2017 TOYOTA PRIUS Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1532. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
*1: Afhankelijk van het item kan na het selecteren van een item een vol-gend instelscherm worden weergegeven.
*2: Voor items waarbij het aanpassingsniveau of de tijd wordt inge steld,
wordt na het instellen van het item het instelscherm weergegeve n tot-
dat op wordt gedrukt.
■
Tabel instellingen
OnderwerpInstellingenResultaat van instelling
*1On (aan) Schakelt de stuurregelingsfunctie van het
LDA-systeem in en uit. ( →Blz. 330)
Off (uit)
*1
High (hoog)Wijzigt de gevoeligheid voor de afwijking
van de rijstrook van het LDA-systeem.
(→Blz. 330)
Standard
(standaard)
*1On (aan)Schakelt het Pre-Crash Safety-systeem
(PCS) in en uit. ( →Blz. 310)
Off (uit)
*1
Ve r w e gWijzigt het waarschuwingstijdstip van het
Pre-Crash Safety-systeem (PCS).
(→Blz. 310)
Gemiddeld
Dichtbij
*1On (aan)Schakelt de Toyota Parking Assist-sensor
in en uit. ( →Blz. 390)
Off (uit)
*1On (aan)Schakelt het intelligente sonarsysteem in
en uit. (→Blz. 404)
Off (uit)
*1On (aan)Schakelt de Blind Spot Monitor in en uit.
(→Blz. 376)
Off (uit)
*1On (aan)Schakelt de waarschuwingsfunctie voor
slingeren van de auto van het LDA-sys-
teem in en uit. ( →Blz. 330)
Off (uit)
*1
High (hoog)
Wijzigt de gevoeligheid van de waarschu-
wingsfunctie voor slingeren van de auto
van het LDA-systeem. ( →Blz. 330)Standard
(standaard)
Low (laag)
*1HoogteWijzigt de weergavepositie en helderheid
van het head-up display. ( →Blz. 161)
Helderheid
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 153 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1542. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
*1: Indien aanwezig
*2: Alleen auto's met rechtse besturing
*1On (aan)Schakelt het RSA (Road Sign Assist-sys-
teem) in en uit. (→Blz. 332)
Off (uit)
*1km/hWijzigt de eenheid voor de snelheid die
wordt weergegeven op het scherm.
MPH
*2
Meter
brightness
(helderheid
instrumenten- paneel)
Wijzigt de helderheid van de verlichting van
het instrumentenpaneel. ( →Blz. 104)
Klok-
instellingenInstellen van de klok. ( →Blz. 108)
Zet de minuten op “00”. ( →Blz. 108)
“Meter Customize”-instellingen (persoonlijke voorkeurs-
instellingen instrumentenpaneel): →Blz. 155
“Vehicle Settings”-instellingen (voertuiginstellingen):
→Blz. 678
OnderwerpInstellingenResultaat van instelling
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 154 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1552. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
“Meter Customize”-in
stellingen (persoonlijke voorkeursinstel-
lingen instrumentenpaneel) ( )
OnderwerpInstellingenResultaat van instelling
Simple/Split
Screen (enkel-
voudig scherm/
split screen)
*1
Simple (enkelvoudig) Wijzigt de weergavemodus van
het hoofdscherm.
(→Blz. 124)
Split
Screen OFF
(scherm UIT)
*2Ye s ( j a )Uitschakelen van het multi-infor-
matiedisplay.
No (nee)
HV System
Indicator (con-
trolelampje
hybridesys-
teem)
(→Blz. 132) ECO Accelera-
tor Guidance
(begeleiding
milieubewust
bedienen gas-
pedaal)
On (aan)
Schakelt de “ECO Accelerator
Guidance” (begeleiding milieube-
wust bedienen gaspedaal) in en
uit.
Off (uit)
EV Indicator
Light On/Off
(controlelampje
EV-modus aan/
uit)
On (aan)
Schakelt het controlelampje EV-
modus in en uit.
Off (uit)
Pop-up Display
On/Off (pop-
updisplay aan/
uit)
Instrument
Panel Light
(verlichting
instrumenten-
paneel)
*3
On (aan)
Schakelt het pop-updisplay van
het geselecteer de item op het
multi-informatiedisplay in en uit.
Off (uit)
Gasoline Price
(benzineprijs)
*1On (aan)
Off (uit)
Climate
settings (kli-
maatinstellin-
gen) On (aan)
Off (uit)
Cruise Control
Operation
Display (weer-
gave werking
cruise control)On (aan)
Off (uit)
HUD
Settings (instel-
lingen HUD)
*1
On (aan)
Off (uit)
Driving Mode
Select (rijmo-
dusselectie)
On (aan)
Off (uit)
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 155 Friday, July 29, 2016 1
1:35 AM

1562. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
*1: Indien aanwezig
*2: Als het instelscherm is uitgeschakeld, wordt het weer weergeven door op
te drukken.
*3: Alleen auto's met linkse besturing
*4: De talen die kunnen worden weergegeven, zijn per regio verschillend.
Language
(taal)*4
English (Engels)
Wijzigt de taal die op het scherm
wordt weergegeven.
Français (Frans)
Español (Spaans)
Deutsch (Duits)
Italiano (Italiaans)
(Russisch)
Türkçe (Turks)
Calendar
(kalender)
Dag/maand/jaar
Wijzigt de datum die wordt
gebruikt voor het registreren van
de verbruiksgegevens.
Eco Savings
(eco-bespa-
ring)
*1
(→Blz. 141)
Gasoline Price (benzine-
prijs)Registreert de gegevens die wor-
den gebruikt om de “Eco
Savings” (ECO-besparing) te
berekenen en registreren.
COMP. Consumption (ver-
gelijking verbruik)
History Reset
(resetten
geschiedenis)
Monthly Fuel
Consumption
(maandelijks
brandstofver-
bruik)Ye s ( j a )Wist gegevens van “Fuel Con-
sumption Record (Monthly)”
(overzicht brandstofverbruik
(maandelijks)). ( →Blz. 136)
No (nee)
Eco Savings
(Monthly) (eco-
besparing
(maande-
lijks))
*1
Ye s ( j a )Wist gegevens van “Eco Savings
(Monthly)” (eco-besparing
(maandelijks)). (→Blz. 141)
No (nee)
Eco-Diary
(Daily) (eco-log-
boek (dage-
lijks))Ye s ( j a )Wist gegevens van “Eco-Diary
(Daily)” (eco-logboek (dagelijks)).
(→Blz. 144)
No (nee)
Eco-Diary
(Monthly) (eco-
logboek (maan-
delijks))Ye s ( j a )Wist gegevens van “Eco-Diary
(Monthly)” (eco-logboek (maan-
delijks)). (→Blz. 144)
No (nee)
Initialization
(initialisatie)Ye s ( j a )Zet de instellingen van het instru-
mentenpaneel weer op de stan-
daardinstellingen.
No (nee)
OnderwerpInstellingenResultaat van instelling
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 156 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1572. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
■In te stellen onderwerpen
●Tijdens het rijden kunnen de instelitems “Meter Customize” (per soonlijke
voorkeursinstellingen instrumentenpaneel) en “Vehicle Settings” (voertuigin-
stellingen) niet worden geselecteerd en bediend.
Tevens wordt het instelscherm in de volgende situaties tijdelijk uitgescha-
keld.
• Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven.
• De auto wegrijdt.
● Instellingen voor functies waarmee de auto niet is uitgerust, w orden niet
weergegeven.
● Als een functie is uitgeschakeld, kunnen de instellingen voor d e desbetref-
fende functie niet worden geselecteerd.
■ Kalenderinstellingen
●De informatie in de kalenderinstellingen is gekoppeld aan de ge registreerde
informatie voor “Fuel Consumption Record (Monthly)” (overzicht brandstof-
verbruik (maandelijks)) ( →Blz. 136) en “Eco-Diary” (eco-logboek) ( →Blz.
144). Als de kalenderdatum wordt gewijzigd, wordt elke registratie als volgt
verwerkt:
*: Niet geregistreerde maand-/datuminformatie wordt ingesteld op “0” of
“0.0”.
● Als de geregistreerde inhoud van “Fuel Consumption Record (Mont hly)”
(overzicht brandstofverbruik (maandelijks)) wordt gewijzigd doo r een wijzi-
ging van de kalenderinstellingen, wordt de “Monthly” (maandelij kse) infor-
matie van “Eco Savings” (eco-besparing) ( →Blz. 141) ook gewijzigd. (indien
aanwezig)
Soort datumwijziging
Registratie “Fuel
Consumption Record
(Monthly)” (overzicht brandstofverbruik (maandelijks))
Registratie “Eco-Diary” (eco-logboek)
Datum gewijzigd in
datum in de toekomstNiet gewist*Niet gewist*
Datum gewijzigd in
datum vóór vorige
maand
GewistAlles gewist
Datum gewijzigd in
vroegere datum in hui-
dige maand
Niet gewistAlleen gegevens “Daily” (dagelijks) gewist
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 157 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1582. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
WAARSCHUWING
■Aandachtspunten tijdens het instellen van het display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een plaats met voldoende v entilatie,
aangezien het hybridesysteem tijdens het instellen van het disp lay moet
draaien. In een afgesloten ruimte, zoals een garage, kunnen uit laatgassen
die het schadelijke koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de
auto terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor de gezondh eid.
OPMERKING
■Tijdens het instellen van het display
Zorg ervoor dat het hybridesysteem draait tijdens het instellen van het dis-
play om te voorkomen dat de 12V-accu leeg raakt.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 158 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

159
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Head-up display∗
De eenheden die op het display zijn aangegeven, kunnen per model/type
verschillend zijn.
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
Deze toetsen worden gebruikt voor het aanpassen van de positie en de
helderheid van het head-up display. ( →Blz. 161)
Toets HUD (head-up display) (→Blz. 160)
Weergave rijsnelheid
Auto's met rechtse besturing:
De eenheid voor de snelheid verschijnt onder de weergave van de rijsnel-
heid.
Hybridesysteemindicator ( →Blz. 132)
Hulpdisplay
(→ Blz. 162)
Op dit display wordt informatie weergegeven voor alle ondersteu nende
systemen overeenkomstig de rijomstandigheden.
∗: Indien aanwezig
Het head-up display kan de huidi ge rijsnelheid en de hybride-
systeemindicator vóór de bestuurder weergeven. Het kan ook
verschillende soorten informat ie weergeven om de bestuurder
te helpen.
Bedieningstoetsen en i nformatie op display
1
2
3
4
5
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 159 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1602. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
De toets HUD kan worden gebruikt om het head-up display in en uit te
schakelen en de weergave op het display te wijzigen.
■Als het head-up disp lay is uitgeschakeld
Door op de toets HUD te druk-
ken wordt het head-up display
ingeschakeld en de weergave
gestart.
Het controlelampje in de toets
HUD gaat branden.
Het scherm voor het aanpassen
van de positie en de helderheid
van het display wordt weergege-
ven op het multi-informatiedis-
play. ( →Blz. 161)
■
Als het head-up disp lay is ingeschakeld
De items die worden weergegeven, kunnen worden gewijzigd door
op de toets HUD te drukken.
Weergave rijsnelheid
Weergave rijsnelheid en
hybridesysteemindicator
*
Raadpleeg Blz. 132 voor infor-
matie over de hybridesys-
teemindicator.
Geen weergave (head-up
display is uit)
Het controlelampje in de toets
HUD gaat uit.
*: Als het hulpdisplay van eenondersteunend systeem wordt
weergegeven, wordt de hybride-
systeemindicator tijdelijk uitge-
schakeld.
Toets HUD (head-up display)
1
2
3
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 160 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM