2017 Peugeot 408 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

215
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3 Комментарии
Телефон -
подключение
Страница второго уровня
Соединение Bluetooth Искать
вк

лючить поиск внешнего устройства для
подключения.
Подключить/
Подключить
вк

лючить или выключить соединение
Bluetooth выбранного внешнего устройства.
Обновить
вн

ести контакты с выбранного телефона в
память автомагнитолы.
Уд а л и т ь
уд

алить выбранный телефон.
Подтвердить
со

хранить настройки.
Телефон -
подключение
Страница второго уровня
Найти устройство Обнаруженные
устройства
те

лефон
вк

лючить поиск внешнего устройства.
стр
иминг
ау
дио
инт

ернет
Телефон -
подключение
Страница второго уровня
Опции Телефонa В режиме ожидания
вр

еменное отключение микрофона, чтобы
абонент не слышал вашего разговора с
пассажиром.
Обновить
вн

ести контакты с выбранного телефона в
память автомагнитолы.
Рингтоны
вы

брать мелодию и настроить громкость
своего рингтона.
Состояние памяти Занятые и свободные карточки контактов,
процент использования бортовой записной
книжки и контактов по Bluetooth.
Подтвердить
со

хранить настройки.
.
Аудиосистема и телематика

216
Синхронизация телефона
Bluetooth®
по соображениям безопасности
и необходимости уделить особое
внимание этому виду настроек,
синхронизацию мобильного
телефона Bluetooth с системой
громкой связи автомагнитолы
следует осуществлять на
неподвижном автомобиле.
Синхронизация на мобильном
телефоне
открыв меню Bluetooth на своем телефоне,
выберите системное имя из списка
обнаруженных устройств.
Наберите на телефоне код, содержащий не
менее четырех цифр и подтвердите.
Наберите этот же код в бортовой
системе, выберите " OK " и
подтвердите.
Синхронизация на бортовой
системе
активируйте функцию "Bluetooth" своего
телефона и убедитесь, что его "видят все"
(настройки телефона).
Нажмите на " Телефон ", чтобы
открыть первую страницу.
Нажмите на страницу второго
уровня.
вы

берите " Соединение
Bluetooth ".
вы

берите " Найти устройство ".
пр

и этом откроется список
распознанных телефонов.
в

случае неудачи рекомендуется
отк лючить, а затем снова вк лючить
функцию Bluetooth вашего телефона.вы берите из списка
ну жный телефон и
нажмите на
" Подтвердить ".
дл

я соединения наберите код,
содержащий не менее четырех
цифр и нажмите на
" Подтвердить ".
Наберите этот же код на телефоне и
подтвердите подключение.
си

стема предложит подключить телефон:
-

в п
рофиле " Телефон " (беспроводная
гарнитура, только телефон),
-

в п
рофиле " Стриминг Аудио "
(стриминг: беспроводное потоковое
считывание аудиофайлов с телефона),
-

в п
рофиле " Интернет " (только
навигация по интернету, если ваш
телефон совместим со стандартом
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
вы

берите один или несколько профилей и
подтвердите.
Аудиосистема и телематика

217
ваш доступ к услугам зависит от
сети, SIM-карты и совместимости
телефонных аппаратов в
режиме Bluetooth. п
р
очитайте в
руководстве к своему телефону и
поинтересуйтесь у своего оператора
связи, какими услугами вы можете
воспользоваться.
сп

особность системы выбирать
только один профиль зависит
от возможностей телефонного
аппарата.
о
н
а может подк лючить
три профиля по умолчанию.
Зайдите на сайт www.peugeot.ru за
дополнительной информацией (о совместимости,
дополнительной помощи и т.д.).
Распознанный телефон
появится в списке.
в

зависимости от особенностей вашего
аппарата, система может предлагать
вам подтвердить свое согласие на
автоматическое соединение при каж дом
включении зажигания.
пр
и посадке в автомобиль, внесенный
в салон подк люченный телефон
автоматически распознается системой
в течение 30 секунд после вк лючения
зажигания и синхронизируется с системой
без вашего участия (при этом Bluetooth
должен быть активен).
Чтобы внести изменения в автоматически
подк лючаемый профиль, выберите из
списка телефон, а затем выберите ну жный
параметр.
в зависимости от модели и возможностей
телефона, система может с делать запрос
вашего согласия или отказа на передачу
вашей записной книжки.
в ином случае выберите
" Обновить ".
Подключение внешнего
устройства Bluetooth®
Автоматическое подключение
при вк лючении зажигания, телефон,
который был подк лючен последним при
выключении зажигания, подключится к
системе автоматически, если этот режим
был активирован в ходе процедуры
синхронизации.
по

дключение подтвердится сообщением и
индикацией имени телефона.
Ручное подключение
Нажмите на " Телефон ", чтобы
открыть первую страницу.
Нажмите на страницу второго
уровня.
вы

берите " Bluetooth ", чтобы
открыть список синхронизированных
внешних устройств.
выберите из него устройство для подк лючения.
Нажмите на " Найти устройство ".
по

дключение подтвердится сообщением и
индикацией имени телефона.
.
аудиосистема и телематика

218
Управление синхронизированными
телефонами
данная функция позволяет
подключить или отключить внешнее
устройство, а так же аннулировать
синхронизацию.во время вож дения автомобиля
пользоваться телефоном категорически
не рекомендуется.
при
паркуйте автомобиль.
по

звоните, пользуясь переключателями
на руле.
Нажмите на " Телефон " и
откройте первую страницу.
Нажмите на страницу второго
уровня.
вы

берите " Bluetooth ", чтобы
открыть список синхронизированных
внешних устройств.
вы

берите из списка внешнее устройство.
вы

берите " Найти устройство "
и

ли " Подк лючить / Отключить ",
чтобы начать или остановить
подк лючение с помощью "Bluetooth"
выбранного внешнего устройства.
и

ли " Уд а л и т ь ", чтобы отменить
синхронизацию.
Прием входящего звонка
при входящем вызове раздается звонок, а
на дисплее появляется сообщение.
кр

атко нажмите на кнопку TEL на
рулевом колесе, чтобы ответить
на вызов.
дл

ительно нажмите
на кнопку TEL на рулевом колесе,
чтобы отклонить вызов.
и

ли
вы

берите " Отбой ".
Как позвонить
Звонок новому абоненту
Нажмите на " Телефон ", чтобы
открыть первую страницу.
Наберите на цифровой
клавиатуре номер.
Нажмите на " Вызвать ", чтобы
отправить вызов.
Исходящий звонок по списку
контактов
Нажмите на " Телефон ", чтобы
открыть первую страницу.
ил

и длительно нажмите
на кнопку TEL на рулевом колесе.
Аудиосистема и телематика

219
выберите " Контакты ".
вы

берите номер телефона из открывшегося
списка.
вы

берите " Вызвать ".
Вызов абонента по последним
набранным номерам
Нажмите на " Телефон ", чтобы
открыть первую страницу.
вы

берите " Журнал звонков ".
вы

берите номер телефона из
открывшегося списка.
по

звонить с телефона можно в любой
момент, но звонить с остановленного
автомобиля безопаснее.
Управление контактами /
картотека
Нажмите на " Телефон ", чтобы
открыть первую страницу.
вы

берите " Контакты ".
вы

берите " Посмотреть ".
вы

берите " Создать ", чтобы
добавить новый контакт с
соблюдением "международного
формата".
и

ли " Изменить ", чтобы исправить
выбранный контакт.
и

ли " Уд а л и т ь ", чтобы удалить
выбранный контакт.
и

ли " Удалить все ", чтобы удалить
всю информацию о выбранном
контак те. " По названию
", чтобы
просмотреть список контактов.
.
аудиосистема и телематика

220
в нижеследующей таблице даны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, касающиеся работы автомагнитолы.
Часто задаваемые вопросы
Навигация
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Маршру т не
прокладывается.
во
зможно, заданные вами пункты наведения противоречат
условиям местности, по которой вы проезжаете (например,
система не может иск лючить из маршру та платную автодорог у,
находясь на платной автодороге).
пр

оверьте пункты наведения в меню
"Навигация".
Зоны риска не выводятся
на экран. Зоны риска не выбраны.
вы

берите зоны риска из списка.
Звуковое предупреждение
о "рисковых зонах" не
работает.
си

стема звукового предупреж дения не активирована.
ак
тивируйте систему звукового
предупреждения в меню "Навигация".
си

стема не предлагает
объездной путь.
кр

итерии наведения не соответствуют информации т
Мс.вы
берите функцию "
ин
форм. слу жба" в
списке критериев наведения.
Я получаю
предупреждение о
"рисковой зоне", которая
находится вне моего
маршрута.
кр

оме наведения, система сообщает обо всех "рисковых
зонах, попадающих в веерную зону сканирования
пространства перед автомобилем.
в нее мог у т попасть
и "рисковые зоны", расположенные на близлежащих или
параллельных дорогах.
увеличьте масштаб карты зумом, чтобы точнее
определить местоположение "рисковой зоны ".
вы

берите "На маршру те", чтобы больше не получать
сообщения о зонах, расположенных вне маршру та
или сократить временной интервал сообщений.
аудиосистема и телематика

221
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
о

некоторых
автомобильных заторах
на маршру те не
сообщается в режиме
реального времени.
ср

азу после вк лючения системы ей требуется несколько мину т
на поиск и сбор информации о ситуации на дорогах.
до

ж дитесь сбора полной информации о
ситуации на дорогах (и появления на карте
соответствующих пиктограмм).
Фильтры настроены на слишком узкую зону.
из

мените настройки.
в

некоторых странах принимается дорожная информация,
относящаяся к ситуации только на самых крупных
автомагистралях (автобанах).
эт

о не является неисправностью системы.
он

а принимает только ту информацию о
ситуации на дорогах, которая имеется в
эфире.
вы

сота над уровнем
моря не показывается.
ин

ициализация системы GPS может занять до трех мину т
с момента ее вк лючения чтобы установить прямую связь с
четырьмя и более спу тниками. Необходимо дож даться полного выхода
системы на рабочий режим, чтобы система
связалась не менее, чем с четырьмя
спутниками.
в

зависимости от топографической обстановки (туннели и т.п.) или
метеорологических условий качество приема сигнала со спу тника
системы GPS может изменяться.
эт

о нормальное явление. Работа бортовой
навигационной системы зависит от условий, в
которых принимается сигнал GPS.
.
Аудиосистема и телематика

222
Радио
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
по

чему качество
приема радиостанции
постепенно ухудшается,
а внесенные в память
радиостанции не
работают (отсутствует
звук, индицируется
частота 87,5 МГц...).
ав

томобиль удалился на слишком большое расстояние
от передатчика интересующей вас радиостанции, либо в
географической местности, где вы находитесь, передатчики
отсутствуют вообще.
вк

лючите функцию "RDS" при помощи меню
быстрых настроек, чтобы система могла
проверить, есть ли в данной географической
зоне более мощные радиопередатчики.
вн

ешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные
соору жения...) способны ухудшить качество приема радиосигнала,
в том числе и принимаемого в режиме отслеживания местных
радиостанций, вещающих в стандарте "RDS".
па

дение качества приема из-за помех -
естественное явление, оно ни в коей мере не
означает ухудшения качеств радиоприемника.
Радиоантенна либо отсу тствует, либо повреж дена (например,
на автоматической мойке или на подземной стоянке).
пр

оверьте исправность антенны в сервисной
сети PEUGEOT.
Я не нахожу
радиостанции,
представленные в списке
принимаемых станций. Больше нет приема этой станции или у нее сменилось
название.
Нажмите на кнопку "
об

новить список", чтобы
обновить список принятых станций.
Некоторые радиостанции вместо своего наименования
передают иную информацию (например, название песни).
си

стема воспринимает ее как название станции.
Название радиостанции
изменилось.
Аудиосистема и телематика