2018.5 OPEL MOVANO_B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Važiavimas ir naudojimas175Išjungimas
Sistemą galima išjungti trumpam arba
visam laikui.
Laikinas išjungimas
Sistema laikinai deaktyvinama
prietaisų skydelyje paspaudžiant
r (kai įjungtas uždegimas). Kai
sistema deaktyvinta, šviečia mygtuko
šviesos diodas.
Išjungimą nurodo garso signalo
nebuvimas, įjungus atbulinės eigos
pavarą.
Funkcija vėl aktyvinama dar kartą paspaudus r arba kitą kartą
įjungus uždegimą.
Ilgalaikis išjungimas
Sistemą galima deaktyvinti nelaikinai, paspaudžiant ir palaikant prietaisų
skydelio mygtuką r maždaug
tris sekundes, kai įjungtas
uždegimas. Nelaikinai deaktyvinus,
mygtuke ima nuolat šviesti šviesos diodas.
Sistema yra išjungta ir neveiks.
Išjungimą nurodo garso signalo
nebuvimas, įjungus atbulinės eigos pavarą.
Funkciją įjungti galima nuspaudus
r ir palaikius maždaug
3 sekundes.
Triktis Jei sistema aptinka veikimo triktįjungiant atbulinės eigos pavarą,
maždaug 3 sekundes girdimas
nepertraukiamas pavojaus signalas.
Kreipkitės į techninio aptarnavimo
dirbtuves, kad būtų pašalinta gedimo
priežastis.Įspėjimas
Važiuojant atbuline eiga,
užpakalyje neturi būti jokių kliūčių, galinčių atsitrenkti į automobilio
apačią.
Dėl smūgio į galinę ašį, kurio
poveikis gali būti nepastebimas,
gali pasikeisti automobilio
valdymas. Tokio smūgio atveju
kreipkitės į dirbtuves.
Pagrindinės pastabos dėl
automobilio statymo pagalbos
sistemos
9 Perspėjimas
Tam tikromis sąlygomis įvairūs
atspindintys objektų ar medžiagų
paviršiai bei išoriniai garso šaltiniai gali trikdyti sistemos veikimą.
Ypatingą dėmesį būtina atkreipti į
žemas kliūtis, kurios gali apgadinti
apatinę bamperio dalį.

176Važiavimas ir naudojimasĮspėjimas
Jutiklių veikimas gali susilpnėti, jeijie bus padengti, pvz., ledu ar
sniegu.
Statymo pagalbos sistemos
veikimo efektyvumas gali
sumažėti dėl didelės apkrovos.
Specialios sąlygos taikomos, jeiįtraukiamos aukštesnės
transporto priemonės (pvz.,
visureigiai, mikroautobusiukai,
furgonai). Objekto aptikimas
viršutinėje automobilio dalyje nėra užtikrinamas.
Sistema gali neaptikti mažo
atspindinčiojo skersmens objektų,
pvz., siaurų objektų ar minkštų
medžiagų.
Statymo pagalbos sistema
neaptinka objektų, kurių nėra
jutiklių aptikimo zonoje.
Galinio vaizdo kamera
Galinio vaizdo kamera padeda
vairuotojui važiuojant atbuline eiga. Ji
salono veidrodėlyje arba informacijos
ekrane rodo vaizdą už transporto
priemonės.9 Perspėjimas
Galinio vaizdo kamera nepakeičia
vairuotojo akių. Atminkite, kad į
kameros apžvalgos lauką
nepatenkantys objektai, pvz., po
bamperiu ar po automobiliu,
nerodomi.
Nevažiuokite automobiliu atbuline
eiga, žiūrėdami tik į ekraną. Prieš
važiuodami atbuline eiga,
patikrinkite aplinką už automobilio
ir aplink jį.
Kamera paprastai būna įrengta ant
galinių durelių, po valstybinio numerio
lentelės laikikliu.
Kameros rodoma zona yra ribota.
Vaizde matomas atstumas skiriasi
nuo tikrojo.
Pastaba
Siekiant optimalaus matomumo,
galinio vaizdo kameros neturi dengti nešvarumai, sniegas arba ledas.

Važiavimas ir naudojimas177ĮjungimasEkranas salono veidrodėlyje
Galinio vaizdo kameros ekranas
automatiškai aktyvinamas įjungus
atbulinės eigos pavarą. Nuskambės
garsinis signalas, patvirtindamas, kad
įjungta.
Informacijos ekranas
Transporto priemonėse su
navigacijos sistema galinio vaizdo
kameros signalas vaizduojamas
informacijos ekrane.
Trajektorijos linijų rodinio vaizdas (1)
Atsižvelgiant į versiją, automobilio
trajektorijos juosta (1) informacijos
ekrane rodoma mėlyna spalva. Čia
pateikiamas automobilio judėjimo
kelias esant dabartiniam vairo
pasukimo kampui.
Fiksuotas linijų rodinio vaizdas (2)
Fiksuotos trajektorijos linijų
rodinys (2) atitinka automobilio
judėjimo trajektoriją, jei ratai būtų
nustatyti tiesiai.
Kartu su fiksuotųjų linijų rodiniu (2)
ekrane pateikiamos orientacinės
linijos (3, 4, 5), nurodančios atstumą
už automobilio.

178Važiavimas ir naudojimasOrientacinių linijų intervalai:3 (raudona):30 cm4 (geltona):70 cm5 (žalia):150 cmNuostatos
Nuostatas, pvz., šviesumą, galima keisti per informacijos ir pramogų
sistemą. Daugiau informacijos rasite
informacijos ir pramogų sistemos
vadove.
Išjungimas
Jei neįjungiama atbulinės eigos
pavara, kamera po tam tikros delsos
deaktyvinama.
TriktisGalinio vaizdo kamera gali neveikti
tinkamai tokiais atvejais:
● kai aplink tamsu;
● kai tiesiai į kameros objektyvą šviečia saulė arba priekiniai
žibintai;
● kai kameros objektyvą dengia ledas, sniegas, purvas arba kt.
Nuvalykite objektyvą, nuplaukite
jį vandeniu ir nušluostykite švaria
šluoste;
● kai galinės durelės netinkamai uždarytos;
● automobiliui patyrus smūgį į galinę dalį;
● kai lauke itin smarkiai svyruoja temperatūra.
Įspėjimas apie juostos nesilaikymą
Įspėjimo apie juostos nesilaikymą
funkcija eismo juostų žymoms, tarp
kurių važiuoja transporto priemonė,
stebėti naudoja priekinę kamerą.
Sistema nustato juostos pakeitimus ir įspėja vairuotoją atsitiktinio juostos
pakeitimo atveju vaizdiniais ir
garsiniais signalais.
Netyčinio persirikiavimo aptikimo
kriterijai:
● neįjungtas posūkio signalas;
● aktyviai nevairuojama.
Jei vairuotojas atlieka šiuos
veiksmus, joks įspėjimas
nepateikiamas.Įjungimas
Įspėjimo apie juostos nesilaikymą
sistema aktyvinama viršutiniame
valdymo pulte paspaudžiant ì.
Mygtuko šviesos diodas išsijungia, nurodydamas, kad sistema įjungta.

Važiavimas ir naudojimas179
Jei prietaisų skydelyje įsijungia
kontrolinis indikatorius ì 3 102,
vadinasi, sistema parengta darbui. Vairuotojo informacijos centre
papildomai pasirodo atitinkamas
pranešimas 3 106.
Kai sistema neparengta įspėti
operatoriaus, kontrolinis indikatorius
ì nešviečia.
Sistema veikia automobiliui
važiuojant didesniu nei 60 km/h
greičiu, jei yra (ir aptinkamos) eismo
juostos žymos.
Jei persirikiuojant neįjungiamas
posūkio signalas, t. y. aptinkamas
netyčinio persirikiavimo veiksmas,
ima mirksėti kontrolinis indikatorius
ì su įspėjamuoju garsiniu signalu,
kad perspėtų vairuotoją.
Išjungimas
Sistema deaktyvinama paspaudžiant
ì . Kartu įsijungia mygtuko šviesos
diodas. Vairuotojo informacijos
centre papildomai pasirodo
atitinkamas pranešimas.
Važiuojant mažesniu nei 60 km/h
greičiu, sistema neveikia.
Sistemos naudojimo patarimai Įspėjimo apie eismo juostos
nesilaikymą sistema gali neveikti
tinkamai, kai:
● Nešvarus priekinis stiklas.
● Netinkamos oro sąlygos, pvz., smarkus lietus, sniegas,
tiesioginiai saulės spinduliai ar
šešėliai.
Sistema negali veikti, jeigu
neaptinkamas kelio juostos
ženklinimas.Triktis
Įvykus sistemos trikčiai, vairuotojo
informacijos centre pasirodo
įspėjamasis pranešimas (gali kartu
įsijungti kontrolinis indikatorius j) ir
mygtuke įsijungia šviesos diodas.
Kreipkitės į autoservisą.
Vairuotojo informacijos centras
3 106.

180Važiavimas ir naudojimasDegalai
Degalai dyzeliniams
varikliams
Naudokite tik tokį dyzeliną, kuris dera su EN 590 ir kuriame sieros
koncentracija neviršija 10 ppm.
Galima naudoti degalus (derančius su EN 14214), kuriuose yra iki 7 %
(pagal tūrį) biodyzelino (pvz., B7).
Keliaujant šalyse už Europos
Sąjungos ribų, galima retkarčiais
įsipilti eurodyzelino, kuriame sieros
koncentracija nesiekia 50 ppm.
Įspėjimas
Jei dažnai naudosite dyzeliną,
kuriame yra daugiau nei 15 ppm
sieros, rimtai apgadinsite variklį.
Įspėjimas
Jei naudosite degalus, kurie
neatitinka EN 590 ar pan., gali
sumažėti variklio galia, paspartėti
jo dėvėjimasis arba jis gali sugesti ir tai gali neigiamai atsiliepti jūsų
garantijai.
Nenaudokite laivams skirtos
dyzelinės alyvos, mazuto, akvazolio
ar panašių dyzelino ir vandens
emulsijų. Dyzelinio kuro negalima
skiesti benzininiams varikliams skirtu
kuru.
Dyzelino degalų srautas ir filtravimo
savybės priklauso nuo temperatūros.
Esant žemai temperatūrai, pilkite
žiemos metu pritaikytus naudoti
dyzelinius degalus.
Dyzelino filtras 3 195.
Dyzelino sistemos nuorinimas
3 195.
Naudojimas žemoje
temperatūroje
Kai temperatūra nesiekia 0 °C, kai
kurio dyzelino rūšys su biodyzelinu
gali formuoti kamščius, užšalti arba
pavirsti geliu ir tai gali neigiamai
paveikti degalų tiekimo sistemą.
Tokiu atveju variklis gali neužsivesti ir neveikti tinkamai. Jei aplinkos
temperatūra nesiekia 0 °C, būtinai pilkite žieminį dyzeliną.
Arktinį dyzeliną galima naudoti itin
žemoje temperatūroje, nesiekiančioje
–20 °C. Šios rūšies degalų
nerekomenduojama naudoti, kai lauke šilta arba karšta, nes kitaip gali
gesinėti variklis, kilti užvedimo
problemų arba gali būti apgadinta
degalų įpurškimo sistema.

Važiavimas ir naudojimas181Degalų įpylimas9Pavojinga
Prieš pildami degalus, išjunkite
variklį ir visus išorinius degimo
kameras naudojančius kaitinimo
elementus. Išjunkite mobilius
telefonus.
Pildami kurą, laikykitės degalinės
veikimo ir saugumo instrukcijų.
9 Pavojinga
Degalai yra degūs ir sprogūs.
Nerūkykite. Nenaudokite atviros liepsnos ar kibirkščių šaltinių.
Jeigu automobilyje užuodžiate
degalų kvapą, tuojau pat
susisiekite su autoremonto
dirbtuvėmis kad būtų pašalinta jo
priežastis.
Etiketėje su simboliais, esančioje ties
degalų filtro sklende, nurodomos
leistinos degalų rūšys. Europoje
degalų kolonėlių siurblių antgaliai yra
pažymėti šiais simboliais. Pildykite tik leistinos rūšies degalais.Įspėjimas
Įpylę netinkamų degalų, degimo
nejunkite.
Degalų įpylimo angos kaklelis su
prijungtu dangteliu yra priekyje,
kairėje transporto priemonės pusėje.
Bako vožtuvą galima atidaryti tik tada,
jei automobilis neužrakintas ir
atidarytos durelės. Bako vožtuvą atidarykite ranka.
9 Pavojinga
Automobiliai su sistema „Stop-
start“: Kad sistema automatiškai
neužvestų variklio, šis turi būti
išjungtas, o uždegimo raktelis –
ištrauktas.
Talpos 3 258.
Kad atidarytumėte, lėtai pasukite
dangtelį prieš laikrodžio rodyklę.
Degalų bako dangtelį galite padėti ant apatinio degalų užpildymo vožtuvo
laikiklio.
Tiesiai įstatykite pistoletą į pildymo
kaklelį ir švelniai pastumkite, kad
įkištumėte.
Norėdami pripilti degalų, įjunkite
siurblio antgalį.
Kai degalų srautas bus automatiškai sustabdytas, galima maksimaliai dar
du kartus paspausti pistoletą, kad
pribėgtų daugiau degalų.

182Važiavimas ir naudojimasĮspėjimas
Tuojau pat nuvalykite nutekėjusį
kurą.
Norėdami uždaryti, pasukite degalų
bako dangtelį pagal laikrodžio
rodyklę.
Uždarykite degalų pildymo angos
atlanką.
Degalų bako dangtelis Naudokite tik originalius degalų
įpylimo angos dangtelius. Dyzelinu
varomuose automobiliuose
naudojami specialūs kuro įpylimo
angos dangteliai.
Priekabos vilktis
Bendra informacija Naudokite tik jūsų automobiliui
tinkamą patvirtintą vilkimo įrangą.
Vilkimo įrangos naują įrengimą
patikėkite dirbtuvėms. Gali reikėti
atlikti pakeitimus, turinčių įtakos
aušinimo sistemos, karščiui atsparių
skydelių ar kitos įrangos veikimą.
Vairavimo charakteristikos, patarimai važiuojant supriekaba
Jei priekaba yra su stabdžiais, prie
kilpos prikabinkite apsauginį trosą.
Prie kabindami priekabą, sutepkite
prikabinimo šarnyrą. Tačiau to
nedarykite, jei prikabinimo šarnyrą
veikiantis stabilizatorius naudojamas šliaužimui sumažinti. Velkant
priekabas su mažu važiavimo
stabilumo lygiu rekomenduojama
naudoti kėbulo posvyrio prietaisą.
Negalima viršyti didžiausio 80 km/h
greičio net ir tose šalyse, kur leistinas didesnis greitis.Jei priekaba pradeda suptis,
važiuokite lėčiau, nesistenkite be
būtinos priežasties reguliuoti
vairavimo ir staigiai stabdyti.
Važiuojant nuo kalno, naudokite tą
pačią pavarą, kaip ir važiuodami į
kalną, stenkitės važiuoti panašiu
greičiu.
Sureguliuokite slėgį padangose iki
didžiausiai apkrovai nustatytos vertės
3 260.
Priekabos vilkimas
Priekabos apkrova Leidžiamos priekabos apkrovos
priklauso nuo didžiausių automobilio
ir variklio verčių, kurių viršyti
negalima. Faktinė priekabos apkrova
yra skirtumas tarp priekabos faktinio
bendro svorio ir faktinės šakutės lizdo apkrovos, prikabinus priekabą.
Leidžiamos priekabos apkrovos
pateiktos automobilio dokumentuose. Apskritai šios apkrovos leidžiamos
kelio nuolydžiui esant ne didesniam
nei 12 %.