2017 Seat Ateca display

Skötsel och underhåll
SEAT-auktoriserade servicerepresentanter har
r en
görin g
smedel som har testats och god-
känts för användning på din bil i lager.
Vårda kupéutrymmet
Radiodis
play/Easy Connect* och kon-
trollpanel* Displayen kan göras rent med en mjuk duk
och ett pr
of

essionellt rengöringsmedel för
"LCD-skärmar". Fukta duken med lite rengör-
ingsvätska.
Easy Connect-kontrollpanelen* bör först gö-
ras ren med en borste så att smuts inte kom-
mer in i enheten eller mellan tangenter och
huset. Vi rekommenderar att du sedan gör
rent Easy Connect-kontrollpanelen* med en
duk som har fuktats med lite vatten och disk-
medel. VIKTIGT
● För att inte r ep

a skärmen ska du inte torka
displayen med en torr duk.
● För att undvika skada ska du se till att inga
vätskor kommer in i E
asy Connect-kontrollpa-
nelen*. Plast- och konstläderdetaljer
Plast- och konstläderdetaljer kan göras rent
med en fuktig duk. Om det int
e är ti

llräckligt
ska plast- och konstläderdetaljer endast be-
handlas med ett särskilt rengöringsmedel för
plast utan lösningsmedel .
Tygöverdrag och detaljer Tygöverdrag och klädseldetaljer (t.ex. säten,
dörrklädsel) bör gör
a

s rent regelbundet med
en dammsugare. Detta tar bort smuts på ytan
som annars kan sjunka in i tygmaterialet un-
der användning. Använd inte ångdammsuga-
re eftersom ångan kan göra att smutsen sjun-
ker in ytterligare i tygmaterialet.
Normal rengöring
Vi rekommenderar att du använder en mjuk
tvättsvamp eller en kommersiell luddfri mik-
rofiberduk vid normal rengöring. Använd
borstar endast på golvbeklädnad och mattor,
eftersom andra tygytor kan skadas.
För vanlig smuts på ytan kan du använda ett
skumrengöringsmedel. Använd en tvätt-
svamp för att sprida ut skummet över hela
ytan och för att arbeta in det lite i materialet.
Se dock till att tygmaterialet inte blir genom-
blött. Torka sedan av skummet med en torr
och absorberande duk (t.ex. en mikrofibe- rduk) och sug upp resterna med en dammsu-
gare när
yt

an är torr.
Ta bort fläckar
Behandla fläckar från dryck (t.ex. kaffe, juice
etc.) med ett rengöringsmedel för känsligt
tyg. Detta rengöringsmedel bör strykas på
med en svamp. Om fläckarna är svåra att ta
bort kan rengöringspasta appliceras direkt
på fläcken och sedan arbetas in i tyget. Ytan
måste då sköljas med rent vatten för att av-
lägsna eventuella rester från pastan. Gör det
genom att använda en fuktig duk eller tvätt-
svamp och sedan torka fläcken med en ab-
sorberande duk.
Avlägsna choklad eller makeupfläckar med
rengöringspasta (t.ex. mild såpa). Skölj se-
dan bort såpan med vatten (blöt tvättsvamp).
Ett spritbaserat rengöringsmedel kan använ-
das till att avlägsna fett, olja, läppstift eller
bläck. Torka sedan upp de upplösta fett- eller
färgpartiklarna med en absorberande duk el-
ler liknande. Eventuellt kan du behöva be-
handla fläcken med rengöringspasta och vat-
ten mer än en gång.
Om överdragen eller tygpanelerna är väldigt
smutsiga rekommenderar vi att du låter få
dem rengjorda av ett professionellt rengör-
ingsföretag med schampo och spray. »
263
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
– Täc
k loc
ket på expansionskärlet för kylme-
del med en duk och skruva upp den försik-
tigt åt vänster ››› .
– Fyll på kylmedel endast om det fortfarande
finn s
k ylmedel

i expansionskärlet, annars
kan du skada motorn. Om det inte finns
kylmedel i expansionskärlet ska du sluta
köra. Låt en serviceverkstad åtgärda pro-
blemet ››› .
– Om det fortfarande finns kylmedel i expan-
sion
st

anken ska du fylla på upp till den
övre markeringen.
– Fyll på med kylmedel tills nivån är stabil.
– Skruva på locket ordentligt.
Förlust av
kylmedel indikerar vanligtvis ett
läckage i kylsystemet. Kör fordonet direkt till
en specialiserad verkstad och låt undersöka
kylsystemet. Om det inte finns något läckage
i kylsystemet inträffar kylmedelsförlust en-
dast om kylmedlet kokar och tvingas ut ur sy-
stemet på grund av överhettning. VARNING
● Kylsy s

temet är trycksatt. Skruva inte av
locket till expansionskärlet för kylvätska när
motorn är varm: risk för brännskador!
● Frostskyddsmedlet och kylmedlet kan ut-
göra en hälsorisk. Där
för ska frostskydds-
medlet förvaras i originalbehållaren på säker
plats utom räckhåll för barn. Underlåtenhet
kan leda till förgiftning. ●
Om du arbetar i motorutr ymmet

ska du
komma ihåg att, även om tändningen är av,
kan kylarfläkten starta automatiskt.Detta ut-
gör en skaderisk. VARNING
Om det inte finns tillräckligt med frosts-
k yd d

smedel i kylsystemet kan fel uppstå i
motorn, vilket kan leda till allvarliga skador.
● Kontrollera att procentdelen tillsats är kor-
rekt med avseende på den läg
sta, förväntade
temperaturen i området som fordonet an-
vänds i.
● När utomhustemperaturen är väldigt låg
kan kylmedlet
frysa och fordonet immobilise-
ras. Om det händer fungerar inte heller vär-
mesystemet och passagerare med olämplig
klädsel kan frysa ihjäl. VIKTIGT
Fyll inte på expansionstanken med kylmedel
om den är tom! Luf t

kan komma in i kylsyste-
met. Om så är fallet ska du sluta köra. Upp-
sök specialisthjälp. Annars finns det risk för
skador på motorn. VIKTIGT
Originaltillsatser ska aldrig blandas med kyl-
medel som inte är g odk

ända av SEAT. Annars
finns en risk att motorn och dess kylsystem
skadas allvarligt. ●
Om vätsk an i e

xpansionsbehållaren inte är
lila utan exempelvis brun, indikerar det att
G13-tillsatsen har blandats med en olämplig
kylvätska. Kylmedlet måste då bytas så snart
som möjligt! Detta kan resultera i allvarliga
fel och skador på motorn. Miljövård
Kylvätska och tillsatser kan förorena miljön.
Om vätsk or s

pills ska de samlas upp och kas-
seras på lämpligt sätt för att skydda miljön. Bromsvätska
Fyl l
a på br oms

vätska Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
 s

i-
dan 50
Kontrollera bromsvätskenivån
Bromsvätskenivån måste vara mellan marker-
ingarna MIN och MAX.
Om bromsvätskenivån sjunker betydligt på
kort tid eller sjunker under MIN-markeringen
kan det dock finnas en läcka i bromssyste-
met. Uppsök specialisthjälp. En varningslam-
pa på instrumentpanelens display övervakar
bromsvätskenivån ››› sidan 104.
I högerstyrda fordon finns bromsvätskebe-
hållaren på andra sidan av motorutrymmet.
280

Tips
System för däcktrycksövervak-
nin g
In lednin
g VARNING
Olämplig hantering av hjulen och däcken kan
leda ti l

l plötslig däcktrycksförlust, mönster-
separering eller punktering.
● Kolla däcktrycken regelbundet och se till
att de ligger på an
given nivå. Ett för lågt
däcktryck kan ge upphov till överhettning,
släppande mönster och till och med punkte-
rade däck.
● Däcktrycket ska alltid vara enligt vad som
anges
på etiketten när däcken är kalla ››› si-
dan 295.
● Kontrollera däckens kalla tryck regelbun-
det. Vid beho
v, ändra trycket i däcken när de
är kalla.
● Kontrollera däcken beträffande skador och
slitage r
egelbundet.
● Överskrid aldrig den högsta tillåtna hastig-
heten eller bel
astningen som anges för den
typ av däck din bil använder sig av. Miljövård
Däck med för lågt tryck leder till ökad bräns-
leförbrukning oc h däc

kslitage. Observera
● När man kör med n y

a däck för första gång-
en i hög hastighet kan de expandera en
aning, vilket kan ge upphov till en däcktryck-
svarning.
● Byt endast ut använda däck mot sådana
som har godkänt
s av SEAT för motsvarande
typ av bil.
● Förlita dig inte enbart på däckövervak-
ningssy
stemet. Kontrollera däcken regelbun-
det för att försäkra dig om att däcktrycket är
korrekt och att däcken inte är skadade på
grund av, punktering, skåror, revor och in-
tryck/bulor. Föremål som fastnat i däcken ska
endast tas bort om de inte har trängt igenom
däcket. Däckövervakningsindikator
Om en lampa börjar lysa

Trycket i ett eller flera däck har
sänkts jämfört med det däcktryck
som ställts in av föraren, eller har
däcket strukturella skador.
Dessutom hörs en ljudvarning samtidigt som ett text-
meddelande visas på instrumentpanelens display.
 Stopp! Sänk hastigheten omedelbart! Stanna bilen
på ett säkert sätt så snart som möjligt. Undvik plötsliga
manövrar och hastig inbromsning. Kontrollera alla däck
samt däcktryck. Byt skadade däck. Om den blinkar

Systemfel
Signallampan blinkar i ungefär en minut och lyser sedan
kontinuerligt.
Om däcktrycket är korrekt, slå från och på tändningen
igen. Om signallampan förblir tänd kan däckövervak-
ningsindikatorn kalibreras. Låt en serviceverkstad un-
dersöka systemet.
När tändningen slås på tänds flera varnings-
och sign
al

lampor i några sekunder när syste-
met gör ett funktionstest. Lamporna slocknar
efter några sekunder. VARNING
Om däcken har olika tryck eller för lågt tryck
kan ett däc k

skadas, vilket kan leda till att
kontrollen över fordonet förloras och allvarli-
ga eller dödliga olyckor.
● Stanna fordonet omedelbart och kontrolle-
ra däcken om
varningslampan  tänds.
● Om däcken har olika tryck eller om ett tryck
är för lågt ökar däc
kslitaget, påverkar det for-
donets stabilitet negativt samt ökar broms-
sträckan.
● Om däcken har olika tryck eller om ett tryck
är för lågt kan ett
däck skadas och punkteras
vilket leder till att kontrollen över fordonet
förloras.
● Föraren är ansvarig för att alla fordonets
däck är korr
ekt pumpade med rätt tryck. Re-
kommenderat däcktryck finns anvisat på eti-
ketten ››› sidan 295.288

Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A
ABS se
Antib loc
keringssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Adaptive Cruise Control tillfällig avaktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
indikeringar på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . 194
radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
speciella körsituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
varnings- och signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . 194
AdBlue information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 273
max. påfyllningskapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . 273
påfyllning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
specifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
tankkapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 273
varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Airbagsystem krockkuddar fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
sidokrockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Akustisk varningssignal säkerhetsbälte ej fastspänt . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alcantara: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Allmän instrumentpanel Kontrollampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Allmän översikt över instrumentpanelen Motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Anslutningsdosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Antal säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Antiblockerin
gssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Antispinnsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Area View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 se area View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Area View-system användningsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Aspekter att ta i beaktande innan fordonet star- tas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Assistanssystem hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
parking system plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Auto Hold-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Autolås (centrallås) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatiska biltvättar inaktivera Auto Hold-funktionen . . . . . . . . . . . 187
Automatisk halvljusstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
hastighetsreglering i nedförsbacke . . . . . . . . 177
kick-down-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
körtips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Launch Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
manuell frigöring av väljarspaken . . . . . . . . . . . 41
Ratt med växlingspaddlar . . . . . . . . . . . . . . . . 174
reservprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174
väljarspaklås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
väljarspakslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Automatväxel tändningsnyckelns säkerhetsspärr . . . . . . . . . 160
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Avgasreningssystem
dieselpartik elfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Avgasreningssystem (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . 271
Avgasrör: Göra rent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Avläsa nivåer motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
B
backassistent parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Backassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 -skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
användningsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Backassistentsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Backkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Backspegel avbländning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Backspeglar justera yttre backspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Backväxel (automatisk växellåda) . . . . . . . . . . . 172
Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Bagageräcke på taket sätta dit tvärslåar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Bagageutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 automatiskt lås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
bagageutrymmesbelysning . . . . . . . . . . . . . . . 135
elektrisk öppning och stängning . . . . . . . . . . 121
förvaring av hatthyllan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
hatthylla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Låsa upp manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
löstagbart golv i bagageutrymmet . . . . . . . . . 149
nätpåse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
301

Alfabetiskt register
BSD se D et
ekt erin
g av döda vinklar (BSD) . . . . . . . 214
Buller Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bultnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Byta delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
byta batteri i bilnyckeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Byta bladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
byta en glödlampa bakljus på bakluckan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Bakre glödlampa på sidopanelen . . . . . . . . . . . 96
halvljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Byta en glödlampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
helljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Byta hjul efterarbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Byta torkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Byta växel lägga i växlar (manuell växellåda) . . . . . . . . . . 171
Bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 72
Bärgningsskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
C CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
CD-ROM-spelar (navigering) . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Centrallås centrallåsbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Glidande/lutande soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Manuell låsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 nyckel med fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
programmering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . 112
stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Centrallåssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Central navkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cetantal (dieselbränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Coming Home-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Cykelhållare maxlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Montering på den infällbara dragkulan . . . . . 252
D
damm- och pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Detaljer rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Detaljer: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . . . 214 aktiverad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
dra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
indikation i sidospegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
körsituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
signallampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Diesel dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
förvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Dieselpartikelfilter funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Dieselpartikelfilter (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Digital klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Dimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101
Distan
skontroll
se Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Domkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 83 lyftpunkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dra Detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . 219
Speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 eftermontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
elektrisk upplåsning av dragkula . . . . . . . . . . 251
felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
montera en cykelhållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
se även Släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Dragkula elektrisk upplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Dra åt bältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Dryckeshållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dynamisk räckviddsreglering för strålkastare . . 134
Däck byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
dimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
däcktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
livslängd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
med obligatorisk rullriktning . . . . . . . . . . . . . . . 56
med riktat däckmönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
nya däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
reparationssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
slitagevarnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Däckets mönsterdjup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Däckprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Däckreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 83
303

Alfabetiskt register
funktionsfel Front
Ass
ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Funktionsfel Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
koppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
övervakningssystem Front Assist . . . . . . . . . . 203
Fylla tanken bränslemätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Fyrhjulsdrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
vinterdäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Fälgar Byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Färg kod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Fäste för bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Fästöglor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Fönster Elektrisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
elmanövrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ta bort is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Förare se Korrekt sittställning . . . . . . . . . . . . . 63, 64, 65
Förarinformationssystem CD-/radioindikering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Styra med vindrutetorkarspaken . . . . . . . . . . . . 29
visning av motoroljetemperatur . . . . . . . . . . . . 34
Förvara föremål släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Förvaringsutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 framsäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
handskfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Förvaringsutrymmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
handskfac ksbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Förvärma motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Förvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Förvärmningssystem signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
G Glidande panoramasoltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 bekväm öppning/stängning . . . . . . . . . . . . . . 124
se även Soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Glödlampa till dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Glödlampsbyte registreringsskyltbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Göra rent Avgasrör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
H
Handbroms Se Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Handskfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 188 använda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
visa meddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Hastighetsreglering i nedförsbacke . . . . . . . . . . 177
Hastighetsvarnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hatthylla förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
HDC se Utförskörningshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Helljusassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Hissa upp fordonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 295 byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56, 286 central navkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
kedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
n
ya hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
rengöra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
tillfälligt reservhjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Hjulbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Hjulbultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
stöldskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
åtdragningsmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Hjulsida ta bort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Huvudpanel blinkers- och helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Huvudskyddskrockkuddar säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Hängare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
I
Identifieringsbokstäver på motorn . . . . . . . . . . . 293
identifieringsskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Inaktivera passagerarkrockkudden fram . . . . . . . 15
Inaktivering av främre krockkudde . . . . . . . . . . . . 76
Inaktivitetsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Inbromsning front assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indikationer på displayen ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
körsträcka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
rekommenderad växel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
sekundär hastighetsdisplay . . . . . . . . . . . . . . 102
tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
305

Alfabetiskt register
Indikeringar på displayen ACT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
a d
aptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
däckövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
dörrar, motorhuv och baklucka öppna . . . . . . . 32
Förarinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
kördata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
undermenyn för assistanssystem . . . . . . . . . . . 32
varnings- och informationsmeddelanden . . . . . 32
varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 194
vägmärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
väljarspakslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
väljarspakspositioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Indikeringar på skärmen SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Infotainmentsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inkörning nya bromsbelägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ny motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Innan du startar fordonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Inspection service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Instrumentbräda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101
instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
serviceintervallindikering . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
trippmätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 104
Inställning främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
nackskydden för baksätet . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Invändig övervakning och bärgningsskyddssys-
tem
aktivering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Invändig övervakning och bärgningsskyddsys- tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21
ISOFIX-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
J Justering bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
K
Kamera Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
renhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Kapacitet AdBlue-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Kapaciteter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 AdBlue-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Kassering Bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Keyless-Entry se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Keyless-Exit se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Keyless Access Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
låsa upp och lås
a fordonet . . . . . . . . . . . . . . . 114
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Keyless Access-system för låsning och start se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Kick-down automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
manuell växling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Klädsel: rengöring alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Klämskyddsfunktion soljalusi (soltak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Knäkrockkuddar Säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Komfortfunktion för blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Koppling (varningslampa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Korrekt position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Korrekt sittställning främre passagerare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
passagerare i baksätet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Krockkuddar fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Krockkuddar för huvudet beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Krockkuddehöljen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Krockkuddesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 aktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
främre krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
inaktivering av främre krockkudde . . . . . . . . . . 76
306

Alfabetiskt register
M M ak
eup- s
pegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Manuell luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Manuell låsning av passagerardörr . . . . . . . . . . . 10
Manuell upplåsning och låsning . . . . . . . . . . . . . . 85
Manuell växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Manövrering felfunktion soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Max. släpvagnsvikt lasta släpvagnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Meddelanden på skärmen Övervakningssystem Front Assist . . . . . . . . . . 203
Meddelande på display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Meddelande på displayen utetemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Miljö ekologisk körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Miljöanpassning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Miljöråd tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Miljötips Tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Missljud parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Mobiltelefoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Modifieringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Motor buller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
förvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
inkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Start-/stoppsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
starta (förarmeddelanden med mekanisk kon-takt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 starthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
stänga av
(nyckel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Motorfel signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 275 Öppna motorhuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Motorinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Motorns kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Motor och tändning automatisk tändning av . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
förvärma motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
starta motorn med Press & Drive . . . . . . . . . . . 164
stänga av motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 277 byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
byte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
fylla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
förbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
inspektionsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Kontrollera oljenivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Oljeegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
oljesticka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
temperaturvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
underhållsintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 275 batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 282
Behållare för spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
behållaren för spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . 281
bromsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 280
kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
motorol
ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 278
stänga motorhuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
öppna motorhuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Motorstyrning kontrollampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motortstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
N Nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Nackstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 främre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Navigeringssystem CD-ROM-spelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Nivåreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nyckel med fjärrkontroll låsa upp och låsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Nyckelströmbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Nycklar bilnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
byta batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
förarmeddelanden (mekanisk kontakt) . . . . . 161
låsa upp och låsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
reservnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Synkronisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
tilldela nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
upplåsning och låsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nära bakre lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
308