2018.5 OPEL MOVANO_B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Klimato kontrolė127Chronometras1 Ekranas:Jame rodoma
išankstinė
nuostata, savaitės
diena arba
išankstinė dienos
nuostata,
dabartinis laikas
arba išankstinė
laiko nuostata,
temperatūra, Z ir Y2 Temperatūra:Leidžia pasirinkti
temperatūrą3 l:Didina vertes4 k:Mažina vertes5 Y:Parenka šilumos
nuostatas6 P:Parenka
išankstines
nuostatas7 Þ:Parenka laiko ir
savaitės dienos
nuostatas
Veikimas
Šildymas Y
Paspauskite Y: parodoma iš anksto
nustatyta šildymo trukmė, pvz., 30.
Jei norite laikinai pakeisti šildymo
trukmę, tai padarysite su k arba l.
Vertę galima nustatyti intervale nuo
10 iki 120 minučių. Energijos
suvartojimo sumetimais pasižymėkite šildymo trukmę.
Kad išjungtumėte, paspauskite Y.
Norėdami pakeisti numatytąją iš anksto nustatytą šildymo trukmę,
užtikrinkite, kad šildytuvas būtų
išjungtas, tada paspauskite ir
palaikykite k, kol ekranas pradės
mirksėti, ir pakeiskite vertę
spausdami k arba l.
Programavimas P
Galima vienai dienai nustatyti iki trijų išvykimo laikų arba parinkti vieną
išvykimo laiką visai savaitei.
● Paspauskite P vieną kartą, kad
pasirinktumėte atminties
išankstinės nuostatos numerį 1.
● Paspauskite P du kartus, kad
pasirinktumėte atminties
išankstinės nuostatos numerį 2.
● Paspauskite P tris kartus, kad
pasirinktumėte atminties
išankstinės nuostatos numerį 3.
● Paspauskite P dar kartą, kad
užvertumėte išankstinių nuostatų
atmintį.
Šildymo paleidimas per 24 valandas ● Paspauskite P, kad
pasirinktumėte pageidaujamą atminties numerį 1, 2 arba 3.
● Paspauskite k arba l. Pradeda
mirksėti išankstinis laikas.
● Parinkite išankstinę laiko nuostatą spausdami k arba l.
● Paspauskite P, kad
patvirtintumėte ir užvertumėte
išankstinių nuostatų atmintį.

128Klimato kontrolėŠildymo paleidimas iki
septynių dienų laikotarpiui
● Paspauskite P, kad
pasirinktumėte pageidaujamą atminties numerį 1, 2 arba 3.
● Paspauskite k arba l. Pradeda
mirksėti išankstinis laikas.
● Parinkite išankstinę laiko nuostatą spausdami k arba l.
● Po 5 sekundžių išankstinė dienos
nuostata pradeda mirksėti.
● Parinkite išankstinę dienos nuostatą spausdami k arba l.
● Išankstinės laiko ir dienos nuostatos yra įrašomos, kai
ekrane pateikiamas dabartinis
laikas.
Laiko ir savaitės dienos
nustatymas Þ
Jei atjungiamas automobilio
akumuliatorius arba per žema jo
įtampa, bloką reikia nustatyti iš naujo.
● Paspauskite ir laikykite Þ, kol
pradės mirksėti laikas.
● Paspauskite k arba l, kad
pakeistumėte dabartinį laiką.● Laikas įrašomas, kai ekranas nustoja mirksėti.
● Palaukite, kol pradės mirksėti savaitės diena.
● Paspauskite k arba l, kad
pakeistumėte savaitės dieną.
● Savaitės diena įrašoma, kai ekranas nustoja mirksėti.
Šildymo lygis
Pagal suprogramuotą išvykimo laiką
galima nustatyti tokį pageidaujamą
šildymo lygį: 10–30℃.
Norėdami nustatyti šildymo
temperatūrą, pasukite prietaisų
skydelyje esančią rankenėlę.pasukite pagal
laikrodžio
rodyklę:padidinti
temperatūrąpasukite prieš
laikrodžio
rodyklę:sumažinti
temperatūrąąGalinė oro kondicionieriaus
sistema
Oro kondicionavimo sistema gale
aktyvinama kartu su oro
kondicionavimo sistema keleivių
skyriuje priekyje.
„Bus“
Galinės ventiliacijos angos
Papildomas oro kondicionavimas
tiekiamas gale sėdintiems keleiviams per viršuje esančias ventiliacijos
angas.

Klimato kontrolė129Ventiliatoriaus greičiui
Sureguliuokite oro srautą – pasirinkite
pageidaujamą oro srauto greitį.
pasukite pagal
laikrodžio
rodyklę:padidinti oro
srautąpasukite prieš
laikrodžio
rodyklę:sumažinti oro
srautą
Pastaba
Veikiant automatinio išjungimo
funkcijai, negalima naudoti galinio
oro kondicionieriaus.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 143.
„Combi“
Papildomas oro kondicionavimas tiekiamas galiniams keleiviams per
ventiliacijos angas esančias virš
vairuotojo ir priekinio keleivio.
Įjungę priekinio keleivio oro
kondicionavimo sistemą, pasirinkite
pageidaujamą oro srauto greitį.
Naudojantis sistema turi būti
laikomos atidarytos ventiliacinės
angos, kad dėl oro cirkuliacijos stokos
jos viduje nesusidarytų ledo.
Papildomas šildytuvas Aušinamojo skysčio šildytuvasNuo variklio nepriklausomas degalais
maitinamas aušinimo skysčio
šildytuvas greitai pašildo variklio
aušinimo skystį ir leidžia šildyti
automobilio saloną neužvedus
variklio.
Pastaba
Atsižvelgiant į versiją, gali būti
automatiškai įjungtas papildomas
aušinimo skysčio šildytuvas,siekiant paspartinti šildymą, kai
uždegimas įjungtas ir lauko
temperatūra nesiekia 5 ℃.9 Perspėjimas
Nedirbkite sistema pildydami kuro
baką, kai greta yra dulkių ar degių garų, taip pat – uždaroje erdvėje
(pvz., garaže).
Prieš paleidžiant sistemą arba
programuojant ją pasileisti, reikia
perjungti transporto priemonės
klimato kontrolės sistemą, kad ji
šildytų automobilį ir skirstytų orą (į
V ) bei įjungtų ventiliatorių.
Kai nereikalinga, išjunkite.
Pasibaigus užprogramuotam laikui
šildymas automatiškai išsijungia.
Šildymas nustos veikti ir tada, jei
automobilyje liko per mažai degalų.
Veikimo metu yra naudojama
automobilio akumuliatoriaus energija.
Todėl važiavimo trukmė turėtų prilygti šildymo trukmei. Jei važiuojate
trumpais atstumais, reguliariai
tikrinkite automobilio akumuliatorių ir
prireikus jį įkraukite.

130Klimato kontrolėKad užtikrintumėte veiksmingą
veikimą, vieną kartą per mėnesį
trumpam įjunkite pagalbinį šildytuvą.
Valdymo blokai Laikmatis arba nuotolinio valdymo
pultelis įjungia ir išjungia sistemą, jis
taip pat naudojamas konkrečiam
išvažiavimo laikui suprogramuoti.
Laikmatis (tipas A)1 Ekranas:Jame rodoma
išankstinė nuostata,
dabartinis laikas arba
išankstinė laiko
nuostata, temperatūra,
Y , Ö ir x2 l:Didina vertes3 7:Ilgas paspaudimas:
įjungiamas šildytuvas,
trumpas paspaudimas:
įjungiamas ekranas
arba patvirtinama
išranka4 k:Mažina vertes5 d:Ilgas paspaudimas:
išjungiamas šildytuvas,
trumpas paspaudimas:
įjungiamas ekranas
arba išeinama iš meniuNuotolinio valdymo pultelis (A tipas)1
Ekranas:Jame rodoma išankstinė
nuostata, dabartinis
laikas arba išankstinė
laiko nuostata,
temperatūra, Z, Ü , Y ,
Ö ir x2 7:Ilgas paspaudimas:
įjungiamas šildytuvas,
trumpas paspaudimas:
įjungiamas ekranas arba
patvirtinama išranka3 l:Didina vertes

Klimato kontrolė1314 d:Ilgas paspaudimas:
išjungiamas šildytuvas,
trumpas paspaudimas:
įjungiamas ekranas arba
išeinama iš meniu5 k:Mažina vertes
Jei per dešimt sekundžių
nepaspaudžiamas joks mygtukas,
ekranas automatiškai išsijungia.
Nuotolinio valdymo pultelio (tipas A)
trikčių ekranai
INIT:automatinis aptikimas –
palaukite, kol baigsis
automatinio aptikimo
procedūraNO
SIGNAL:jokio signalo –
patikrinkite šildytuvo
saugiklįZ:prastas signalas –
prieikite arčiauÜ:senka galvaninis
elementas – pakeiskite
galvaninį elementąY:šildytuvo triktis –
pasitarkite su
autoservisuAdd,
AddE:sistema veikia
mokymosi režimuNuotolinio valdymo pultelio (tipas A)
mokymas
Vėl prijungus automobilio
akumuliatorių, įsijungia prietaisų
skydelio mygtuko šviesos diodas ir sistema automatiškai sukonfigūruoja
nuotolinio valdymo pultelio meniu. Jei
šviesos diodas ima mirksėti,
pasirinkite Add arba AddE ir
patvirtinkite.
Galima sukonfigūruoti ir papildomus
nuotolinio valdymo pultelius.
Nuspauskite mygtuką, kol pradės
mirksėti šviesos diodas, įjunkite
nuotolinio valdymo pultelį, pasirinkite
Add ir patvirtinkite.
AddE išmoko tik esamą nuotolinio
valdymo pultelį ir užblokuoja visus
anksčiau sukonfigūruotus. Add
išmoko iki keturių nuotolinio valdymo
pultelių, tačiau vienu metu sistemą
galima valdyti tik vienu valdymo
pulteliu.Nuotolinio valdymo pultelis (B tipas)1
Ekranas:Jame rodoma išankstinė
nuostata, dabartinis
laikas arba išankstinė
laiko nuostata,
temperatūra, Z, Ü , Y ,
Ö ir x2 l:Didina vertes3
IŠJUNGTA:Išjungiamas šildytuvas,
o kartu paspaudus Y ir
IŠJUNGTA patvirtinama
išranka4 Y:Įjungiamas šildytuvas, o kartu
paspaudus Y ir IŠJUNGTA
patvirtinama išranka

132Klimato kontrolė5 k:Mažina vertes
Jei per 30 sekundžių
nepaspaudžiamas joks mygtukas,
ekranas automatiškai išsijungia.
9 Perspėjimas
Prieš pildant kurą būtina išjungti
nuotolinio valdymo bloką ir
šildytuvą!
Nuotolinio valdymo pultelis veikia iki
1 000 m atstumu. Šis atstumas gali
sumažėti dėl aplinkos poveikio ir
senkant maitinimo elementui.
Nuotolinio valdymo pultelio (tipas B) trikčių ekranai
Z:silpnas signalas –
pakeiskite padėtįFAIL:signalo perdavimo klaida –
prieikite arčiau arba
patikrinkite šildytuvo saugiklįÜ:senka galvaninis elementas – pakeiskite galvaninį elementąNuotolinio valdymo pultelio (tipas B)
mokymas
Galima papildomai sukonfigūruoti iki
keturių nuotolinio valdymo pultelių.
Atliekant papildomus mokymo
procesus, kaskart panaikinamas
seniausias siųstuvas.
Išimkite šildytuvo saugiklį
5 sekundėms, tada sumontuokite
saugiklį atgal. Per 2–6 sekundes
paspauskite OFF (išjungta) ir
palaikykite 1 sekundę. Mokymo
procedūra baigta.
Jei nuotolinio valdymo pultelio
ketinate ilgą laiką nenaudoti,
paspaudinėkite mygtuką OFF
(išjungta) 6 kartus 2 sekundžių
intervalais, tada paspauskite ir
palaikykite dar 2 sekundes ir
palaukite 2 minutes.Rankinis valdymas
Atsižvelgiant į versiją, prietaisų
skydelyje esančiu mygtuku pagalbinį šildytuvą galima įjungti paskutinei
trukmei ar numatytajai 30 minučių
trukmei arba galima iškarti jį išjungti.
Mygtuko šviesos diodas patvirtina
atliktą veiksmą.
Maitinimo elemento keitimas Jei sutrumpėja nuotolinio valdymo
pultelio veikimo nuotolis arba
pradeda mirksėti maitinimo elemento
įkrovimo simbolis, pakeiskite
maitinimo elementą.

Klimato kontrolė133Atidarykite dangtelį ir pakeiskite
maitinimo elementą (A tipas:
CR 2430, B tipas: 2CR 11108 arba
analogiškas). Pasirūpinkite, kad
naujasis maitinimo elementas būtų
tinkamai įdėtas – teigiamas ( <) polius
turi būti nukreiptas į teigiamus
kontaktus. Uždarykite dangtelį.
Senus maitinimo elementus reikia
utilizuoti pagal aplinkosaugos
įstatymus.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekų sąvartyną. Jį reikia atiduoti į specialių atliekų surinkimocentrą.
Valdymas (tipas A)
Šildymas Y
Meniu juostoje pasirinkite Y ir
paspauskite G, kad patvirtintumėte.
Ekrane ima mirksėti iš anksto
nustatyta šildymo trukmė, pvz., L 30.
Gamykliniai nustatymai yra
30 minučių.
Mygtukais k arba l nustatykite
šildymo trukmę ir patvirtinkite. Vertę galima nustatyti intervale nuo
10 iki 120 minučių. Energijos
suvartojimo sumetimais pasižymėkite šildymo trukmę.
Norint išjungti, reikia meniu juostoje
dar kartą pasirinkti Y ir paspausti d.
Ventiliacija x
Meniu juostoje pasirinkite x ir
paspauskite G, kad patvirtintumėte.
Mygtukais k arba l nustatykite
vėdinimo trukmę ir patvirtinkite. Vertę galima nustatyti intervale nuo
10 iki 120 minučių. Energijos
suvartojimo sumetimais pasižymėkite šildymo trukmę.
Norint išjungti, reikia meniu juostoje
dar kartą pasirinkti x ir paspausti d.
Programavimas P
Vienos dienos ar vienos savaitės
laikotarpyje galima suprogramuoti iki
trijų iš anksto nustatytų išvykimo
laikų.● Meniu juostoje pasirinkite P ir
paspauskite G, kad
patvirtintumėte.
● Pasirinkite pageidaujamą suprogramuotą atminties numerį:P1 , P2 arba P3 ir patvirtinkite.
● Pasirinkite F ir patvirtinkite.
● Pasirinkite šiokiadienį arba šiokiadienių grupę ir patvirtinkite.
● Pasirinkite valandas ir patvirtinkite.
● Pasirinkite minutes ir patvirtinkite.
● Pasirinkite Y arba x ir
patvirtinkite.
● Pasirinkite ECO arba HIGH ir patvirtinkite.
● Pasirinkite trukmę ir patvirtinkite.
● Paspauskite d, kad išeitumėte.
Pakartokite procedūrą ir
suprogramuokite kitus iš anksto
nustatomus atminties numerius (jei
reikia).
Norėdami aktyvinti pageidaujamą
išankstinių nuostatų numerį,
pasirinkite P1, P2 arba P3, tada
pasirinkite „On“ ir patvirtinkite.

134Klimato kontrolėAktyvinus programą, kartu rodoma P
ir Y.
Norėdami deaktyvinti išankstinę
nuostatą, pasirinkite P1, P2 arba P3,
tada pasirinkite „Off“ ir patvirtinkite.
Šildymas nutraukiamas automatiškai, praėjus 5 minutėms nuo
suprogramuoto išvykimo laiko.
Pastaba
Nuotolinio valdymo sistemoje yra temperatūros jutiklis, kuris
apskaičiuoja veikimo trukmę pagal
aplinkos temperatūrą ir
pageidaujamą šildymo lygį (ECO
arba HIGH). Sistema pasileidžia
automatiškai, likus nuo
5 iki 60 minučių iki suprogramuoto
išvažiavimo laiko.
Laiko ir savaitės dienos
nustatymas Þ
Jei atjungiamas automobilio
akumuliatorius arba per žema jo
įtampa, bloką reikia nustatyti iš naujo.
● Meniu juostoje pasirinkite F ir
patvirtinkite.
● Meniu juostoje pasirinkite Þ ir
patvirtinkite.● Nustatykite spausdami k arba
l , kad pakeistumėte valandą,
tada patvirtinkite.
● Nustatykite spausdami k arba
l , kad pakeistumėte minutes,
tada patvirtinkite.
● Paspauskite d, kad išeitumėte.
● Meniu juostoje pasirinkite F ir
patvirtinkite.
● Meniu juostoje pasirinkite Mo ir
patvirtinkite.
● Nustatykite spausdami k arba
l , kad pakeistumėte šiokiadienį,
tada patvirtinkite.
● Paspauskite d, kad išeitumėte.
Šildymo lygis
Pagal suprogramuotą išvykimo laiką
galima nustatyti tokį pageidaujamą
šildymo lygį: ECO arba HIGH.
● Meniu juostoje pasirinkite Y ir
patvirtinkite.
● Pasirinkite ECO arba HIGH ir patvirtinkite.
● Paspauskite d, kad išeitumėte.Valdymas (tipas B)
Šildymas Y arba vėdinimas x
Jei reikia, pasirinkite veikimo režimą
Y arba x.
● Paspauskite l tris kartus.
● Vienu metu paspauskite Y ir
OFF (išjungta): pradeda mirksėti
Y arba x.
● Nustatykite naudodami k arba
l , kad pasirinktumėte Y arba x.
● Vienu metu paspauskite Y ir
OFF (išjungta), kad
patvirtintumėte.
Norėdami įjungti, paspauskite Y ir
palaikykite 1 sekundę. Parodoma iš
anksto nustatyta šildymo trukmė,
pvz., 30. Gamykliniai nustatymai yra
30 minučių.
Šildymo trukmę galima nustatyti
žingsneliais po 10 minučių. Energijos suvartojimo sumetimais pasižymėkite šildymo trukmę.
● Paspaudinėkite l keturis kartus.
● Vienu metu paspauskite Y ir
OFF (išjungta): pradeda mirksėti
Y /x .