2018.5 OPEL MOVANO_B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Daiktų laikymo vietos79Didžiausia tvirtinimo ąseles veikianti
jėga neturi viršyti 625 daN/6,25 kN/
6250 N.
Atsižvelgiant į šalį, etiketėje gali būti
pateikta maksimali jėga (pvz.,
500 daN/5 kN/5000 N).
Pastaba
Etiketėje pateiktos specifikacijos
visada turi pirmenybę prieš pateiktas
šiame vadove.
Informacija apie pakrovimą 3 84.
Nuimamosios tvirtinimo kilpos
Nuimamąsias tvirtinimo ąseles
galima fiksuoti prie kroviniams skirtų
šoninių, grindų arba lubų bėgelių. Žr.
toliau pateiktą skirsnį „Krovinių
valdymo sistema“, kur rasite
papildomos informacijos.
Norėdami pakeisti padėtį,
paspauskite viduryje esantį mygtuką
ir pastumkite į pageidaujamą padėtį.
Užtikrinkite, kad fiksavimo ąselės
tinkamai susijungtų nišose.
Informacija apie pakrovimą 3 84.
Krovinių valdymo sistema Atsižvelgiant į transporto priemonę,
objektus krovinių skyriuje galima
užfiksuoti reikiamoje vietoje arba
neleisti jiems intensyviai slidinėti,
nuimamosiomis tvirtinimo ąselėmis
pritvirtinant atitinkamą krovinių
valdymo įtaisą prie šoninių, grindų
arba lubų bėgelių (jei reikia).
Atsižvelgiant į versiją, gali būti įrengti
apatiniai ir viršutiniai šoniniai krovinių
bėgeliai.
Stumdoma pertvara
Stumdomąją pertvarą galima įdėti
tarp grindyse ir stoge esančių krovinių
bėgelių.
Norėdami pastumti, paspauskite
užraktą ir nustatykite pertvarą taip,
kaip pageidaujate. Patikrinkite, ar
užraktas iki galo užfiksuotas ir
pertvara yra statmena.

80Daiktų laikymo vietosJei nenaudojate, laikykite pertvarą
vienoje bagažinės pusėje.
Teleskopinės užtvaros
Teleskopines užtvaras galima
naudoti vertikalioje padėtyje,
pritvirtintas prie grindų ir stogo
krovinių bėgelių
arba horizontalioje padėtyje,
pritvirtintus prie krovinių šoninių
bėgelių.
Prieš kraudami transporto priemonę patikrinkite, ar užtvaros iki galo
užsifiksavo krovinių bėgeliuose.
Norėdami atleisti užtvarą, vienu metu paspauskite fiksatorių ir stumkite
užtvarą.
Maksimali krovinių šoninių bėgelių apkrova: 100 daN/700 mm.
Užtvaros pajėgumas: 300 kg.
Užtvara su apsauginiu tinkleliu
Užtvarą galima papildomai užfiksuoti
ant viršutinių ir šoninių krovinių
bėgelių. Pasukite rankeną, kad
užfiksuotumėte užtvarą toje padėtyje.
Užtikrinkite, kad užtvara visiškai
užsifiksuotų.
Įtaisytąjį apsauginį tinklelį galima
prijungti prie nuimamųjų tvirtinimo
kilpų, dedamų krovinių šoniniuose ir
grindiniuose bėgeliuose (žr. pav.).

Daiktų laikymo vietos81Diržai su reketo mechanizmuNaudojant tinkamus diržus su reketomechanizmu, daiktus galima
pritvirtinti prie nuimamųjų tvirtinimo
kilpų, kurios dedamos į šoninius arba
grindinius bėgelius.
Maksimali krovinių grindinių bėgelių
apkrova: 500 daN/700 mm.
Tvirtinimo dalių tvirtumas: 800 daN
(diržai).
Plieninės tvirtinimo detalės tvirtumas: 170 daN (tiesioginis įtempis).
Maksimali krovinių šoninių bėgelių
apkrova: 100 daN/700 mm.
Tvirtinimo dalių tvirtumas: 300 daN
(diržai).
Nuimamosios tvirtinimo ąselės 3 78.
Informacija apie pakrovimą 3 84.
Apsauginis tinklelis
Nuleiskite apsauginį tinklelį nuo lubų
srities ir pritvirtinkite jį prie ąselių
transporto priemonės grindyse 3 78.
Sureguliuokite diržų įtempimą ir
patikrinkite, ar krovinys tvirtai laikosi.
Apauginį tinklelį būtina laikyti stoge,
jei jo nenaudojate.
Informacija apie pakrovimą 3 84.

82Daiktų laikymo vietosKrovinių skyriaus grotelės
Jei transporto priemonės kabinos
pertvaroje sumontuotas langelis,
krovinių skyriaus pusėje galima
įrengti metalines groteles.
Grotelės apsaugo nuo skriejančių
daiktų krovinių skyriuje, pvz., smarkiai stabdant, staigiai pakeitus judėjimo
kryptį arba įvykus avarijai.
Atsižvelgiant į versiją, papildomai
saugai ir saugumui užtikrinti galinių
durelių ir stumdomųjų šoninių durelių
languose gali būti įrengti langų
apsaugai.
Informacija apie pakrovimą 3 84.
Įspėjamasis trikampis ženklas
Įspėjamasis trikampis ženklas gali
būti patalpintas po priekinėmis
sėdynėmis.
Dėklas po sėdyne 3 77.
Pirmosios pagalbos
komplektas
Kaip pirmosios pagalbos komplekto
indikacija ant viršutinio valdymo pulto gali būti priklijuotas lipdukas 3 76.
Pirmosios pagalbos komplektas gali
būti patalpintas po priekinėmis
sėdynėmis.
Patraukite priekinės sėdynės
pasostėje esančias dvi kilpas, kad
pasiektumėte dėtuvę po sėdyne.
Dėklas po sėdyne 3 77.

Daiktų laikymo vietos83Atsižvelgiant į versiją, pirmosios
pagalbos komplektas gali būti ir
vietoje tarp priekinių sėdynių arba
viršutiniame valdymo pulte.
Gesintuvas Kaip gesintuvo indikacija ant
viršutinio valdymo pulto gali būti
priklijuotas lipdukas 3 76.
Gesintuvą galima įdėti po priekinėmis sėdynėmis. Patraukite priekinės
sėdynės pasostėje esančias dvi
kilpas, kad pasiektumėte dėtuvę po
sėdyne.
Dėklas po sėdyne 3 77.
Atsižvelgiant į versiją, gesintuvas gali
būti įrengtas ir vietoje tarp priekinių
sėdynių.
Papildomas gesintuvas gali būti
sumontuotas priekinių durelių
skydelyje arba krovinių skyriuje.
Stogo bagažinės
sistema
Stogo bagažinė Saugos sumetimais ir norint
apsaugoti stogą, rekomenduojama
naudoti patvirtintą automobilio stogo
bagažinės sistemą.
Laikykitės gamintojo pateikiamų
montavimo instrukcijų, kai
nenaudojate, stogo bagažinę
nuimkite.

84Daiktų laikymo vietosInformacija apie
krovinių krovimą
● Sunkius daiktus krovinių skyriuje paskirstykite tolygiai ir dėkite kaip
galima toliau. Jei daiktai bus
kraunami į krūvą, sunkesnius
daiktus reikia dėti apačioje.
● Daiktus pritvirtinkite diržais prie tvirtinimo ąselių 3 78.
● Užfiksuokite objektus vietoje arba neleiskite jiems intensyviaislidinėti, nuimamosiomis
tvirtinimo ąselėmis pritvirtindami
atitinkamą krovinių valdymo
įtaisą prie šoninių bėgelių.
Krovinių valdymo sistema 3 79.
● Daiktus bagažinėje pritvirtinkite, kad jie neslidinėtų.
● Krovinys neturi trukdyti valdyti pedalus, stovėjimo stabdį ir
pavarų svirtį ar trukdyti vairuotojo
judėjimo laisvę. Draudžiama salone padėti nepritvirtintus
daiktus.● Draudžiama važiuoti su atidarytu
krovinių skyriumi. Be to, numerio
plokštelė išskiriama ir
apšviečiama tinkamai, tik jei
uždarytos durelės.9 Perspėjimas
Visada įsitikinkite, kad krovinys
automobilyje yra saugiai laikomas. Kitu atveju daiktai gali imti skrieti
salono viduje ir sužeisti jus arba
apgadinti automobilį ar patį
krovinį.
● Naudingoji apkrova yra skirtumas tarp leistino
automobilio svorio (žr.
identifikacijos lentelę 3 239) ir
EC paruošto kelionei automobilio svorio.
Norėdami apskaičiuoti
naudingąją apkrovą, šio vadovo
pradžioje esančioje svorių
lentelėje įveskite savo
automobilio duomenis.
Kelionei paruošto automobilio
svoris apima vairuotojo svorį
(68 kg), bagažą (7 kg) ir visus
skysčius (degalų bakas
užpildytas 90 %).
Papildoma įranga ir priedai
padidina kelionei paruošto
automobilio svorį.
● Važiuojant su kroviniu ant stogo, padidėja automobilio jautrumas
kryžminiams vėjams ir turi
neigiamą poveikį automobilio
valdymui dėl aukštesnio svorio centro. Krovinį paskirstykite
tolygiai ir saugiai pritvirtinkite jį laikančiais diržais. Padangas
pripūskite ir sureguliuokite
automobilio greitį pagal
apkrovimo sąlygas. Reguliariai
patikrinkite ir pakartotinai
užfiksuokite diržus.
Nevažiuokite greičiau nei
120 km/h.
● Leistina standartinio stogo apkrova (įskaitant stogo
bagažinės svorį) - 200 kg. Stogo
apkrova yra bendras stogo
bagažinės ir krovinio svoris.

Prietaisai, valdymo įtaisai85Prietaisai, valdymo
įtaisaiValdymo elementai ......................86
Vairo reguliavimas .....................86
Valdymo mygtukai ant vairo ......86
Garso signalas .......................... 86
Vairo kolonėlės valdikliai ...........86
Priekinio stiklo valytuvas ir apliejiklis ................................... 87
Išorės temperatūra ....................88
Laikrodis .................................... 89
Maitinimo lizdai .......................... 90
Žiebtuvėlis ................................. 91
Peleninės ................................... 91
Įspėjamosios lemputės, ma‐
tuokliai ir indikatoriai ....................92
Prietaisų skydelis .......................92
Spidometras .............................. 92
Odometras ................................. 92
Kelionės odometras ...................92
Tachometras ............................. 93
Degalų lygio rodiklis ..................93
„AdBlue“ matuoklis ....................93
Variklio aušinamojo skysčio temperatūros matuoklis ............94
Variklio alyvos lygio kontrolė .....94Techninės priežiūros ekranas ...95
Pavarų dėžės ekranas ...............95
Kontroliniai indikatoriai ..............96
Posūkių žibintai ......................... 99
Priminimas apie saugos diržus ..99
Oro pagalvės ir diržo įtempikliai .................................. 99
Saugos oro pagalvės išjungimas .............................. 100
Įkrovimo sistema .....................100
Gedimo indikatoriaus lemputė . 100
Skubios tech. apžiūros indikatorius ............................. 100
Sustabdykite variklį ..................101
Stabdžių sistema .....................101
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ...................................... 101
Aukštesnės pavaros perjungimas ............................ 101
Įspėjimas apie juostos nesilaikymą ............................. 102
Elektroninė stabilumo programa ................................ 102
Elektroninė stabilumo programa išjungta ................................... 102
Variklio aušinamojo skysčio temperatūra ............................ 102
Pašildymas .............................. 102
"AdBlue" .................................. 103Slėgio padangose stebėjimo
sistema ................................... 103
Variklio alyvos slėgis ...............103
Mažai degalų ........................... 104
Išleiskite vandenį iš degalų filtro ......................................... 104
Išjungimo–užvedimo sistema ..104
Išorinės šviesos .......................104
Artimosios šviesos ...................104
Tolimosios šviesos ..................104
Tolimųjų šviesų pagelbiklis ......104
Rūko žibintai ............................ 105
Galinis rūko žibintas ................105
Pastovaus greičio palaikymo sistema ................................... 105
Aktyvusis avarinis stabdymas . 105
Greičio ribotuvas .....................105
Tachografas ............................ 105
Atidarytos durelės ....................105
Ekranai ....................................... 106
Vairuotojo informacijos centras .................................... 106
Informacijos ekranas ...............106
Automobilio pranešimai .............107
Įspėjamieji garsiniai signalai ....107
Kelionės kompiuteris ..................109
Tachografas ............................... 111

86Prietaisai, valdymo įtaisaiValdymo elementaiVairo reguliavimas
Atlaisvinkite svirtį, sureguliuokite
vairą, užfiksuokite svirtį ir patikrinkite,
ar ji gerai užfiksuota.
Draudžiama reguliuoti vairą, kol
automobilis nebus sustabdytas ir
nebus atleistas vairo užraktas.
Valdymo mygtukai ant vairo
Informacijos ir pramogų sistemą ir
greičio ribotuvą galima valdyti ant
vairo esančiais valdikliais.
Pastovaus greičio palaikymo sistema
3 168.
Greičio ribotuvas 3 170.
Garso signalas
Spauskite j.
Garsinis signalas veikia
nepriklausomai nuo užvedimo rakto
padėties.
Vairo kolonėlės valdikliai Informacijos ir pramogų sistema gali
būti valdoma ir vairo kolonėlėje
esančiais valdymo elementais.
Daugiau informacijos rasite
informacijos ir pramogų sistemos
naudojimo instrukcijoje.