2018 CITROEN DS3 nastavení

133
Systém STOP se po vyřazení zpátečky
na několik sekund deaktivuje, což oceníte
zejména při parkovacích manévrech.
Systém Stop & Start neovlivňuje jiné funkce
vozidla, jako například brzdění, posilování
řízení…
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP; vždy vypněte zapalování
pomocí klíče.
Zvláštní případy: Režim STOP je
nedostupný
Režim STOP se neaktivuje v těchto situacích:
- j sou otevřeny dveře řidiče,
-

b
ezpečnostní pás řidiče je rozepnutý,
-

r
ychlost vozidla od posledního nastartování
klíčem nepřekročila 10
km/h,
-

m
otor musí být spuštěn kvůli udržení příjemné
teploty v
prostoru pro cestující,
-

j
e aktivováno odmlžování,
-

j
sou splněny určité podmínky (úroveň nabití
akumulátoru, teplota motoru, posilování brzd,
vnější teplota atd.), při kterých je pro zajištění
funkčnosti systému vyžadován motor. Kontrolka ECO několik sekund bliká
a
poté zhasne.
Tato funkce je naprosto normální.
Přechod motoru do režimu
S TA R T
Kontrolka „ ECO“ zhasne a spustí se
motor:
-

u v

ozidla s mechanickou převodovkou ,
jakmile stlačíte spojkový pedál,
-

u v

ozidla s

automatizovanou nebo
automatickou převodovkou:
•

j

akmile uvolníte brzdový pedál s volicí pákou
v

poloze A /D nebo M ,
•

n

ebo při přesunutí volicí páky z polohy N do
polohy A /D nebo M s
uvolněným brzdovým
pedálem,
•

n

ebo jestliže zařadíte zpětný chod.
Pokud dojde u
mechanické převodovky
při aktivovaném režimu STOP k
zařazení
rychlostního stupně bez úplného sešlápnutí
spojky, rozsvítí se kontrolka nebo se objeví
varovné hlášení o
potřebě úplného sešlápnutí
pedálu spojky pro nastartování motoru.
Zvláštní případy: automaticky se
spustil režim START
Z bezpečnostních důvodů nebo kvůli zachování
komfortního prostředí ve vozidle se režim START
automaticky aktivuje, jestliže:
-

o
tevřete dveře řidiče,
-

ř
idič si rozepne bezpečnostní pás,
-

u v
ozidla s robotizovanou převodovkou rychlost
překročí 11
km/h,
-

n
astaly určité zvláštní podmínky (úroveň nabití
akumulátoru, teplota motoru, posilování brzd,
nastavení klimatizace…), kdy musí být motor
spuštěn kvůli zajištění funkčnosti systému
vozidla.
Kontrolka ECO několik sekund bliká
a
poté zhasne.
Tato funkce je naprosto normální.
Manuální deaktivace/opětovná
aktivace
V některých případech, např. udržení příjemné
teploty v interiéru vozidla, může být užitečné
deaktivovat systém Stop & Start.
Požadavek na deaktivaci může být proveden
v
kterémkoliv okamžiku při zapnutém zapalování.
06
Řízení

136
Sněhové řetězy
Systém nemusí být resetován po montáži či
demontáži sněhových řetězů.
Systém je třeba resetovat se zapnutým
zapalováním , když vozidlo stojí, a
to prostřednictvím
nabídky konfigurace vozidla.
Monochromatická obrazovka A
F Stiskněte tlačítko MENU a zobrazte hlavní
nabídku.
F
S

tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
nabídky Vehic config (Konfigurace vozidla),
poté potvrďte stisknutím tlačítka OK.
F
S

tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
nabídky „ Tyre inflation “ (Nahuštění pneumatik),
poté potvrďte stisknutím tlačítka OK.
K potvrzení požadavku se zobrazí hlášení.
F
P

otvrďte stisknutím tlačítka OK.
Monochromatická obrazovka C
F Stiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
nabídky „ Define the vehicle parameters “
( Nastavit parametr y vozidla ), poté potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
„ Tyre pressures “ (Tlak v
pneumatikách), poté
„ Reinitialisation “ (Opětovná aktivace), následně
potvrďte stisknutím tlačítka OK. Opětovná
aktivace bude potvrzena hlášením.
Dotykový tablet
F Stiskněte tlačítko MENU .
F Z volte nabídku „ Řízení“.
F
N

a druhé stránce zvolte „ Reaktivace det.
poklesu tlaku “.
K potvrzení požadavku opětovné aktivace se zobrazí
hlášení.
F
V

yberte „ Ano“ nebo „ Ne“ a
následně potvrďte.
Hlášení potvrdí provedení požadavku.
Nově uložené parametry tlaků jsou systémem
považovány za referenční hodnoty.
Signalizace výstrahy při poklesu tlaku
bude spolehlivá, pouze pokud je opětovná
inicializace provedena se správně nastaveným
tlakem ve všech čtyřech pneumatikách.
Porucha funkce
Po každém zásahu na systému je třeba
zkontrolovat tlak ve všech čtyřech
pneumatikách a systém znovu inicializovat.
F
S

tiskněte tlačítko MENU a

zobrazte hlavní
nabídku.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ a

zvolte nabídku
Personalisation-configuration (Osobní
nastavení – konfigurace), potom potvrďte
stisknutím tlačítka OK. Blikající a
poté nepřetržitě svítící výstražná
kontrolka upozorňující na pokles tlaku, doprovázená
rozsvícením kontrolky Ser vice, oznamuje poruchu
systému.
V takovém případě již není funkce sledování poklesu
tlaku v pneumatikách zajišťována.
Nechejte tyto systémy překontrolovat v dealerské síti
nebo odborném ser visu.
Omezovač rychlosti
Systém, který zabraňuje v tom,
a by vozidlo překročilo rychlost
naprogramovanou řidičem.
Jakmile je dosažena mezní rychlost, přestane pedál
akcelerátoru působit.
Zapnutí omezovače rychlosti se provádí ručně:
naprogramovaná rychlost musí být alespoň 30
km/h.
Vypnutí omezovače rychlosti se provádí ručním
povelem pomocí ovladače.
06
Řízení

140
Porucha
V případě poruchy regulátoru je rychlost vymazána
a na jejím místě blikají pomlčky. Nechte vozidlo
zkontrolovat u
autorizovaného dealera nebo se
obraťte na odborný ser vis.
Je-li regulátor tempomat aktivní, buďte při
podržení jednoho z
tlačítek nastavení rychlosti
pozorní: může dojít k
velmi rychlé změně
rychlosti vozidla.
Nepoužívejte tempomat na kluzké vozovce ani
v
hustém silničním provozu.
V prudkém klesání nebude moci tempomat
zabránit vozidlu v
překročení naprogramované
rychlosti.
Abyste předešli riziku zablokování pedálů:
-

D
bejte na správné připevnění koberečků.
-

N
edávejte několik koberců přes sebe.
Active City Brake
Active City Brake je asistenční systém pro řidiče,
který má za cíl předcházet čelnímu nárazu nebo
snížit nárazovou rychlost v případě, že řidič sám
nezasáhne nebo zasáhne nedostatečně (brzdí
pouze slabě).
Systém je určen pro zvýšení bezpečnosti jízdy.
Povinností řidiče je, aby nepřetržitě sledoval
stav provozu, vyhodnocoval vzdálenost
a
relativní rychlost ostatních vozidel.
Active City Brake nemůže v
žádném případě
nahradit pozornost ze strany řidiče.
Nikdy si laserový snímač neprohlížejte
optickou pomůckou (lupa, mikroskop atd.) ze
vzdálenosti menší než 10
centimetrů – hrozí
riziko poškození zraku.
Princip funkce
Systém sleduje s pomocí laserového snímače
u místěného v horní části čelního skla vozidla jedoucí
stejným směrem nebo stojící před vozidlem.
V případě potřeby se automaticky aktivuje brzdový
systém, aby se předešlo kolizi s
vpředu se
nacházejícím vozem.
Automatické brzdění je opožděné oproti
brzdění, které může zahájit řidič, aby
zasahovalo pouze v
případě vysokého rizika
s r á ž k y.
Podmínky aktivace
Active City Brake Je nutné, aby byly splněny
následující podmínky:
-

z
apalování je zapnuté,
-

v
ozidlo jede směrem dopředu.
-

r
ychlost vozidla je přibližně mezi 5 až 30 km/h,
06
Řízení

141
Funkce
- Systémy brzdové asistence (ABS, EBFD, EBA) jsou funkční,
-

s
ystémy pro řízení dráhy (ASR, DSR) nejsou ani
vypnuté ani nemají závadu,
-

v
ozidlo neprojíždí prudkou zatáčkou,
-

s
ystém nebyl spuštěn v průběhu posledních
deseti sekund.
Když se Vaše vozidlo přiblíží příliš blízko nebo se
přiblíží velmi rychle k
vpředu jedoucímu vozidlu,
systém automaticky spustí brzdění vozidla, aby
nedošlo ke srážce.
Potom budete upozorněni zobrazeným hlášením.
Brzdová světla na Vašem vozidle se rozsvítí, aby byli
upozorněni další účastníci silničního provozu.
Kolizi lze automaticky zabránit, jestliže rozdíl
rychlosti mezi vaším vozidlem a
vozidlem před
vámi není vyšší než 15
km/hod.
Pokud je tento rozdíl větší, systém se pokusí
využít všech svých možností pro zabránění
srážce nebo alespoň pro snížení nárazové
rychlosti.
Automatické brzdění může vést až k
úplnému
zastavení vozidla, pokud to situace vyžaduje. V takovém případě je vozidlo dočasně znehybněno
(po dobu přibližně 1,5
sekundy), aby měl řidič
možnost převzít jeho ovládání sešlápnutím
brzdového pedálu.
Pokud řidič během automatického brzdění
nesešlápne dostatečně rychle spojku, může
vést spuštění systému k
zastavení motoru.
Při automatickém brzdění má řidič stále
možnost zpomalovat účinněji, než to dokáže
systém, a
to silným sešlápnutím brzdového
pedálu.
Po nárazu se systém automaticky vyřadí
z
provozu: přestane fungovat.
Je třeba se obrátit na člena dealerské sítě
nebo odborný ser vis, aby systém uvedli znovu
do činnosti.Deaktivace
Deaktivace systému se provádí v nabídce
p ro nastavování vozidla, přístupné po zapnutí
zapalování.
Stav systému je při vypnutí zapalování uložen do
paměti.
Jakmile je systém deaktivován, při každém
novém zapnutí zapalování se zobrazí hlášení,
abyste na tuto skutečnost byli upozorněni.
S monochromatickou obrazovkou C
F Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní
nabídky.
F
V

yberte položku „ Personalizace –
konfigurace “.
F
V

yberte položku „ Úprava parametrů vozidla “.
F
V

yberte položku „ Asistenční syst. pro řidiče “.
F
V

yberte možnost „ Automatické nouzové
brzdění : vypnuto “ nebo „Automatické
nouzové brzdění : zapnuto “.
F
S

tiskněte tlačítko „ 7“ nebo „ 8“ pro zaškrtnutí
nebo zrušení zaškrtnutí a
tím aktivaci nebo
deaktivaci systému.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“, poté stisknutím
tlačítka OK vyberte pole OK a
proveďte
potvrzení, nebo nastavení zrušte stisknutím
tlačítka Back (Zpět).
06
Řízení

144
Deaktivace/aktivace předního
a
z
adního parkovacího
asistenta
Funkci lze aktivovat nebo deaktivovat v nabídce
k onfigurace vozidla nebo nabídce nastavení.
Je-li vypnuto zapalování, stav systému se neukládá
do paměti.
Funkce bude automaticky deaktivována při
tažení přívěsu nebo při montáži nosiče jízdních
kol (vozidlo vybavené tažným zařízením nebo
schváleným nosičem jízdních kol).
Porucha
V případě poruchy systému se při
zařazení zpětného chodu rozsvítí tato
kontrolka na přístrojové desce a/nebo
zobrazí hlášení na obrazovce, což
bude doprovázeno zvukovým signálem
(krátké pípnutí).
Nechejte systém překontrolovat
v
dealerské síti nebo odborném ser visu.
Za špatného počasí a
v zimním období se
přesvědčte, že senzory nejsou pokryté blátem,
námrazou či sněhem. Jestliže se po zařazení
zpětného chodu ozve zvukový signál (dlouhé
pípnutí), je to upozornění na možné znečištění
senzorů.
Určité zdroje silného hluku (motocykl, nákladní
vůz, sbíječka…) mohou aktivovat zvukovou
signalizaci parkovacího asistenta.
Činnost předního parkovacího asistenta se přeruší,
když se dopředu jedoucí vozidlo zastaví na více než
tři sekundy, když přestane být detektována překážka
nebo když rychlost vozidla překročí hodnotu
10

km/h.
Podle reproduktoru (předního nebo zadního),
který vysílá zvukový signál, je možno určit, zda
se překážka nachází před nebo za vozidlem.
Kamera pro couvání
Kamera pro couvání je pouze pomůckou pro řízení. Nezbavuje
řidiče povinnosti bedlivě sledovat provoz a situaci kolem vozidla.
Vzdálenost mezi modrými čárami odpovídá šířce
vašeho vozidla bez zpětných zrcátek. Kamera pro couvání se aktivuje automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Barevná vizuální zpětná vazba je k dispozici na
dotykové obrazovce.
06
Řízení

2
První kroky
Pro přístup ke kruhovým nabídkám používejte
tlačítka umístěná pod dotykovou obrazovkou a poté
stiskněte virtuální tlačítka znázorněná na dotykové
obrazovce.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo dvou
obrazovkách (pr vní a
druhá stránka).
V případě velmi vysokých teplot se systém
může přepnout do pohotovostního režimu
(úplné vypnutí displeje a
zvuku) na dobu
nejméně 5
minut.
*

P
odle výbavy vozidla.
Klávesové zkratky: pomocí dotykových tlačítek
nacházejících se v
pruhu v horní části dotykový
tablet je možno přecházet přímo do volby zdroje
zvuku, do seznamu stanic (nebo titulů – podle
zdroje).
- Klíč USB.
- C hytrý telefon (smartphone) prostřednictvím
MirrorLink
TM nebo CarPlay®.
-
T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth®*
a

multimediální vysílání Bluetooth®* (streamování).
-
P
řehrávač zvukových nosičů připojený k zásuvce
pro externí zdroj ( jack, kabel není součástí
dodávk y).
Stiskněte Menu pro zobrazení kruhové
prezentace nabídek.
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro každý zdroj
zvuku, včetně dopravních informací (TA) a
pokynů
navigačního systému).
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Zapnutí ztlumení současným stisknutím tlačítek pro
zvýšení a

snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku stisknutím jednoho ze
dvou tlačítek ovládání hlasitosti. Při velkém horku může dojít ke snížení
hlasitosti z
důvodu ochrany systému. Normální
hlasitost bude obnovena, jakmile klesne teplota
v interiéru.
Displej je „rezistivního“ typu. Proto je nezbytné
přitlačit prst silně, především v případě tzv.
„klouzavých“ pohybů (procházení seznamu,
posun mapy…). Pouhý lehký dotyk nebude
dostačující. Dotyk více prsty najednou nebude
rozeznán.
Obrazovku lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při všech
teplotách.
Pro čištění obrazovky je doporučeno používat
měkkou a
neabrazivní utěrku (utěrku na brýle)
bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se obrazovky ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma rukama.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- R ozhlasové stanice v pásmu FM/DAB*/AM*.
Dotykov

3
Ovládací prvky na volantu
Rádio: volba předchozí/další předvolené
rozhlasové stanice.
Média: volba žánru/umělce/adresáře ze
seznamu na základě klasifikace.
V menu zvolte předchozí/následující
položku.
Rádio: automatické naladění rozhlasové
stanice s vyšší frekvencí.
Média: volba dalšího záznamu.
Média: stisknutí a

p
řidržení: rychlý posun
vpřed.
Přeskočení v
seznamu.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzení výběru.
Zahájení/ukončení hovoru na telefonu.
Stisknutí na více než 2
sekundy: vstup
do hlavní nabídky telefonu.
Rádio: automatické vyhledání nižší
frekvence.
Média: volba předchozího záznamu.
Média: stisknutí a

p
řidržení: rychlý posun
zpět.
Přeskočení v
seznamu. Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Zapnutí ztlumení: vypnutí zvuku
současným stisknutím tlačítek pro
zvýšení a
snížení hlasitosti.
Vypnutí ztlumení: stisknutí jednoho ze
dvou tlačítek ovládání hlasitosti.
Nabídky
Navigace
(Podle výbavy vozidla)
Přístup k nastavením navigace a výběr
cílového místa.
Online služby
(Podle výbavy vozidla)
Spouštějte některé aplikace Vašeho
chytrého telefonu přes MirrorLink
TM nebo
CarPlay®.
Rádio média
Volba zdroje zvuku, rozhlasové stanice,
prohlížení fotografií.
Dotykov

4
Te l e f o n
Připojení telefonu pomocí Bluetooth®.
Spouštějte funkci CarPlay® po připojení
USB kabelu Vašeho chytrého telefonu.
Nastavení
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení,
zvukové schéma,…) a zobrazování
( jazyk, měrné jednotky, datum, čas,…).
Řízení
Přístup k palubnímu počítači.
A ktivace, deaktivace nebo konfigurace
určitých funkcí vozidla.
Navigace
Volba profilu
Na nové cílové místo
Stiskněte Navigace pro zobrazení pr vní
st r á n k y.
Stisknutím přejděte na druhou stránku. Vyberte položku „ Zadat cíl. místo“.
Vyberte položku „ Adresa“. Nastavte položku „
Země“ výběrem ze seznamu.
Poté stejným způsobem nastavte položku „ Město“
nebo poštovní směrovací číslo, položku „ Silnice“
a položku „
Č.“.
Potvrditpokaždé.
Výběrem položky „ Uložit“ uložte zadanou adresu
jako záznam v kontaktech.
Systém umožňuje uložit až 200 záznamů.
Zvolte „ Navádět k “ (Navádět na).
Zvolte kritérium pro navádění:
„ Nejrychlejší “ nebo „Nejkratší “ nebo
„ Čas/vzdálenost “ nebo „Ekolog. “.
Zvolte kritéria omezení: „ Mýtné“, „Lodě “,
„ Provoz “, „Projet “, „Blízko “.
Vyberte položku „ Potvrdit“.
nebo
Spusťte navigaci stisknutím položky „ Zobrazit
itinerář na mapě “.
Chcete-li odstranit informace o
navigaci, stiskněte
položku „ Nastavení “.
Stiskněte „ Ukončit navádění “.
Pro obnovení navádění stiskněte položku
„ Nastavení “.
Stiskněte „ Pokračovat v
navádění“.
Dotykov