2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Sárga színű figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaÁLTALÁNOS ÜZEMZAVAR
Ennek az ellenőrző lámpának vagy szimbólumnak a villogó felgyulladása, azoknál a változatoknál vagy
piacoknál, ahol rendelhető, a légzsák meghibásodását jelző ellenőrző lámpa üzemzavarát jelzi. Ebben az
esetben a légzsák meghibásodását jelző ellenőrző lámpa esetleg nem jelzi a légzsák rendszer bekövetkező
működési zavarait. Azonnal lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
Ennek az ellenőrző lámpának vagy szimbólumnak a felgyulladása az üzemanyag-blokkoló rendszer
beavatkozását vagy problémáját, vagy a motorolaj nyomásérzékelő üzemzavarát jelezheti.
borostyánsárgaiTPMS RENDSZER
Az iTPMS rendszer meghibásodása/átmenetileg kikapcsolt iTPMS rendszer
A figyelmeztető lámpa kb. 75 másodpercig villog, majd égve marad (a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt),
ha a rendszer átmenetileg kikapcsolt vagy meghibásodott. A rendszer ismét működni kezd, amint a
működési feltételek ezt lehetővé teszik; ellenkező esetben a normál használati körülmények helyreállítása
után végezzük el a "Reset" eljárást.
Amennyiben a hibajelzés továbbra is fennáll, minél hamarabb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Gumiabroncsok légnyomása alacsony
A figyelmeztető lámpa állandóan világítva felgyullad, jelezve, hogy egy vagy több gumiabroncs nyomása
alacsonyabb a javasolt értéknél, és/vagy a nyomás lassan csökken. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy
nem garantálható a gumiabroncs hosszú élettartama és az optimális üzemanyag-fogyasztás. Javasoljuk a
helyes nyomás érték helyreállítását (lásd a "Kerekek" bekezdést a "Műszaki adatok" fejezetben). A jármű
normál használati feltételeinek helyreállítását követően végezzük el a "Reset" eljárást.
FIGYELMEZTETÉS Ne vezessünk tovább egy vagy több leeresztett gumiabronccsal, mert az jelentősen
rontja a gépkocsi vezethetőségét. Állítsuk meg a gépkocsit, kerülve a hirtelen fékezéseket és
kanyarodásokat.
borostyánsárgaABS RENDSZER ÜZEMZAVAR
Az ABS figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a rendszer üzemképtelen. Ebben az esetben a fékrendszer
eredeti hatásossága változatlanul megmarad, de nélkülöznünk kell az ABS által biztosított előnyöket.
Óvatosan vezessünk tovább, és minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
63

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaESC RENDSZER
ESC rendszer beavatkozása
A rendszer beavatkozását a figyelmeztető lámpa villogása jelzi, ami arról tájékoztat, hogy a gépkocsi
kritikus stabilitási és tapadási állapotba került.
ESC rendszer meghibásodása
Ha a figyelmeztető lámpa nem alszik ki, vagy járó motornál égve marad, az ESC rendszer meghibásodása
jelentkezett. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Hill Hold Control rendszer üzemzavara
Az ellenőrző lámpa felgyulladás a Hill Hold Control rendszer üzemzavarát jelzi. Minél előbb forduljunk egy
Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaAZ AKTÍV BIZTONSÁGI RENDSZEREK RÉSZLEGES KIKAPCSOLÁSA
A figyelmeztető lámpa felgyulladása azt jelzi, hogy egyes aktív biztonsági rendszerek részlegesen kikapcsolt
állapotúak. A rendszerek visszakapcsolásakor a figyelmeztető lámpa kialszik.
borostyánsárgaAUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ OLAJ TÚLHEVÜLÉSE / DUPLA TÁRCSÁS AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ
TÁRCSÁJÁNAK TÚLHEVÜLÉSE
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A figyelmeztető lámpa vagy a szimbólum a gépkocsi különösen nagy terhelést jelentő használatát követően
gyullad fel a tengelykapcsoló túlmelegedése esetén. Ebben az esetben korlátozás lép fel a sebességváltó
teljesítményében/működőképességében. Leállított vagy alapjáraton járó motorral várjuk meg a szimbólum
kialvását.
borostyánsárgaHÁTSÓ KÖDLÁMPA
A visszajelző lámpa felgyullad a hátsó ködlámpa bekapcsolásakor.
64
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaEOBD/BEFECSKENDEZŐ RENDSZER ÜZEMZAVARA
Normál körülmények között a gyújtáskapcsoló MAR helyzetbe állításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad,
de a motor beindulása után azonnal ki kell aludnia. A figyelmeztető lámpa működését közúti ellenőrzések
alkalmával a hatóságok is ellenőrizhetik megfelelő készülék segítségével. Mindig tartsuk be az adott
országban érvényes törvényi előírásokat.
22)
Befecskendező berendezés üzemzavara
Ha a figyelmeztető lámpa égve marad vagy menet közben felgyullad, az azt jelzi, hogy a befecskendező
rendszer nem működik megfelelően. A folyamatos fény jelzi az üzemanyag-befecskendező és gyújtási
rendszerben keletkezett rendellenességeket, amelyek nagyobb károsanyag-kibocsátást, gyengébb
motorteljesítményt és magasabb üzemanyag-fogyasztást okozhatnak. A működési rendellenesség
megszűnésekor a fény kialszik, de a rendszer memóriája tárolja az üzemzavar tényét. Ilyen esetben
folytathatjuk az utat, de ne terheljük erősen a motort, és hajtsunk mérsékelt sebességgel. Ha a
figyelmeztető lámpa folyamatos világítása mellett tartósan üzemeltetjük a gépkocsit, a motor komoly
károsodást szenvedhet. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
Katalizátor károsodása
Ha a figyelmeztető lámpa villog, az a katalizátor károsodásának lehetőségét jelzi. Engedjük fel a gázpedált,
és tartsuk a motor fordulatszámát alacsony értéken mindaddig, amíg a lámpa villogása meg nem szűnik.
Ezután óvatos, lassú vezetéssel, a lámpa felvillanásait eredményező manővereket kerülve folytassuk az
utat, és a lehető leghamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
FIGYELMEZTETÉS
22)Ha a gyújtáskapcsoló MAR állásba kapcsolásakor a figyelmeztető lámpanem gyullad fel, illetve menet közben felgyullad, és
folyamatosan vagy villogó fénnyel világít (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), a lehető leghamarabb forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
65

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaIZZÍTÓGYERTYÁK (Diesel változatok)
A gyújtáskapcsoló MAR helyzetbe állításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, majd kialszik, amikor az
izzítógyertyák elérték a meghatározott hőmérsékletet. A motort azonnal elindíthatjuk, amint a figyelmeztető
lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Enyhe vagy magas külső hőmérséklet esetén lehetséges, hogy a figyelmeztető lámpa
szinte észrevehetetlenül rövid ideig világít.
IZZÍTÓGYERTYÁK MEGHIBÁSODÁSA (Diesel változatok)
A figyelmeztető lámpa villogása az izzítógyertyák rendszerében jelentkező üzemzavart jelzi. Ilyen esetben
minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
borostyánsárgaTARTALÉK ÜZEMANYAG/KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG
A kijelzőn a figyelmeztető lámpa felgyullad, ha a tartályban5-7liter üzemanyag maradt.
23)
borostyánsárgaTARTALÉK LPG/KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG
(csak LPG-s változatoknál)
A kijelzőn a figyelmeztető lámpa felgyullad, ha a tartályban 8 liter LPG maradt. Egy hangjelzést hallhatunk,
és égve marad az LPG szintjelzőn az első vonal.
borostyánsárgaFULL BRAKE CONTROL OFF
(egyes változatoknál/piacokon)
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, ha a vezető kikapcsolja a Full Brake Control rendszert, vagy a
rendszer időleges működési zavara után bekövetkező automatikus kikapcsolás esetében. Minél előbb
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaA START&STOP RENDSZER MANUÁLIS BE-/KIKAPCSOLÁSA
(egyes változatoknál/piacokon)
Bekapcsolás: A rendszer aktiválását, ha van, a kijelzőn megjelenő üzenet jelzi.
Kikapcsolás: a Start&Stop rendszer kikapcsolását az ellenőrző lámpa megjelenítése és ha van, a kijelzőn
megjelenő hozzárendelt üzenet jelzi.
66
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaFIAT CODE RENDSZER ÜZEMZAVARA
Az ellenőrző lámpa vagy szimbólum felgyulladása a Fiat CODE rendszer üzemzavarát jelzi. Minél előbb
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaPARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK (PARK ASSIST) ÜZEMZAVARA
A figyelmeztető lámpa vagy a sárga szimbólum a parkolás-érzékelők átmeneti üzemzavara esetén gyullad
fel. Amennyiben a probléma a parkolás-érzékelők területének megtisztítása után továbbra is fennáll,
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaVÍZ A GÁZOLAJSZŰRŐBEN (Diesel változatoknál)
A figyelmeztető lámpa vagy szimbólum menet közben folyamatosan világít (a kijelzőn megjelenő üzenettel
együtt), amikor víz gyűlt össze a gázolajszűrőben.
24)
borostyánsárgaELHASZNÁLÓDOTT MOTOROLAJ
(egyes változatoknál)
Diesel-motoros változatok: a figyelmeztető lámpa vagy a szimbólum 3 perces ciklusokban,
5 másodperces, kikapcsolt szimbólumú szünetekkel villog egészen a motorolaj cseréjéig.
A szimbólum a megjelenítés teljes időtartama alatt látható marad a kijelzőn.
Benzinmotoros változatok: a figyelmeztető lámpa vagy szimbólum felgyullad, majd a megjelenítés
időtartamának végén eltűnik a kijelzőről.
FIGYELMEZTETÉS Az első figyelmeztetés után a szimbólum minden motorindításkor az előzőekben leírtak
szerint felgyullad, egészen a motorolaj cseréjéig.
Ha ez a lámpa vagy szimbólum felgyullad, az nem jelenti a gépkocsi meghibásodását, hanem azt jelzi,
hogy a jármű normál használata következtében szükségessé vált az olaj cseréje.
A motorolaj elhasználódását gyorsítja, ha a gépkocsit rövid útszakaszok megtételére használjuk, ami
megakadályozza, hogy a motor elérje az üzemi hőmérsékletét.
Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
25) 26)
67

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaDPF TISZTÍTÁS folyamatban (kizárólag DPF-fel szerelt Diesel változatoknál)
A figyelmeztető lámpa vagy szimbólum folyamatosan világít, ezzel jelezve, hogy a DPF rendszerből a
regenerálási eljárással el kell távolítani a felgyülemlett káros anyagokat (koromrészecskéket).
A figyelmeztető lámpa vagy szimbólum nem gyullad fel a DPF minden regenerálásakor, csak akkor, amikor
a vezetési körülmények a vezető figyelmeztetését igénylik. A szimbólum kialvása érdekében tartsuk
mozgásban a járművet a regenerálási eljárás befejezéséig. Az eljárás időtartama körülbelül 15 perc. Az
eljárás végrehajtásához szükséges optimális körülmények eléréséhez haladjunk a járművel 60 km/órás
sebességgel 2000 fordulat/percnél magasabb motorfordulatszámon.
A figyelmeztető lámpa vagy szimbólum felgyulladása nem a gépkocsi hibáját jelzi, ezért nem szükséges a
járművet márkaszervizbe vinni.
27)
FIGYELMEZTETÉS
23)Ha a figyelmeztető lámpa vagy a kijelzőn a szimbólum menet közben villog, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
24)A víz jelenléte az üzemanyag-ellátó rendszerben súlyosan károsíthatja a befecskendező berendezést, és zavarokat okozhat a motor
működésében. Ha a
szimbólum megjelenik a kijelzőn, minél előbb lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel a rendszer víztelenítése
céljából. Ha a fenti figyelmeztető jelzés közvetlenül egy üzemanyagtöltés után jelenik meg, valószínűleg víz került a tartályba: ilyen esetben
állítsuk le azonnal a motort, és forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
25)A
figyelmeztető lámpa felgyulladásakor az elhasznált motorolajat a lehető leghamarabb ki kell cserélni, és soha ne közlekedjünk
500 km-nél többet a figyelmeztető lámpa első felgyulladása után. A fent említett információk figyelmen kívül hagyása a motor súlyos
károsodásához és a garancia elvesztéséhez vezethet. Ne feledjük, hogy ennek a figyelmeztető lámpának a felgyulladása nincs összefüggésben
a motorban lévő olaj mennyiségével, tehát a figyelmeztető lámpa villogása esetén egyáltalán nem szükséges a motorolaj utántöltése.
26)Ha a szimbólum menet közben villog, forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
27)A haladási sebességnek mindig meg kell felelnie a forgalmi körülményeknek, az időjárásnak és az érvényben lévő közlekedési
szabályoknak. Megjegyzendő, hogy a motor kikapcsolása világító DPF figyelmeztető lámpa esetén is lehetséges; a regenerálási eljárás ismételt
megszakításai azonban a motorolaj idő előtti elhasználódását okozhatják. Ezért a motor kikapcsolása előtt ajánlatos mindig megvárni a
szimbólum kialvását, betartva a fent említett útmutatásokat. Nem tanácsos a DPF regenerálását álló gépkocsinál befejezni.
68
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Zöld színű visszajelző lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
zöld"DUALDRIVE" ELEKTROMOS SZERVOKORMÁNY BEKAPCSOLÁSA
A CITY felirat akkor gyullad fel, ha a megfelelő vezérlőgomb megnyomásával bekapcsoltuk a "Dualdrive"
elektromos szervokormányt. A gomb ismételt megnyomásával a CITY felirat eltűnik.
zöldBENZIN ÁTKAPCSOLÓ
(csak LPG-s változatoknál)
Az ellenőrző lámpa akkor világít, amikor a motor benzinnel üzemel.
zöldHELYZETJELZŐ FÉNYEK ÉS TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad a helyzetjelző lámpák vagy a tompított fényszórók bekapcsolásakor.
Ez a funkció a gyújtáskapcsoló STOP állásába kapcsolása után 30, 60 vagy 90 másodperces időtartamra
lehetővé teszi a világítás bekapcsolva tartását („Follow me home” funkció).
zöldKÖDFÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad az első ködfényszórók bekapcsolásakor.
zöldBAL OLDALI IRÁNYJELZŐ
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor az irányjelző (index) kormánykapcsoló kart lefelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
69

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
zöldJOBB OLDALI IRÁNYJELZŐ
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor az irányjelző (index) kormánykapcsoló kart felfelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
Kék színű visszajelző lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
kékTÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad a távolsági fényszórók bekapcsolásakor.
70
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL