2018 FIAT 500L Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ZADNÉ SEDADLÁ V
TREŤOM RADE
(verzie 500L WAGON)
11) 12)
Pri niektorých verziách sú k dispozícii
dve sedadlá „zasúvacieho“ typu,
umiestnené za zadnými sedadlami
(pozri obr. 13). Sedadlá sa dajú sklopiť,
aby sa získal väčší priestor v
batožinovom priestore.
Prístup k zadným sedadlám
tretieho radu
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
úplne znížte opierky hlavy zadného
sedadla v druhom rade a bezpečnostné
pásy posuňte nabok, skontrolujte, či
sú správne vyrovnané a nepokrútené;
na posunutie sedadla druhého radu
dopredu použite páku A obr. 11;
zdvihnite odisťovaciu páku B obr. 14
a úplne sklopte sedadlo druhého radu:
operadlo a sedačka sa automaticky
sklopia dopredu. Podľa potreby v
prvom úseku operadla ho pridržte.
Vrátenie zadných sedadiel druhého
radu do pôvodnej polohy
13) 14)
Vrátenie zadného sedadla do pôvodnej
polohy: potlačte sedadlo dozadu a
ukotvite ho (správnu polohu a ukotvenie
signalizuje kliknutie).
Vrátenie operadla na miesto: zdvihnite
páku B obr. 14 a potom zdvíhajte
operadlo smerom hore, kým sa
nedosiahne vertikálna zaistená poloha.
UPOZORNENIE Vyššie opísané úkony
sa odporúča vykonávať, pokiaľ stojíte
mimo vozidla.Sklopenie operadiel sedadiel
tretieho radu
15)4)
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
úplne znížte opierky hlavy zadných
sedadiel v treťom rade a bezpečnostné
pásy posuňte nabok, skontrolujte, či
sú správne vyrovnané a nepokrútené;
potiahnite prvok A obr. 15 smerom
hore a sklopíte operadlo ľavého alebo
pravého sedadla. Operadlo sa sklopí
automaticky dopredu. Podľa potreby v
prvom úseku operadla ho pridržte.
13F0Y0375C
14F0Y0073C
15F0Y0381C
15

POZOR!
7)Akékoľvek nastavenie sa môže
vykonávať výlučne pokiaľ vozidlo stojí.
8)Povoľte páku nastavenia a pohybom
dopredu a dozadu skontrolujte, či je
sedadlo na vodiacich koľajničkách dobre
upevnené. V prípade nezablokovania
by mohlo dôjsť k neočakávanému
posunutiu sedadla s následnou stratou
kontroly nad vozidlom.
9)Nemanipulujte stolíkom predného
sedadla spolujazdca, pokiaľ by na ňom
bolo nejaké dieťa sediace alebo
umiestnené v detskej sedačke.
10)Nejazdite s otvorenou odkladacou
plochou: vždy skontrolujte, či je správne
zatvorená.
11)Pred jazdou sa uistite, či sú všetky
sedadlá orientované v smere jazdy a
správne zablokované svojimi zariadeniami
ukotvenia. Iba táto poloha zabezpečuje
správne používanie bezpečnostných pásov.
12)Pri návrate zadných sedadiel druhého
radu si sadnite správne na zadné sedadlá
tretieho radu, pričom skontrolujte, či
chodidlá neprekračujú červenú čiaru
nachádzajúcu sa na podlahe.
13)Pokiaľ na sedadlách tretieho radu sedia
cestujúci, zadné sedadlo druhého radu
musí byť správne ukotvené k podlahe
a operadlo musí byť vo vertikálnej polohe.14)Ubezpečte sa, že operadlo chrbta je
správne upevnené na oboch stranách, aby
ste sa v prípade prudkého brzdenia vyhli
prípadom vysunutia operadla dopredu, čím
by mohlo naraziť do cestujúcich vo
vozidle. Správne zablokovanie signalizuje
kovové kliknutie.
15)Sedadlo neposúvajte, pokiaľ by na ňom
sedelo nejaké dieťa.
POZOR!
2)Textilné poťahy vo vozidle sú dlhodobo
odolné voči opotrebovaniu vyplývajúceho z
normálneho používania vozidla. V každom
prípade treba predchádzať silným a/alebo
dlhým treniam s odevnými doplnkami
ako kovové pracky, ozdobné štítky, suchý
zips a podobne, nakoľko tieto lokálnym
pôsobením a zvýšeným tlakom na vlákna
môžu spôsobiť roztrhnutie niekoľkých
vláken s následným poškodením poťahu.
3)Pred úplným sklopením stolčeka
predného sedadla spolujazdca odstráňte
všetky predmety na ňom položené.
4)Pred úplným sklopením operadla
sedadla odstráňte všetky predmety na ňom
položené.
OPIERKY HLAVY
NASTAVENIA
16)
Nastavenie výšky: vytiahnite opierku
hore, dokým nezapadne v určenom
mieste.
Nastavenie smerom dole: stlačte
tlačidlo A obr. 16 (predné opierky hlavy)
a A obr. 17 (zadné opierky hlavy) a
posuňte opierku hlavy nadol.
16F0Y0060C
17F0Y0061C
16
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

ODMONTOVANIE
Ak chcete opierky hlavy odobrať,
zdvihnite ich až do maximálnej výšky,
stlačte tlačidláAaBobr.16(predné
opierky hlavy) aleboAaBobr.17
(zadné opierky hlavy) na strane oboch
podpier, potom vytiahnite opierky
hlavy smerom nahor.
UPOZORNENIE V čase používania
zadných sedadiel je treba hlavové
opierky vždy nechať v polohe „celkom
vytiahnuté”.
POZOR!
16)Opierky hlavy musia byť nastavené tak,
aby podopierali hlavu a nie krk. Len v
takom prípade plnia svoju ochrannú
funkciu.
VOLANT
17) 18)
NASTAVENIA
Volant sa dá nastaviť v smere osi aj vo
vertikálnom smere. Pri nastavovaní
posuňte páku A obr. 18 smerom dole
do polohy 1, nastavte volant do čo
najvhodnejšej polohy a potom ho
zablokujte v tejto polohe posunutím
páky A do polohy 2.
POZOR!
17)Pri nastavovaní musí vozidlo stáť s
vypnutým motorom.
18)Je absolútne zakázané montovať
dodatočne zakúpené príslušenstvo, ktoré
má vplyv na riadenie alebo na stĺpik
riadenia (napríklad namontovanie
poplašných zariadení), ktoré by mohlo
spôsobiť, okrem poklesu výkonnosti
systému a straty záruky, aj závažné
bezpečnostné problémy a zánik
homologácie vozidla.
18F0Y0605C
17

SPÄTNÉ ZRKADLÁ
VNÚTORNÉ ZRKADLO
Je vybavené zariadením proti zraneniu,
ktoré ho odopne v prípade prudkého
nárazu s cestujúcim. Pomocou páčky A
obr. 19 sa zrkadlo dá nastaviť do
dvoch rôznych polôh: normálnej alebo
proti oslepovaniu.
VNÚTORNÉ ELEKTRICKÉ
TÓNOVANÉ ZRKADLO
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Elektrické tónované zrkadlo obr. 20 má
tlačidlo ON/OFF na zapnutie/vypnutie
funkcie elektrického tónovania.
Zaradením spiatočky sa vždy nastaví
zafarbenie pre denné používanie.VONKAJŠIE ZRKADLÁ
Manuálne nastavenie
Zvnútra vozidla použite na nastavenie
zrkadla páčku A obr. 21.
Manuálne sklopenie
V prípade potreby sklopte zrkadlá tak,
že ich presuniete z polohy „úplne
otvorené“ do polohy „úplne zatvorené“.Elektrické nastavovanie
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Nastavenie zrkadiel je možné vykonávať
iba so štartovacím kľúčom v polohe
MAR.
Pri nastavení postupujte nasledujúcim
spôsobom:
pomocou prvku A obr. 22 vyberte
požadované zrkadlo (pravé alebo ľavé);
posunutím spínača A do polohy B
a pôsobením naň uskutočníte
nastavenie ľavého vonkajšieho
spätného zrkadielka;
posunutím spínača A do polohy D a
pôsobením naň uskutočníte nastavenie
pravého vonkajšieho spätného
zrkadielka;
Po dokončení nastavenia spínač A opäť
nastavte do strednej polohy
zablokovania C.
19F0Y0223C
20F0Y0225C
21F0Y0275C
22F0Y0606C
18
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Elektrické sklopenie
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Elektrické sklápanie zrkadiel je možné
vykonávať iba so štartovacím kľúčom v
polohe MAR.
Ak chcete sklopiť zrkadlá do zatvorenej
polohy, posuňte prvok A do polohy E
obr. 22. Ak chcete zrkadlá vrátiť do
polohy jazdy, posuňte prvok A do
polohy C.
Automatická aktivácia
Aktivácia centrálneho uzamknutia
zvonku vozidla automaticky sklopí
zrkadlá. Ich vrátenie do polohy jazdy
nastane otočením štartovacieho
zariadenia do polohy MAR.
Ak boli zrkadlá sklopené pomocou
prvku A, budú sa dať vrátiť do polohy
jazdy len opätovným použitím toho
istého prvku.
Uvítacie svetlá
Vo vnútri spätných zrkadiel s
elektrickým sklápaním sa nachádzajú
uvítacie svetlá s technológiou LED,
ktoré sa rozsvietia, keď sa zrkadlá
sklápajú. Doba rozsvietenia svetiel je
rovnaká ako pri svetlách osvetlenia
vnútorného priestoru.Zapnutie/vypnutie funkcie
Pomocou ponuky systému
Uconnect™možno zapnúť/vypnúť
funkciu elektrického sklápania zrkadiel
(prednastavené nastavenie funkcie je
„zapnuté“). Ďalšie informácie nájdete v
dodatkoch dostupných online.
UPOZORNENIE Počas priebehu jazdy
musia byť zrkadielka vždy v polohe 1
„úplne otvorené".
19

KLIMATIZÁCIA
.
MANUÁLNE RIADENÁ KLIMATIZÁCIA
Ovládače
A - Ovládač nastavenia teploty vzduchu: modrá zóna = studený vzduch / červená zóna = teplý vzduch;
B - tlačidlo zapnutia/vypnutia internej cirkulácie vzduchu;
C - gombík aktivácie/regulácie ventilátora: 0 = vypnutý ventilátor / 1-2-3-4 = rýchlosť ventilácie;
D - tlačidlo zapnutia/vypnutia kompresora klimatizácie;
E - tlačidlo zapnutia/vypnutia vyhrievania zadného skla;
F - ovládač distribúcie vzduchu:
prúdenie vzduchu zo stredných a bočných otvorov a zo stredného otvoru prívodu vzduchu
prúdenie vzduchu zo stredných a bočných otvorov, zo stredného otvoru a z otvorov v oblasti nôh vpredu a vzadu
prúdenie vzduchu iba z otvorov v oblasti nôh vpredu a vzadu
prúdenie vzduchu z difuzérov v oblasti nôh vpredu a vzadu, na palubnej doske a pri bočných sklách
prúdenie vzduchu na čelné sklo a bočné okná
23F0Y0041C
20
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

AUTOMATICKÁ DVOJZÓNOVÁ KLIMATIZÁCIA
19)5)
Ovládače
A - ovládač regulácie teploty na strane vodiča;
B - tlačidlo zapnutia/vypnutia cirkulácie vzduchu v interiéri;
C - tlačidlo aktivácie/vypnutia zadného vyhrievaného okna (pre verzie/trhy, kde je vo výbave).
D - tlačidlo zapnutia/vypnutia kompresora klimatizácie;
E - tlačidlo zapnutia/vypnutia klimatizácie;
F - ovládač nastavenia rýchlosti ventilátora;
G - LED signalizácie rýchlosti ventilátora;
H - tlačidlá voľby rozvodu vzduchu;
I - tlačidlo zapnutia funkcie MAX-DEF (rýchle odrosenie/odmrazenie predných skiel), vyhrievaného zadného skla a vonkajších
spätných zrkadiel (pre verzie/trhy, kde sa dodávajú);
L - ovládač regulácie teploty na strane spolujazdca;
M - tlačidlo aktivácie funkcie MONO (vyrovnanie nastavených teplôt) vodiča/spolujazdca;
N - tlačidlo aktivácie funkcie AUTO (automatické fungovanie).
24F0Y0034C
21

RIADENIE SYSTÉMU
ŠTART&STOP
Automatické dvojzónové klimatizačné
zariadenie riadi systém Start&Stop
(motor vypnutý a zastavené vozidlo)
tak, aby sa zaručilo vhodné prostredie
vnútri vozidla.
UPOZORNENIE V extrémnych
klimatických podmienkach sa odporúča
obmedziť používanie funkcie
Start&Stop, aby ste predišli neustálym
zapnutiam a vypnutiam kompresora
s následným rýchlym zarosením okien a
nahromadením vlhkosti a vznikom
nepríjemných pachov vo vnútri vozidla.
UPOZORNENIE Keď je systém
Start&Stop aktívny (vypnutý motor a
zastavené vozidlo), automatické
riadenie recirkulácie vzduchu sa vždy
vypne, pričom zostane aktívny prívod
vzduchu zvonku, aby sa znížila
pravdepodobnosť zarosenia okien
(keďže je vypnutý kompresor).
POZOR!
19)Pri nízkej vonkajšej teplote sa odporúča
nepoužívať funkciu cirkulácie vnútorného
vzduchu, nakoľko by sa mohli sklá rýchlo
zarosiť.
POZOR!
5)Klimatizačné zariadenie zisťuje teplotu v
interiéri prostredníctvom teplotného
senzora priemernej teploty, ktorý
sa nachádza v spätnom zrkadle interiéru a
je chránený špecifickým krytom. Ak by
sa viditeľná časť vyššie uvedeného senzora
zakryla akýmkoľvek predmetom,
klimatizačné zariadenie nemusí fungovať
správne.
KLIMATIZÁCIA
Zariadenie využíva chladiacu kvapalinu
R134a alebo R1234yf, v súlade s
predpismi platnými v krajine predaja
vozidla. Pri dopÍňaní používajte len taký
plyn, ktorý je uvedený na príslušnom
štítku v motorovom priestore obr. 25.
Použitie iného chladiva môže znížiť
účinnosť a ohroziť celistvosť zariadenia.
Používajte len mazivá pre kompresor
kompatibilné s daným typom
chladiaceho plynu: obráťte sa na
servisnú sieť Fiat.
25F0Y0999C
22
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM