2017 Peugeot 308 Užívateľská príručka (in Slovak)

39
308_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Palubný počítač, niekoľko definícií
Jazdný dosah (autonómia)
(km alebo míle)
Počet kilometrov, ktoré je ešte možné
najazdiť s palivom zostávajúcim v
nádrži (v závislosti od priemernej
spotreby na niekoľkých posledných
najazdených kilometroch).
Táto hodnota môže kolísať v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo profilu vozovky,
pri ktorých dôjde k veľkej zmene
okamžitej spotreby.
Akonáhle je jazdný dosah nižší než 30
km,
zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej
piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný
dosah a zobrazí sa, keď je väčší než 100
km.
Ak počas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis. Táto informácia sa zobrazuje až od
rýchlosti 30
km/h.
Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
V ypočítaná za niekoľko posledných
sekúnd.
Priemerná spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)
V ypočítaná od posledného
vynulovania údajov o trase.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov o trase.
Najazdená vzdialenosť
(km alebo míle)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov o trase.
Počítadlo času funkcie
Stop & Start
(minúty / sekundy alebo hodiny /
m inúty)
Počítadlo času kumuluje dĺžku trvania režimu
STOP počas jazdy.
Vynuluje sa pri každom zapnutí zapaľovania.
1
Pa

40
Dotykový displej
Umožňuje prístup k:
- ov ládačom vykurovacieho/klimatizačného
systému,
-

m
enu nastavenia parametrov funkcií
a
výbavy vozidla,
-

m
enu konfigurácie audio a zobrazenia,
-

ov
ládačom audiovýbavy, telefónu
a
zobrazeniu združených informácií.
Z bezpečnostných dôvodov je vodič
povinný vykonávať úkony, ktoré si
vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť,
na zastavenom vozidle.
Niektoré funkcie nie sú prístupné za
j a zdy.Základná činnosť
Odporúčania
Silnejšie zatlačenie je nevyhnutné
predovšetkým v prípade posuvných
dotykov tzv. „kĺzania“ (presúvanie stránok,
premiestnenie mapy...).
Obyčajný dotyk nestačí.
Displej nezaznamená zatlačenie viacerými
prstami.
Táto technológia umožňuje použitie displeja pri
akejkoľvek teplote a s rukavicami.
Na dotykovom displeji nepoužívajte ostré
predmety.
Nedotýkajte sa dotykového displeja mokrými
rukami.
Na čistenie dotykového displeja používajte
čistú utierku z jemnej tkaniny.
A v závislosti od výbavy umožňuje:
-

z

obrazenie výstražných správ a grafického
parkovacieho asistenta,
-

p

rístup k ovládačom navigačného systému
a internetovým službám, ako aj zobrazenie
združených informácií.
Stav svetelných kontroliek
Niektoré tlačidlá sú vybavené svetelnými
kontrolkami, signalizujúcimi stav príslušnej
funkcie.
Zelená svetelná kontrolka: aktivovali ste
príslušnú funkciu.
Oranžová svetelná kontrolka: neutralizovali ste
príslušnú funkciu.
Pa

41
308_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Pre prístup k vedľajšej stránke
použite toto tlačidlo.
Pre návrat na hlavnú stránku použite
toto tlačidlo.
Pre prístup k doplňujúcim informáciám
a nastaveniam niektorých funkcií
použite toto tlačidlo.
Pre potvrdenie použite toto tlačidlo.
Pre opustenie použite toto tlačidlo.
Princíp
Pre prístup do jednotlivých menu použite
tlačidlá umiestnené po oboch stranách
dotykového displeja, následne zatlačte na
tlačidlá zobrazené na dotykovom displeji.
Každé menu sa zobrazí na jednej alebo dvoch
stránkach (hlavná stránka a vedľajšia stránka).Po uplynutí krátkej doby bez zásahu
na vedľajšej stránke sa hlavná stránka
zobrazí automaticky. Klimatizácia
.
Umožňuje spravovať rôzne
nastavenia teploty, prietoku
vzduchu... Viď rubriky „Kúrenie“,
„ Manuálna klimatizácia “ a
„ Automatická klimatizácia “.
Menu dotykového displeja
Asistent pri jazde.
Umožňuje aktivovať, deaktivovať a
nastaviť parametre určitých funkcií. Telefón
.
Viď rubrika „ Audio a telematika“.
Médium .
Viď rubrika „ Audio a telematika“.
Navigácia .
V závislosti od úrovne výbavy je
navigácia dostupná ako voliteľná
alebo sériová výbava.
Viď rubrika „ Audio a telematika“. Konfigurácia
.
Umožňuje nakonfigurovať zobrazenie
a systém.
On-line služby .
Tieto služby sú dostupné ako
voliteľná alebo sériová výbava
Viď rubrika „ Audio a telematika“.
1.
N

astavenie hlasitosti / prerušenie zvuku.
Viď rubrika „ Audio a telematika“.
1
Palubn

42
Menu „Driving assistance“ (Asistent riadenia)
Funkcie s nastaviteľnými parametrami sú podrobne opísané v nasledujúcej tabuľke.Tlačidlo Príslušná funkcia Popis
Speed settings (Nastavenie
rýchlostí) Uloženie rýchlostí do pamäti s cieľom ich následného použitia v režime obmedzovača alebo
regulátora rýchlosti.
Under-inflation initialisation
(Inicializácia podhustenia) Reinicializácia systému podhustenia pneumatík.
Blind spot monitoring
(Kontrola mŕ tveho uhla) Aktivácia funkcie.
Park Assist (Parkovací
asistent) Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
Palubn

43
308_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
TlačidloPríslušná funkcia Popis
Vehicle settings (Nastavenie
parametrov vozidla) Prístup k ďalším funkciám, ktorých parametre je možné nastaviť.
Zvoľte si alebo zrušte voľbu záložiek v spodnej časti displeja pre zobrazenie požadovaných funkcií.
-

„D

riving assistance“ (Asistent riadenia)
-

„
Automatic rear wiper in reverse“ (Aktivácia zadného stierača skla združeného so spätným
c h o d o m).
Viac informácií o Ovládači stieračov skla získate v príslušnej rubrike. -

„
[Collision risk alert]“ (Aktivácia výstrahy rizika zrážky).
Viac informácií o výstrahe v prípade rizika zrážky získate v príslušnej rubrike.
-

„
[Lighting ]“ (Osvetlenie)
-

„
[Guide-me-home lighting]“ (Automatické sprievodné osvetlenie),
-

„
[Welcome lighting]“ (Privítacie osvetlenie v exteriéri).
Viac informácií o Ovládači osvetlenia získate v príslušnej rubrike.
-

„
[Mood lighting]“ (Tlmené osvetlenie).
Viac informácií o tlmenom osvetlení získate v príslušnej rubrike.
-

„V

ehicle access“ (Prístup do vozidla)
-

„
[Driver plip action]“ (Selektívne odomknutie dverí vodiča).
Viac informácií o Kľúči s diaľkovým ovládaním alebo o Prístupe a štar tovaní Hands free získate v
príslušnej rubrike. -

„
[Odomknutie kufra]“ (Selektívne odomknutie kufra).
Viac informácií o Batožinovom priestore získate v príslušnej rubrike.
Diagnostic (Diagnostika) Rekapitulácia aktuálnych výstrah.
Parking sensors (Parkovací
asistent) Aktivácia / Deaktivácia funkcie.
Active cruise control
(Inteligentný regulátor
rýchlosti) Voľba funkcie štandardného alebo adaptívneho regulátora rýchlosti.
Voľba adaptívneho regulátora rýchlosti je zachovaná za podmienky, že kruhový ovládač na volante je
v polohe „CRUISE“.
1
Palubn

44
Stav funkcií s nastaviteľnými parametrami
Výstražné hlásenie poruchy
V prípade poruchy funkcie s nastaviteľnými
parametrami bude niekoľko sekúnd blikať
kontrolka tlačidla na aktiváciu/deaktiváciu.
Napravo od piktogramu tlačidla sa zobrazí
výstražný piktogram a v prípade aktivovaných
predvolených funkcií bude následne nepretržite
svietiť oranžová kontrolka.
Po každom ďalšom stlačení tlačidla bude
chvíľu blikať kontrolka.Príklad:
Niektoré funkcie obsahujú účelové tlačidlo, s
ktorým je združená svetelná kontrolka.
Rozsvietenie tejto kontrolky signalizuje, či
je funkcia aktivovaná alebo deaktivovaná
v porovnaní s predvoleným nastavením
(nastavenie z výroby).
Zelená svetelná kontrolka: aktivovali ste
príslušnú funkciu.
Oranžová svetelná kontrolka: deaktivovali ste
príslušnú funkciu. ●
N
eaktivovaná funkcia,
●
U
pozornenie na poruchu.
potom
Pa

45
308_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Funkcie prístupné prostredníctvom tejto ponuky sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.
Ponuka „Konfigurácia“
TlačidloPríslušná funkcia Popis
Audio settings (Audio nastavenia) Nastavenia hlasitosti zvuku, vyváženia zvuku, ...
Color schemes (Grafické zobrazenie) Voľba grafického prostredia.
Interactive help (Interaktívna pomoc) Prístup k interaktívnej príručke.
Turn off screen (Vypnúť displej)
Brightness (Nastavenia jasu)
1
Pa

46
TlačidloPríslušná funkcia Popis
System Settings (Nastavenia
sy sté m u) Voľba jednotiek:
-

t
eplota (°Celzia alebo °Fahrenheita)
-

v
zdialenosti a spotreby (l/100 km, mpg alebo km/l).
Time/Date (Č as / D átum) Nastavenie dátumu a času.
Languages (Ja z yk y) Voľba jazyka zobrazenia: francúzština, angličtina, taliančina, španielčina, nemčina,
holandčina, portugalčina, polština, turečtina, ruština, srbčina, chorvátčina, maďarčina,
čeština, brazílčina.
Screen settings (Nastavenie displeja) Nastavenie parametrov zobrazenia (zobrazenie textov, obrázkov, ...)
Calculator (Kalkulačka)
Calendar (Kalendár)
Palubn