2018 Lexus LC500 AUX

115
3
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-1. Informations relatives aux clés
Avant la conduite
Les clés électroniques sont équipées de la
commande à distance suivante :
Verrouille les portes ( P.117)
Ferme les vitres* ( P.117)
Déverrouille les portes ( P.117)
Ouvre les vitres* ( P.117)
Ouvre le coffre ( P.123)
*: Ces réglages doivent être personnalisés par
tout concessionnaire ou réparateur Lexus
agréé, ou par tout autre réparateur qualifié.
Pour faire sortir la clé mécanique, appuyez
sur le bouton de déverrouillage et sortez la
clé.
La clé mécanique peut être introduite dans un
seul sens, car seul un côté de la clé est doté de
rainures. Si la clé ne peut être introduite dans le
barillet de serrure, tournez-la et essayez à nou-
veau de l’introduire.
Après l’avoir utilisée, rangez la clé mécanique
dans la clé électronique. Ayez sur vous la clé
mécanique avec la clé électronique. Si la pile de
la clé électronique est déchargée ou si la fonc-
tion d’ouverture ne fonctionne pas correcte-
ment, vous aurez besoin de la clé mécanique.
( P.398)
NOTE
■Pour éviter d’endommager la clé
●Ne laissez pas tomber les clés, ne les sou-
mettez pas à des chocs violents et ne les pliez pas.
●N’exposez pas les clés à des températures élevées pendant de longues périodes.
●Ne mouillez pas les clés et ne les passez pas au nettoyeur à ultrasons, etc.
●Ne fixez pas de matériaux métalliques ou magnétiques sur les clés et ne placez pas les clés à proximité de ce type de maté-
riaux.
●Ne démontez pas les clés.
●Ne collez pas d’autocollant ou tout autre élément similaire sur la surface de la clé
électronique.
●Ne placez pas les clés à proximité d’objets
produisant des champs magnétiques, tels que des télévisions, des systèmes audio et des cuisinières à induction.
■Port de la clé électronique sur soi
Portez la clé électronique en vous tenant à
10 cm (3,9 in.) ou plus de tout appareil élec- trique actif. Les ondes radio émises par les appareils électriques à moins de 10 cm
(3,9 in.) de la clé électronique peuvent inter- férer avec la clé, et l’empêcher de fonctionner correctement.
■En cas de dysfonctionnement du système d’ouverture et de démarrage intelligent
ou d’autres problèmes liés à la clé
 P.398
■En cas de perte d’une clé électronique
 P.397
Commande à distance
Utilisation de la clé mécanique
A
B
C
D
E

116
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-1. Informations relatives aux clés
■Lorsqu’il faut confier la clé du véhicule à un voiturier
Désactivez le contacteur principal du dispositif d’ouverture de coffre et verrouillez la boîte à gants ( P.301) en fonction des circonstances.
Retirez la clé mécanique et conservez-la pour votre utilisation personnelle, puis confiez uni-quement la clé électronique au voiturier.
■Si vous perdez vos clés mécaniques
 P.397
■Si une clé incorrecte est utilisée
Le barillet tourne librement et est isolé du méca- nisme intérieur.

118
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
■Changement de la fonction de déverrouil-
lage des portes
Il est possible de sélectionner les portes qui pourront être déverrouillées par la fonction
d’ouverture à l’aide de la commande à distance.
1 Désactivez le contacteur du moteur .
2 Pour les véhicules équipés d’un capteur d’intrusion : Désactivez le capteur d’intru-
sion et le capteur d’inclinaison du système d’alarme pour éviter le déclenchement intempestif de l’alarme au cours de la modi-
fication des paramètres. ( P.79)
3 Lorsque le témoin sur la surface de la clé n’est pas allumé, enfoncez et maintenez
ou pendant environ
5 secondes tout en enfo nçant et maintenant
.
Le réglage change à chaque fois qu’une opéra-
tion est effectuée, comme indiqué ci-dessous. (lorsque le paramètre change en continu, relâ-chez les boutons, patientez au moins
5 secondes et répétez l’étape 3).
*1: Véhicules à conduite à gauche
*2: Véhicules à conduite à droite
Pour les véhicules équipés d’une alarme : Pour
éviter un déclenchement involontaire de l’alarme, déverrouillez les portes à l’aide de la commande à distance, puis ouvrez et fermez
une porte après avoir modifié les réglages. (Si aucune porte n’est ouverte 30 secondes maxi-
mum après avoir appuyé sur , les portes
se verrouillent à nouvea u et l’alarme s’arme automatiquement.)Si l’alarme se déclenche, arrêtez-la immédiate-
ment. ( P.78)
■Système de déverrouillage des portes en cas de détection d’impact
Si le véhicule est soumis à un impact violent, les
deux portes latérales sont déverrouillées. Selon la force de l’impact ou le type d’accident, il est néanmoins possible que le système ne fonc-
tionne pas.
■Signaux de fonctionnement
Les feux de détresse clignotent pour indiquer que les portes ont été verrouillées/déverrouil-
lées. (verrouillées : une fois ; déverrouillées : deux fois)
Un signal sonore retentit pour indiquer que les
vitres sont en cours d’ouverture.
■Fonction de sécurité
Si une porte n’est pas ouverte environ dans les 30 secondes suivant le déverrouillage du véhi-
cule, la fonction de sécurité verrouille à nouveau automatiquement le véhicule.
■Signal sonore de porte ouverte
Si vous tentez de verrouiller les portes et qu’une
porte n’est pas complètement fermée, un signal sonore retentit de manière continue pendant 5 secondes. Fermez complètement la porte
pour arrêter le signal sonore et verrouillez à nouveau le véhicule.
■Activation de l’alarme (si le véhicule en est équipé)
Le fait de verrouiller les portes active le système d’alarme. ( P.78)
Ecran multifonc-
tion/Signal
sonore
Fonction de déverrouillage
*1
*2
Extérieur : Retentit 3 fois
Intérieur : Retentit brièvement une fois
Une pression sur le creux
du bord avant de la poignée
de porte du conducteur
déverrouille uniquement la
porte du conducteur.
Une pression sur le creux
du bord avant de la poignée
de porte du passager
déverrouille les deux portes
latérales.
Extérieur : Retentit deux fois
Intérieur : Retentit brièvement une fois
Une pression sur le creux
du bord avant de n’importe
quelle poignée de porte
déverrouille les deux portes
latérales.

121
3
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
Avant la conduite
Fonction de déver-
rouillage des portes
associée au rapport
engagé
Les deux portes latérales
se déverrouillent automa-
tiquement lorsque le
levier de changement de
vitesse est mis en position
P.
Fonction de déver-
rouillage des portes
associée à la porte
du conducteur
Les deux portes latérales
se déverrouillent automa-
tiquement lorsque la
porte du conducteur est
ouverte dans les
45 secondes environ qui
suivent la désactivation du
contacteur du moteur
tion>.
FonctionOpérationCoffre
Le coffre peut être ouvert à l’aide du
dispositif d’ouverture de coffre, de la
fonction d’ouverture ou de la com-
mande à distance.
AVERTISSEMENT
Respectez les mesures de précaution sui- vantes.
Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
■Avant la conduite
●Assurez-vous que le couvercle de coffre est complètement fermé. Si le couvercle
de coffre n’est pas complètement fermé, il risque de s’ouvrir inopinément et de heur-ter des objets proches lors de la conduite
ou des bagages risquent d’être subitement projetés hors du coffre, causant ainsi un accident.
●Ne permettez pas aux enfants de jouer dans le coffre.
Un enfant enfermé accidentellement dans le coffre risque d’être victime d’un coup de chaleur, d’une asphyxie ou d’autres bles-
sures.
●Ne permettez jamais à un enfant d’ouvrir
ou de fermer le couvercle de coffre. Cela pourrait entraîner l’ouverture ino-pinée du couvercle de coffre ou coincer les
mains, la tête ou le cou de l’enfant lors de la fermeture du couvercle de coffre.
■Points importants à garder à l’esprit pen-dant la conduite
Ne laissez jamais des personnes s’asseoir
dans le coffre. En cas de freinage brusque ou de collision, ces personnes risquent de subir des blessures graves, voire mortelles.

127
3
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
Avant la conduite
clé électronique du véhicule et verrouillez à nou-
veau les portes.
■Fonction d’économie d’énergie
La fonction d’économie d’énergie est activée afin d’empêcher le déchargement de la pile de la
clé électronique et de la batterie 12 volts lorsque le véhicule n’est pas utilisé pendant une longue période.
●Dans les situations suivantes, il se peut que le système d’ouverture et de démarrage intelli-
gent mette un certain temps à déverrouiller les portes.• La clé électronique est restée à environ 2 m
(6 ft.) à l’extérieur du véhicule pendant au moins 10 minutes.• Le système d’ouverture et de démarrage
intelligent n’a pas été utilisé pendant 5 jours ou plus.
●Si le système d’ouverture et de démarrage intelligent n’a pas été utilisé pendant 14 jours ou plus, les portes ne peuvent pas être déver-
rouillées à partir de la porte du passager. Dans ce cas, appuyez sur le creux du bord avant de la poignée de la porte du conducteur
ou utilisez la commande à distance ou la clé mécanique pour déverrouiller les portes.
■Activation du mode d’économie d’énergie de la clé électronique
Lorsque le mode d’économie d’énergie est activé, le déchargement de la pile est minimisé en empêchant la clé électronique de recevoir
des ondes radio.
Appuyez deux fois sur tout en appuyant
sur la touche et en la maintenant enfon-
cée. Vérifiez que le témoin de clé électronique clignote 4 fois.
Lorsque le mode d’économie d’énergie est activé, le système d’ouverture et de démarrage intelligent ne peut pas être utilisé. Pour désacti-
ver la fonction, appuyez sur l’une des touches de la clé électronique.
■Conditions nuisant au fonctionnement
Le système d’ouverture et de démarrage intelli- gent utilise de faibles ondes radio. Dans les situa-tions suivantes, la communication entre la clé
électronique et le véhicule peut être affectée, ce qui empêche le système d’ouverture et de démarrage intelligent, la commande à distance
et le système antidémarrage de fonctionner correctement. (Mesures alternatives : P.398)
●Lorsque la pile de la clé électronique est déchargée
●A proximité d’une tour TV, d’une centrale électrique, d’une station-service, d’une station
radio, d’un grand écran, d’un aéroport ou de toute autre installation générant de fortes ondes radio ou des parasites électriques
●Lorsque vous transportez une radio portable, un téléphone mobile, un téléphone sans fil ou
un autre appareil de communication sans fil
●Quand la clé électronique se trouve contre ou
recouverte par les objets métalliques suivants • Cartes auxquelles une feuille d’aluminium est fixée
• Paquets de cigarettes contenant une feuille d’aluminium• Porte-documents ou sacs métalliques
• Pièces de monnaie • Réchauffe-mains constitués de métal• Supports tels que CD et DVD
●Lorsque d’autres télécommandes (qui émettent des ondes radio) sont utilisées à
proximité
●Lorsque la clé électronique est transportée
avec les appareils suivants, qui émettent des ondes radio• Clé électronique ou télécommande d’un
autre véhicule émettant des ondes radio • Ordinateurs personnels ou assistants person-nels (PDA)
• Lecteurs audio numériques

129
3
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
Avant la conduite
■Lorsque le véhicule n’est pas conduit pen-
dant une période prolongée
●Pour éviter le vol du véhicule, ne laissez pas la
clé électronique dans un rayon de 2 m (6 ft.) autour du véhicule.
●Le système d’ouverture et de démarrage intelligent peut être désactivé à l’avance.
■Pour utiliser correc tement le système
●Assurez-vous d’avoir la clé électronique sur vous lorsque vous faites fonctionner le sys-tème. Ne placez pas la clé électronique trop
près du véhicule quand vous souhaitez faire fonctionner le système depuis l’extérieur du véhicule.
Selon votre position et votre façon de tenir la clé électronique, il se peut que le système ne la détecte pas et ne fonctionne pas correcte-
ment. (L’alarme peut se déclencher acciden- tellement ou la fonction de prévention de verrouillage des portes peut ne pas fonction-
ner.)
●Ne laissez pas la clé électronique à l’intérieur
du coffre. La fonction de prévention de verrouillage des portes peut ne pas fonctionner, en fonction de
l’emplacement de la clé (le bord interne du coffre), des conditions (à l’intérieur d’un sac contenant du métal, à proximité d’objets
métalliques) et des ondes radio dans la zone environnante. ( P.126)
■Si une clé électronique ne fonctionne pas correctement
●Verrouillage et déverrouillage des portes et ouverture du coffre : P.398
●Démarrage du moteur :  P.399
■Personnalisation
Certains réglages (par ex., du système d’ouver- ture et de démarrage intelligent) peuvent être modifiés.
(Fonctions personnalisables : P.433)
Si le système d’ouverture et de démarrage intel- ligent a été désactivé par le biais d’un réglage
personnalisé, reportez-vous aux explications pour les opérations suivantes.
●Verrouillage et déverrouillage des portes et ouverture du coffre : Utilisez la commande à distance ou la clé
mécanique. ( P.117, 123, 398)
●Démarrage du moteur et changement de mode du contacteur du
moteur : P.399
●Arrêt du moteur : P.169,
173

140
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
AVERTISSEMENT
■Mesures de précaution relatives aux interférences avec des dispositifs électro-
niques
●Les personnes munies d’un pacemaker cardiaque implantable, d’un pacemaker de
traitement par resynchronisation car- diaque ou d’un défibrillateur automatique implantable doivent se tenir à une distance
raisonnable des antennes du système d’ouverture et de démarrage intelligent. ( P.125)
Les ondes radio peuvent avoir des effets néfastes sur le fonctionnement de tels dis-positifs. Au besoin, la fonction d’ouverture
peut être désactivée. Adressez-vous à un concessionnaire ou un réparateur Lexus agréé ou à tout autre réparateur qualifié
pour obtenir plus d’informations, telles que sur la fréquence des ondes radio et leur intervalle d’émission. Consultez ensuite
votre médecin pour savoir si vous devez désactiver la fonction d’ouverture.
●Les personnes munies d’un dispositif médi-cal électrique autre qu’un pacemaker car-diaque implantable, un pacemaker de
traitement par resynchronisation car- diaque ou un défibrillateur automatique implantable doivent consulter le fabricant
de ce dispositif pour s’assurer de son bon fonctionnement sous l’influence d’ondes radio.
Les ondes radio peuvent avoir des effets inattendus sur le fonctionnement de tels dispositifs médicaux.
Pour plus de détails sur la désactivation de la fonction d’ouverture, adressez-vous à un
concessionnaire ou à un réparateur Lexus agréé, ou à tout autre réparateur qualifié.

142
-$@-$I@0.@0.,@ &,

3-3. Réglage des sièges
■Avant de vous installer sur/quitter les
sièges arrière
 Retirez la ceinture de sécurité du guide
de ceinture de sécurité. ( P.33)
 Rangez le pare-soleil.
■Avant de vous installer sur/quitter le
siège arrière
1 Tirez sur le levier.
Le siège avant s’abaisse automatiquement.
2Rabattez complètement le dossier de
siège vers l’avant.
Le siège avant se déplace vers l’avant et
l’appuie-tête se déplace vers le bas* automati- quement.
*: Type électrique uniquement
■Remise du siège avant dans sa position
d’origine
Déplacez le dossier de siège vers l’arrière
jusqu’à ce qu’il se verrouille. Le siège avant
revient automatiquement dans sa position
d’origine.
■Siège à levier de déplacement, rabattement et retour
●Une fois le siège avant déplacé vers l’avant au moyen du levier de déplacement, rabattement et retour de siège, si vous appuyez sur un
contacteur de réglage électrique du siège ou sur un contacteur de mémorisation de posi-tion de conduite, le siège avant ne reprendra
pas sa position d’origine, même si le dossier de siège est déplacé vers l’arrière jusqu’à son verrouillage.
●Le siège à levier de déplacement, rabatte-ment et retour ne fonctionnera pas dans les
situations suivantes : • La ceinture de sécurité du siège à actionner est bouclée.
• Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON et le rapport engagé est dans
une position autre que P.
●Le fonctionnement du siège à levier de dépla-
cement, rabattement et retour s’arrêtera dans les situations suivantes :• Un contacteur de siège à réglage électrique
ou un contacteur de mémorisation de position de conduite est enfoncé.• La ceinture de sécurité du siège qui est
actionné est bouclée. • Le contacteur du moteur mentation> est en mode IGNITION ON et le rapport engagé est déplacé sur une position autre que P.
■Fonction anticoincement
Lorsque la position de conduite est rappelée ou que le siège à levier de déplacement, rabatte-ment et retour fonctionne, si un objet est coincé
devant ou derrière le siège avant, celui-ci s’arrête puis se déplace un peu dans le sens opposé.
Lorsque la fonction anticoincement fonctionne, le siège s’arrête à une position autre que la posi-tion réglée pour ce siège. Vérifiez la position du
siège.
Accès aux sièges arrière (siège à
levier de déplacement, rabatte-
ment et retour)