2017 Peugeot 208 Ägarmanual (in Swedish)

127
Active City Brake
Via en lasergivare upptill på vindrutan utlöser
denna säkerhetsfunktion en automatisk
inbromsning av bilen när den befinner sig
bakom en annan bil som bromsar in kraftigt,
stannar eller är stillastående.
Funktionen syftar till att undvika kollisioner eller
sänka hastigheten vid en kollision.
Systemet är framtaget för att förbättra
trafiksäkerheten.
Det åligger föraren att ständigt ha trafiken
under uppsikt, samt att bedöma avståndet och
hastigheten i förhållande till de andra bilarna.Active City Brake innebär under inga
omständigheter att föraren kan vara
mindre uppmärksam. När din bil kommer för nära bilen framför eller
närmar sig den för snabbt utlöser systemet
automatiskt en inbromsning för att undvika
kollision.
När det löses ut:
-

V
isas ett meddelande.
- T änds bromsljusen.
Den automatiska inbromsningen löses ut som
en sista utväg, om föraren inte alls har trampat
ned bromspedalen, inte trampat tillräckligt
hårt på bromspedalen eller har påbörjat en
undanmanöver för att undvika kollision.
Laserstrålen är osynlig. Titta aldrig på
lasergivaren med ett optiskt instrument
(förstoringsglas, mikroskop etc.): du
riskerar att skada ögonen. Villkor för aktivering:
-

B
ilarna kör i samma fil.
-
A
tt bilarna inte befinner sig i en snäv kur va.
-
B
ilens hastighet ska vara mellan 5 och
30

km/h.
-
B
romshjälpfunktionerna (ABS, REF, AFU)
fungerar normalt.
- A ntispinn- och antisladdsystemen (ASR,
CDS) fungerar normalt och är inte
urkopplade.
-

A
tt Active City Brake inte har löst ut under
de senaste 10


sekunderna.
När den automatiska bromsningen löser ut:
-

b
lir den ännu mer effektiv om föraren
trampar hårdare på bromspedalen,
6
Körning

128
Kollisionen kan undvikas automatiskt om
hastighetsskillnaden mellan din bil och
den andra bilen inte överstiger 15 km/h.
Efter denna gräns gör systemet sitt bästa
för att avvärja eller minska effekten av
kollisionen genom att sänka hastigheten
vid kollisionen.
Aktivering/inaktivering
Active City Brake kan aktiveras eller
inaktiveras med pekskärmen från
menyn Bil/Körning .
Systemets status sparas i minnet när
tändningen slås av.
Varje efterföljande påslagning av tändningen
när den automatiska nödbromsfunktionen är
inaktiverad, gör att ett meddelande visas som
anger hastighetsgränsen (10/km/h). Inaktivera Active City Brake:
-
E

fter en slagskada på vindrutan nära
givaren,
-
N
är ett släp är kopplat till bilen,
-
N
är bilen bogseras.
-
N
är bilen är på väg att köra förbi en
bom vid en vägtull.
-
N
är bilen ska köras in i en
automattvätt.
Funktionsbegränsningar
Följande situationer detekteras inte:
- F otgängare, djur, motorcyklister eller
cyklister.
-
S

tillastående, icke reflekterande material
eller föremål (kartong, väggar etc.).
-

D
e bilar som inte kör i samma trafikriktning.
Systemet utlöses inte eller ingriper om föraren:
-
t

rampar ned gaspedalen hårt,
-
e

ller plötsligt vrider ratten (undanmanöver).
-

k

an bilen stängas av och bromsarna
ansättas under cirka 1,5

sekunder, vilket
ger föraren möjlighet att åter ta kontroll över
bilen,
-

k

an göra att motorn stannar,
-

k

an leda till att ett pumpljud hörs på grund
av att trycket byggs upp i bromssystemets
hydraulkrets.
Funktionsfel
Upptill på vindrutan ska du rengöra och ta
bort eventuell smuts (imma etc.) eller föremål
(klistermärken, löv etc.) som täpper till
lasergivarens synfält. I följande fall ska du låta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
kontrollera funktionen:
-

M
eddelandet "
Automatic braking system "
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande,
innebär att ett fel har uppstått i systemen.
-
E
fter en kollision sätts systemet
automatiskt ur funktion och upphör att
fungera. Systemet detekterar utlösning av
krockkuddar.
Utför aldrig demontering, inställning eller
test av givaren.
Dessa ingrepp får endast utföras på
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Ansamling av imma på vindrutan eller snö
som samlats på motorhuven leder till att lasern
fungerar dåligt. Om lasergivaren täpps till visas
ett meddelande.
Använd vindrutans funktion för borttagning
av imma och rengör regelbundet området på
vindrutan framför givaren.
Var speciellt på din vakt när du kör i dåliga
väderförhållanden (extremt kraftigt regn,
hagel, dimma, snö etc.). Då ökar nämligen
bromssträckorna samtidigt som laserns
beräkningsparametrar för mätning är
oförändrade.
Körning

129
Parkeringssensorer
Parkeringssensorerna med ljudindikering (fram
och bak) och/eller grafisk indikering (bak)
består av avståndsgivare som monterats i
stötfångarna.
De detekterar alla föremål i sensorernas synfält
(personer, fordon, träd, vägbommar etc.) som
befinner sig bakom bilen.
Vissa föremål detekteras bara i början av
manövern och inte i slutet, på grund av döda
vinklar mellan och under givarna.
Exempel: pålar, trafikkonor eller trottoarstolpar.
Lägga i backväxeln
När backen läggs i hörs en ljudsignal som
bekräftar att systemet aktiverats. Information
om ett närliggande hinder indikeras med en
ljudsignal, som hörs med allt kortare intervall ju
närmare hindret bilen kommer.
Avståndet indikeras med en ljudsignal, som blir
snabbare ju mer bilen närmar sig hindret.
När avståndet mellan bilens bakparti och
hindret understiger ca 30 cm, blir ljudsignalen
ihållande.
Visning på skärmen
Ljudsignalen kompletteras med visning med
hjälp av segment på skärmen, som visas allt
närmare bilen. I positionen närmast hindret
visas symbolen för "fara" på skärmen.
Koppla bort
parkeringssensorerna
För växelspaken till neutralläge.
Stänga av parkeringssensorerna
Med en tryckning tänds kontrollampan.
När bilen stannar sparas avstängningen i
minnet.
Återuppta parkeringssensorerna
Med en ny tryckning släcks kontrollampan.
En felfunktion har registrerats om
denna varningslampa tänds, ett
meddelande visas och/eller en
ljudsignal aktiveras när du lägger i
backväxeln.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
6
Körning

130
Vid dåligt väder och på vintern ska du
försäkra dig om att sensorerna inte är
täckta av lera, frost eller snö.
Systemet kopplas automatiskt ur vid
släpvagnskörning eller vid montering av
en cykelhållare (bil med dragkrok eller
cykelhållare som rekommenderas av
PEUGEOT).
Parkeringssensorn innebär inte under
några omständigheter att föraren kan vara
mindre uppmärksam.Backkamera
Backkameran aktiveras automatiskt när
backväxeln läggs i.
Kamerabilden visas på pekskärmen.
Backningskameran kan kompletteras med
parkeringssensorer.De återges som en linjemarkering "på marken"
och innebär inte att bilen kan placeras i
förhållande till höga hinder (som andra bilar
t .ex .) .
Det är normalt med en viss för vrängning av
bilden.
De blåa strecken representerar bilens
färdriktning (mellanrummet motsvarar bilens
bredd utan backspeglar).
De röda strecken representerar ett avstånd
på cirka 30
cm räknat från bilens bakre
stötfångare.
De gröna strecken representerar ett avstånd
på cirka 1 och 2 meter bakom bilens bakre
stötfångare.
Strecken som visas i dubbelexponering är till
hjälp vid manövern. Backkameran ersätter inte under några
omständigheter förarens uppmärksamhet.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket mer än 30
cm från kamerans
optik.
Om bakluckan öppnas försvinner
visningen.
Rengör backkameran regelbundet med en
torr, mjuk trasa.
Körning

131
Parkeringsassistans
Systemet detekterar en P-plats och ger
assistans vid manövrerna för att komma in i
och ut ur en parkeringsficka.
Det tar kontroll över bilens styrning, ger föraren
visuell information och avger även ljudsignaler.
Om bilen har en manuell växellåda, sköter
föraren gas, bromsning, växling och koppling.
Föraren kan när som helst ta tillbaka kontrollen
över styrningen genom att gripa tag i ratten.Parkeringsassistanssystemet innebär inte
under några omständigheter att föraren
kan vara mindre uppmärksam.
Föraren måste behålla kontrollen över sin
bil genom att försäkra sig om att platsen
förblir ledig under manövern.
I vissa fall kan sensorerna inte detektera
små hinder som befinner sig i deras döda
vinklar.
Vid manövrering svänger ratten snabbt.
Håll inte i ratten och placera inte händerna
mellan rattens ekrar.
Kontrollera att det inte finns föremål i
närheten av ratten som kan dras med vid
manövreringen (lösa kläder, halsdukar,
slipsar etc). Risk för personskador. Vid fickparkering detekterar inte systemet
platser som är avsevärt mindre eller större
än bilen.
Parkeringssensorerna aktiveras
automatiskt under manövrerna, vilket
innebär att en kontrollampa kan tändas på
skärmen och en ljudsignal höras, utan att
det påverkar parkeringen.
Ändrade däckdimensioner
(överdimensionerade däck, vinterdäck
etc.) kan leda till att parkeringsfunktionen
inte fungerar korrekt.
När parkeringsassistansfunktionen är
aktiv, hindrar den Stop & Start att gå över
i STOP-läge. Om parkeringsassistans
aktiveras i STOP-läget startas motorn om.
Parkera i en parkeringsficka
F När du har hittat en ledig plats, sänk bilens
hastighet till högst 20 km/h.
F

S
tanna bilen före denna plats.
Systemet hjälper föraren att fickparkera och
köra ut från en parkeringsplats.
6
Körning

132
Gör så här för att aktivera parkeringsassistansen:
F Tryck på den här knappen.
Kontrollampan i knappen fortsätter vara släckt.
Ett meddelande visas på skärmen.
F

V
älj manövern för att backa in i en
parkeringsficka.
Kontrollampan i knappen tänds.
F

A
ktivera blinkersljuset på sidan som du
önskar fickparkera på. F

K
ör framåt längs platsen i en hastighet
under 20
km/h för att mäta platsen och håll
en distans på mellan 0,5 och 1,5
meter till
raden av parkerade fordon.
När mätningen är klar, visar ett meddelande att
parkering är möjlig, om parkeringsplatsen är
tillräckligt stor.
F

K
ör bilen framåt tills ett nytt meddelande
visas. F

V
älj backväxeln och släpp ratten.
Den assisterade parkeringsmanövern har
inletts.
Utan att överskrida en hastighet på
8
km/h fortsätt manövrerna, med stöd av
parkeringssensorerna, tills ett meddelande
visar att manövern är slutförd.
Kontrollampan i knappen släcks och en
ljudsignal hörs.
Körning

133
Föraren återtar kontrollen över bilens styrning.
Köra ut från en
parkeringsficka
F Starta motorn när du vill köra ut från en parkeringsficka.
Gör så här för att aktivera
parkeringsassistansen med bilen stillastående:
F

T
ryck på den här knappen.
Kontrollampan i knappen fortsätter vara släckt.
Ett meddelande visas på skärmen. F

V
älj manövern för att köra ut från en
parkeringsplats.
K
ontrollampan i knappen tänds.
F
A
ktivera blinkersljuset på den sida som du
vill köra ut från parkeringsplatsen på.
B
linkerljuset blinkar under hela manövern
oavsett vilket läge spaken står i.
F
L
ägg i växeln för körning framåt eller bakåt
och släpp sedan ratten.
Den assisterade manövern för att köra ut från
parkeringsplatsen pågår.
Utan att överskrida en hastighet på
5 km/h fortsätt manövrerna, med stöd av
parkeringssensorerna, tills ett meddelande
visar att manövern är slutförd.
Manövern är avslutad när bilens framaxel
kommit ut från parkeringsplatsen.
Kontrollampan i knappen släcks och en
ljudsignal hörs. Föraren återtar kontrollen över bilens styrning.
Inaktivering
Systemet avaktiveras automatiskt:
- när
tändningen slås av,
-

v
id ett motorstopp,
-

o
m ingen manöver påbörjas inom 5 minuter
efter att du valt typ av manöver,
-

e
fter att bilen stått stilla länge under
manövern,
-

o
m antispinnsystemet (ASR) utlösts,
-

o
m bilens hastighet överskrider den tillåtna
gränsen,
-

o
m föraren avbryter rattens rotation,
-

o
m föraren trycker på reglaget för
parkeringsassistansen,
6
Körning

134
Om systemet inaktiveras under en
manöver måste föraren återaktivera det
manuellt för att starta om den pågående
mätningen.
-

o
m det inte går att parkera bilen rätt (för
många parkeringsmanövrer),
-

o
m förardörren är öppen,
-

o
m ett av framhjulen stöter mot ett hinder.
Ett meddelande visas på skärmen.
Föraren återtar då kontrollen över bilens
styrning.
Urkoppling
Systemet kopplas ur automatiskt:
- n är ett släp är kopplat till bilen,
-

o
m förardörren är öppen,
-

o
m bilens hastighet överskrider 70 km/h.
För att koppla bort systemet under en längre tid
ska du kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Denna varningslampa tänds på
instrumentpanelen och/eller ett
meddelande visas på skärmen,
åtföljt av en ljudsignal (kort pip).
Kontrollampan blinkar i några sekunder. Om
funktionsfelet inträffar när systemet används
släcks kontrollampan.
Dessa varningslampor indikerar ett
funktionsfel i servostyrningen.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. Om sidoavståndet mellan bilen och
parkeringsplatsen är för stort finns det risk
för att systemet inte kan mäta platsen.
Eventuella föremål som är större
än bilen tas inte i beaktande av
parkeringsassistanssystemet vid
manövern.
Vid dåligt väder och på vintern ska du
kontrollera att sensorerna inte är täckta
med smuts, is eller snö.
Vid funktionsfel ska du låta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Körning