2017 Peugeot 208 audio

1
PEUGEOT Connect Nav
Navigation GPS – Appar
– Bilradio/media –
Bluetooth
®-telefon
Översikt
De första stegen
2
R

eglage på ratten
3
M

enyer
4
R

östkommandon

5
Navigation


11
Uppkopplad navigation
1

5
Appar


18
Radio
23
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
25
M

edia
26
T

elefon

28
Inställningar


33
Vanliga frågor
3

7De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion

visas betyder det att byte till standby-läge
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till
OSS-källkoderna (Open Source Software)
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

25
Välj "Meddelanden ".
Aktivera/avaktivera
" Trafikinformation ".
Tryck på " OK" för att bekräfta.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digitalradiotekniken ger en överlägsen
lyssnarkvalitet.
De olika multiplex/ensembler som finns
visar ett ur val av radiostationer i alfabetisk
ordning.
eller Tryck på Radio/media
för att
komma till första sidan.
Välj ljudkälla.
Tryck på " Band" för att välja våglängdsområdet
" DAB ".
DAB-FM stationsföljning
"DAB" har inte 100 % täckning.
N är den digitala signalmottagningen är
dålig kan "Stationsföljning DAB-FM"
användas för att fortsätta lyssna på
samma radiostation, genom att den
automatiskt växlar till motsvarande analog
"FM"-station (om en sådan finns).
eller Tryck på Radio/media
för att
komma till första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV" för att
komma till andra sidan.
Välj "Radioinställningar ".
Välj " Allmänna ".
Lyssna på TA-meddelanden
Trafikmeddelandefunktionen – TA
(Traffic Announcement) prioriterar
trafikmeddelanden. För att vara
aktiv kräver denna funktion goda
mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna
typ av meddelanden. Så snart ett
trafikmeddelande sänds ut har det prioritet
och avbryter den aktuella ljudkällan. Den
aktuella ljudkällan återupptas så snart
sändningen är avslutad.
.
PEUGEOT Connect Nav

40
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2 till 3


minuter).Vissa filer som levereras med minnet kan
leda till att läsningen blir mycket långsammare
(multipliceras med 10 gånger). Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i
minnet.
CD-skivan matas ut varje gång eller spelas inte. CD-skivan är placerad upp och ned eller
kan inte läsas, innehåller inga ljudfiler, eller
innehåller ljudfiler i ett format som ljudsystemet
inte känner igen.
Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt.
Den använda CD-skivan är repad eller av dålig
kvalitet.Kontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
Kontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte läsas
av om den är alltför skadad.
Kontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet
Audio.
Bilradions CD-spelare läser inte DVD-skivor.
På grund av bristande kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Efter att en CD-skiva satts in eller efter
anslutning av ett USB-minne är väntetiden lång. När ett nytt medium sätts i läser systemet av en
viss mängd data (katalog, titel, artist osv.). Detta
kan ta från några sekunder till några minuter.Det är helt normalt.
CD-ljudet är av dålig kvalitet. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig
kvalitet.Använd CD-skivor av god kvalitet och för vara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer)
är olämpliga. Återställ diskant- eller basinställningen till 0,
utan att välja något förinställt equalizerläge.
Vissa informationstecken i det media som
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av
denna information.
PEUGEOT Connect Nav

1
PEUGEOT Connect Radio
Bilradio multimedia – Appar
– Bluetooth®-telefon
Översikt
De första stegen
2
R

eglage på ratten
3
M

enyer
4
A

ppar

6
Radio
7
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edia

10
Telefon


12
Inställningar


18
Vanliga frågor
2

1De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion

visas betyder det att byte till standby-läge
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till
OSS-källkoderna (Open Source Software)
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

9
Ljudfördelningen (eller spatialiseringen
via systemet Arkamys©) är en teknik
som anpassar ljudet efter hur många
passagerare som finns i bilen.
Bilens ljudsystem: Arkamys
© ljudbild
optimerar fördelningen av ljudet i kupén.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digitalradiotekniken ger en överlägsen
lyssnarkvalitet.
De olika multiplex/ensembler som finns
visar ett ur val av radiostationer i alfabetisk
ordning.
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV" för att
komma till andra sidan.
Tryck på " Waveband "
( Våglängdsområde ) för att välja
" DAB band ".
Tryck i det grå området för att
bekräfta.
FM-DAB Follow-up
"DAB" har inte 100 % täckning.
N är den digitala signalmottagningen är
dålig kan FM-DAB Follow-up användas för
att fortsätta lyssna på samma radiostation,
genom att den automatiskt växlar till
motsvarande analog FM-station (om en
sådan finns).
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV" för att
komma till andra sidan.
Aktivera/avaktivera "FM- DAB-
stationsföljning".
Tryck i det grå området för att
bekräfta.
.
PEUGEOT Connect Radio

7
Markera en rad i listan.
Bekräfta med "OK".
Gå till den översta nivån i trädstrukturen för att
välja hur spåren ska delas in:
-

Fo

lders (mappar på CD eller USB):
samtliga mappar med ljudfiler som
identifierats i den separata utrustningen,
i alfabetisk ordning utan hänsyn till
trädstrukturen.
-

A

rtist (enbart USB): samtliga artistnamn
som finns definierade i ID3 -taggarna, i
alfabetisk ordning.
-

G

enre (enbart USB): samtliga genrer som
definierats i ID3-taggarna.
-

Pl

aylist (spellista, CD eller USB): enligt de
spellistor som sparats.
Information och råd
Bilradion läser endast filer med tillägget ".mp3",
".wma", ".wav" från en CD och kan dessutom
läsa filer med tillägget ".ogg" endast i USB. För att undvika problem med uppspelning eller
visning rekommenderar vi att skapa filnamn
med färre än 20 tecken och utan att använda
specialtecken (t.ex.
«?.; ù).
För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW,
ska du vid bränningen företrädesvis välja
standarderna ISO 9 660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det
möjligt att avspelningen inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva rekommenderar vi dig
att alltid använda samma standard för bränning
med lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att
uppnå en optimal ljudkvalitet.
Om det gäller en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.
Spellistorna som accepteras på CD, MP3, Ipod
och USB-anslutning är av typen ".m3u" och
".w pl ".
Systemet kan känna igen upp till 5 000 filer
uppdelade på 500 mappar i 8 nivåer.
På en och samma skiva kan CD-spelaren
läsa upp till 255 MP3 -filer fördelade över
8 mappnivåer med högst 192 mappar. Vi
rekommenderar dock att du inte använder fler
än två nivåer för att minska accesstiden vid
läsning av CD-skivan.
Vid uppspelning följer systemet inte mapparnas
trädstruktur. Anslut inte hårddiskar eller USB-apparater
som inte är audio-utrustningar till USB-uttaget.
Systemet kan ta skada.
Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(File Allocation Table).
Du rekommenderas att använda godkända
USB-kablar från Apple
® för en korrekt
användning.
Ljudströmning med
Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Anslutning av telefon: se avsnittet "Telefon" .
I menyn "Bluetooth: Audio" väljer du den
telefon som ska anslutas.
Ljudanläggningen ansluter automatiskt till
telefoner som nyligen parkopplats.
.
Bilradio med/Bluetooth®

8
Aktivera strömningskällan genom att
trycka på knappen. SRC/TEL*.
Det går att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på radiopanelen och
med rattreglagen**. Information om spåren kan
visas på skärmen.
Ljudkvaliteten är beroende av telefonens
sändningskvalitet.
Anslutning av Apple®-
spelare
Anslut din Apple®-spelare till USB-uttaget med
en lämplig kabel (medföljer ej).
Uppspelningen börjar automatiskt. Enheten styrs via ljudanläggningens reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de som den
anslutna spelaren innehåller (artister/album/
genrer/spår/spellistor/ljudböcker/podcasts).
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.
*

I v

issa fall bör uppspelningen av audiofilerna
startas via knappsatsen.
**

O

m telefonen stödjer funktionen.
Telefon
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Eftersom åtgärden kräver stor
uppmärksamhet från föraren ska du
av säkerhetsskäl endast parkoppla en
Bluetooth-mobiltelefon med ljudsystemets
Bluetooth-handsfreesystem när bilen står
stilla och tändningen är på.
Gå in på www.peugeot.se där du hittar mer
information (kompatibilitet, mer hjälp...).
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
försäkra dig om att den är synlig för alla (se
telefonens bruksanvisning). Tryck på knappen MENU .
Bilradio med/Bluetooth®

15
Ett meddelande visas om att det är fel på den externa USB-
utrustningen eller att den externa utrustningen inte kan hittas.USB-minnet känns inte igen.Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(28 bitars filallokeringstabell).
En telefon ansluts automatiskt och kopplar från
en annan telefon. Automatisk anslutning har företräde före
manuell anslutning.Ändra telefoninställningarna för att ta bort
automatisk anslutning.
Min iPod känns inte igen efter anslutning till
USB-uttaget. Din iPod är av en generation som inte är
kompatibel med USB-anslutningen.
Min hårddisk eller kringutrustning känns inte
igen efter anslutning till USB-uttaget. Vissa hårddiskar eller kringutrustningar kräver
en driftspänning som är högre än den som
bilradion lämnar.Anslut kringutrustningen till 230
V-uttaget,
12
V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS! Kontrollera att kringutrustningen inte
lämnar en spänning som överstiger 5
V (risk för
att systemet förstörs).
Vid strömning av data bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av handsfree-profilen.Ta bort anslutningen av handsfree-profilen för
att få bättre strömningskvalitet.
Vid uppspelning med "Random all"
(Slumpmässig alla) kommer inte alla spår med. I uppspelningsläget "Random all", kan systemet
inte hantera fler än 999 filer.
När motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån
efter några minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions
funktionstid på batteriladdningen.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i
energisparläget och stänger av radion för att
spara på batteriet.Starta bilens motor för att öka batteriets
laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating"
(ljudsystemet är överhettat) visas på displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande
temperaturen är för hög, övergår bilradion till ett
automatiskt läge som skyddar mot överhettning,
vilket leder till en reducering av ljudvolymen
eller till avbrott i avspelningen av en CD-skiva.Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att
låta systemet svalna.
.
Bilradio med/Bluetooth®