2017 Peugeot 408 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

55
Если не нажать на кнопку, пульт ду
м ожет сломаться.
F

Н

ажмите на эту кнопку перед тем как
сложить к люч.
Поиск автомобиля на стоянке
данная функция слу жит для облегчения
нахож дения своего автомобиля на стоянке с
некоторого расстояния, особенно при слабом
свете.
п
р
и этом автомобиль должен быть замкну т.
Складывание ключа
F Нажмите на эту кнопку.
пр

и этом загорятся плафоны, а фонари
указателей поворотов буду т мигать около
10 секунд.
Если пульт дистанционного
управления не работает
Инициализация
F выключите зажигание.
F по верните к люч в положение 2 .
F
с
р
азу нажмите на несколько секунд на
кнопку запирания замков.
F
в
ы
к лючите зажигание и выньте к люч из
замка зажигания.
пу

льт дистанционного управления вновь
готов к работе.
Если проблема не устранится, срочно
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT.
Замена элемента питания
артикул элемента питания: CR1620 / 3 вольта.
об и

стощенном элементе питания вас
известят этот сигнализатор, сигнал
зуммера и сообщение.
F

Р
аскройте корпус пульта, вставив
монету в паз.
F
в
ы
ньте старую батарейку из гнезда.
F
в
с
тавьте новый элемент питания
в гнездо с соблюдением прежней
полярности.
F

З
акройте корпус пульта.
F
п
р
оведите инициализацию пульта.
по

сле отк лючения аккумуляторной
батареи, замены элемента питания в пульте
или в случае сбоев в его работе становится
невозможным отпереть, запереть или
локализовать автомобиль.
F

Н

а первых порах вы можете
воспользоваться ключом для отпирания
и запирания замков на автомобиле.
F
д
а

лее необходимо провести
инициализацию пульта дистанционного
управления.
4
двери, окна, крышки

56
Если ключи потеряны
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT,
захватив с собой свидетельство о
регистрации автомобиля, документ,
удостоверяющий вашу личность и, по
возможности, бирку с кодом к лючей.
со
трудник сети PEUGEOT сможет
отыскать код к люча и транспондера и
закажет для вас новый.
Запирание автомобиля
включенная при вож дении блокировка
дверных замков может осложнить
спасателям доступ в автомобиль в случае
необходимости.
по с

оображениям безопасности не
оставляйте ребенка в автомобиле без
присмотра - в иск лючительных случаях
это допустимо только на очень короткое
время.
вс

егда, покидая автомобиль, обязательно
выньте к люч из замка зажигания.
Не выбрасывайте отслужившие элементы
питания к люча-пульта, так как в них
содержатся вещества, загрязняющие
окружающую среду.
их с

ледует сдавать на специализированные
пункты сбора таких отходов.
Пульт дистанционного
управления
пульт дистанционного управления
представляет собой весьма восприимчивый
высокочастотный передатчик, поэтому следует
избегать случайных нажатий на кнопки пульта,
когда он находится у вас в кармане - это может
привести к произвольному отпиранию замков,
которого вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно "теребить" кнопки
пульта дистанционного управления, находясь
вдали от автомобиля.
э
т
о может сбить
все настройки пульта и его придется вновь
инициализировать.
ди

станционные команды не буду т
срабатывать, пока к люч с пультом будет
находиться в замке зажигания - даже при
вык люченном зажигании (не считая режима
инициализации).
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-
либо изменения в электронную
противоугонную систему автомобиля,
так как это может вывести ее из строя.
При покупке
подержанного
автомобиля
проверьте синхронизацию всех
имеющихся у вас к лючей к автомобилю
в сервисной сети PEUGEOT чтобы
убедиться, ваши к лючи - единственные,
с которыми можно войти в автомобиль и
запустить его двигатель.
Двери, окна, крышки

57
стеклоподъемники останутся
активными еще около 45 секунд после
выключения зажигания, если двери
автомобиля не открывать.
ка

к только будет открыта хоть одна
дверь, либо по истечении 45
секунд,
ва

м придется вновь вк лючить
зажигание, чтобы воспользоваться
стеклоподъемниками. Если стек лоподъемник пассажира
не срабатывает при вк лючении
с панели управления на двери
водителя, воспользуйтесь
вык лючателем на двери пассажира.
во и
збежание выхода из строя
привода стеклоподъемника
допускается произвести не более
десяти полных цик лов опускания-
поднятия стекол подряд, после чего
срабатывает защита и стек ло можно
будет только поднять.
по
сле того, как окно закроеся,
приводами стеклоподъемников можно
будет воспользоваться вновь только
по истечении 40 мину т.
стЕ к лоподЪ ЕМНи ки
стек лоподъемники наделены системой
защиты от защемления и возможностью
блокировки их вык лючателей на задних
дверях.
1.
С

теклоподъемник двери водителя
2.
С

тек лоподъемник двери переднего
пассажира
3.
С

теклоподъемник правой задней
двери
4.
С

тек лоподъемник левой задней
двери
5.
К

нопка блокировки вык лючателей
стеклоподъемников задних дверей.
Выключатели
Импульсные
электростеклоподъемники
стек лоподъемник может работать в двух
режимах:
Ручной режим
F Нажмите не полностью на к лавишу или потяните ее, не преодолевая точку
упора.
с
т
ек ло остановится, как только
вы о

тпустите к лавишу.
Автоматический режим
F Нажмите полностью вверх или вниз на к лавишу, преодолев упор:
стек ло полностью открывается или
закрывается при отпущенной к лавише.
F
п
о
вторное нажатие на к лавишу
останавливает стек ло.
4
двери, окна, крышки

58
Не оставляйте к люч зажигания в
замке, даже если вы о тлучаетесь на
короткое время.
в

случае защемления
поднимающимся стеклом немедленно
вк лючите обратный ход, нажав на
соответствующую клавишу.
Если водитель вк лючает
стек лоподъемники со стороны
пассажиров, ему следует проследить
за тем, чтобы в этот момент ничто
не препятствовало свободному
движению стекла вверх.
во

дитель обязан следить за тем,
чтобы пассажиры правильно
пользовались стеклоподъемниками.
Не выпускайте из внимания детей во
время работы стек лоподъемников.
Инициализация
стеклоподъемников
после подк лючения аккумуляторной батареи,
а так же если автоматическое закрывание окон
не срабатывает, стек лоподъемники необходимо
инициализировать.
п
о
рядок действий для каж дого
стеклоподъемника:
F


п
о
тяните за вык лючатель до полной остановки
стек ла.
F


п
о
сле закрытия окна задержите вык лючатель
еще на секунду.
F
Н

ажмите на вык лючатель так, чтобы стек ло
опустилось до конца.
F


к
а
к только стек ло опустится до конца, задержите
нажатие на вык лючатель еще на секунду.
Во время выполнения этих операций функция
автоматической защиты от защемления стек лом
не работает.
Блокировка
выключателей задних
стеклоподъемников
Если стек ло не поднимается
(например, из-за обледенения), то,
сразу после обратного хода:
F

н
ажмите и удерживайте к лавишу
вык лючателя до тех пор, пока
стек ло полностью не опустится,
F

з
атем вновь потяните ее до
полного закрытия окна,
F

п
осле закрытия не отпускайте
к лавишу еще примерно в
течение одной секунды.
Во время выполнения
этих операций функция
автоматической защиты от
защемления стек лом не работает.
Автоматическая защита от
защемления стеклом передней двери
Если во время подъема стек ло двери
наталкивается на препятствие, оно
останавливается и частично опускается.
F
д
л
я обеспечения безопасности
ва

ших детей нажмите на кнопку 5,
чтобы отключить выключатели задних
стек лоподъемников при любом
положении стекол.
Если контрольная лампа горит, значит
задние стеклоподъемники отключены.
Если контрольная лампа не горит, значит
задние стек лоподъемники находятся в
активном состоянии.
двери, окна, крышки

59
двери
Открывание
F после отпирания замков автомобиля при помощи пульта ду или к люча,
потяните за дверную ручку. F
по тяните за внутреннюю ручку любой
двери, чтобы открыть ее; при этом
отпираются замки всех дверей и люк
топливного бака.
Закрывание
Если какая-либо дверь или багажник
закрыты неплотно: -

п
ри работающем двигателе,
а так же при движении со
скоростью менее 10 км/ч этот
сигнализатор загорается в
сопровождении сообщения.
-

п
ри движении со скоростью более
10 км/ч этот сигнализатор загорается
в сопровож дении звукового сигнала.Снаружи Из салона
4
двери, окна, крышки

60
Аварийное отпирание
замков
слу жит для механического запирания и
отпирания дверных замков в случае выхода
из строя аккумуляторной батареи или
системы центрального замка.
Запирание двери водителя
F вставьте к люч в замок двери и поверните его назад.
Можно действовать и так, как это
рекомендовано для отпирания дверей
пассажиров.
Отпирание двери водителя
F вставьте к люч в замок двери и поверните его вперед. F
пр оверьте, не вк лючена ли "детская"
блокировка замков на задних дверях.
F
п
р
и помощи к люча снимите черный
капюшон на торце двери.
F
в
с
тавьте к люч, не форсируя, в
углубление и, не поворачивая его,
переведите рычажок вбок в сторону
внутренней панели двери.
F
в
ы
ньте к люч и установите на место
капюшон.
F
у
б
едитесь снару жи, что автомобиль
заперт надежно.
Отпирание передней правой и
задних дверей
F потяните внутрисалонную ручку двери.
Запирание передней правой и
задних дверей
кнопка
центрального
замка
предназначена для запирания и отпирания
автомобиля из салона.
Запирание
F Нажмите на эту кнопку, чтобы запереть
автомобиль.
пр

и этом загорится красный светодиод
кнопки.
Если какая-либо дверь не закрыта,
внутрисалонный выключатель
центрального замка работать не будет.
пр

и открытой крышке багажника
запирание дверей при помощи
центрального замка остается возможным.
Двери, окна, крышки

61
Отпирание
F Еще раз нажмите на эту кнопку, чтобы отпереть автомобиль или двери, если
багажник у же открыт.
пр

и этом красный светодиод кнопки
погаснет.
При запирании снаружи
при запирании автомобиля снару жи,
красный светодиод будет мигать, а
кнопка работать не будет.
F
д
л
я отпирания автомобиля
снару жи пользуйтесь пультом
ду
или к лючом, либо потяните за
внутреннюю дверную ручку.
дл

я открытого люка горловины
топливного бака сигнализатор не
предусмотрен.
Защита от агрессивного нападения
эта система предназначена для
автоматического запирания на ходу всех
замков, как только скорость автомобиля
превысит 10
км/ч.
Работа системы
Если какая-либо дверь или дверца багажника
не закрыта, автоматическое запирание
центрального замка не срабатывает.
Активирование / Отключение функции
Перевозка длинномерных
или громоздких
предметов
Если вы намерены ехать с открытой
дверцей багажника, ну жно нажать на
кнопку центрального замка, чтобы
запереть двери. и
н
аче, всякий раз по
достижении скорости выше 10
км/ч,
буду т срабатывать звук "отскока" и
сопровож дающий его сигнал тревоги.
пр

и повторном нажатии на кнопку
центрального замка происходит
отпирание дверей автомобиля.
по д

остижении скорости выше 10 км/ч
отпирание будет временным.
в

случае сильного столкновения
в
дтп
, п
овлекшего срабатывание
подушек безопасности, блокировка
дверей автоматически отключается,
чтобы пассажиры смогли срочно
покину ть автомобиль, а спасатели -
попасть в него.
эт
у функцию можно приводить в постоянно
активное или в отк люченное состояние.
F в
к
лючите зажигание и нажимайте
на эту кнопку до тех пор, пока не
послышится звуковой сигнал, а на
дисплее появится соответствующее
подтверждающее сообщение.
по

сле вык лючения зажигания состояние
функции сохраняется в памяти системы.
пр
и этом раздается звук "отскока",
на панели приборов загорается
этот сигнализатор, звучит зуммер
и появляется уведомляющее
сообщение.
4
Двери, окна, крышки

62
Багажник
Отпирание замка и
приоткрытие крышки
багажника пультом ДУ
F Нажмите на кнопку для открывания багажника, расположенную слева от
панели приборов.
п
р
и этом багажник
приподнимется, а замки автомобиля
откроются.
по с

оображениям безопасности,
багажник следует приоткрывать
только на неподвижном автомобиле.
F

Н

ажмите более двух секунд
на центральную кнопку
к люча-пульта
ду
. З

амки
автомобиля откроются, а
крышка багажника слегка
приподнимется.
Приоткрытие крышки
багажника из салона Открывание
F поднимите крышку багажника.
Закрывание
F опустите крышку багажника, потянув
ее за одну из ручек, расположенных с
внутренней стороны.
-

п
ри работающем двигателе
загорается этот сигнализатор,
и на несколько секунд
появляется уведомляющее
сообщение,
Если крышка багажника закрыта неплотно:
-

н
а движущемся автомобиле
(со скоростью выше 10 км/ч) загорается
этот сигнализатор, раздается
звуковой сигнал и на несколько секунд
появляется уведомляющее сообщение.
двери, окна, крышки