2017 MAZDA MODEL CX-9 Manuel du propriétaire (in French)

4–173
En cours de conduite
Système de capteurs de stationnement
Plage de détection du capteur
La plage de détection des capteurs est la suivante.

Plage de détection du capteur arrière Plage de détection du capteur de coin arrièreB A
A: Environ 50 cm (Environ 19 po.)
B: Environ 150 cm (Environ 59,0 po.)

Fonctionnement du système de capteurs d'aide au stationnement
Lorsque l'interrupteur du capteur de stationnement est appuyé alors que le contacteur est sur
ON, le vibreur et le témoin s'activent.
Lorsque le contacteur est sur ON alors que le capteur de stationnement est activé, le vibreur
et le témoin s'activent.
Appuyer de nouveau sur l'interrupteur du capteur de stationnement pour interrompre
l'opération.


Témoin

Condition de détection du capteur
Le système peut être utilisé lorsque le contact est mis sur ON et que l'interrupteur du capteur
de stationnement a été activé.

Capteur Etat
Capteur arrière Le levier sélecteur est en position de marche arrière (R).
Capteur de coin arrière Le levier sélecteur est en position de marche arrière (R), et la vitesse du véhicule est
d'environ 10 km/h (6 mi/h) ou moins.

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 173CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1732017/01/21 15:35:482017/01/21 15:35:48

4–174
En cours de conduite
Système de capteurs de stationnement
Indication de détection d'obstacle
La position d'un capteur qui a détecté un obstacle est indiquée. La jauge s'allume dans
différentes zones en fonction de la distance par rapport à un obstacle détecté par le capteur.
Tandis que le véhicule se rapproche d'un obstacle, la zone dans la jauge la plus proche du
véhicule s'allume.


Jauge de détecteur
angulaire droite Jauge de détecteur
angulaire gauche
Jauge de détecteur arrière

REMARQUE
L'indicateur de détection peut permuter entre affi ché et masqué.
Se référer à Fonctions de personnalisation à la page 9-11 .
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 174CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1742017/01/21 15:35:482017/01/21 15:35:48

4–175
En cours de conduite
Système de capteurs de stationnement
Notifi cation de problème dans le système
Si l'un des problèmes indiqués dans ce tableau survient, le conducteur en est informé selon
le type de système, comme indiqué.

Indicateur de détection
Solution
Déconnexion

Cela pourrait indiquer une anomalie du système.
Faire inspecter le véhicule chez un concessionnaire
agréé Mazda dès que possible.
Anomalie de
fonctionnement
du système

Cela pourrait indiquer une anomalie du système.
Faire inspecter le véhicule chez un concessionnaire
agréé Mazda dès que possible.
Givre/Saleté

De la matière étrangère peut se trouver sur la zone
du capteur correspondant à l'indication de détection
d'obstacle affi chée. Si le système n'est pas rétabli,
faire inspecter le véhicule par un concessionnaire
agréé Mazda.

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 175CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1752017/01/21 15:35:492017/01/21 15:35:49

4–176
En cours de conduite
Système de capteurs de stationnement
Avertisseur sonore de capteur de stationnement
Le bip est émis de la manière suivante lorsque le système fonctionne.

Capteur arrière
Zone de détection de
distance Distance entre le véhicule et l'obstacle Bip sonore *1
Distance la plus éloignée Environ 150—60 cm (59,0—23,6 po.)

Son intermittent lent
Distance éloignée Environ 60—45 cm (23,6—17,7 po.)

Son intermittent
intermédiaire
Distance moyenne Environ 45—35 cm (17,7—13,7 po.)

Son intermittent rapide
Distance proche Moins d'environ 35 cm (13,7 po.)

Son continu
*1 Le rythme du son intermittent s'accélère lorsque le véhicule se rapproche de l'obstacle.


CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 176CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1762017/01/21 15:35:502017/01/21 15:35:50

4–17 7
En cours de conduite
Système de capteurs de stationnement
Capteur de coin arrière
Zone de détection de
distance Distance entre le véhicule et l'obstacle Bip sonore *1
Distance éloignée Environ 50—37 cm (19,0—15,0 po.)

Son intermittent
intermédiaire
Distance moyenne Environ 37—25 cm (14,0—9,8 po.)

Son intermittent rapide
Distance proche Moins d'environ 25 cm (9,8 po.)

Son continu
*1 Le rythme du son intermittent s'accélère lorsque le véhicule se rapproche de l'obstacle.


REMARQUE
Si un obstacle est détecté dans une zone pendant au moins 6 secondes, le bip sonore s'arrête
(sauf pour la zone de distance proche). Si le même obstacle est détecté dans une autre zone,
le bip sonore correspondant retentit.

Lorsque le voyant/avertisseur sonore est activé
La ceinture de sécurité du conducteur est bouclée pendant que le voyant et le signal sonore
d'avertissement sont activés.

Témoin/bip Comment vérifi er
Ce témoin clignote lorsque
l'interrupteur du capteur de
stationnement est appuyé. Cela pourrait indiquer une anomalie du système. Faire inspecter le véhicule
chez un concessionnaire agréé Mazda dès que possible.
Le bip sonore n'est pas émis. Cela pourrait indiquer une anomalie du système. Faire inspecter le véhicule
chez un concessionnaire agréé Mazda dès que possible.
Le bip sonore intermittent est
émis cinq fois. Retirer tout corps étranger de la zone du capteur. Si le système n'est pas rétabli,
faire inspecter le véhicule par un concessionnaire agréé Mazda.

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 177CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1772017/01/21 15:35:502017/01/21 15:35:50

4–17 8
NOTES
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 178CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1782017/01/21 15:35:512017/01/21 15:35:51

5–1

*Certains modèles.
5Fonctions intérieures
Utilisation des différentes fonctions concernant le confort de conduite,
incluant le système de commande de température et le système audio.

Système de commande de
température ......................................... 5-4
Conseils d'utilisation ...................... 5-4
Réglage des bouches d'aération
(Avant) ........................................... 5-5
Climatiseur avant ........................... 5-7
Réglage des bouches d'aération
(Arrière) ....................................... 5-12
Climatiseur arrière ....................... 5-14

Avant d'utiliser le système audio ..... 5-17
Commande audio au volant ......... 5-17
AUX/USB .................................... 5-18
Antenne ........................................ 5-20
Appareil audio ................................... 5-21
Méthode de fonctionnement de
base .............................................. 5-21
Écran d'accueil ............................. 5-25
Commandes du Volume/Affi chage/
Tonalité......................................... 5-26
Fonctionnement de la radio .......... 5-29
Fonctionnement de la radio
satellite
* ........................................ 5-33
Comment utiliser le mode
AUX ............................................. 5-37
Comment utiliser le mode USB ... 5-38
Bluetooth
® .................................... 5-44
Préparation Bluetooth® ................. 5-47
Langue disponible ........................ 5-50
Système audio Bluetooth
® ............ 5-50
Comment utiliser Pandora® .......... 5-55
Comment utiliser Aha™ ................ 5-57
Comment utiliser la Radio
Stitcher
™ ....................................... 5-61
Téléphone mains-libres
Bluetooth
® .................................... 5-63
Reconnaissance vocale ................. 5-73
Réglages ....................................... 5-76
Applications ................................. 5-78
Dépannage .................................... 5-79

Annexes .............................................. 5-84
Choses à savoir ............................ 5-84

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 1CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 12017/01/21 15:35:512017/01/21 15:35:51

5–2*Certains modèles.
Equipement intérieur ........................ 5-90
Pare-soleil .................................... 5-90
Eclairages intérieurs ..................... 5-91
Prise des accessoires .................... 5-94
Port d'alimentation USB
* ............. 5-95
Porte-verres .................................. 5-96
Porte-bouteilles ............................ 5-98
Compartiments de rangement ...... 5-98
Pare-soleil
(Vitre de portière arrière)
* .......... 5-103
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 2CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 22017/01/21 15:35:512017/01/21 15:35:51