
Navigazione (4C NAV)
La funzione Uconnect Navigation aiuta a ri-
sparmiare tempo e aumentare la produttività
consentendo di sapere esattamente come
raggiungere la propria destinazione.
1. Per immettere una destinazione, premere
il pulsante VR (Riconoscimento vocale)
. Dopo il segnale acustico, pronun-
ciare:"Find address(Trova indirizzo)
800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan".
2. Seguire quindi le istruzioni fornite dal
sistema.
SUGGERIMENTO:per iniziare la ricerca di un
PDI, premere il pulsante VR (Riconoscimento
vocale)
. Dopo il segnale acustico, pro-
nunciare: "Find nearestcoffee shop" (Trova la
caffetteria più vicina).
Siri Eyes Free — se in dotazione
Siri consente di utilizzare il riconoscimento
vocale per inviare messaggi di testo, selezio-
nare i supporti, effettuare chiamate e molto
altro ancora. Siri utilizza il linguaggio natu-
rale per comprendere cosa si desidera dire e
risponde per confermare le richieste. Il si-
stema è progettato per evitare di distogliere
gli occhi dalla strada e le mani dal volante,
lasciando che Siri si occupi di attività utili.
Per abilitare Siri, premere e tenere premuto,
quindi rilasciare il pulsante Uconnect Voice
Recognition (VR) (Riconoscimento vocale)
sul volante. Dopo aver avvertito un doppio
segnale acustico, è possibile chiedere a Siri
Climatizzatore con Uconnect 4 con
display da 7"
Climatizzatore con Uconnect 4C/4C NAV
con display da 8,4"
Uconnect Navigation 4C NAV
363 

di riprodurre podcast e musica, ottenere in-
dicazioni, leggere messaggi di testo ed effet-
tuare molte altre richieste utili.Uso della funzione Do Not Disturb (Non
disturbare)
Con Do Not Disturb (Non disturbare), è pos-
sibile disattivare le notifiche di chiamate e
messaggi in arrivo, consentendo di tenere gli
occhi sulla strada e le mani sul volante. Per
comodità è presente un display contatore per
tenere traccia delle chiamate perse e dei
messaggi di testo ricevuti durante l'uso della
funzione Do Not Disturb (Non disturbare).
La funzione Do Not Disturb (Non disturbare)
consente di rispondere automaticamente con
un messaggio di testo, una chiamata o en-
trambi, quando viene rifiutata una chiamata
in arrivo e di inviarla alla segreteria telefo-
nica.
I messaggi di risposta automatica possono
essere:
• "I am driving right now, I will get back to you
shortly" (Sto guidando, ti richiamo tra
poco).
• Creare un messaggio di risposta automatica
personalizzato con un massimo di
160 caratteri.Mentre è attiva la funzione Do Not Disturb
(Non disturbare), è possibile selezionare
Conference Call (Conferenza) per poter effet-
tuare comunque una seconda chiamata
senza essere interrotti dalle chiamate in ar-
rivo.
NOTA:
• Sul touch screen viene visualizzato solo
l'inizio del messaggio personalizzato.
• La risposta con messaggio di testo non è
compatibile con iPhone.
• La risposta automatica con messaggio di
testo è disponibile solo sui telefoni che
supportano Bluetooth MAP.
Android Auto — Se in dotazione
Android Auto consente di utilizzare la propria
voce per interagire con la miglior tecnologia
vocale Android tramite il sistema di ricono-
scimento vocale della vettura e utilizzare il
piano dati dello smartphone per visualizzare
lo smartphone con tecnologia Android e un
determinato numero di app sul touch screen
Uconnect. Collegare il dispositivo Android
5.0 (Lollipop), o superiore, a una delle porte
USB per supporti multimediali, utilizzando il
Uconnect 4 Siri Eyes Free disponibile
Uconnect 4C/4C NAV con display da 8,4"
e Siri Eyes Free disponibile
SUPPORTI MULTIMEDIALI
364 

cavo USB fornito dalla fabbrica e premere la
nuova icona Android Auto che sostituisce
l'icona "Phone" (Telefono) nella barra del
menu principale per avviare Android Auto.
Tenere premuto il pulsante VR (Riconosci-
mento vocale) sul volante oppure l'icona "Mi-
crophone" (Microfono) in Android Auto, per
attivare il riconoscimento vocale Android per
utilizzare l'elenco delle funzioni dello smart-
phone:
• Mappe
• Musica
• Phone (Telefono)
• Messaggi di testo
• Applicazioni aggiuntivePer ulteriori informazioni, fare riferimento al
Libretto di Uso e Manutenzione integrativo di
Uconnect.
Apple CarPlay – se in dotazione
Apple CarPlay consente di utilizzare la pro-
pria voce per interagire con Siri tramite il
sistema di riconoscimento vocale della vet-
tura e utilizzare il piano dati dello smart-
phone per visualizzare l'iPhone e un determi-
nato numero di app sul touch screen
Uconnect. Collegare l'iPhone 5, o superiore,
a una delle porte USB, utilizzando il cavo
fornito dalla fabbrica, e premere la nuova
icona CarPlay che sostituisce l'icona "Phone"
(Telefono) sulla barra del menu principale peravviare Apple CarPlay. Tenere premuto il pul-
sante VR (Riconoscimento vocale) sul volante
o tenere premuto il pulsante "Home" (Casa) in
Apple CarPlay, per attivare il riconoscimento
vocale di Siri e utilizzare l'elenco delle fun-
zioni dell'iPhone:
• Phone (Telefono)
• Musica
• Messages (Messaggi)
• Mappe
• Applicazioni aggiuntive
Android Auto sul display da 7"
Android Auto sul display da 8,4"
Apple CarPlay con display da 7"
365 

Benzina, numero di ottani.....294, 302
Blocco automatico delle porte.......27
Blocco di sicurezza porte per bambini . .27
Cambio.................170, 172
Automatico............170, 172
Automatico................279
Funzionamento.............170
Manuale.................167
Manutenzione..............279
Olio....................303
Cambio automatico.........170, 172
Controllo livello dell'olio........279
Controllo livello dell'olio.......279
Rabbocco dell'olio...........303
Tipo di olio...............303
Cambio corsia assistito.........38, 42
Cambio manuale...........167, 278
Controllo del livello dell'olio.....278
Velocità di cambio marce.......167
Cambio rapporti
Cambio automatico..........172
Cambio manuale............167
Candele di accensione...........302
Capacità liquidi...............301
Caratteristiche
Carburante (benzina).........302Olio....................302
Carburante...............294, 298
Additivi..................295
Benzina.................294
Capacità serbatoio...........301
Caratteristiche.............302
Diesel..................298
Numero di ottani.....294, 298, 302
Spia....................77
Tappo del serbatoio..........200
Carico massimo ammesso della vettura a
pieno carico (GVWR)..........204
Carico massimo ammesso sugli assi
(GAWR) ..................204
Catene antineve...............287
Chiave......................17
Disinserimento dell'allarme.......23
Inserimento dell'allarme.........23
Chiave, sostituzione.............18
Chiavi......................17
Chiavi di ricambio..............18
Cintura di sicurezza
Ancoraggio del tratto a bandoliera
superiore regolabile..........114
Avviso cinture di sicurezza......110
Cintura a tre punti...........111Funzionamento della cintura a tre
punti...................113
Uso da parte di donne in
gravidanza................117
Cinture di sicurezza.........110, 154
Come distendere una cintura a tre punti
attorcigliata...............114
Come distendere una cintura di
sicurezza attorcigliata.........114
Controllo.................154
Donne in gravidanza..........117
Precauzioni per l'uso.........113
Regolazione in altezza ancoraggio . .114
Sedili anteriori..............110
Sedili anteriori..........111, 113
Sedili posteriori.............111
Spia cintura di sicurezza non
allacciata.................74
Tratto a bandoliera regolabile. . . .114
Cinture di sicurezza a tre punti......111
Climatizzatore automatico (ATC)......53
Comandi del cambio al volante......176
Comandi del sistema audio al volante . .310
Comandi vocali Uconnect......353, 357
Comando climatizzatore...........45
Manuale..................45
Comando freno elettronico.........89
INDICE
386 

Traino...................250
Sollevamento automatico alzacristalli
elettrici...................56
Sostituzione chiave Sentry Key.......18
Sostituzione di uno pneumatico
sgonfio...............229, 279
Sostituzione lampade............216
Sostituzione spazzole............276
Spazzole tergicristallo...........276
Specchio retrovisore antiabbagliante
automatico.................38
Specchi retrovisori..............38
Antiabbaglianti..............38
Esterni...................38
Retrovisori.................38
Riscaldati.................38
Specchi retrovisori esterni..........38
Specchi riscaldati...............38
Spegnimento temporizzato,
proiettori................38, 39
Spia ABS.................75, 80
Spia air bag...........71, 118, 154
Spia cintura di sicurezza non
allacciata.................110
Spia comando elettronico farfalla.....73
Spia controllo intelligente in discesa . . .95
Spia Cruise Control.........82, 83, 84Spia devioluci..............38, 40
Spia di pressione olio............74
Spia di segnalazione avaria (Check
Engine).................77, 86
Spia porta aperta............73, 74
Spia segnalatore porta aperta.....73, 74
Spie (descrizione quadro strumenti)....76
Stabilizzatore rimorchio (TSC).......98
Sterzo
Bloccasterzo...............21
Comandi su piantone.......38, 40
Piantone regolabile............36
Piantone regolabile...........36
Volante, riscaldato............36
Volante, riscaldato............37
Surriscaldamento motore.........247
Su strada...................212
Tappi
Carburante................200
Olio motore
................270
Tappo serbatoio carburante........200
Telecamera..................199
Telecamera posteriore...........199
Telecamera retromarcia..........199
Telecomando
Impianto avviamento..........22Telefono (abbinamento)..........349
Telefono (Uconnect)............346
Telefono vivavoce (Uconnect).......346
Telefono, vivavoce (Uconnect)......346
Tergicristalli..................43
Tergicristalli intermittenti
(temporizzatore)..............43
Tergi/lavalunotto.............43, 45
Tergilunotto................43, 45
Tetto apribile..................57
Apertura................57, 58
Chiusura................57, 59
Traino.....................203
Contrappeso...............206
Da turismo................208
Guida...................206
Traino della vettura in panne.....250
Traino da turismo..............208
Traino di rimorchi..............203
Requisiti minimi............206
Traino di una vettura in panne......250
Traino vettura dietro motorcaravan. . . .208
Trasporto di piccoli animali domestici . .152
Tratto a bandoliera cinture di sicurezza .111
Tratto trasversale posteriore.........99
Uconnect 3 con display da 5" . . .312, 314
INDICE
392