2018 BMW 7 SERIES Notices Demploi (in French)

Affichage,
réglage
ou
modification
de
l'alerte
de
vitesse
Par l'iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Réglages véhicule {3.k Avertissement de vitesse {4.k Avertissement à: {5.Tourner le Controller jusqu'à ce que la vij
tesse souhaitée s'affiche.6.Appuyer sur le Controller.
Activation
et
désactivation
de
l'alerte
de
vitesse
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages véhicule {3.k Avertissement de vitesse {4.k Avertissement de vitesse {5.Appuyer sur le Controller.
Mémorisation
de
la
valeur
de
vitesseactuelle
comme
alerte
de
vitesse
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages véhicule {3.k Avertissement de vitesse {4.k Appliquer vitesse actuelle {5.Appuyer sur le Controller.

Aperçu
Mise
en
marche
et
arrêt
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Écrans {4.k Affichage Tête Haute {5.k Affichage Tête Haute {
Affichage
Récapitulatif L'affichage tête haute affiche les informations
suivantes :
'yVitesse.'ySystème de navigation.'yMessages Check-Control.'yListe de sélection dans le combiné d'insj
truments.'ySystèmes d'assistance.
Certaines de ces informations ne sont affij chées que brièvement en cas de besoin.
Sélection
de
l'affichage
sur
l'affichage
tête
haute
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Écrans {4.k Affichage Tête Haute {5.Sélectionner le réglage désiré.
Le réglage sera mémorisé pour le profil de
conducteur actuellement utilisé.
Modes
L'affichage tête haute dispose de trois modes différents d'affichage :
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Écrans {4.k Affichage Tête Haute {5.Sélectionner le réglage désiré.'yk STANDARD { : tous les affichages
sont actifs dans l'affichage tête haute.'yk SIMPLIFIÉ { : les affichages sont réj duits au strict nécessaire dans l'affij
chage tête haute.'yk INDIVIDUEL { : tous les affichages
sont actifs dans l'affichage tête haute.
Certains affichages, comme les messaj
ges Check-Control, peuvent être confij
gurés de manière individuelle.
Le réglage sera mémorisé pour le profil de conducteur actuellement utilisé.
Réglage
de
luminosité
La luminosité est adaptée automatiquement à
l'éclairage ambiant.
Le réglage de base peut être défini.
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Écrans {4.k Affichage Tête Haute {5.k Luminosité {6.Tourner le Controller jusqu'à l'obtention de la luminosité désirée.7.Appuyer sur le Controller.Seite 146UtilisationAffichages146
Online Edition for Part no. 01402978617 - II/17

Lorsque les feux e croisement sont allumés, il
est possible d'influencer l'intensité de l'éclaij
rage de l'affichage tête haute par l'interméj
diaire de l'éclairage des instruments.
Réglage
en
hauteur
Par l'iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Écrans {4.k Affichage Tête Haute {5.k Hauteur {6.Tourner le contrôleur jusqu'à ce que la
hauteur voulue soit atteinte.7.Appuyer sur le Controller.
Le réglage sera mémorisé pour le profil de
conducteur actuellement utilisé.
La hauteur de l'affichage tête haute peut égaj
lement être mémorisée via la fonction méj
moire, voir page 97.
Réglage
de
la
rotation L'image de l'affichage tête haute peut être
tournée autour de son propre axe.
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Écrans {4.k Affichage Tête Haute {5.k Rotation {6.Tourner le Controller jusqu'à l'obtention du réglage désiré.7.Appuyer sur le Controller.
Lisibilité
des
informations
sur
l'affichage
La lisibilité des informations sur l'affichage tête
haute est influencée par les facteurs suivants :
'yCertaines positions assises.'yObjets sur le cache de l'affichage tête haute.'yLe port de lunettes de soleil avec certainsfiltres polarisants.'yUne chaussée mouillée.'yDes conditions d'éclairage défavorables.
Si l'image est affichée de manière déformée,
faire vérifier les réglages de base par un partej
naire de service du fabricant ou un autre partej naire de service après-vente qualifié ou par un
atelier qualifié.
Pare-brise
spécial
Le pare-brise fait partie du système.
La forme du pare-brise permet une lecture
précise.
Un film intégré dans le pare-brise empêche la formation d'images doubles.
Pour cette raison, nous recommandons insj
tamment de faire remplacer le cas échéant le pare-brise spécial par un partenaire de servicedu fabricant ou un autre partenaire de service
après-vente qualifié ou par un atelier qualifié.
Seite 147AffichagesUtilisation147
Online Edition for Part no. 01402978617 - II/17

Feux
de
croisement
Position du commutateur :

Les feux de croisement sont allumés lorsque l'état de marche est activé.
Feux
de
stationnement Lorsque le véhicule stationne, les feux de staj
tionnement peuvent être allumés d'un côté du
véhicule.
ToucheFonctionFeux de stationnement, droite, marj
che/arrêtFeux de stationnement, gauche,
marche/arrêt

Les témoins dans le combiné d'instrumentss'allument lorsque les feux de croisement sontactivés.
Limites
du
système La commande automatique de feux de croisej
ment ne peut toutefois pas remplacer l'évaluaj
tion personnelle des conditions de visibilité.
Les capteurs ne peuvent pas par exemple déj
tecter le brouillard ou un temps brumeux. Dans
ce cas, allumer manuellement l'éclairage pour
ne pas courir de risques.
Feux
de
croisement
de
jour Généralités
Position du commutateur :
,
Les feux de croisement de jour sont allumés lorsque l'état de marche est activé.
Activation
et
désactivation Dans certains pays, un éclairage de jour est
obligatoire, par suite, le cas échéant, l'éclaij
rage de jour ne peut pas être désactivé.
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages véhicule {3.k Éclairage {4.k Éclairage extérieur {5.Sélectionner le réglage désiré.
Le réglage sera mémorisé pour le profil de
conducteur actuellement utilisé.
Fonction
dynamique
d'éclairage
ECO
Généralités
La luminosité des feux de croisement sera réj duite en fonction de la vitesse et de la distance par rapport au véhicule qui précède.
Activation
Position du commutateur :

Activer le mode de conduite ECO PRO, voir
page 127.

Généralités
La distribution de la lumière s'adapte automatij
quement à la vitesse.
Si le véhicule est équipé d'un système de navij gation, la lumière distribuée est adaptée autojmatiquement en fonction des données de najvigation et de la vitesse.

Activation
et
désactivation
Position du commutateur :
Appuyer sur la touche sur la manette des clij gnotants.
Lorsque les feux de croisement sont alj
lumés, le témoin s'allume dans le comj biné d'instruments.
Le véhicule passe automatiquement des feux
de croisement ou feux de route.
Le témoin bleu du combiné d'instruj
ments s'allume quand les feux de route
sont enclenchés par le dispositif.
L'assistant de feux de route est désactivé lors
de l'activation et la désactivation manuelle, voir
page 117, des feux de route.
Pour réactiver l'assistant de feux de route, apj
puyer sur la touche sur la manette des clignoj
tants.
Limites
du
système L'assistant de feu de route ne peut pas remj
placer la décision personnelle du conducteur
d'utiliser ou non les feux de route. Commuter
de ce fait manuellement sur les feux de croisej ment si la situation l'exige.
Dans les situations suivantes, le système ne
fonctionne pas ou seulement de manière limij
tée et une intervention du conducteur peut
s'avérer nécessaire :
'yPar temps extrêmement mauvais, p. ex.
brouillard ou très fortes précipitations.'yEn cas de détection d'usagers mal éclairés, p. ex. piétons, cyclistes, cavaliers, charretj
tes, en cas de trafic ferroviaire ou fluvial à
proximité de la route ou dans le cas de
passage d'animaux.'yDans des virages serrés, au sommet ou au
pied de pentes raides, en cas de circulation
transversale ou sur autoroute, lorsque les usagers roulant en sens inverse sont parjtiellement masqués.'yDans les agglomérations mal éclairées ouface à des panneaux fortement réfléchisj
sants.'yQuand la zone de pare-brise devant le réj
troviseur intérieur est embuée, sale ou ocj cultée par des autocollants, des vignettes,
etc.
Laser,
feux
de
route
Principe
La portée des feux de route est augmentée et
assure ainsi un meilleur éclairage de la chausj
sée.
Généralités Quand les feux de route sont allumés, les feuxde route laser s'allument automatiquement en
plus des feux de route LED à partir d'une vij tesse d'env. 60 km/h.
Selon la version de pays, de plus amples inforj mations peuvent être obtenues sur la plaque
informative gravée au laser apposée sur le proj jecteur.
Seite 152Utilisation