2017 Peugeot 308 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

215
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Топливо для бензиновых
двигателей
Бензиновые двигатели адаптированы для работы на
биотопливе, отвечающем требованиям современных и
перспективных европейских стандартов, допущенном к
реализации на автозаправках:
Топливо для дизельных
двигателей
Дизельные двигатели могут работать на биотопливе,
отвечающем требованиям современных и
перспективных европейских стандартов,
реализуемом через сеть автозаправочных станций.
Допускаются только те присадки к
дизтопливу, которые соответствуют
требованиям стандарта B715000.
Допускаются только те присадки
к бензину, которые соответствуют
требованиям стандарта B715001.
Категорически запрещается заправлять
автомобиль какими-либо иными видами
топлива или биодобавок (хоть чистыми, хоть
разбавленными маслами растительного либо
животного происхождения, бытовыми сортами
топлива и т.п.) - это может привести к выходу из
строя двигателя и его системы питания.
- Бензин, отвечающий
требованиям
стандарта EN228 в
смеси с биотопливом,
соответствующим
стандарт у EN15376. -
С месь дизельного топлива,
соответствующего
стандарту EN590 с
биотопливом, отвечающим
стандарту EN14214 (с
допустимым содержанием
диметилэфира 0... 7%),
-

С
месь дизельного топлива,
соответствующего
стандарту EN16734 с
биотопливом, отвечающим
стандарту EN14214 (с
допустимым содержанием
диметилэфира 0... 10%),
-

С
месь парафинистого
дизельного топлива,
соответствующего
стандарту EN15940 с
биотопливом, отвечающим
стандарту EN14214 (с
допустимым содержанием
диметилэфира 0... 7%). Ваш дизельный двигатель
может работать на биотопливе
B20 или B30, соответствующем
стандарту EN16709. Но при его,
даже случайном, использовании
необходимо строгое соблюдение
особых правил технического
обслуживания, предназначенного
для "жестких условий вож дения".
За дополнительной информацией
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или
в специализированный техцентр.
Поездки за границуНекоторые сорта топлива мог ут
вывести двигатель из строя. Для ряда
стран может действовать требование
пользоваться особыми сортами топлива
(распознаваемыми по октановому
числу, определенной торговой марке...),
с которыми гарантируется нормальная
работа двигателя.
За дополнительной информацией
обращайтесь к сотруднику торговой точки.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

216
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Цепи противоскольжения
В зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и сохранение курсовой устойчивости автомобиля при торможениях.Цепи противоскольжения следует
надевать только на передние
колеса. Ими нельзя оборудовать
неполноразмерное запасное колесо
типа "галета".
Придерживайтесь действующих в каж дой
стране правил пользования цепями
противоскольжения и ограничений
максимальных скоростных режимов.
Избегайте вож дения с надетыми
цепями по очищенным от снега
дорогам, чтобы не повредить
свои шины и дорожное покрытие.
Если автомобиль оборудован
легкосплавными дисками, следите
за тем, чтобы ни цепи, ни фиксаторы
не касались дисков.
Пользуйтесь только теми цепями, которые
предназначены для шин, установленных на
вашем автомобиле.
Можно так же использовать колесные чех лы
противоскольжения.
За дополнительной информацией
обращайтесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Советы по монтажу цепей
противоскольжения
F В случае необходимости надеть цепи во
время нахож дения в пу ти, остановитесь
на горизонтальной обочине дороги.
F Затяните стояночный тормоз и, при
необходимости, установите под
колеса упоры, чтобы автомобиль не
скатывался.
F Наденьте на колеса цепи, действуя по
инструкции изготовителя.
F Несколько секунд поезжайте медленно,
не превышая скорость движения 50 км/ч.
F Остановите автомобиль и убедитесь,
что цепи натяну ты надлежаще.
Шины заводской
комплектации Тип цепи
195/65 R15 звено 9 мм
205/55 R16
225/45 R17
225/40 R18 K-Summit K23
235/35 R19 Polaire Grip 70
Настоятельно рекомендуется
потренироваться перед поездкой в надевании
цепей на колеса на сухой и ровной площадке.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

217
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Зимняя заслонка
Перед тем как предпринять любые действия с
заслонкой, убедитесь, что двигатель и вентилятор
остановлены. Монтаж и демонтаж заслонки
рекомендуется осуществлять в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Установка заслонки
F Совместите заслонку с верхней частью верхней решетки переднего бампера.
F

Н
адавите на экран, чтобы установить
его на фиксаторы.
Снятие заслонки
F Пользуясь отверткой, открепите заслонку, поддев ее поочередно в зоне
каж дого фиксатора.
Заслонку необходимо снять:- если температура нару жного воздуха
выше 10 °C (напр., летом и т.д.),
- при буксировке прицепа или автомобиля,- при движении со скоростью выше
120 км/ч.
Съемная заслонка слу жит для защиты от комьев снега вентилятора системы ох лаж дения
двигателя.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

218
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Буксировка прицепа
Мы рекомендуем монтировать тягово-сцепные
устройства и электропроводку для прицепа
только оригинального производства компании
PEUGEOT, так как они прошли испытания и
сертификацию еще на стадии разработки
вашего автомобиля. Для их монтажа следует
обратиться в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае монтажа тягово-сцепного устройства
и электропроводки к нему не в сервисной сети
PEUGEOT, необходимо строго придерживаться
указаний изготовителя автомобиля.
Ваш автомобиль предназначен главным
образом для перевозки пассажиров и
багажа, но его можно использовать и для
буксировки прицепа.
Заглушка
При буксировке необходимо снять заглушку,
если она имеется на Вашем автомобиле.
Проконсультируйтесь на этот счет в сервисной
сети PEUGEOT или в специализированном
техцентре.При буксировке прицепа автомобиль
подвергается повышенным
нагрузкам, поэтому от водителя
требуется особое внимание.
Заслонка расположена за нижней
воздухозаборной решеткой.Дополнительную информацию о буксируемых
массах (и нагрузках на автомобиль в
зависимости от модификации) см. в
соответствующей рубрике.
Прицеп и GTi
На ваш автомобиль нельзя монтировать тягово-
сцепное устройство для буксировки прицепа.
Дополнительную информацию и
советы по вож дению автомобиля ,
в частности, с прицепом читайте в
соответствующей рубрике.
Не превышайте разрешенную
максимальную массу буксируемого
прицепа, указанную в свидетельстве
о регистрации и в технических
характеристиках вашего
автомобиля.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

219
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
На автомобиле предусмотрен режим, управляющий продолжительностью работы некоторых
систем, чтобы поддерживать необходимый уровень заряда аккумуляторной батареи.
С момента остановки двигателя такие системы и механизмы, как аудиосистема, телематика,
стек лоочиститель, фары ближнего света, плафоны можно еще использовать в общей сложности
около 40 мину т.
Режим энергосбережения
Включение режима
энергосбережения
На дисплее появится сообщение
о вк лючении режима экономии
электроэнергии, и активные системы
перейду т в спящий режим.
Если в момент вк лючения режима
экономии электроэнергии бортовой
телефон находился на связи, она будет
еще поддерживаться около 10 мину т
благодаря беспроводной системе связи
автомагнитолы.
Выключение режима
энергосбережения
Функции всех перечисленных систем
автоматически восстановятся при первом
же запуске двигателя.
Для немедленного восстановления работы
указанных функций запустите двигатель и
дайте ему поработать:
-
д
о 10 мину т, чтобы обеспечить работу
бортовых систем еще мину т на пять,
-

б
олее 10 мину т, чтобы продлить
работу бортовых систем еще мину т на
тридцать.
Соблюдайте продолжительность работы
двигателя для достаточной подзарядки
батареи.
Не злоупотребляйте частыми запусками
двигателя для подзарядки батареи.
Если аккумуляторная батарея разряжена,
запуск двигателя окажется невозможным.
Система энергосбережения
Система, управляющая отключением
некоторых потребителей электроэнергии
с учетом степени заряженности
аккумуляторной батареи.
Во время движения автомобиля
автоматически приостанавливается
работа некоторых систем: кондиционера,
обогревателя заднего стек ла и др.
Повторное вк лючение временно
отк люченных систем произойдет
автоматически, как только позволят
условия.
Дополнительную информацию о
12-вольтной аккумуляторной батарее
читайте в соответствующей рубрике.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

220
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
"Мультимедийное оборудование"
Кронштейн для мультимедийных устройств,
гарнитуры громкой связи, DVD-плеер,
системы помощи при вож дении, система
обнаружения автомобиля и др.
Дополнительное оборудование
В торгово-сервисной сети PEUGEOT имеется широкий выбор дополнительного оборудования и оригинальных запасных частей.
И оборудование, и запасные части созданы для Вашего автомобиля и имеют артикул и гарантию PEUGEOT.
"Принадлежности для
перевозки"
Коврики с бортиками для багажного отделения,
багажные дуги для перевозки грузов на крыше, багажник
для перевозки велосипедов на прицепном устройстве,
багажник для перевозки велосипедов на багажных дугах,
крепления для перевозки лыж, багажный кофр, жг у т
электропроводки для подк лючения прицепов и др.
Тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа,
которое следует устанавливать только в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Комплект для
переоборудования
Вы можете приобрести комплект для
переоборудования легковых автомобилей в
коммерческие и наоборот.
"Декоративное оборудование"
Легкосплавные диски от 15 до 18 дюймов, декоративные
элементы для дисков, защитные нак ладки на дверные пороги,
рукоятки рычага перек лючения передач и др.
Набор для декоративного оформления кузова "Ligne S":
легкосплавные диски 16 и 17 дюймов, комплект обвески кузова,
стикеры, корпуса нару жных и вну треннего зеркал заднего вида,
рукоятки рычага перек лючения передач, защитные нак ладки на
дверные пороги, защитные коврики* и др.
"Комфорт"
Дверные дефлекторы, шторки боковых окон и
шторка заднего окна, прикуриватель, прок ладки
для уплотнения грузов в багажнике, вешалка-
плечики на подголовник, передний центральный
подлокотник, багажный ящик под задней полкой,
парктроники для парковки передним и задним
ходом, стилизованные брызговики, пленка для
тонировки стекол, органайзер для багажника и др.
* Чтобы ничто не мешало свободному перемещению педалей:
-

п
равильно уложите и закрепите
коврик на фиксаторах,
-

н
икогда не к ладите под ноги
уложенные один на другой коврики.
"Средства для защиты и безопасности"
Противоугонная система, нанесение меток на стек ла
гравированием, антикражные колесные болты, бустеры
и кресла для перевозки детей, алкотестер, медицинская
аптечка, знак аварийной остановки, яркий жилет
безопасности, система определения местонахож дения
угнанного автомобиля, комплект принадлежностей для
временного устранения прокола, цепи противоскольжения,
колесные рукава противоскольжения, противотуманные
фары, решетка-перегородка для перевозки собаки и др.
"Принадлежности для обеспечения
сохранности и защиты"
Защитные коврики напольные*, чех лы сидений, не мешающие
срабатыванию боковых подушек безопасности, брызговики,
боковые защитно-декоративные молдинги, защитные накладки
на бамперы, защитные пластмассовые нак ладки, защитные
нак ладки на пороги, защитный коврик для багажника и др.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

221
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Установка любого электрооборудования или
дополнительного электрического прибора, не имеющего
артикула в Каталоге сертифицированной продукции
PEUGEOT, может вывести из строя электронную систему
Вашего автомобиля и повлечь повышенный расход
топлива.
Рекомендуем обратиться к официальному дилеру
PEUGEOT, чтобы ознакомиться со всей номенк латурой
изделий и дополнительного оборудования из Каталога
сертифицированной продукции.
Установка радиостанции
Перед тем как установить
радиостанцию и внешнюю антенну
на автомобиле, узнайте в сервисной
сети PEUGEOT характеристики
передатчиков (диапазон,
максимальная выходная мощность,
положение антенны, особые условия
монтажа), которые разрешается
устанавливать согласно директиве о
нормах электромагнитного излучения
автомобилей (2004/104/EС).
В зависимости от действующих в стране
правил, некоторые обеспечивающие
безопасность принадлежности должны
иметься на автомобиле в обязательном
порядке: светоотражающий жилет
безопасности, знак аварийной остановки,
алкотестер, сменные лампы, запасные
электрические предохранители, огнетушитель,
медицинская аптечка, задние брызговики и т.п.
В торгово-сервисной сети PEUGEOT
Вы так же можете приобрести средства
для мойки и чистки кузова и салона,
в том числе экологичную продукцию
производства "TECHNATURE", жидкость
для омывателей стекол, ретушные
карандаши и аэрозольные баллончики для
точного ремонта декоративного покрытия
Вашего автомобиля, расходные материалы
(баллончик с герметиком для заделки
прокола в шине и др.), ...
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

222
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Замена щетки стеклоочистителя
F До истечения первой мину ты после
выключения зажигания включите
стек лоочиститель: его щетки остановятся
посередине ветрового стек ла.
Снятие щетки
F Поднимите рычаг стеклоочистителя.
F С нимите щетку с фиксатора.
Установка щетки
F Установите щетку на фиксатор рычага.
F О сторожно опустите рычаг на стек ло.
После замены щетки
на
в
етровом стекле
F Включите зажигание.
F
В новь включите стеклоочиститель,
чтобы щетки стали на место.
Замена щетки
на
в
етровом стекле
Не устанавливайте устройства для
перевозки вещей на дверце багажника.
Устройство для перевозки
велосипедов и прочих вещей
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию