2017 Peugeot 308 Užívateľská príručka (in Slovak)

279
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Uvedené hodnoty MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku
1 000 metrov; uvedené vlečné zaťaženie musí byť znížené o 10% každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu mať za následok zníženie výkonnosti vozidla z dôvodu ochrany motora; pokiaľ je vonkajšia teplota vyššia
ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti prázdneho vozidla + vodič (75 kg).
** Pre Rusko.
*** Mimo Európy.Motory
1,6 l VTi 1151,6 l THP 135** / 150*** / 165***
Prevodovky BVM5 (Manuálna 5 -stupňová)EAT6 (Automatická 6 -stupňová)
Typy Varianty Verzie LWNFP - LXNFPL35GL / L35GX / L35GY - L45GL / L45GX / L45GY
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SW
Hmotnosť bez nákladu 1 1901 260 1 255 1 315
Pohotovostná hmotnosť* 1 2651 335 1 3301 390
Maximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1 720
1 820 1 780 1 870
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A)
sklon vozovky 12%2 3202 4202 380 2 470
Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12% 600
600600600
Nebrzdený príves 600600600600
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia 757175 71
9
Technick

280
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Uvedené hodnoty MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku
1 000 metrov; uvedené vlečné zaťaženie musí byť znížené o 10% každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu mať za následok zníženie výkonnosti vozidla z dôvodu ochrany motora; pokiaľ je vonkajšia teplota vyššia
ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti prázdneho vozidla + vodič (75 kg).
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pre vozidlá s benzínovými motormi GT a GTi
Motory1,6 l THP 205 S&Sg
T1,6 l THP 250 / 270 S&Sg
Ti
Prevodovky BVM6 (Manuálna 6 -stupňová)BVM6 (Manuálna 6 -stupňová)
Typy Varianty Verzie L35GT - L45GTL35GP / L35GN
Typy karosérie HatchbackSWHatchback
Hmotnosť bez nákladu 1 2001 3151 205
Pohotovostná hmotnosť* 1 2751 390 1 280
Maximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1 790
1 880 1 790
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A)
sklon vozovky 12%3 1903 180 -
Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12% 1 400
1 300 -
Nebrzdený príves 635695 -
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia 7571 -
Technick

281
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Pohonné jednotky a prevodovky Diesel
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej stolici motorov v súlade s podmienkami stanovenými európskym nariadením (smernica 1999/99/ES).
Motory
1,6 l HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Prevodovky BVM5 (Manuálna 5 -stupňová) BVM6 (Manuálna 6 -stupňová) BVM5 (Manuálna 5 -stupňová)
Typy Varianty Verzie LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Objem valcov (cm
3) 1 560
Vŕ tanie x zdvih (mm) 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHK (kW)* 6885 73
Otáčky max. výkonu (ot /min) 4 0003 600 3 750
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 230270254
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min) 1 750
Palivo Nafta
Katalyzátor áno
Filter na pevné častice áno
Obsah oleja (v litroch)
Motor (s výmenou filtračnej zložky) 3,75
9
Technick

282
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej stolici motorov v súlade s podmienkami stanovenými európskym nariadením (smernica 1999/99/ES).
** Pre Belgicko. Motor
1,6 l BlueHDi 120
Prevodovka BVM6 (Manuálna 6 -stupňová)EAT6 (Automatická 6 -stupňová)
Typy Varianty Verzie LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SW
Objem valcov (cm
3) 1 560
Vŕ tanie x zdvih (mm) 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHK (kW)* 85** / 8885
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3 500
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 300
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min) 1 750
Palivo Nafta
Katalyzátor áno
Filter na pevné častice áno
Obsah oleja (v litroch)
Motor (s výmenou filtračnej zložky) 3,75
T

283
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej stolici motorov v súlade s podmienkami stanovenými európskym nariadením (smernica 1999/99/ES).
Motor
2,0 l BlueHDi 150
Prevodovky BVM6 (Manuálna 6 -stupňová)EAT6 (Automatická 6 -stupňová)
Typy Varianty Verzie LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SW
Objem valcov (cm
3) 1 997
Vŕ tanie x zdvih (mm) 85 x 88
Max. výkon: norma EHK (kW)* 11 0
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3 750
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 370
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min) 2 000
Palivo Nafta
Katalyzátor áno
Filter na pevné častice áno
Obsah oleja (v litroch)
Motor (s výmenou filtračnej zložky) 6 ,1
9
T

284
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej stolici motorov v súlade s podmienkami stanovenými európskym nariadením (smernica 1999/99/ES).
Motor
2,0 l BlueHDi 180
g
T
Prevodovka EAT6 (Automatická 6 -stupňová)
Typy Varianty Verzie LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Typy karosérie HatchbackSW
Objem valcov (cm
3) 1 997
Vŕ tanie x zdvih (mm) 85 x 88
Max. výkon: norma EHK (kW)* 13 3
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3 750
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm) 400
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot /min) 2 000
Palivo Nafta
Katalyzátor áno
Filter na pevné častice áno
Obsah oleja (v litroch)
Motor (s výmenou filtračnej zložky) 5 ,1
Pohonná jednotka a prevodovka Diesel GT
Technick

285
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pre vozidlá s motorom Diesel
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti prázdneho vozidla + vodič (75 kg).Motory
1,6 l HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Prevodovky BVM5 (Manuálna 5 -stupňová) BVM6 (Manuálna 6 -stupňová) BVM5 (Manuálna 5 -stupňová)
Ty p y Varianty Verzie LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Hmotnosť bez nákladu 1 0901 1801 1601 200 1 1601 200
Pohotovostná hmotonosť* 1 1651 255 1 2371 2751 235 1 275
Maximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1 740
1 850 1 780 1 8701 780 1 880
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A)
sklon vozovky 12%3 040 3 050 3 1803 1703 0743 080
Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12% 1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Nebrzdený príves 580620 615630 615630
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia 757175 7175 71
Uvedené hodnoty MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku
1 000 metrov; uvedené vlečné zaťaženie musí byť znížené o 10% každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu mať za následok zníženie výkonnosti vozidla z dôvodu ochrany motora; pokiaľ je vonkajšia teplota vyššia
ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
9
Technick

286
308_sk_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti prázdneho vozidla + vodič (75 kg).Motor
1,6 l BlueHDi 120
Prevodovky BVM6 (Manuálna 6 -stupňová)EAT6 (Automatická 6 -stupňová)
Typy Varianty Verzie LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SW
Hmotnosť bez nákladu 1 1851 300 1 200 1 310
Pohotovostná hmotnosť* 1 2601 3751 2751 385
Maximálna technicky povolená hmotnosť
( M TAC) 1 810
1 870 1 820 1 910
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A)
sklon vozovky 12%3 2103 1703 120 3 110
Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12% 1 400
1 300 1 300 1 200
Nebrzdený príves 615680 635690
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia 757175 71
Uvedené hodnoty MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku
1 000 metrov; uvedené vlečné zaťaženie musí byť znížené o 10% každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročiť rýchlosť 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu mať za následok zníženie výkonnosti vozidla z dôvodu ochrany motora; pokiaľ je vonkajšia teplota vyššia
ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
Technick