wordt gewisseld en de nieuwe bestuurder niet op de hoogte is van de
ASL-functie, bestaat de kans dat de auto niet accelereert wanneer de bestuurder het
gaspedaal intrapt. Dit kan een ongeval veroorzaken.
7LMGHQVKHWULMGHQ
L$&7,96(16(

%HSDDOGHPRGHOOHQ