2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Ha a motor többszöri próbálkozás után
sem indul, ne kísérletezzünk tovább az
indítással, hanem vizsgáltassuk meg a
gépkocsit egy Fiat márkaszervizben.
INDÍTÁS VONTATÁSSAL
VAGY BEGURÍTÁSSAL
Mindenképpen kerüljük el a tolással,
vontatással vagy lejtőn legurulással
történő indítást.
FIGYELMEZTETÉS
155)A motorháztető felnyitása előtt
győződjünk meg arról, hogy a gépkocsi
motorja áll, és a gyújtáskulcs STOP
állásban van. Kövessük a motorháztető
aljára szerelt táblán megadottakat.
Ajánlatos kihúzni a gyújtáskulcsot, ha a
gépkocsiban más személyek is
tartózkodnak. A gépkocsi elhagyásakor
mindig ki kell húzni, vagy STOP állásba kell
fordítani a gyújtáskulcsot. Üzemanyag
feltöltése során győződjünk meg arról, hogy
a gépkocsi motorja áll (a gyújtáskulcs
STOP állásban van).
156)Ne közelítsük meg túlzottan a radiátor
hűtőventilátorát, mert az elektromos
hűtőventilátor bármikor elindulhat: sérülés
veszélye áll fenn. Ügyeljünk arra, hogy a
sálat, nyakkendőt, lazán lógó
ruhadarabokat a forgó szerkezeti részek
elkaphatják.
157)Távolítsunk el minden fém ékszert
vagy fémtárgyat (pl. gyűrű, óra vagy
karkötő), amelyek véletlen elektromos
érintkezést és ezáltal súlyos sérüléseket
okozhatnak.158)Az akkumulátorok savat tartalmaznak,
amely bőr- vagy szemsérüléseket okozhat.
Az akkumulátorok gyúlékony és
robbanásveszélyes hidrogéngázt
termelnek. A nyílt lángot vagy a szikrát
okozó tárgyakat tartsuk távol az
akkumulátortól.
FIGYELMEZTETÉS
67)Semmiképp se használjunk a motor
indításához gyors akkumulátortöltőt, mert
az károsíthatja az elektronikus rendszereket,
valamint a gyújtás és üzemanyag-
befecskendezés vezérlőegységeket.
68)Ne csatlakoztassuk a kábelt a lemerült
akkumulátor negatív (–) pólusához. Az ez
által keletkező elektromos szikra az
akkumulátor felrobbanását idézheti elő, ami
személyi sérülést okozhat. Kizárólag a
specifikus testelési pontot használjuk; ne
használjunk semmilyen más szabadon lévő
fém alkatrészt.
ÜZEMANYAG-
ELZÁRÓ RENDSZER
LEÍRÁS
Benzin- és Diesel-motoros
változatok
Ütközéses baleset esetén működésbe
lépve:
megszakítja az üzemanyag-ellátást,
így leállítja a motort;
automatikusan kireteszeli az
ajtózárakat;
bekapcsolja a belső világítást;
kikapcsolja a légkondicionáló
rendszer ventilátorát;
bekapcsolja a vészvillogót (a lámpa
kikapcsolásához nyomjuk meg a
műszerfalon található gombot).
Egyes változatoknál a rendszer
működésbe lépését a kijelzőn
megjelenő üzenet jelzi. Ugyanígy
megjelenik a kijelzőn egy vonatkozó
üzenet, amely a rendszer működésének
zavaráról tájékoztatja a vezetőt.
FIGYELMEZTETÉS Gondosan
vizsgáljuk át a motorteret, az
üzemanyagtartály környékét és a
gépkocsi alatti útfelületet az esetleges
szivárgás felderítésére. Baleset után
állítsuk a gyújtáskapcsolót STOP
állásba, hogy elkerüljük az akkumulátor
lemerülését.
175

LPG változatok
Az LPG változatoknál a fent leírtakon túl
az üzemanyag-leállító rendszer azonnal
megszakítja a benzinellátást, végrehajtja
az LPG rendszer biztonsági szelepeinek
lezárását, és megszakítja a
befecskendezést, aminek
következtében leáll a motor.
176
SZÜKSÉG ESETÉN

ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ RENDSZER VISSZAÁLLÍTÁSA
A gépkocsi megfelelő működésének visszaállításához a következő eljárást kell elvégezni (az eljárást egy percen belül kell
elkezdeni és befejezni):
159)
Elvégzendő műveletek Megjelenítés
Az irányjelző kar semleges pozíciójában állítsuk a gyújtáskapcsolót
STOP állásba
Állítsuk a gyújtáskapcsolót MAR helyzetbe Jobb oldali irányjelző villog
Kapcsoljuk be a jobb oldali irányjelzőt Bal oldali irányjelző villog; jobb oldali irányjelző folyamatosan világít
Kapcsoljuk be a bal oldali irányjelzőt Jobb oldali irányjelző villog; bal oldali irányjelző folyamatosan világít
Kapcsoljuk be a jobb oldali irányjelzőt Bal oldali irányjelző villog; jobb oldali irányjelző folyamatosan világít
Kapcsoljuk be a bal oldali irányjelzőt Mindkét irányjelző folyamatosan világít
Kapcsoljuk ki a bal oldali irányjelzőt Mindkét irányjelző kialszik
Állítsuk a gyújtáskapcsolót STOP helyzetbe
Állítsuk a gyújtáskapcsolót MAR helyzetbe A rendszer visszaállítása megtörtént, és a motor újraindítható
FIGYELMEZTETÉS
159)Ha ütközéses baleset után üzemanyagfolyást vagy szivárgásra utaló szagot észlelünk, a tűzveszély elkerülése érdekében ne állítsuk vissza
az üzemanyag-ellátást.
177

AUTOMATA
SEBESSÉGVÁLTÓ
Karkioldás
Meghibásodás esetén az automata
sebességváltó kar P (parkolás) állásból
való elmozdításához a következők
szerint járjunk el:
állítsuk le a motort;
húzzuk be a rögzítőféket;
a nyíl által jelölt pontban óvatosan
felfelé távolítsuk el a váltó borítását 1
ábra 187 (lásd még: ábra 188 );
nyomjuk le és tartsuk ütközésig
lenyomva a fékpedált;
helyezzük a szerszámkészletben
található csavarhúzót függőlegesen a 2.
furatba ábra 189, és nyomjuk meg a
kioldókart;
kapcsoljuk a sebességváltó kart N
(üres) állásba;
helyesen helyezzük vissza a
sebességváltó kar burkolatát;
indítsuk be a motort.
Kulcs kihúzása
69)
Az indítókulcsot (mechanikus kulccsal
rendelkező változatoknál) csak P
(parkolás) helyzetben levő kar esetén
lehet kihúzni.
Ha a gépkocsi akkumulátora lemerült, a
behelyezett gyújtáskulcs a helyén
blokkolva marad.
A kulcs mechanikus kihúzásához az
alábbiak szerint járjunk el:
állítsuk meg a gépkocsit
biztonságos körülmények között,
kapcsoljunk valamelyik fokozatba, és
működtessük a rögzítőféket;
a gépkocsiban elhelyezett 1 kulcs
ábra 190 segítségével (amely a fedélzeti
dokumentumok tárolóhelyén vagy a
csomagtartó szerszámtárolójában
található), csavarjuk ki a 3 alsó burkolat
2 rögzítő ábra 191 csavarjait;
(187. ábra)08106J0001EM
(188. ábra)08106J0002EM
(189. ábra)08106J0003EM
178
SZÜKSÉG ESETÉN

az ülékéből kiakasztva távolítsuk el a
kormányoszlop alsó 3. borítását;
az egyik kezünkkel húzzuk lefelé a 4.
nyelvet ábra 192, és a másik kézzel
kifelé húzva távolítsuk el a kulcsot;
a kulcs kihúzása után szereljük
vissza az alsó 3. borítást ábra 191,
ügyelve annak biztos rögzülésére, és
teljesen hajtsuk be a 2.
rögzítőcsavarokat.
FIGYELMEZTETÉS
69)A visszaszerelési eljárást ajánlatos egy
Fiat márkaszervizben elvégeztetni.
Amennyiben magunk szeretnénk a
műveletet végrehajtani, különösen ügyeljünk
a rögzítőrugók helyes összeillesztésére.
Ellenkező esetben zaj keletkezhet az alsó
burkolatnak a felső burkolathoz történő
nem megfelelő rögzítése miatt.
(190. ábra)08106J0004EM
(191. ábra)08106J0005EM(192. ábra)08106J0006EM
179

DUPLA TÁRCSÁS
AUTOMATA
SEBESSÉGVÁLTÓ
Karkioldás
Működési rendellenesség, vagy lemerült
akkumulátor esetén a sebességváltó
kar kioldásához tegyük a következőket:
állítsuk le a motort;
húzzuk be a rögzítőféket;
a nyíllal jelzett pontban óvatosan
emeljük felfelé és távolítsuk el a
sebességváltó kar keretét 1 ábra 193 (a
haranggal együtt) (lásd még ábra 194 );
nyomjuk le és tartsuk ütközésig
lenyomva a fékpedált;
helyezzük a szerszámkészletben
található csavarhúzót függőlegesen a 2.
furatba ábra 194, és nyomjuk meg a
kioldókart;
kapcsoljuk a sebességváltó kart N
(üres) állásba;
szereljük vissza megfelelően a
sebességváltó kar keretét és harangját;
indítsuk be a motort.
Kulcs kihúzása
70)
Az indítókulcsot csak P (Parkolás)
helyzetben levő kar esetén lehet
kihúzni. Ha a gépkocsi akkumulátora
lemerült, a behelyezett gyújtáskulcs a
helyén blokkolva marad.
A kulcs mechanikus kihúzásához az
alábbiak szerint járjunk el:
állítsuk le biztonságos körülmények
között a gépkocsit, és húzzuk be a
rögzítőféket;
a gépkocsiban elhelyezett 1. kulcs
segítségével ábra 196 (amely a fedélzeti
dokumentumok tárolóhelyén található),
csavarjuk ki a 3. alsó burkolat 2. rögzítő
ábra 197 csavarjait;
az ülékéből kiakasztva távolítsuk el a
kormányoszlop alsó 3. borítását
ábra 197;
(193. ábra)08106J0001EM
(194. ábra)08106J0002EM
(195. ábra)08106J0003EM
(196. ábra)08106J0004EM
180
SZÜKSÉG ESETÉN

az egyik kezünkkel húzzuk lefelé a 4.
nyelvet ábra 198, és a másik kézzel
kifelé húzva távolítsuk el a kulcsot;
a kulcs kihúzása után szereljük vissza
az alsó 3. borítást ábra 197, ügyelve
annak biztos rögzülésére, és teljesen
hajtsuk be a 2. rögzítőcsavarokat.
FIGYELMEZTETÉS
70)A visszaszerelési eljárást ajánlatos egy
Fiat márkaszervizben elvégeztetni.
Amennyiben magunk szeretnénk a
műveletet végrehajtani, különösen ügyeljünk
a rögzítőrugók helyes összeillesztésére.
Ellenkező esetben zaj keletkezhet az alsó
burkolatnak a felső burkolathoz történő
nem megfelelő rögzítése miatt.
A GÉPKOCSI
VONTATÁSA
A VONTATÓSZEM
FELSZERELÉSE
160) 161) 162)
A gépkocsihoz tartozó vontatószem a
csomagtérben lévő szerszámkészletben
van elhelyezve.
Első
Az alábbiak szerint járjunk el:
oldjuk ki és távolítsuk el a
védőfedelet;
vegyük elő az 1. vonószemet
ábra 199 és csavarjuk be teljesen az
elülső menetes csonkba.
Hátsó
Az alábbiak szerint járjunk el:
oldjuk ki és távolítsuk el a
védőfedelet;
(197. ábra)08106J0005EM
(198. ábra)08106J0006EM
(199. ábra)08116J0001EM
181

vegyük elő az 1. vonószemet
ábra 200 és csavarjuk be teljesen a
hátsó menetes csonkba.
FIGYELMEZTETÉS
160)A vontatás megkezdése előtt fordítsuk
az indítókulcsot MAR állásba, majd STOP
állásba, de ne húzzuk ki. Kihúzott
indítókulcs esetén a kormányzár az első
mozdulatra automatikusan reteszeli a
kormánykereket, és a gépkocsi
irányíthatatlanná válik. Ellenőrizzük továbbá,
hogy a sebességváltó üres állásban legyen
(automata sebességváltóval (ha van) szerelt
változatok esetén ellenőrizzük, hogy a
sebességváltó kar N állásban legyen).161)Vegyük figyelembe, hogy a vontatott
gépkocsiban, álló motor esetén a
fékrendszer és az elektromechanikus
kormánymű rásegítése nem működik, ezért
a fékezés és a kormányzás során a
megszokottnál nagyobb erőt kell kifejteni.
Ne használjunk rugalmas kötelet a
vontatáshoz, és kerüljük a rángatást.
Ügyeljünk arra, hogy a vontatás során a
vontatószem ne okozzon sérülést a jármű
érintkező elemeiben. Vontatás során
szigorúan tartsuk be a vonószerkezetre és
a vontatásra vonatkozó közlekedési
szabályokat. Ne indítsuk be a vontatott
gépkocsi motorját a vontatás során. A
vontatószem felcsavarása előtt gondosan
tisztítsuk meg a menetes részeket. A
vontatás előtt győződjünk meg arról, hogy
a vontatószem teljesen fel van csavarva a
helyére.
162)Az első és hátsó vontatószemeket
kizárólag szükséghelyzetben és sík
útfelületen szabad használni. Rövid távokra
megengedett a vontatás az erre szolgáló, a
közlekedési szabályok szerint engedélyezett
szerkezettel (merev vonórúddal), ha a jármű
mozgatása sík útfelületen abból a célból
történik, hogy vontatáshoz vagy
autómentővel szállításhoz előkészítsük. A
vontatószemeket NEM SZABAD a sík
útfelületen kívüli mentési műveletekhez
vagy akadályok jelenléte esetén és/vagy
sodronnyal vagy egyéb nem merev
eszközzel történő vontatási műveletekhez
használni. A fenti körülményeket betartva, a
vontatásnak úgy kell történnie, hogy a két
járműnek (a vontatottnak és a vontatónak)
amennyire csak lehetséges, egy vonalban
kell lennie.
(200. ábra)P1030149-000-000
182
SZÜKSÉG ESETÉN