2017 Seat Alhambra radio

Podstawowe informacje
■ Wyświetlanie prędkości w postaci cyfro-
wej
■ Cyfrowe wyświetlanie temperatury oleju
■ Ostrzeżenie o prędkości
■ Audio ›
›› zeszyt Radio lub ››› zeszyt Na-
wigacja
■ Nawigacja ››› zeszyt System nawigacji
■ Telefon ››› zeszyt Radio lub ››› ze-
szyt Nawigacja
■ Nagrzewnica dodatkowa ›››
 stro-
na 198
■ Aktywacja
■ Włączanie/wyłączanie programu
■ Wyłączenie układu
■ Timer 1-3
■ Data
■ Godzina
■ Minuty
■ Włączanie
■ Czas trwania
■ Tryb działania
■ Grzanie
■ Wentylacja
■ Data
■ Ustawienie fabryczne
■ Stan pojazdu ››› strona 29
■ Konfiguracja ››› strona 31
■ Informacje na wyświetlaczu wielofunk-
cyjnym
■ Czas przejazdu ■
Chwilowe zużycie paliwa
■ Średnie zużycie paliwa
■ Przejechana odległość
■ Zasięg
■ Średnia prędkość
■ Wyświetlanie prędkości w postaci cy-
frowej
■ Ostrzeżenie o prędkości
■ Kompas
■ Komfort ››
› strona 32
■ Centralny system ryglowania (Cen-
tralny zamek)
■ Automatyczne ryglowanie (Au-
to.lock) Włączone/Wyłączone
■ Automatyczne odryglowanie (Auto.
unlock) Włączone/Wyłączone
■ Odryglowanie drzwi (Drzwi: Wszyst-
kie, Jedne, Boczne przesuwne, In-
dywidualne ustawienia)
■ Powrót
■ Elektrycznie sterowane szyby
■ Wył.
■ Wszystkie
■ Kierowca
■ Powrót
■ Ustawienie lusterka Włączone/Wyłą-
czone
■ Regulacja lusterek
■ Indywidualne ustawienia
■ Synchronizacja ■
Powrót
■ Ustawienia fabryczne
■ Powrót
■ Światła i widoczność ›››
strona 32
■ Funkcja Coming Home
■ Funkcja Leaving Home
■ Oświetlenie przestrzeni na stopy
■ Kierunkowskazy Komfort Włączo-
ne/Wyłączone
■ Ustawienie fabryczne
■ Światło podróżne Włączone/wyłączo-
ne
■ Godzina
■ Opony zimowe
■ Język
■ Jednostki
■ Prędkość w innych jednostkach Włą-
czona/wyłączona
■ Autohold
■ Przegląd
■ Info
■ Reset
■ Ustawienie fabryczne 28

Podstawowe informacje
Korzystanie z menu na tablicy
rozdzielczej Rys. 44
Dźwignia wycieraczek: przyciski
dostępu do menu na tablicy rozdzielczej Rys. 45
Kierownica wielofunkcyjna: przyci-
ski dostępu do menu tablicy rozdzielczej Wywołanie menu głównego
● Włączyć zapłon. ●
Po wyświetleniu komunikatu lub symbolu
samochodu, nacisnąć OK (
››› rys. 44 A lub
››› rys. 45 ).
● Korzystanie z menu przy pomocy dźwigni
wycieraczek: wyświetla się lista głównego
menu.
● Korzystanie z menu przy pomocy kierow-
nicy wielofunkcyjnej: nie wyświetla się lista
głównego menu. Przewijanie opcji menu
odbywa się poprzez kilkakrotne naciskanie
przycisku ze strzałką 
 lub


››› stro-
na 29.
W
ybrać zakładkę menu.
● Nacisnąć krótko przełącznik kołyskowy
›››
rys. 44 B w górę lub w dół, lub obrócić
pokrętłem w kierownicy wielofunkcyjnej aż
do przejścia do żądanej opcji menu.
● Wybrana pozycja jest oznaczona dwiema
liniami poziomymi. Ponadto, po prawej
stronie wyświetla się trójkąt .
● Wybór podkategorii menu dokonuje się
za pomocą przycisku OK .
Dokonywanie zmian według wskazówek
menu. ● Za pomocą przełącznika kołyskowego
dźwigni wycieraczek lub pokrętła w kierow-
nicy wielofunkcyjnej należy wprowadzić od-
powiednie zmiany. Aby szybciej przewijać
liczby

, przytrzymać przełącznik kołyskowy lub obrócić szybciej pokrętłem (szybkie
przewijanie w przód lub do tyłu).
●
Zaznaczenie lub zatwierdzenie danej op-
cji odbywa się przyciskiem OK .
Menu główne
MFD
Informacje i możliwe konfiguracje
wyświetlacza wielofunkcyjnego
(MFD).
››› strona 30
Audio
Jeżeli włączone jest radio, wyświetla
się stacja radiowa.
W trybie CD odtwarzana jest bieżą-
ca płyta CD.
››› zeszyt Radio lub ››› zeszyt nawi-
gacja
Nawigacja
Informacja z systemu nawigacji: przy
włączonej nawigacji i określonym ce-
lu, wyświetlane są strzałki prowa-
dzące oraz skala zbliżeniowa. Sym-
bole są podobne do używanych w
systemie nawigacji.
Jeśli nawigacja nie prowadzi w danej
chwili do określonego celu, pokaza-
ny jest kierunek podróży (kompas)
oraz nazwa ulicy, którą jedzie samo-
chód.
››› zeszyt System nawigacji
Telefon
Informacje i możliwe konfiguracje
preinstalacji telefonu komórkowego.
››› zeszyt Radio lub ››› zeszyt Nawi-
gacja
» 29

Ogólna tablica rozdzielcza
Działanie
Ogólna tablica rozdziel-
cza T ablica rozdzielcza Wewnętrzna klamka drzwi
. . . . . . .132
Przycisk centralnego zamka  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Przełącznik regulacji lusterek
bocznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
– Regulacja lusterek bocznych  
  
– Ogrzewane lusterka boczne 
– Składane lusterka boczne 
Regulacja natężenia oświetlenia
tablicy rozdzielczej i wnętrza  . . 143
Regulacja zasięgu świateł reflek-
torów  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Przełącznik świateł  . . . . . . . . . . . 143
– Światła wyłączone - -
– Automatyczna kontrola świateł
mijania --
– Światła postojowe/mijania  
– Światła przeciwmgielne  
Przełącznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
– Świateł drogowych 
1 2
3
4
5
6
7 –
Mignięcia światłami 
– Kierunkowskazów 
– Światła postojowe 
Tablica rozdzielcza: – Wskaźniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1
– Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1
– Lampki ostrzegawcze i sygnali-
zacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Kierownica z klaksonem i – Poduszka powietrzna kierow-
cy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
– Obsługa komputera pokładowe-
go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
– Obsługa radia, telefonu, nawi-
gacji i komunikacji głosowej
›› ›

zeszyt Radio
– Łopatki zmiany biegów (auto-
matycznej) skrzyni biegów tip-
tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Przełącznik wycieraczek/spryski-
waczy przedniej szyby . . . . . . . . . .151
– Wycieraczki przedniej szyby 
–


– Przerywana praca wycieraczek

– „Pojedyncze przetarcie“ x
– Wycieraczki przedniej szyby 
– Automatyczne spryskiwanie/wy-
cieranie przedniej szyby 
8
9
10 –
Wycieraczka tylnej szyby 
– Automatyczne spryskiwanie/wy-
cieranie tylnej szyby 
– Przełącznik z przyciskami do
obsługi systemu informacji SEA-
T

A -, / . . . . . . . . . . . . . . . 27
Regulacja ogrzewania lewego fo-
tela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Radio lub nawigacja (fabryczne)
›››
zeszyt Radio lub ››› ze-
szyt Nawigacja
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Przełącznik świateł awaryjnych
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Przełączniki:
– Elektroniczna klimatyzacja ręcz-
na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Regulacja ogrzewania prawego
fotela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Przycisk:
– System kontroli trakcji
(ASR)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
– Przełącznik Start-Stop  . . . . . . 229
– Przycisk systemu czujników
parkowania (Park Pilot)  . . . . . 233
– Układ Park Assist  . . . . . . . . . . 236
– Kontrola ciśnienia w oponach
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258»
1
1 12
13
14
15
16
17
109
Dane techniczne
Porady
Działanie
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Łączność i multimedia
Łączność i multimedia
Przyciski sterujące umieszczone na kole kierownicy* Obsługa systemu audio + telefonu Rys. 120
Przyciski sterujące umieszczone na
kole kierownicy Na kierownicy znajduje się moduł wielo-
funkcyjny umożliwiający sterowanie funk-
cjami audio, telefonu, radia i nawigacji bez
potrzeby odwracania uwagi kierowcy.
●
sterowanie z kierownicy dostępnymi
funkcjami audio (radio, CD, MP3, iPod ®1)
,
USB 1)
, SD 1)
) oraz systemem Bluetooth.Przy-
ciskRadioMedia ( z wyjątkiem
wejścia AUX)AUXTelefon a)Nawigacja a)
A
Użyć pokrętła
: Regulacja
głośności
Nacisnąć przycisk : Wycisza-
nieUżyć pokrętła : Regulacja głoś-
ności
Nacisnąć przycisk : PauzaUżyć pokrętła: Regulacja głoś-
ności
Nacisnąć przycisk : WyciszanieUżyć pokrętła: Regulacja
głośności
Nacisnąć przycisk : Wycisza-
nieUżyć pokrętła : Regulacja
głośności
Nacisnąć przycisk : Wycisza-
nie
» 1)
W zależności od wersji wyposażenia.
117
Dane techniczne
Porady
Działanie
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

DziałaniePrzy-
ciskRadioMedia ( z wyjątkiem
wejścia AUX)AUXTelefon a)Nawigacja a)
B
Krótkie naciśnięcie:
uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)Krótkie naciśnięcie:
uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)Krótkie naciśnięcie:
uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)
Krótkie naciśnięcie:
odbierz
połączenie / zakończ połącze- nie / otwórz menu telefonu.Przytrzymanie: odrzucenie
połączenia przychodzącego / przełączenie w tryb prywatny lub powrót do trybu głośno-
mówiącego/ ponowne wybie- ranie numeru
Krótkie naciśnięcie: uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)
CWyszukanie ostatniej stacji
Krótkie naciśnięcie:
powrót do
poprzedniego utworu
Przytrzymanie: szybkie prze- wijanie do tyłu
Brak przypisanej funkcjiBrak przypisanej funkcji b)Funkcje radioodbiornika/me-
diów (z wyjątkiem AUX).
DWyszukanie następnej stacji
Krótkie naciśnięcie: powrót do
poprzedniego utworu
Przytrzymanie: przewijanie do przodu
Brak przypisanej funkcjiBrak przypisanej funkcji b)Funkcje radioodbiornika/me-
diów (z wyjątkiem AUX).
E, FZmiana menu na tablicy roz-
dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczej
GWłączenie/wyłączenie stero-wania głosem a)Włączenie/wyłączenie stero-
wania głosem a)Włączenie/wyłączenie stero-
wania głosem a)Brak przypisanej funkcji b)Włączenie/wyłączenie stero-
wania głosem118

Łączność i multimediaPrzy-
ciskRadioMedia ( z wyjątkiem
wejścia AUX)AUXTelefon a)Nawigacja a)
H
Użyć pokrętła
: Następna/ po-
przednia zapisana stacja c)
Nacisnąć przycisk : Obsługa
na MFD lub potwierdzenie op- cji menu z tablicy rozdzielczej w zależności od opcji menuUżyć pokrętła : Następny/po-
przedni utwór c)
Nacisnąć przycisk : Obsługa
na MFD lub potwierdzenie op- cji menu z tablicy rozdzielczej w zależności od opcji menuUżyć pokrętła : Działa na menu
tablicy rozdzielczej w zależ-
ności od tego, gdzie się znaj- duje
Nacisnąć przycisk : Obsługa
na MFD lub potwierdzenie op- cji menu z tablicy rozdzielczej w zależności od opcji menuUżyć pokrętła : Działa na me-
nu tablicy rozdzielczej w za- leżności od tego, gdzie się znajduje
Nacisnąć przycisk : Obsługa
na MFD lub potwierdzenie op- cji menu z tablicy rozdzielczej w zależności od opcji menuUżyć pokrętła : Działa na me-
nu tablicy rozdzielczej w za- leżności od tego, gdzie się znajduje
Nacisnąć przycisk : Obsługa
na MFD lub potwierdzenie op- cji menu z tablicy rozdzielczej w zależności od opcji menu
a) W zależności od wersji wyposażenia samochodu.
b) Funkcje radioodbiornika/mediów (z wyjątkiem AUX) podczas połączenia telefonicznego.
c) Tylko jeśli panel tablicy rozdzielczej jest w menu Audio.
Multimedia
wejście USB/AUX-IN Rys. 121
Podłokietnik w przedniej części
konsoli środkowej: Wejście USB/AUX-IN. W zależności od wyposażenia oraz rynku
krajowego, samochód może być wyposa-
żony w wejście USB/AUX-IN.
Wejście USB/AUX-IN znajduje się w podło-
kietniku w przedniej części konsoli środko-
wej
››
› rys. 121.
Opis jego użytkowania znajduje się w od-
powiedniej Instrukcji Obsługi systemu au-
dio lub nawigacji. Telefon komórkowy w wersji Kom-
fort
Rys. 122
Uchwyt na telefon służący do
podłączenia telefonu korkowego do anteny
samochodowej znajduje się w przednim
podłokietniku. » 119
Dane techniczne
Porady
Działanie
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Otwieranie i zamykanie
zostać uwięzione w samochodzie w sy-
tuacji awaryjnej i nie będą w stanie wy-
dostać się z niego w bezpieczne miejs-
ce. Na przykład, w zależności od pory ro-
ku, temperatury wewnątrz zamkniętego i
zaryglowanego samochodu mogą być
bardzo wysokie lub bardzo niskie, co
może doprowadzić do ciężkich obrażeń,
choroby i zagrożenia życia, szczególnie
w przypadku małych dzieci.
●
Nigdy nie wolno wyjmować kluczyka
ze stacyjki podczas jazdy. Może dojść do
zablokowania kierownicy , co uniemożli-
wi jakikolwiek skręt. OSTROŻNIE
Wszystkie kluczyki samochodowe mu-
szą posiadać komponenty elektroniczne.
Należy chronić go przed uszkodzeniem,
upadkiem i wilgocią. Informacja
● Z przycisku w kluczyku należy korzys-
tać wyłącznie do aktywacji określonej
funkcji. Używanie przycisku bez powodu
może przypadkowo zaryglować samo-
chód lub włączyć alarm. Może się tak
zdarzyć również wtedy, gdy pilot znajdu-
je się poza swoim zasięgiem.
● Na działanie kluczyka mogą wpływać w
dużym stopniu interferujące sygnały ra-
diowe w pobliżu samochodu emitowane
na tym samym zakresie częstotliwości, np. przez nadajniki radiowe, telefony ko-
mórkowe.
● Występujące pomiędzy pilotem a sa-
mochodem przeszkody, złe warunki at-
mosferyczne lub rozładowane baterie
mogą znacznie zmniejszyć zasięg działa-
nia pilota. Dioda kontrolna na kluczyku sa-
mochodowym
Rys. 126
Dioda kontrolna kluczyka Naciśnięcie przycisku na kluczyku samo-
chodowym powoduje jednorazowe krótkie
zapalenie się diody kontrolnej ›››
rys. 126
(wskazanej strzałką). Przytrzymanie przyci-
sku w pozycji wciśniętej powoduje kilka-
krotne błyśnięcie diody (np. w przypadku
otwierania z funkcją Komfort). Jeżeli po naciśnięciu przycisku dioda kon-
trolna nie zapala się, należy wymienić ba-
terie w kluczyku
›››

strona 123.
Wymiana baterii Rys. 127
Kluczyk samochodowy: osłona
gniazda baterii Rys. 128
Kluczyk samochodowy: wyjmowa-
nie baterii SEAT zaleca wymianę baterii w serwisie.
»
123
Dane techniczne
Porady
Działanie
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Otwieranie i zamykanie
Funkcje Komfort
Aby zamknąć wszystkie elektrycznie stero-
wane szyby , dach panoramiczny i sterowa-
ny elektrycznie uchylny dach panoramiczny
za pomocą funkcji Komfort, przytrzymać
palec przez kilka sekund na powierzchni
czujnika ryglowania ›
›› rys. 132 B umie-
szczonego na zewnętrznej części klamki
drzwi od strony kierowcy lub pasażera, aż
szyby i dach zamkną się.
Otwieranie drzwi poprzez dotknięcie czuj-
nika na klamce odbywa się według usta-
wień aktywowanych w menu Konfigura-
cja - Komfort .OSTROŻNIE
Czujniki na klamkach mogą zadziałać w
przypadku uderzenia silnym strumie-
niem wody lub pary pod ciśnieniem, je-
żeli w pobliżu znajduje się aktywny klu-
czyk. Jeżeli przynajmniej jedno okno jest
otwarte i powierzchnia czujnika B na
jednej klamce jest stale aktywowana,
wszystkie szyby się zamkną. Jeżeli stru-
mień wody lub pary na krótko przestanie
uderzać w powierzchnię czujnika A lub
w jedną z klamek, a następne uderzy w
nią ponownie, wszystkie szyby prawdo-
podobnie się otworzą ›››

strona 129,
Funkcje Komfort. Informacja
● Jeżeli akumulator jest słaby lub rozła-
dowany lub bateria w kluczyku jest bli-
ska rozładowania lub całkowicie rozła-
dowana, może się okazać, że zaryglowa-
nie lub odryglowanie samochodu przy
pomocy funkcji Keyless będzie niemożli-
we. Można wówczas zrobić to ręcznie
›› ›

strona 98.
● Jeżeli w samochodzie nie ma aktywne-
go klucza, lub system go nie wykryje, na
ekranie tablicy rozdzielczej pojawi się
ostrzeżenie. Może do tego dojść, gdy
sygnał na częstotliwości radiowej (na
przykład z urządzenia przenośnego) za-
kłóci sygnał kluczyka lub jeśli kluczyk
jest przykryty innym przedmiotem (np.
aluminiowa puszką).
● Jeżeli czujniki będą bardzo zabrudzo-
ne, np. są pokryte warstwą soli, może to
mieć wpływ na pracę czujników umie-
szczonych w klamkach drzwi. W takim
wypadku należy umyć samochód
›››

strona 279 .
● W samochodach z automatyczną
skrzynia biegów zaryglowanie jest możli-
we tylko jeśli dźwignia zmiany biegów
znajduje się w położeniu P. System zabezpieczeń "Safe"
FunkcjaNiezbędne czynności
Ryglowanie samocho-
du za pomocą syste-
mu Blokady bezpie-
czeństwa „Safe”.Nacisnąć przycisk  jed-
nokrotnie kluczyku samo-
chodowym.
Ryglowanie samocho-
du bez użycia blokady
bezpieczeństwa.
Nacisnąć przycisk  dwu-
krotnie kluczyku do samo-
chodu.
Dwukrotnie dotknąć czujnika
zamykania i zapłonu funkcji
Keyless umiejscowionego
na zewnętrznej stronie
klamki dwukrotnie ››› stro-
na 127.
Nacisnąć jednokrotnie przy-
cisk centralnego zamka na drzwiach kierowcy. W zależności od samochodu, przy wyłą-
czaniu zapłonu, na tablicy rozdzielczej mo-
że pokazać się komunikat o aktywacji sys-
temu blokady bezpieczeństwa (
Blokada
SAFE albo SAFELOCK ).
Wyłączanie systemu blokady bezpie-
czeństwa
Blokadę bezpieczeństwa można wyłączyć
w następujący sposób: ● Nacisnąć przycisk  na kluczyku dwu-
krotnie . »
129
Dane techniczne
Porady
Działanie
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo