Page 9 of 348
Lo esencial
Vista exterior ›››
pág. 12
› ›
›
pág. 42
››› pág. 10
››› pág. 42
1 2
3
4 ›››
pág. 54
› ›
›
pág. 13
››› pág. 47 5
6
7
7
Page 10 of 348
Lo esencial
Vista exterior ›››
pág. 43
› ›
›
pág. 42
››› pág. 44
››› pág. 45
1 2
3
4 ›››
pág. 42
› ›
›
pág. 44
››› pág. 44
››› pág. 170
5 6
7
8 ›››
pág. 26
› ›
›
pág. 48
››› pág. 47 9
10
11
8
Page 11 of 348
Lo esencial
Vista interior (guía izquierda)1 ››› pág. 10
2 ››› pág. 18
3 ››› pág. 27
4 ››› pág. 27 5
››› pág. 35
6 ››› pág. 35
7 ››› pág. 28
8 ››› pág. 29 9
››› pág. 28
10 ››› pág. 39
11 ››› pág. 26
12 ››› pág. 20 13
››› pág. 37
14 ››› pág. 13
15 ››› pág. 13
16 ››› pág. 45 17
››› pág. 18
18 ››› pág. 15
19 ››› pág. 17 9
Page 12 of 348

Lo esencial
Funcionamiento Aper t
ur
a y cierre
Puertas Fig. 1
Llave por control remoto: teclas. Fig. 2
En la puerta del conductor: botón del
cierr e c
entralizado. Bloqueo y desbloqueo con la llave
● Bloquear: pulse el botón ››
›
fig. 1.
● Bloquear el vehículo sin el sistema antirro-
bo: pul
se una segunda vez el botón
››› fig. 1 durante los 2 segundos siguientes.
● Desbloquear: pulse el botón ›››
fig. 1.
● Desbloquear el portón trasero: mantenga
pul
sado el botón ››› fig. 1 durante al me-
nos 1 segundo.
Bloqueo y desbloqueo con el conmutador de
cierre centralizado
● Bloquear: pulse el botón ›››
fig. 2. Ningu-
na de las puertas se abre desde el exterior.
Las puertas pueden abrirse desde el interior,
tirando de la palanca de apertura de la puer-
ta.
● Desbloquear: pulse el botón ›››
fig. 2.
››› en Introducción al tema de la
pág. 121
››› pág. 119
››› pág. 10, ››› pág. 11 Desbloqueo o bloqueo de la puerta
del conduct
or Fig. 3
Manecilla de la puerta del conductor:
Bombín de c ierr
e oc
ulto. Al bloquear la puerta del conductor de forma
m
anual, se b
loque
an todas las puertas por
regla general. Al desbloquear manualmente,
sólo de desbloquea la puerta del conductor.
Observar las indicaciones de la alarma anti-
rrobo ›››
pág. 121.
● Despliegue el espadín de la llave
›››
pág. 119.10
Page 13 of 348

Lo esencial
● Intr oduz
c
a el espadín en la abertura infe-
rior de la tapa de la manecilla de la puerta
del conductor ››› fig. 3 (flecha) y retire la tapa
de abajo hacia arriba.
● Introduzca el espadín en el bombín de cie-
rre y
desbloquee o bloquee el vehículo.
Particularidades
● La alarma antirrobo permanece activada en
los
vehículos desbloqueados. Sin embargo,
no se dispara ›››
pág. 121.
● Si se abre la puerta del conductor, la alar-
ma se dis
para.
● Conecte el encendido. El inmovilizador
electrónico
verifica la validez de la llave y de-
sactiva la alarma antirrobo.
››› en Introducción al tema de la
pág. 97 Aviso
La alarma antirrobo no se activa al bloquear
manua lment
e el vehículo con el espadín
››› pág. 121. Bloquear la puerta del acompañante y
l
a
s
puertas corredizas manualmente Fig. 4
En la parte frontal de la puerta corredi-
z a: b
loqueo de emer
gencia, oculto por una
junta de goma. Fig. 5
Bloqueo de emergencia del vehículo
c on l
a l
lave del vehículo. Las puertas del acompañante y las puertas
c
orr
ediz
as se pueden bloquear manualmen-
te. La alarma antirrobo no se activa en este
caso. ●
Abra la p
uerta.
● Retire la junta de goma en la parte frontal
de la puer
ta. La junta está marcada con un
cierre ››› fig. 4.
● Despliegue el espadín de la llave del ve-
hículo ›
›› pág. 119.
● Introduzca el espadín horizontalmente en
la apert
ura y desplace la palanquita de color
hacia adelante ››› fig. 5.
● Vuelva a fijar la junta de goma y cierre la
puert
a.
● Compruebe si la puerta está bloqueada.
● Realice la misma operación en las demás
puert
as, si fuera necesario.
● Acuda inmediatamente a un taller especia-
lizado p
ara que revisen el vehículo.
››› en Introducción al tema de la
pág. 97 Aviso
Las puertas pueden abrirse y desbloquearse
desde el int
erior tirando de la manecilla de la
puerta. Si es necesario, tire dos veces de la
manecilla interior de la puerta
››› pág. 121. 11
Page 14 of 348

Lo esencial
Abrir el portón trasero Fig. 6
Detalle de la consola central: tecla de
de s
b
loqueo del portón trasero. Fig. 7
Apertura del portón trasero desde el ex-
t erior
. Antes de abrir el portón trasero retire siempre
l
a c
ar
ga sujeta en el portaequipajes del mis-
mo ››› en Introducción al tema de la
pág. 132. Apertura con la llave de contacto
●
Pulse el botón de la l
l
ave del vehículo
hasta que el portón trasero se abra automáti-
camente.
Abrir con el mando de la consola central
● Pulse la tecla en la con
sola central
››› fig. 6. El portón trasero se abre automáti-
camente.
● La tecla de la consola central funciona tam-
bién con el
encendido desconectado.
Abrir el portón trasero con la tecla
● Desbloquee el vehículo o abra una puerta.
● Levante y abra el portón trasero con la tecla
›››
fig. 7 (flecha).
››› en Introducción al tema de la
pág. 132 Desbloqueo de emergencia del portón
tr
a
ser
o Fig. 8
Desde el maletero: desmontaje de la ta-
p a del
por
tón trasero. Fig. 9
Desde el maletero: desbloqueo de
emer g
enc
ia del portón trasero. ●
Retire el equipaje para acceder desde el in-
t erior al
por
tón trasero.
● Retire la tapa cuadrada en el guarnecido in-
terior del por
tón trasero ››› fig. 8.12
Page 15 of 348

Lo esencial
● Pr e
s
ione la palanca de desbloqueo ››› fig. 9
A en la dirección de la flecha para desblo-
que ar el
por
tón.
● Abra el portón con fuerza.
››› en Introducción al tema de la
pág. 97 Capó del motor
Fig. 10
Palanca de desbloqueo en el espacio
r epo
s
apiés del conductor. Fig. 11
Leva bajo el capó. ●
Abrir el capó: tire de la palanca que hay de-
b aj
o del
tablero de instrumentos ››› fig. 10
1 .
● Levante el capó. Haga presión hacia arriba
so br
e el
saliente situado debajo del capó
››› fig. 11 . El gancho de sujeción queda des-
bloqueado.
● Puede abrir el capó. Suelte la varilla de
sus
tentación y encájela en el lugar dispuesto
para ello en el capó.
››› en Apertura y cierre del capó del
motor de la pág. 295
››› pág. 292 Mandos para las ventanillas*
Fig. 12
Detalle de la puerta del conductor:
m ando
s
para las ventanillas, así como teclas
del seguro eléctrico para niños. Teclas de la puerta del conductor
Par
a l
as ventanillas de las puertas delan-
teras.
Para las ventanillas de las puertas corre-
dizas.
Para bloquear las puertas corredizas y las
ventanillas de las puertas corredizas.
Abrir o cerrar las ventanillas
Abrir:Pulse el botón .
Cerrar:Tire del botón .
Detener la
marcha auto-
mática:Pulse o tire del botón de la ventanilla
correspondiente.» 1
2
3
13
Page 16 of 348

Lo esencial
Pulse el botón del seguro eléctrico
para niños para desactivar los mandos
del elevalunas de las puertas corredi-
zas y bloquear dichas puertas
››› pág. 129. El testigo de la tecla se
ilumina.
››› en Mandos para las ventanillas: fun-
ciones de la pág. 136
››› pág. 135 Techo panorámico*
Fig. 13
En el revestimiento interior del techo:
gir e el
c
onmutador para abrir y cerrar. Fig. 14
En el revestimiento interior del techo:
p u
l
se el conmutador y tire de él para levantar
y bajar el techo. Para desplegar el techo panorámico corredi-
z
o
, el
conmutador debe estar en la posición
1 .
● Abrir: gire el conmutador hacia la posición
› ›
›
fig. 13 3 .
● Posición de confort: gire el conmutador ha-
c i
a l
a posición ››› fig. 13 2 .
● Cerrar: gire el conmutador hacia la posición
› ›
›
fig. 13 1 .
● Levantar: pulse el conmutador hacia la po-
s ic
ión ›
›› fig. 14 4 . Para una posición inter-
medi a, m
ant
enga el conmutador accionado
hasta alcanzar la posición deseada.
● Bajar: tire el conmutador hacia la posición
›››
fig. 14 5 . Para una posición intermedia,
m ant
en
ga el conmutador accionado hasta al-
canzar la posición deseada.
››› en Techo panorámico corredizo: fun-
cionamiento de la pág. 137
››› pág. 137
››› pág. 15 14