2017 Peugeot 308 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

223
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Установка багажных дуг
Не превышайте максимально
допустимую нагрузку, указанную в
инструкции к дугам.
Монтировать багажные дуги следует
только на четыре посадочных места,
расположенных по краям крыши. Точки
для установки дуг скрыты за дверями
автомобиля.
Используйте только те изделия, которые
сертифицированы компанией "Автомобили
PEUGEOT" и соблюдайте указания
производителя, содержащиеся в руководстве
по монтажу, чтобы не повредить кузов (во
избежание деформаций, царапин и т.п.).
Если высота груза превышает
40 см, необходимо соразмерять
скоростной режим с рельефом и
состоянием дорожного полотна,
чтобы не погну ть багажные дуги и не
повредить их фиксаторы.
Соблюдайте действующие в Вашей
стране правила, регламентирующие
перевозку грузов, длина которых
выходит за габариты автомобиля.
Установка на продольные
рейлинги
Поперечные дуги необходимо закрепить
в зоне меток, нанесенных на продольные
рейлинги. По соображениям безопасности и во
избежание порчи крыши, на автомобиль
следует устанавливать только
сертифицированные для него дуги.
Соблюдайте указания производителя и
правила, содержащиеся в руководстве по
монтажу и эксплуатации багажных дуг.
Pекомендации
- Равномерно распределяйте груз,
не допускайте чрезмерной боковой
перегрузки.
-

С
амые тяжелые предметы ук ладывайте
как можно ближе к поверхности крыши.
-

П
рочно закрепляйте грузы.
-

В
едите автомобиль плавно: помните
о его возросшей парусности и
повышенной подверженности
воздействию бокового ветра - его
устойчивость может измениться.
-

Н
а протяженных маршру тах проверяйте
крепление грузов на каж дой остановке.
-

П
о окончании перевозки снимите
багажные дуги с крыши.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
РЕКОМЕНДУЕТ
PEUGEOT & TOTAL
ПАРТНЕРСТВО НА СЛУЖБЕ
СОВЕРШЕНСТВА
С 2015 года PEUGEOT вновь участвует в гонках
Rally-Raid - одной из самых трудных дисциплин
в мире автомобильных гонок. Чтобы добиться
в них высоких результатов и всегда оставаться
на высоте, команды PEUGEOT Sport избрали
TOTAL QUARTZ для PEUGEOT 2008 DKR - самое
надежное масло, способное защитить двигатель в
экстремальных условиях.
TOTAL QUARTZ защитит Ваш двигатель от власти
времени.
TOTAL QUARTZ Ineo First - высококачественное
масло, совместно разработанное специалистами
R&D PEUGEOT и Total. Созданное с учетом самых
последних технологических достижений специально для
двигателей автомобилей PEUGEOT, оно способствует
существенному снижению выброса CO
2 и надежно
защищает двигатель от загрязнений.

225
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Капот
Перед любыми работами в моторном
отсеке вык лючите систему "Стоп-
Старт", чтобы избежать травм
при случайном срабатывании
автоматической команды START.
ОткрываниеЗакрывание
F Выньте упор из гнезда капота.
F У ложите упор в отведенное для него
место.
F

О
пустите капот на небольшую высоту и
отпустите его.
F

П
отяните за капот, чтобы проверить
надежность его фиксации.
F

В
ыньте из фиксатора упор и вставьте
его в в гнездо, чтобы зафиксировать
капот в открытом положении.
Не открывайте капот на сильном ветру.
Открывая капот на горячем двигателе,
будьте осторожны при нажатии на
рычажок и использовании упора
(можете обжечься).
Во избежание выхода из строя
электронных систем строго запрещено
мыть моторный отсек и двигатель
струей под высоким давлением.
F Потяните за рычажок к себе и поднимите капот.
F
О
ткройте дверь.
F

П

отяните к себе рычаг, расположенный
в нижней части дверного проема.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

226
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Бензиновый двигатель
1. Бачок стек лоомывателя и омывателя фар.
2.
Г

орловина для доливки ох лаж дающей
жидкости.
3.
Г

орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А

ккумуляторная батарея /
Электрические предохранители.
5.
Б

лок предохранителей.
6.
В

оздушный фильтр.
7.
Щ

уп для проверки уровня масла в
двигателе.
8.
Г

орловина для заправки двигателя
маслом.
9.
В

ынесенная точка подк лючения к
массе. Данный двигатель показан для примера. На других двигателях расположение масляного
щупа и горловины для заливки масла может быть иным.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

227
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
* Наличие в зависимости от типа двигателя.
Дизельный двигатель
1. Бачок омывателей ветрового стек ла и фар.
2.
Г

орловина бачка для доливки
охлаждающей жидкости.
3.
Г

орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А

ккумуляторная батарея /
Электрические предохранители.
5.
Б

лок предохранителей.
6.
В

оздушный фильтр.
7.
Щ

уп для проверки уровня масла в
двигателе.
8.
Г

орловина для заправки двигателя
маслом.
9.
Н

асос для прокачки топливной
с и с т е м ы*.
10.
В

ынесенная точка подк лючения к
массе. Данный двигатель показан для примера. На других двигателях расположение масляного
щупа и горловины для заливки масла может быть иным.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

228
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Проверка уровней
Будьте внимательны при работе в моторном отсеке - в нем имеются раскаленные участки, о которые можно обжечься,
а электровентилятор может сработать в любой момент даже при вык люченном зажигании.
Уровень масла в двигателе
Уровень проверяется либо
при вк лючении зажигания по
показаниям индикатора на
панели приборов (при наличии
электрического датчика), либо
масляным щупом.Проверка масляным щупом
Местонахож дение масляного щупа
показано на рисунке соответствующего
моторного отсека.
F

В
озьмитесь за цветную ручку щупа и
полностью извлеките его.
F

П
ротрите стержень щупа чистой
неворсистой тряпкой.
F

В
ставьте щуп на место до упора и
вновь извлеките, чтобы увидеть на нем
уровень масла: нормальный уровень
должен находиться меж ду метками A
и

B.
Рег улярно проверяйте уровни технических жидкостей в соответствии с указаниями, содержащимися в плане технического обслу живания автопроизводителя. При необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний.
В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
A = MA XI (максимальный
уровень)
Чтобы проверка была достоверной,
автомобиль должен быть установлен на
горизонтальной площадке, а после остановки
двигателя должно пройти не менее 30 мину т.
Пополнение уровня масла пу тем доливки
в промежу тках меж ду плановыми
техническими обслу живаниями (или
заменами масла) - естественная и
необходимая операция. PEUGEOT
рекомендует контролировать его и, если
ну жно, пополнять каж дые 5 000 км пробега.
B = MINI (минимальный
уровень)
Если уровень окажется выше метки A или
ниже метки B , не запускайте двигатель .
-

Е
сли уровень выше метки MAXI
(двигатель может выйти из строя),
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
-

Е
сли уровень не достиг метки MINI,
обязательно долейте масло до
надлежащего уровня.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

229
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Характеристики масла
Перед тем как пополнить или заменить
масло в двигателе, убедитесь, что оно
соответствует особенностям вашего
двигателя и отвечает требованиям
изготовителя автомобиля.
Пополнение уровня масла в
двигателе
Местонахож дение горловины для заливки
масла в двигатель показано на рисунке
соответствующего моторного отсека.
F
О
тверните и снимите крышку
маслозаливной горловины.
F

З
аливайте масло малыми дозами,
стараясь не расплескивать его на
двигатель (во избежание возгорания).
F

В
ыж дите несколько мину т, преж де
чем проверить уровень при помощи
масляного щупа.
F

П
ри необходимости, пополните
уровень.
F

П
роверив уровень, прочно заверните
крышку на маслозаливной горловине и
вставьте щуп на место. После доливки масла контроль его
уровня при вк лючении зажигания
по показаниям индикатора на
панели приборов будет верным
только по истечении 30 мину т после
пополнения.
Замена масла в двигателе
Периодичность этой операции см. в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.
Чтобы уберечь двигатель и систему
нейтрализации отработавших газов от
выхода из строя, никогда не пользуйтесь
присадками к моторному маслу.
Уровень тормозной жидкости
должен находится меж ду
метками
"A " ("MA X" в верхней
части бачка) и " B" ("MIN" в нижней
части). Если он ниже, проверьте
износ тормозных колодок.
Уровень тормозной жидкости
Замена тормозной жидкости
Периодичность этой операции см. в
плане технического обслуживания,
разработанном для вашей модели.
Характеристики тормозной жидкости
Тормозная жидкость должна соответствовать
рекомендациям изготовителя автомобиля.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

230
308_ru_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Уровень охлаждающей
жидкости
Уровень ох лаж дающей жидкости
должен находиться в зоне метки
"MA XI", но никогда не превышать ее.
Кроме того, система ох лаж дения двигателя находится под
высоким давлением, поэтому дайте ему остыть в течение
не менее одного часа, преж де чем пополнить уровень
охлаждающей жидкости.
Во избежание ожога, перед снятием крышки расширительного
бачка отверните ее сначала на два оборота, чтобы снизить
давление в системе ох лаж дения. После снижения давления
снимите крышку и долейте ох лаж дающую жидкость.
Пополнение уровня ох лаж дающей жидкости
пу тем доливки в промежу тках меж ду плановыми
техническими обслу живаниями (или заменами) -
естественная и необходимая операция.
Характеристики охлаждающей
жидкости
Ох лаж дающая жидкость должна соответствовать
рекомендациям изготовителя автомобиля.
Электровентилятор может включиться даже
при остановленном двигателе: внимательно
следите за тем, чтобы предметы и детали
одеж ды не попали в лопасти.
На горячем двигателе температура ох лаж дающей
жидкости регулируется электрическим вентилятором.
Характеристики жидкости омывателя
В целях сохранения оптимальных моющих свойств
и во избежание замерзания моющей жидкости не
следует пополнять или заменять ее водой.
Уровень жидкости в бачке
омывателей стекол и фар
На автомобилях с омывателем
фар, о низком уровне омывающей
жидкости Вас известят звучащий
зуммер и сообщение на дисплее.
Пополните его на ближайшей
остановке автомобиля.
Зимой рекомендуется пользоваться
моющей жидкостью на основе этилового
спирта или метанола.
Избегайте продолжительного контакта
отработанного масла и технических жидкостей с
открытыми участками тела.
Большинство этих жидкостей токсичны и обладают
повышенной разъедающей способностью.
Запрещено выливать отработанное масло,
тормозную жидкость или ох лаж дающую жидкость
в канализацию или на землю.
Их следует собирать в специальные контейнеры,
имеющиеся в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Отработанные нефтепродукты
Заправка
Заправку бачка присадкой следует
осуществлять в кратчайшие сроки и
только в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Уровень присадки к дизтопливу
(дизельный двигатель
с
с
ажевым фильтром)
О снижении уровня присадки
до минимума информирует этот
индикатор, сопровож даемый
звуковым сигналом и сообщением
на панели приборов.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию