2017 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3444-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
(på/av) for å aktivere cruisekon-
trollen.
Indikatoren for avstandsholderen
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (over ca. 40 km/t) og trykk
hendelen ned for å angi hastig-
heten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll og angitt hastighet (kun farge-
display) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Bilens hastighet når hendelen slippes, blir den angitte hastigheten.
Angi hastigheten
1
2
OM10528NO.book Page 344 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3454-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
For å endre angitt hastighet beveger du hendelen til ønsket angitt
hastighet er oppnådd.Øker hastigheten
Reduserer hastigheten
Finjustering: Flytt hendelen en
anelse i ønsket retning.
Grovjustering: Hold hendelen i
ønsket retning.
Den angitte hastigheten vil økes eller reduseres på følgende måte:
Finjustering: Med ca. 1 km/t*1 eller 1 mph*2 hver gang hendelen betjenes.
Grovjustering: Den angitte hastigheten kan økes eller reduseres kontinuer-
lig til du slipper hendelen.
*1: Når den angitte hastigheten vises i ”km/t”
*2: Når den angitte hastigheten vises i ”MPH”
Cruisekontrollen kanselleres
når du trekker hendelen mot
deg.
Hastighetsinnstillingen kanselleres
også når du trykker inn bremse-
eller clutchpedalen (kun manuell
girkasse).
Cruisekontrollen aktiveres på
nytt når hendelen skyves opp.
Det er imidlertid mulig å fortsette når bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
Justere den angitte hastigheten
1
2
Kansellere og fortsette med cruisekontrollen
1
2
OM10528NO.book Page 345 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3464-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nCruisekontrollen kan brukes i følgende tilfeller
Biler med Multidrive
l Giret står i D-stilling.
l Bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
Biler med manuell girkasse
Bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
n Akselerering etter å ha angitt bilens hastighet
lBilen kan akselerere ved betjening av gasspedalen. Etter akselerering gjen-
opptas den angitte hastigheten.
l Selv uten å kansellere cruisekontrollen kan den innstilte hastigheten økes
ved først å akselerere bilen til ønsket hastighet og deretter skyve hendelen
ned for å angi den nye hastigheten.
n Automatisk kansellering av cruisekontrollen
Cruisekontrollen kanselleres automatisk i situasjonene angitt nedenfor.
lFaktisk kjørehastighet faller mer enn ca. 16 km/t under angitt hastig\
het.
I dette tilfellet lagres ikke hastighetsinnstillingen.
l Bilens faktiske hastighet er under 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av ved å trykke på VSC OFF-bryteren.
l Hastighetsbegrenseren aktiveres. (utstyrsavhengig)
n Hvis ”Check Cruise Control System Visit Your Dealer” (kontroller cruise-
kontrollsystem. Besøk forhandleren din) vises i multiinformasjonsdis-
playet
Trykk én gang på ”ON-OFF”-knappen for å deaktivere systemet, og trykk på
knappen igjen for å aktivere systemet på nytt.
Hvis cruisekontrollhastigheten ikke kan stilles inn eller hvis cruisekontrollen kansel-
leres rett etter at den er aktivert, kan det være en feil i systemet. Få bilen kontrollert
av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
OM10528NO.book Page 346 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3474-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Slik unngår du at cruisekontrollen aktiveres ved en feil
Slå av cruisekontrollen med ”ON-OFF”-knappen når den ikke er i bruk.
n Situasjoner som ikke er egne t for bruk av cruisekontrollen
Ikke bruk cruisekontrollen i situasjonene angitt nedenfor.
Det kan føre til at du mister kontrollen, noe som kan resultere i en ulykke
med alvorlige personskader.
l I tett trafikk
l På veier med skarpe svinger
l På svingete veier
l På glatte veier, for eksempel veier dekket med regn, is eller snø
l I bratte bakker
Bilens hastighet kan overstige den innstilte hastigheten ved kjøring i bratte
nedoverbakker.
l Ved kjøring med tilhenger eller ved nødtauing
OM10528NO.book Page 347 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3484-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Stopp- og startsystem∗
nSlå av motorenTrykk clutchpedalen helt inn,
trykk så inn bremsepedalen
og stans bilen.
Sett giret i N-stilling
(→ S. 226) og slipp opp
clutchpedalen.
Indikatorlampen for stopp- og
startsystemet tennes.
n
Starte motoren på nytt
Pass på at giret står i N-stilling, og trykk inn clutchpedalen.
Stopp- og startindikatoren slukker.
∗: Utstyrsavhengig
Stopp- og startsystemet stopper og starter motoren i henhold til
betjening av clutchpedalen når bilen er stoppet.
Drift for stopp- og startsystem
1
2
OM10528NO.book Page 348 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3494-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på kanselleringsbryteren for
stopp- og startsystemet for å
deaktivere systemet.
Indikatorlampen for kansellering av
stopp- og startsystemet tennes.
Ved å trykke på bryteren igjen akti-
veres stopp- og startsystemet og
indikatoren for kansellering av
stopp- og startsystemet slukker.
n
Automatisk reaktivering av stopp- og startsystemet
Selv om stopp- og startsysteme t deaktiveres med kanselleringsbry-
teren, vil systemet automatisk aktiveres på nytt når tenningsbryte-
ren vris fra ”LOCK” og videre til ”START”.
nHvis kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet trykkes
inn mens bilen er stanset
l Når motoren stanses av stopp- og startsystemet, starter motoren
igjen når man trykker på knappen for kansellering av stopp- og
startsystemet.
Neste gang bilen stanser (etter at stopp- og startsystemet er slått
av), stopper ikke motoren.
l Når stopp- og startsystemet er deaktivert, kan du aktivere det
igjen ved å trykke på kanselleringsbryteren, uten å stanse moto-
ren.
Neste gang bilen stoppes (etter at stopp- og startsystemet er
slått på), stanser motoren.
Deaktivering av stopp- og startsystemet
OM10528NO.book Page 349 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3504-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nDriftsbetingelser
lStopp- og startsystemet kan brukes under følgende betingelser:
• Luftstrømmen til frontruten er slått av.
• Sikkerhetsbeltet for førersetet er strammet.
• Motoren er varmet opp.
• Førerdøren er lukket.
• Clutchpedalen blir ikke trykket inn.
• Utetemperaturen er –5 °C eller mer.
• Giret står i N-stilling.
• Panseret er lukket.
l I følgende situasjoner kan det hende at motoren ikke stanses av stopp- og
startsystemet. Dette er ikke en funksjonsfeil i stopp- og startsystemet.
• Klimaanlegget brukes når temperaturen er høy eller lav.
• Batteriet er ikke tilstrekkelig ladet, som hvis bilen har stått parkert lenge
og strømnivået til batteriet er redusert; den elektriske belastningen er
stor; batteritemperaturen er for lav eller batteriet er svekket; eller det
gjennomgår en periodisk opplading.
• Lavt bremseforsterkervakuum.
• Rattet betjenes.
• Bilen stanses gjentatte ganger på grunn av trafikk eller andre omstendig- heter.
• Bilen kjøres i høyden.
• Motorens kjølevæsketemperatur eller giroljetemperaturen er for lav eller
for høy.
• Batterivæsketemperaturen er for lav eller høy.
• En stund etter at batteripolene er koblet fra og koblet til igjen.
• En stund etter at batteriet er byttet.
OM10528NO.book Page 350 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3514-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
I følgende situasjoner vil motoren starte igjen automatisk når den er stoppet
av stopp- og startsystemet. (Kjør bilen for å aktivere stopping av motoren
med stopp- og startsystemet.)
• Klimaanlegget er på.
• Luftstrømmen til frontruten er slått på.
• Rattet betjenes.
• Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
• Førerdøren åpnes.
• Kanselleringsbryteren til stopp- og startsystemet er trykket.
• Bilen begynner å rulle i en helling.
l I følgende situasjoner kan motoren starte igjen automatisk når den er stop-
pet av stopp- og startsystemet. (Kjør bilen for å aktivere stopping av moto-
ren med stopp- og startsystemet.)
• Bremsepedalen pumpes eller trykkes hardt ned.
• Klimaanlegget er i bruk.
• Batteriet er ikke tilstrekkelig ladet.
n Panser
lSelv om panseret åpnes når motoren er stoppet av stopp- og startsystemet,
stopper motoren og kan ikke startes igjen av den automatiske motorstart-
funksjonen. Da startes motoren igjen med normal prosedyre for motorstart.
(→S. 209, 212)
l Selv om panseret lukkes etter at motoren startes med panseret åpent, akti-
veres ikke stopp- og startsystemet. Lukk panseret, slå av tenningsbryteren,
vent i minst 30 sekunder og start motoren på nytt.
OM10528NO.book Page 351 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM