.
.
308_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Celkový prehľad
Združený prístroj 12
Svetelné kontrolky
1
3
Ukazovatele
2
8
Počítadlá kilometrov
3
5
Palubný počítač
3
7
Dotykový displej
4
0
Nastavenie dátumu a času
4
7Kľúč s diaľkovým ovládaním
5
0
„Prístup a štartovanie Hands free“ s diaľkovým ovládaním
5
6
„Prístup a štartovanie Hands free“
5
8
Kufor
61
A
larm
6
7
Elektrické ovládanie otvárania okien
7
0
PEUGEOT „i-Kokpit“
7
2
Nastavenie volantu
7
2
Predné sedadlá
7
3
Zadné sedadlá (hatchback)
7
9
Zadné sedadlá (SW)
8
0
Výbava interiéru 8 2
Opierka lakťov predná 8 4
Výbava kufra (hatchback)
87
V
ýbava kufra (SW)
8
8
Kúrenie a vetranie
9
1
Manuálna klimatizácia
9
3
Manuálna klimatizácia (Dotykový displej)
9
4
Dvojzónová automatická klimatizácia (Dotykový displej)
9
5
Odhmlievanie - Rozmrazovanie predného skla
1
00
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna
1
01
Panoramatická strecha
1
02
Stropné osvetlenie
1
03
Tlmené osvetlenie
1
04Spätné zrkadlá
1
05
Ovládač osvetlenia
1
07
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami
1
10
Automatické rozsvietenie svetiel
1
11
Ukazovatele smeru (blikajúce)
1
12
Bočné bodové osvetlenie
1
13
Nastavenie svetlometov
1
13
Ovládač stieračov skla
1
14
Automatické stieranie
1
16
Výstražná svetelná signalizácia
1
18
Núdzový alebo asistenčný hovor 1 19
Zvuková výstraha 1 21
Elektronický stabilizačný program
(ESC)
1
21
Bezpečnostné pásy
1
24
Airbagy
1
27
Preprava detí
1
31
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca
1
34
Uchytenia a detské sedačky ISOFIX
1
40
Detská bezpečnostná poistka
1
44
Eko jazda
Palubné prístroje Otvárania
Ergonómia a komfort Osvetlenie a viditeľnosť
Bezpečnosť
Obsah
5
308_sk_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Interiér
Výbava kufra 87
V ýstražný trojuholník 2 38
Nádržka AdBlue
2
33-237
Bezpečnostné pásy
1
24-126
Predné sedadlá
7
3 -78
-
m
anuálne nastavenia
-
e
lektrické nastavenia
-
o
pierka hlavy
-
v
yhrievané sedadlá
-
e
lektrické nastavenie v oblasti bedier
-
m
asáž
PEUGEOT i- Cockpit
7
2
Detské sedačky
1
31-145
Detské sedačky ISOFIX
1
40 -144
Detská mechanická bezpečnostná poistka
14
4 Airbagy
1
27-130
Nastavenie volantu
7
2
Vnútorná výbava
8
2- 85
-
k
oberce
-
p
redná lakťová opierka
-
1
2 V zásuvka pre príslušenstvo
-
z
ásuvka USB / Jack
-
2
30 V zásuvka
Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca
1
28, 134
Zadné sedadlá
7
9
Zadná lakťová opierka, miesto na lyže
8
6
Hatchback
.
Celkový prehľad
6
308_sk_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Výbava kufra 88
Kryt batožiny 8 9 -90
Sieť pre uchytenie vysokého nákladu
9
0
Výstražný trojuholník
2
38
Nádržka AdBlue
2
33-237
Bezpečnostné pásy
1
24-126
Predné sedadlá
7
3 -78
-
m
anuálne nastavenia
-
e
lektrické nastavenia
-
o
pierka hlavy
-
v
yhrievané sedadlá
- e lektrické nastavenie bedrovej
oblasti
-
m
asáž
PEUGEOT i- Cockpit
7
2
Detské sedačky
1
31-145
Detské sedačky ISOFIX
1
40 -144
Detská mechanická bezpečnostná poistka
14
4 Airbagy
1
27-130
Nastavenie volantu
7
2
Vnútorná výbava
8
2- 85
-
k
oberce
-
p
redná lakťová opierka
-
1
2 V zásuvka pre príslušenstvo
-
z
ásuvka USB / Jack
-
2
30 V zásuvka
Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca
1
28, 134
Zadné sedadlá
8
0-81
Zadná lakťová opierka, miesto na lyže
8
6
SW
Celkový prehľad
16
KontrolkaStavPríčina Činnosti / Pozorovania
Automatické
stieranie tr valo.
Ovládanie stierača je spustené
smerom dolu. Automatické stieranie čelného skla je aktivované.
Na deaktiváciu automatického stierania stlačte
ovládač smerom dolu alebo umiestnite ovládač do inej
polohy.
Systém airbagu
spolujazdca svieti nepretržite.
Ovládač, umiestnený na palubnej
doske na strane spolujazdca, sa
spúšťa v polohe „ON
“.
Predný airbag spolujazdca sa aktivuje.
V tomto prípade neinštalujte detskú
sedačku proti smeru jazdy na sedadlo
predného spolujazdca.Uveďte ovládač do polohy „ OFF“, čím neutralizujete
predný airbag spolujazdca.
Môžete nainštalovať detskú sedačku „chrbtom k
smeru jazdy“, s výnimkou prípadu poruchy činnosti
airbagov (rozsvietená výstražná kontrolka airbagov).
Stop & Star t trvalo Na zastavenom vozidle (červené
svetlo, stop, dopravná zápcha...)
funkcia Stop & Start uviedla motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor sa automaticky rozbehne v
režime ŠTART akonáhle si budete želať pokračovať
v jazde.
bliká po dobu
niekoľkých sekúnd,
následne zhasne Režim STOP momentálne nie je k
dispozícii
alebo
Nastala automatická aktivácia režimu
Š TA R T. Viac podrobných informácií o funkcii Stop & Star t
nájdete v príslušnej kapitole.
Kontrola
mŕ tvych uhlov
(v závislosti od
ve r z i e) tr valo.
Funkcia kontroly mŕ tvych uhlov bola
aktivovaná. Viac informácií o Kontrole mŕ tvych uhlov získate v
príslušnej rubrike.
Palubn
17
308_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolky neutralizácie
Rozsvietenie jednej z nasledujúcich kontroliek potvrdí úmyselné vypnutie činnosti príslušného systému.
Rozsvietenie kontrolky môže sprevádzať zvukový signál a zobrazenie správy.Kontrolka StavPríčina Činnosti / Pozorovania
Čelný airbag
spolujazdca trvalo na displeji
kontroliek
bezpečnostných
pásov a čelného
airbagu spolujazdca. Ovládač, nachádzajúci sa na
prístrojovej doske na strane
spolujazdca, je v polohe „
OFF“.
Čelný airbag spolujazdca je
neutralizovaný.
Môžete nainštalovať detskú sedačku
„chrbtom k smeru jazdy“, s výnimkou
prípadu poruchy činnosti airbagov
(rozsvietená výstražná kontrolka
airbagov). Pre aktiváciu čelného airbagu nastavte ovládač do
polohy
„ON“ ; v tomto prípade nie je možné na toto
miesto inštalovať detskú sedačku „chrbtom k smeru
ja zdy “.
Dynamické
riadenie stability
( CDS /ASR) trvalo
Tlačidlo je aktivované a svetelná
kontrolka svieti.
CDS/ASR je deaktivované.
CDS: dynamické riadenie stability.
ASR: protišmykový systém kolies. Stlačte tlačidlo, čím aktivujete CDS/ASR. Svetelná
kontrolka zhasne.
Systém CDS/ASR sa automaticky uvedie do činnosti
pri naštartovaní vozidla.
V prípade deaktivácie sa systém opäť automaticky
aktivuje pri rýchlosti vozidla vyššej ako približne
50
km/h.
Viac informácií o Elektronickom stabilizačnom
systéme (ESC) a zvlášť o CDS/ASR nájdete v
príslušnej kapitole.
1
Palubn
23
308_sk_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPríčina Činnosti / Pozorovania
Nabitie batérie *tr valo. Porucha obvodu nabíjania batérie
(zanesené alebo uvoľnené svorky,
povolený alebo pretrhnutý remeň
alternátora...). Kontrolka musí zhasnúť pri naštartovaní motora.
V prípade, ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo kvalifikovaný servis.
* V závislosti od krajiny predaja. Nezapnutie
/
odopnutie
bezpečnostných
pásov trvalo
alebo blikajúca,
doprevádzaná
zvukovým signálom. Jeden z pásov nebol zapnutý alebo
bol odopnutý.
Potiahnite za popruh, potom vsuňte západku do
zámku.
Airbagy rozsvietená
prechodne. Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd a
následne pri otočení kľúča v spínacej
skrinke zhasne. Musí zhasnúť pri naštartovaní motora.
V prípade, ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo na kvalifikovaný servis.
tr valo. Porucha jedného zo systémov
airbagov alebo pyrotechnických
napínačov bezpečnostných pásov. Nechajte skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo v
kvalifikovanom servise.
1
Palubn
119
308_sk_Chap05_securite_ed01-2016
Núdzový alebo asistenčný hovor
V prípade nárazu zaznamenaného
počítačom airbagu sa nezávisle od
prípadných rozvinutí airbagov núdzový
hovor aktivuje automaticky.
PEUgEOT Connect SOS
V núdzovom prípade podržte toto
tlačidlo dlhšie ako 2 sekundy.
Blikanie zelenej diódy a hlasová
správa potvrdia aktiváciu volania
zákazníckeho centra „Služby
núdzového volania P
E
UGEOT
C
onnect SOS“*.
Ďalším okamžitým stlačením tohto tlačidla sa
požiadavka zruší.
Zelená dióda zhasne.
Zelená dióda ostane rozsvietená (bez blikania)
v prípade, ak bolo spojenie uskutočnené.
Zhasne po ukončení komunikácie.
„Služba núdzového volania P
E
UGEOT
C
onnect SOS“ ihneď lokalizuje vaše vozidlo,
telefonicky sa s vami spojí vo vašom jazyku**
a v prípade potreby k vám vyšle kompetentnú
záchrannú službu**. V krajinách, v ktorých nie
je výkonná platforma alebo v prípade, ak bola
lokalizačná služba jasne odmietnutá, je hovor
riadený priamo prostredníctvom záchrannej
služby
(112) bez lokalizácie. * *
V z
ávislosti od geografického pokrytia
„Službou núdzového volania P
E
UGEOT
C
onnect SOS“, „Službou asistenčného volania
P
E
UGEOT
C
onnect“ a od zvoleného úradného
jazyka vodičom. Zoznam pokrytých krajín a „služieb PEUGEOT
CONNECT SOS“ je dostupný v predajných
miestach alebo na stránke www.peugeot.sk.
*
V z
ávislosti od všeobecných podmienok
používania služby dostupnej v predajnom
mieste s výhradou technologických a
technických obmedzení. Ak ste využili ponuku P
E
UGEOT
Connect
Packs s balíkom služieb SOS vrátane
asistencie, máte možnosť využívať aj
doplnkové služby prostredníctvom vášho
osobného priestoru My P
E
UGEOT
n
a
webových stránkach vašej krajiny.
5
Bezpečnosť
125
308_sk_Chap05_securite_ed01-2016
Pri rýchlosti vyššej ako približne
20 km/h po dobu dvoch minút
kontrolka(y) bliká(jú) doprevádzaná(é)
zvukovým signálom. Po uplynutí
týchto dvoch minút sa kontrolka(y)
rozsvieti(a) natrvalo až pokiaľ si vodič
alebo spolujazdec/spolujazdci pás
nezapne(ú).
Kontrolka(y) nezapnutia /
odopnutia pásu(ov)
Kontrolka(y) predného(ých) a
zadného(ých) pásu(ov)
Pri zapnutí zapaľovania sa na
združenom prístroji rozsvieti
kontrolka 1
a na displeji kontroliek
pásov a čelného airbagu príslušná
kontrolka ( 2
až 6) na červeno; v
prípade, ak príslušný pás nie je
zapnutý alebo je odopnutý.
Ak nie je jeden zo zadných pásov
zapnutý, rozsvieti sa príslušná kontrolka
( 4
až 6 ) po dobu približne 30
sekúnd.
1. K
ontrolka nezapnutia / odopnutia predných
a/alebo zadných pásov, na združenom
prístroji.
2.
K
ontrolka ľavého predného pásu.
3.
K
ontrolka pravého predného pásu.
4.
K
ontrolka pravého zadného pásu.
5.
K
ontrolka stredného zadného pásu.
6.
K
ontrolka ľavého zadného pásu.
5
Bezpečnosť