2017 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4965-6. Bruke Bluetooth®- enheter
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Registrering av enhet / tilkobling
1. Registrer Bluetooth®-enheten som skal brukes med
audiosystemet ( →S. 503)
2. Koble til den registrerte Bluetooth®-enheten som skal
brukes ( →S. 504, 505)
5. Bruk Bluetooth®-audio
( → S. 513)5. Bruk Bluetooth®-telefon
( → S. 517)
3. Angi automatisk tilkobling for enheten
(→ S. 507)
4. Kontroller tilstanden til Bluetooth®-tilkoblingen
( → S. 497)
Brukes til audio
Brukes til handsfree-telefon
OM10528NO.book Page 496 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4975-6. Bruke Bluetooth®- enheter
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Ty p e A
Tilstanden til Bluetooth
®-tilkob-
lingen
Hvis ”BT” ikke vises, kan ikke
Bluetooth®-audio/-telefonen bru-
kes.
Viser menyen for systemopp-
sett
Tune/bla-knotten
Velger elementer som meny og
nummer
Vri: Velger et element
Trykk: Angir valgt element
Trykk og hold inne: Viser informasjon som er for lang til å vises full-
stendig på displayet (avhengig av type Bluetooth
®-audioenhet)
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet / starter et anrop
Legge på-knapp
Slår av handsfree-systemet / avsl utter et anrop / avviser et anrop
Velger kortnumre (betjening av Bluetooth
®-telefon)
Display
Det vises melding, navn, nummer osv.
Små bokstaver og spesialtegn vises ikke.
Audioenhet
1
2
3
4
5
6
7
OM10528NO.book Page 497 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4985-6. Bruke Bluetooth®- enheter
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Ty p e B
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet
Tilstanden til Bluetooth
®-tilkob-
lingen
Hvis ”BT” ikke vises, kan ikke
Bluetooth®-audio/-telefonen bru-
kes.
Display
Det vises melding, navn, nummer osv.
Små bokstaver og spesialtegn vises kanskje ikke.
Tune/bla-knott
Viser oppsettsmeny eller velger elementer som meny og nummer
Vri: Velger et element
Trykk: Viser oppsettsmeny eller legger inn valgt element
Velger kortnumre (betjening av Bluetooth
®-telefon)
Legge på-knapp
Slår handsfree-systemet av / avslutter et anrop / avviser et anrop
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet / starter et anrop
Trykk og hold inne: Viser informasjon som er for lang til å vises full-
stendig på displayet (betjening av Bluetooth®-audio)
1
2
3
4
5
6
7
8
OM10528NO.book Page 498 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4995-6. Bruke Bluetooth®- enheter
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Mikrofon
OM10528NO.book Page 499 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5005-6. Bruke Bluetooth®- enheter
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på Tune/bla-knotten for å gå inn på en meny og naviger i meny-
ene med knotten.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Menyliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menyAndre menyTredje menyBruksinformasjon
”Bluetooth
*” ”Pairing” (koble til)
-
Registrering av en
Bluetooth®-enhet
”List Phone” (liste
over telefoner) -Viser liste over
registrerte mobil-
telefoner
”List Audios” (liste
over audio)-Vise en liste over
de registrerte bær-
bare spillerne
”Passkey”
(adgangskode)-Endre adgangsko-
den
”BT power” (aut.
kobling)
-Sette automatisk
tilkobling av enhe-
ten på eller av
”Bluetooth* info”
(Bluetooth-info) ”Device Name”
(enhetsnavn)
”Device
Address”
(enhetsadresse)Vise statusen til
enheten
”Display setting”
(visningsinnstilling)
-
Sette den automa-
tiske visningen av
tilkoblingsbekref-
telse på eller av
”Reset” (tilbakestill)
eller ”Initialize” (initi-
aliser)-Initialisering av
innstillingene
OM10528NO.book Page 500 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5015-6. Bruke Bluetooth®- enheter
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nOppsett av funksjoner i Bluetooth®-audio-/telefonsystemet
Det kan hende at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Dette avhenger av
Bluetooth
®-enheten.
Første menyAndre menyTredje menyBruksinformasjon
”PHONE”
(telefon)
eller ”TEL”
(tlf.) ”Phonebook”
(telefonbok) ”Add Contacts”
(legg til kontak-
ter)
Legge til et nytt num-
mer
”Add SD” (legg til
kortnummer)Registrere et kort-
nummer
”Delete call
history” (slett
anropslogg)Slette et nummer som
er lagret i anropslog-
gen
”Delete conta-
cts” (slett kontak-
ter)Slette et nummer som
er lagret i telefonbo-
ken
”Delete Phone-
book” (slett
telefonbok) eller
”Delete other
PB” (slett
telefonbokdata)
Slette telefonbokdata
”HF sound
setting” (HF-
lydinnstilling)
”Call volume”
(samtalevolum)
Stille inn samtalevo-
lum
”Ring tone
volume” (ringeto-
nevolum)Stille inn ringetonevo-
lumet
”Ring tone” (rin-
getone)Stille inn ringetone
”Transfer
history” (overfør
anropslogg)
-Overføre anropslog-
gen
OM10528NO.book Page 501 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5025-6. Bruke Bluetooth®- enheter
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bruke bryterne på rattet∗
Volum
Taleveiledningsnivået kan ikke
justeres med denne knappen.
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet /
starter et anrop
Legge på-knapp
Slår av handsfree-systemet /
avslutter et anrop/avviser et
anrop
∗: Utstyrsavhengig
Bryterne på rattet kan brukes til å betjene en tilkoblet mobiltele-
fon eller bærbar digital audiospiller (bærbar spiller).
Betjene Bluetooth®-telefonen med bryterne på rattet
1
2
3
OM10528NO.book Page 502 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5035-6. Bruke Bluetooth®- enheter
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på ”SETUP”-knappen (oppsett) (type A), eller Tune/bla-knot-
ten (type B) og velg ”Bluetooth
*” ved hjelp av knotten.
Trykk på knotten og velg ”Pairi ng” (koble til) med knotten.
En adgangskode vises. SSP-inkompatible Bluetooth
®-enheter: Skriv inn adgangskoden i
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”Yes” (ja) for å registrere
enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefon-
funksjoner, registreres begge funksj onene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”PHONE” (telefon)- eller ”TEL” (tlf.)-
modus aktiveres når ingen telefoner er registrert, vises registreringss-
kjermbildet automatisk.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Følg fremgangsmåten nedenfor for
å registrere (koble til) en enhet:
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
OM10528NO.book Page 503 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM