2017 TOYOTA PRIUS Manual del propietario (in Spanish)

1692. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con res-
pecto a los datos reales.
Cuando el vehículo está cargando
la batería híbrida (batería de trac-
ción eléctrica)
Cuando no hay flujo de energía
Estado de la batería híbrida (bate-
ría de tracción eléctrica)
BajaLlena
Pantalla del sistema de sonido

1702. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)
XTipo B
Si se visualiza la pantalla “Trip in formation” o “Past record”, seleccione
“Energy”.
Pantalla del sistema de sonido
Cuando el vehículo funciona con el
motor eléctrico (motor de tracción
eléctrica)
Cuando el vehículo funciona tanto
con el motor de gasolina como con
el motor eléctrico (motor de trac-
ción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona con el
motor de gasolina

1712. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con res-
pecto a los datos reales.
Cuando el vehículo está cargando
la batería híbrida (batería de trac-
ción eléctrica)
Cuando no hay flujo de energía
Estado de la batería híbrida (bate-
ría de tracción eléctrica)
Pantalla del sistema de sonido
Baja Llena

1722. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)■
Información del trayecto
XTipo A
Velocidad media del vehículo
Autonomía
Consumo anterior de combusti-
ble por minuto
Consumo actual de combustible
Reiniciar los datos de informa-
ción del trayecto
Tiempo transcurrido
Energía regenerada en los últimos 15 minutos
Un símbolo representa 30 Wh.
Se muestran hasta 5 símbolos.
Mostrar la pantalla “Monitor de energía”
Mostrar la pantalla “Registro anterior”
Consumo de combustible
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1732. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)
XTipo B
Si no se muestra la pantalla “Trip information”, seleccione “Trip informa-
tion”.
Reiniciar los datos de informa-
ción del trayecto
Consumo anterior de combusti-
ble por minuto
Consumo actual de combustible
Energía regenerada en los últi-
mos 15 minutos
Un símbolo representa 30 Wh.
Se muestran hasta 5 símbolos.
Mostrar la pantalla “Energy monitor”
Mostrar la pantalla “Past record”
Autonomía
Tiempo transcurrido
Velocidad media del vehículo
El consumo medio de combustible durant e los últimos 15 minutos está cla-
sificado por colores entre los promedios de consumo anteriores y el con-
sumo medio de combustible desde la última vez que se colocó el
interruptor de arranque en modo ON. Utilice el consumo medio de com-
bustible visualizado como referencia.
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con
respecto a los datos reales.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1742. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)■
Registro anterior
XTipo A
Mejor consumo de combustible
registrado
Registro de consumo previo de
combustible
Consumo actual de combustible
Reiniciar los datos del registro
anterior
Actualizar los datos del registro
anterior
Mostrar la pantalla “Monitor de energía”
Mostrar la pantalla “Información del viaje”
XTipo B
Si no aparece la pantalla “Past record”, seleccione “Past record”.
Reiniciar los datos del registro
anterior
Mejor consumo de combustible
registrado
Registro de consumo previo de
combustible
Consumo actual de combustible
Actualizar los datos del registro
anterior
Mostrar la pantalla “Energy monitor”
Mostrar la pantalla “Trip information”
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con
respecto a los datos reales.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7

1752. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)
■Reinicio de los datos
●Si selecciona “Borrar” en la pantalla “Información del viaje”, se reinician los datos de
información del trayecto.
● Si selecciona “Borrar” en la pantalla “Registro anterior”, se reinician los datos del
registro anterior.
■ Actualización de los datos del registro anterior
Si selecciona “Actualiz.” en la pantalla “Registro anterior”, se actualizan los datos del
registro anterior.
Además, los datos del consumo medio de combustible mostrados en la pantalla de
información múltiple se reiniciarán al mismo tiempo.
■ Autonomía
Muestra la distancia máxima estimada que puede recorrerse con el combustible que
queda en el depósito.
Esta distancia se calcula de acuerdo con el consumo medio de combustible. Por tanto,
la distancia real que se puede recorrer puede no coincidir exactamente con la que se
indica.

1762. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47B58S_(ES)